BLINDE VINKEN
LIVRES EN LECTURE
Gemeente Vlamertinghe.
-
CHEMINS BE FEU de la Flandre Occidentale.
GEGEVEN DOOR DE MAETSCHAPPY
toujours, tout doucement, fermant I'un jour l'ouver-
ture de la veille, pour le lendemaiu recommencer h
repiocher un peu plus loin.
Boileau l'a dit
Hètez-vous lentement et, sans perdre courage,
Vtngt fois sur Ie métier remettez votre ouvrage.
Et Boileau était un grand piocheur.
Malgré tout cela ou peul-être bien a cause de tout
cela, et en dépit des reclamations dont plus d'une
fois nous nous sommes fait l'écho, tous ces travaux
continuent a être dépourvus de lanternes pendant la
nuit. Ceux de la rue de Lille ont été éclairés le plus
souvent, parfois cependant ils étaient piongés dans la
plus compléte obscurité. Quant au Marché-au-Pois-
son et a la rue des Etudiants, jamais le moindre lu-
minaire tra prévenu du danger qui l'attendait l'homme
assez téméraire pour s'avenlurer hors de chez lui
après onze heures du soir.
S'il plait a l'administration de donner elle-même
l'exemple de la violation des règlements et, en expo
sant, par sa negligence, l'existence des habitants a de
grands dangers, de suivre une régie de conduite dont
le moindre tort est de répugner au plus simple bon
sens, nous du moins nous ne nous lasserons jamais
de dévoiler les abus et, en les dévoilant, nous accom-
plirons un devoir.
ACTES O! I 14 1 El..S.
Par arrêté royal du 2 avril 1864, M. H. Carton,
commissaire de Parrondissement d'Ypres, est autorisé
a porter la décoration de chevalier de l'Ordre de la
Légion d'Uonneur.
Par arrêté royal, en date du 15 avril 1864, Ie
sieur Carton, II., a été nommé consul de Belgique a
Soerabaya, en remplacement du sieur Kervel, décédé.
Un arrêté du gouverneur de la Flandre occidentale,
en date du I" mai, porte que le passage sur le pont
provisoire de Warneton, sera interrompupendant dix
jours, a parlir du 17 mai.
MITS 1IIVEKS.
Nous apprenons qu'un négociant des environs
d'Ypres va, aussitótque les travaux de Lys-Yperlée
seront bien entamés, commencer la construction de
plusieurs fours a chaux prés de la station, non-loin
de l'estaminet VEtoile.
Bientól done les fermiers des environs de Poperin-
ghe et du nord d'Ypres ne seront plus obligés a faire
de longs parcours pour chercher Ia chaux nécessaire
a l'agriculture.
Depuis jeudi dernier Ia ville d'Ypres est gratiBée
d'un nouveau départ de dépêches. Les lettres pour
['intérieur du pays sont expédiees par le convoi de
9 h. 5 m. du matin qui jusqu'ici n'avait pas été chargé
du service de la poste.
Les habitants d'Ypres sauront gró a l'administra
tion de cette bonne et utile innovation.
A l'occasion de I'exposition universelle d'horticul-
ture, la décoration de seconde classe a été accordée
aux sieurs Van Kemmel, chef-jardinier a Kemmel
(Flandre occidentale), et Arnould (J.-J.), d'Ypres.
Mardi dernier un taureau appartenant au sieur
A. Delbecque, cultivateur a Warneton, s'est échappé
de la ferme du sieur Coppin, située audit lieu. Pen
dant plus d'un demi jour, l'animal deveuu furieux a
couru a travers champs et attaqué plusieurs person-
nes dont heureusement aucune n'a recu de graves
blessures. Ce n'est que vers le soir qu'on est parvenu
a s'en rendre maltre et a le reconduire a son étable.
Les cultivateurs manquent souvent de prudence,
lis devraient toujours-avoir devant les yeux les mal
heurs qui pourraient résulter du peu de soin avec
lequel ils gardent lesanimaux.
On écrit pour nous demander de metlre le public
en garde contre l'émission des fausses pieces de 5 fr.
en or. On nous signale toutes les piècesmar
quees 1862, et sans couronne de laurier, comme
lausseseton ajontequece n'est qu'en les pesant qu'on
peut s'en apercevoir. Journal de Gand.)
Une nouvelle association libérale vient de se con-
stituer a Liége, sous la présidence de M. Victor He-
naux, ancien échevin. VUnion libérale se propose
d'empriinter l'organisation adoptée par Ie Meeting
liberal de Bruxelles. II est temps, a dit le president,
de réagir énergiquement contre i'inertie du libéra
lisme olliciel. Une autre raison encore, a-t-il ajouté,
nous parait justifier ('association nouvelle. II y aura
prochainement un congrès liberal. Une ville comme
Liége doit y être representee par un élément autre
que celui de ['association actuelle.
Les statuls de l'Union libérale seront discutés le
15 mai courant.
Elat indiquant les quantités et le prix moyen des
grains, fourrages et autres produits agricoles ven
dus le 7 Mai 1864 sur le marché de la ville
d' Ypres.
NATURE
des
MARCHANDISES VENDEES
QUANTITÉS
VENDUES.
KILOGRAMMES.
PRIX MOYEN
PAR
CENT KILOGRAM.
POIDS
MOYEN DE
l'iiectol.
Pois
Pommes de terre
Beurre
25.100
4,800
1,700
1,771
24 12
16 73
18 80
5 25
Kil. 80 00
60 00
46 00
VPRES.
Etat-civil du 29 Avril au 5 Mai 1864.
NAISSANCES.
Sexe masculin 7. Sexe féminin 3. Total10.
MARIAGES.
Casier, Charles, serrurier et Nolf, Thérèse, bouliquière.
Duhameeuw, Léopold, journalieret Deconinck, Octavie, den-
tellière. Vandenhende, Gustave, sans profession et Berten,
Eulalie, dentellière. Keirsebilek, Léopold, charpentier et
Vandesteene, Virginie, dentellière.
DÉCÈS.
Debruyne, Sophie, 20ans. dentellière, célibataire. rue des
Veaux. Duran, Amélie, 75 ans, journalière, veuve d'Ignace
Rouselle, rue de Menin. Demey, Pierre, 75 ans, rentier,
époux de Calherine Dehaese, rue au Beurre.
Enfanls au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 4. Sexe féminin 1. Total5.
Un mort-né du sexe masculin.
--gUBXBai
POPERIHG1IE.
Etat-civil du 29 Avril au 6 Mai 1864.
NAISSANCES.
Sexe masculin 3. Sexe féminin 4.
Service des Trains.
lcr Novembre 1863.
STATIONS.
DÉPARTS DE BRUGES A POPERINGHE.
STATIONS.
DÉPARTS DE
POPERINGHE A
BRUGES.
MATIN.
SOIR.
MAT! IV
1
SOIR.
8
i et 3 cl
1 1 4
i, a et 3 cl. 1,3 et 3 cl.
11
I et 3 cl-1
6
r,3 et 3 cl.
7 I
I et 2 cl
O
1,3et 3 cl.
10
r et 3 cl.
5
l,3et 3 cl.
2
I, 3 et 3 cl.
8 50
12 45
5 05
G 55
Poperinghe. Dép4
5 15
8 40
11 20
4 45
9 00
1 15
5 25
7 05
Ypres.
5 40
9 05
11 40
5 05
9 10
1 25
7 15
Comines.
6 05
9 27
12 00
5 50
6 05
9 55
1 40
5 45
7 57
Wervicq.
6 15
9 57
12 10
5 40
6 17
9 50
1 55
5 57
7 52
Menin.
6 25
9 47
12 20
5 50
6 22
10 00
2 02
6 05
8 00
Courtrai. Arriv.
6 55
10 07
12 45
6 15
6 40
10 50
2 50
6 20
8 20
6
Mixte.
Courlrai. Dép'
5 00
7 30
10 55
1 00
6 25
8 05
10 40
3 10
8 50
Ingelmunster.
5 25
8 00
11 00
1 50
6 50
8 25
11 00
3 45
8 50
Iseghem.
5 52
8 10
11 07
1 37
6 57
8 35
11 10
4 05
9 00
Roulers.
8 50
U 27
1 52
7 15
8 45
11 20
4 25
9 10
Lichtervelde.
8 50
11 45
2 1
7 55
9 05
11 40
5 05
9 50
Thourout.
9 00
11 55
2 20
7 45
9 25
12 00
5 50
9 50
Bruges. Arriv.
9 50
12 25
2 45
8 15
Bruges. Départ.
Thourout.
Lichtervelde.
Roulers.
Iseghem.
Ingelmunster.
Courlrai. Arriv.
Courtrai. Dépt
Menin.
Wervicq.
Comines.
Ypres.
Poperinghe. Air
Les beures indiquées pour les stations intermédiaires n'étant qu'approximatives, les voyageurs sont priés de s'y trouver
dix minutes d'avanee.
Le train 4 ne s'arrête pas 5 Beveren. Le trairi 5 nes'arrête pas 5 Lophem et Beveren. Le train 10 ne s'arrête pas 5
Ileule et Git. Le train 11 ne fait arrêt qu'A Thourout, Roulers, Iseghem et Ingelmunster.
Les trains qui seront organisés pour le service des marchandises et dont la marche n'est pas indiquée, n'admetlront les
voyageurs sousaucun prélexle.
MARIAGES.
Chrlstiaen. Benoit Corneille, célibataire, Sgé de 25 ans
gargon brasseur. avec Quaghebeur, Fidelie-Cornélie. céliba
taire, Sgéé de 25 ans. dentellière Blanckaert, Séraphin-
Corneille. célibataire. Agé de 56 ans, domestique, avec lluy-
glie, Marie-Thérèse, célibataire. êgée de 4S ans, servante.
DÉCÈS.
Rousseau. Anne-Thérèse, Ogée de 56 ans, célibataire, ser
vante, Höpital. Adriaen, Barbe-Sophie-Victoire, Ogée de
53 arts, rentière. rue de Furnes. Quaghebeur, Barbe, égée
de 78 ans, particulière, Marché-aux-Chevaux. Vandenbus-
sche, Marie-Célesline, agée de 16 ans, particulière, rue de
Verger.
POPERINGHE.
Prix moyen du marché du 29 avril 1864.
Froment, l'hectolilre18 60
Seigle12 50
Avoine7 go
Fèves15 00
Fois13 75
Pommes de tcrre, les 100 kil8 (10
Beurre, le kil2 20
Houblon, les 50 kil00 00
BU1TENGEWOONE PRYSKAMP
voor
voor kenzln dragende
Vogelenzang is de steun van ons Vermaek.
Achtbare Medebroeders,
Wv hebben de eer u uit te noodigen tot den Luis-
terryken Kampstryd welken wy besloten hebben uit
te geven voor enkele vogelen, op den 4" Zondag der
maend Mei 1864, tweede Zondag onzer Kermis ge-
volgenllyk, bidden wv u van op dezen dag tegenwoor
dig te zvn, in ons Gildhof, de Halve Maen, a'lwaer de
inschry ving zal plaets hebben tot 's morgens 15 mi
nuten voor 6 ure. De voorwaerden zyn wydloopig
beschreven by uitgegen programmas.
Degreffier, De hoofdman, De koning, De voorzitter,
Buytaert. Verhaeghe. Vandevyver. Victoor.
UITGELOOFDE PRYZEN.
1" Prys. Een Zilveren verguld Eermetael van
groot moduel, ter weerde van 20 franks, voor den
hoogstzingenden vogel. 2° pr. Een idem, (weerde
18 fr.), voor den nahoogstzingenden vogel. 26 pr.
Een zilveren Eermetael. weerde 16 fr. 46 pr. Een
id., weerde 14 fr. 5" pr. Een id., weerde 12 fr.
6° p. Een id., weerde 10 fr. 7e p. Een id., weerde
8 fr. 8" pr. Een id., weerde 6 fr.
Prys van verstafgelegenheid.
9" Prys. - Een zilveren verguld Eermetael, ter
weerde van 20 fr. voor den verstafgelegen liefhebber
in regie linie genomen.
Prys van grootste getal.
10° Prys. Een zilveren verguld Eermetael ter
weerde van 18 fr., voor de Maetschappy die het
meeste getal vogelen zal plaetsen.
PRIX 2 FRANCS PAR MOIS.
Chez l'imprimeur Félix LAMBIN, libraire,
rue de Dixmude, 55, a Ypres.
Co 111 missions en Librairie.
Bruxelles. Imprimerie de V. Verteneuil, 85 Ws, rue de Louvain.
CORRESPONDANCES
des chenuins de fcr et incssagcrlcs.
COURTRAI.
Depart pour Gand, Bruxelles, Anvers, etc.
Le matin, 6.50 10,10 12,50.
Le soir, 4,15 (1r0 ei 2e cl.) 6,20 7 30.
Départs pour Mouscron, Touruai, Lille, etc.
Le matin, 7,408,05 (l"e et2e cl.) 10.30.
Le soir, 2,55 5 00 (2» cl.) 6,55 8,25.
COMINES A LILLE.
Le matin a 6,15 10,01). Le soir a 12,30 5,00 6,CO.
LILLE A COMINES.
Le matin a 4,50—6,30 10,00. Le soir a 1.004,00600.
COMINES A WARNETON ET MESS1NES.
Le matin a 6,50 11,50. -Le soir a 9,20.
WARNETON ET MESSINES A COMINES.
Le matin h 5,50 11,00. Le soir a 4,30.
ROUSBRUGGE A POPERINGHE.
Le matin a 9 h. Le soir a 2.45 5 h.
POPER1NGNE A ROUSBRUGGE.
Le matin a 0 h. 10,10. Le soir a 12,03.
MENIN (HALLUIN) A TOURCOING.
Le matin S 7,15 11,05. Le soir a 3,30 6,40.
TOURCOING A MENIN (HALLUIN).
Le matin a 8 h. 10-40. Le soir a 2,50 6,50.
CHEMIN DE FER de LICHTERVELDE a FURNES.
Licht, Furnes.
stations.
STATIONS.
matin.
soir.
Lichtervelde. Dép.
9 lb
2 10
7 40
Furnes.
Dép.
Cortemarcq.
9 50
2 23
7 bb
Ave-Capelle.
Handzaeme.
9 3b
2 30
8 00
Oostkerke.
Zorrcn.
9 4b
2 40
8 10
Dixmude.
Lessen.
9 bb
2 bO
8 20
Essen.
Dixmude.
10 0b
3 00
8 0
Zarren.
Ooslkerkekc.
10 12
3 07
8 57
Handzaeme.
Ave-Capellc.
10 20
5 lb
4 3b
Cortemarcq.
Furnes. Arriv.
10 30
3 2b
8 bb
Litcliterveldc.
Arriv.
Furnes a Licht.
matin. soir.
7 31
12 Ob
b b(>
7 37
12 12
b 57
7 4b
12 20
Ob
7 bb
12 30
lb
8 0b
12 40
6 2b
8 lb
6 3b
8 2b
6 4b
8 30
6 ÜO
8 4b
7 50»
