~~l
avxndre""
BLINDE VINKEN
LIVRES EN LECTURE
LISTE
CHEM1NS BE EER de la Flahdre Occidentale
Gemeente Vlamertinghe.
BUITENGEWOONE PRYSKAMP
GEGEVEN DOOR DE MAETSGHAPPY
qui venaitd'en être frappé. L'un des deux fraudeurs
a done eté arrêté avec une charge importante et l'au-
tre a réussi a s'échapper.
Nous lisons dans un journal hollandais
Comme particularité, nous pouvons signaler,
que dans e hameau Vasse, sous la commune Tubber-
gen, il n'a èté cèlébré aucun mariage depuis 30 ans
et que pas une seule naissance n'y a èté constatee
pendant la même période.
A'ettoyage des timbres humides. Yoici un pro
cédé bien simple appele a rendre de grands services
dans les administrations, maisons de banque, de
commerce, etc., pour Ie ncltoyage de leurs timbres
humides, qui souvent causent de grands embarras.
II sufïit de les plonger dans du naphle et de les agi-
ter, Ie netloyage est fait e:i un clin d'ceill'on a som
d'essuyer après.
Ce procédé ne les détériore nullement; les carac-
tères les plus dèlicats sont de suite rendus partaite-
ment clairs et disliucls.
Saint-Chifn. Grande et heureuse nouvelle!
La l'abrique de saints, qui fonctionne sans relache a
Borne, a livre un nouveau produit.
Cette fois e'est la Hollande qui est spécialement
favorisée. C'est elle qui a donné Ie jour a ce bienheu-
reux de fraiche date.
Le Pape vient de signer le décret qui décerne la
canonisation au jèsuite De llondt, ne en llollande et
qui fut le premier provincial de son ordre en Alle-
magne.
II parait que ce nom batave n'a pas paru assez
harmonieux pour prendre place dans la nomenclature
des Cupertin et des Jambonus. On a done latinisé De
Hondton en a fait Canisius; c'est comme qui dirait
Sainl-Chien.
Les journaux hollandais qui nous ont apporté la
nouvelle de ce grand evenement, ne nous disent pas
quelle influence il a eu sur la situation de leur pays.
Heureusement que la Gazette de Liége, dans sa cor-
respondance de La Haye, supplée a ce silence en nous
apprenant que l'avénement du susdit Casinus au
nombre des bienheureux a rempli de joie toute la
population calholique de la Hollande. II lui manquait
ce suprème bonheur d'avoir un représentant dans la
phalange dont le Vatican enrichit avec tant de zèle le
celeste sejour.
Aujourd'hui Saint-Chien est la I
La felicitó des Hollandais doit être compléte.
Impartial
Sargent! pourriez-vous me dire comment
qu'on fabrique un canon
Comment, imbécile 1 vous ne savez pas com
ment qu'on fabrique un canon?
Mais, non, SargentQue, si je le savais, je ne
vous l'aurais pas demandè.
Et bien, eruchon, voici la chose comment qu'on
les fabrique, les canons... On prend un trou... on
met du bronze autour... Et v'la le canon fabriqué!
de» éligibles au S n a t
Le Collége des Bourgmestre et Echevins de la ville
d'Ypres,
Vu l'arlicle 45 de la loi du 3 mars 1831 et l'arrêtè
de !a Deputation permanente du Conseil provincial en
date du 25 avril 1864
Infertile les habitants que la liste des éligibles au
Senat. domicilies dans la province de la Flandre-Occi-
dentnle, dressée par la Députation permanente du
Conseil provincial, eonlbrmèment a Partiele 44 de la
|i>i electorale et a l'arrèté royal du 14 avril 1832, se
trouve deposée au secretariat, a l'Hótel-de-Vilie, a
l'inspection du public.
Jusqu'au 20 Mai courant, toute personae qui auraif
éte indfimenl inscrite, ou croirait avoir a se plaindre
d'uno omission ou de toute autre erreur commise a
sun egard dans la redaction de la liste dont il s'agit,
pourra presenter sa reclamation a la Deputation per-
inaneutedu Conseil provincial, en y joignaut les pieces
jusiiticalives.
De méme, toute personne jouissant des droits civils
et pulitiques, pourra reclauier contre chaque inscrip
tion indue; dans ce cas, le reclamant joindra a sa ré-
clamation la preuve qu'elte a ele par lui nolifiee a la
portie iuléressee, laquelle aura dix jours pour y re-
pondre, a partir de celui de la notification.
Toutes les reclamations el tous les actes y relatifs
pourroiH être écrits sur papier fibre et seront dis
penses de l'enregislrement, ou enregistrés gratis.
Ainsi fait en seance, a l'Hótel-de- Ville, le 3 mai 1864.
Par ordonnance le Secretaire, Le Bourgmestre,
J.deCodt. P. Beke.
Elat indiquant les quanlités et le prix mogen des
grainsfour rages et autre s produits agricoles ven-
dus Le 7 Mui 1864 sur Le marché de la ville
d' Ypres.
NATURE
des
MARCHANDISES VENDUES
QUANTITÉS
VENDUES.
KILOGRAMMES.
PRIX MOYEN
PAR
CENT KILOGRAM.
POIDS
MOYKN DE
l'hectol.
Fèves
Pommes de terre
35.300
3(800
8' '0
1.844
17,47
24 O0
15 75
19 00
82 40
5 23
Kil. 80 OU
73 60
46 Oo
Yl' KEN.
Etat-civü du 5 Avril au 13 Mai 1864.
NAISSANCES.
Sexe masculin 5. Sexe féminin 6. Total11.
MARIAGES.
Cailliez. Charles, peintre, et Vuylsleke, Rosalie, cabare
tière. Mote, Jean, charpenlier, etTheunis, Marie, laveuse.
Baratto, Léopold. typographe, et Lapierre, Virginie, den-
lellière Vanden Bogaerde, Edmond, avocat, et Vandaele,
Marie, sans profession.
DÉCES.
Aelgoet, Désiré, 37 ans, journalier, célibataire, rue de
Thuurout. Vandyck. Herman, 67 ans, journalier, veuf de
Marie Leeman, rue de Dixmude. Vansteenkiste, Pierre, 63
ans, journalier, époux de Reine Verhaeghe, décédé Bru
ges, le 4 mars 1864. Dehaese, Jean-Baptiste, 55 arts, ren
tier, époux de Virginie Plantefeu, décédé A Courlrai le 26
avril 1864. Gerste, Virginie,40 an«. coulurière, épouse de
Joachim Reiner, rue de Menin. Deconinck, Jacques, 65
ans, journalier, époux de Virginie Becu,St-Nicolas lez-Ypres.
Baratto, Jeanne, 94 ans, sans profession, veuve de Pierre
Sanctorum, rue au Beurre. Terrasse, Catherine, 65 ans,
sans profession, épouse de Pierre üeelaire, rue des Bouchers.
Enfanls au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 3. Sexe féminin 5. Total 8.
Un morl-né du sexe féminin.
POPERINGHE.
Prix moyen du marché du 29 avril 1864.
Froment, Phectolitre18 34
Service des Trains. lcr Novembre 1863.
STATIONS.
Bruges. Depart
Thourout.
Lichlervelde.
Roulers.
Iseghem.
Ingelmunsler.
Courlrai. Arriv
Courtrai. Dép'
Menin.
Wervicq.
Coinines.
Ypres.
Poperinghe. Arr
DÉPARTS 1)E BRUGES A POPERINGHE.
MAT IN
SOIR.
8
1
4
11
i et 2 cl
i2 el 3 cl.
ii et 3 I-
I et a cl
i2 et 3 cl.
8 50
12 45
5 05
6 55
9 00
1 15
5 25
7 05
9 10
1 25
7 15
6 05
9 55
1 40
5 45
7 57
6 17
9 50
1 55
5 57
7 52
0 22
10 00
2 02
6 05
8 00
G 40
10 50
2 30
6 20
8 20
6
Mixte
8 05
10 40
5 10
8 50
8 25
11 00
3 45
8 50
8 55
11 10
4 05
9 00
8 4f>
11 20
4 25
9 10
9 05
11 40
5 05
9 50
9 25
12 00
5 50
9 50
STATIONS.
Poperinghe. Dép
Ypres.
Coniines.
Wervicq.
Menin.
Courlrai. Arriv
Courtrai. Dép'
Ingelmunsler.
Iseghem.
Roulers.
Lichlervelde.
thourout.
Bruges. Arriv.
DÉPARTS DE POPERINGHE A BRUGES.
7
et 3 cl.
10 5
2 et 3 cl. i el a cl. i,aet3cl.
5 00
5 25
5 32
5 15
5 40
6 05
6 15
6 25
6 55
7 30
8 00
8 10
8 30
8 50
9 00
9 30
8 40
9 05
9 27
9 37
9 47
10 07
10 33
11 00
11 07
11 27
11 45
11 55
12 25
11 20
11 40
12 00
12 10
12 20
12 45
1 00
1 30
1 37
1 52
2 1
2 20
2 45
2
t et 3 cl.
4 45
5 05
5 50
5 40
5 50
6 15
6 25
(i 50
6 57
7 15
7 55
7 45
8 15
Les hemes indiquées pour les stations intermédiaires n'étanl qu'approximatives, les voyageurs sont priés de s'y trouver
dix minutes d'avaiice.
Le train 4 ne s'ariête pas 4 Beveren. Le tra in 5 nes'arrète pas 5 Lophem et Beveren. Le train 10 ne s'arrête pas b
Ileule et Gil. Le train 11 ne fait arrêt qu'3 Thourout, Roulers, Iseghem et Ingelmunsler.
Les trains qui seront organisés pour le service des luarchandises et dont la marché n'est pas indiquée, n'admettront les
voyageurs sous aucun prélexte.
Se!S-r'ei-2 rio
Avoine 7 50
Fèves12 50
Pois15 25
Pommes de terrc, les 100 kil. f0
Keurre, le kil2 00
Houblon, les 50 kilqq (,q
Pour pouvoir livrer en quinze jours, un
ISeau llciible de Salon,
en bois d'acnjoii. avec riches sculptures, style
Louis XV, compose comnte suit
tin Canapé. Deux Fauteuils. - Dix Oiaises-
Ce meuble, (l'un fiui irrepfochable, est voir
chez Allpwaert, rue des Chiens, 38, a Ypres.
On trouve également chez lui toutes sortes de
MEUBI.ES, riches et simples, aux gofits les plus
modernes, a des prix très-avantageux.
Le choix du hois, le fiui du travail, les recom-
mandent aux amateurs de bons et beaux Meubles.
voor
voor kenzl.n dragende
Vogelenzang is de steun van ons Vermaek.
Achtbare Medebroeders,
Wy hebben de eer u uit te noodigen tot den Luis-
terryken Kampstryd welken wy besloten hebben uit
te geven voor enkele vogelen, op den 4" Zondag'der
maend Mei 186 4, tweede Zondag onzer Kermis ge-
volgenllyk, bidden wy u van op dezen dag tegenwoor
dig te zvn, in ons Gildhof, de Halve Maen, alwaer de
inschryving zal plaets hebben tot 's morgens 13 mi
nuten voor 6 ure. De voorwaerden zyn wydloopig
beschreven by uitgegen programmas.
Degreffier, De hoofdman, De koning, De voorzitter,
Buyiaert. Verhaeghe. Vandevyver. Victoor.
UITGELOOFDE PRYZEN.
1° Prys. Een Zilveren verguld Eermetael van
groot moduel, ter weerde van 20 franks, voor den
hoogstzingenden vogel. 2° pr. Een idem, (weerde
18 fr.), voor den nahoogstzingenden vogel. 2e pr.
Een zilveren Eermetael. weerde 16 fr. 4e pr. Een
id., weerde 14 fr. 5e pr. Een id., weerde 12 fr.
6° p. Een id., weerde 10 fr. 76 p. Een id., weerde
8 fr. 8" pr. Een id., weerde 6 fr.
Prys van verstafgelegenheid.
9e Prys. Een zilveren verguld Eermetael, ter
weerde van 20 fr. voor den verstafgelegen liefhebber
in regie linie genomen.
Prys van grootste getal.
10e Prys. Een zilveren verguld Eermetael ter
weerde van 18 fr., voor de Maetschappv die het
meeste getal vogelen zal plaetsen.
PRIX 2 FRANCS PAR MOIS.
Chez l'imprimeur Felix LAM BIN, libraire,
rue de Dixmude, 55, a Ypres.
Commissions en ILibrairie.
Bruxelles. Imprimerie de V. Verteneuil, 85bU, rue de Louvain.
GORRESPONDANCES
les chcuiius tie ffer cl niessagei'ie».
COURTRAI.
Depart pour Gand, Bruxelles, Anvers, etc.
Le in a L n, 6.50 10.10 12,50.
Le soir, 4,15 (1,c et 2" cl.) 6,20 7 30.
Départs pour Motiscron, Touruai, Lille, elc.
L.- raalin, 7,40— 8,05 (l'« et2" cl.) 10.30.
Le soit2,55 5 00 (2e cl.) 0,55 8,25.
CCfMINES LiLLE.
Le maliu it G 15 10,00. Le soir it 12,30 5,00 6,00.
LILLE A COMINES.
Le matin a 4,50-6,30 10,00. Le soir a 1.00—4,00—600t
COJlIiNES A WARNKTON ET MESSINES.
Le matin a 6,30 11,50. Le soir it 9,20.
WARNETON ET MESSINES A COMINES.
Le matin it 5,30 11,00. Le soir a 4,30.
ROUSBRUGGE A POPERINGHE.
Le matin a 0 It. Le soir a 2 455 h.
POPERINGNE A ROUSBRUGGE.
Le matin a 6 It. 10,10. Le soir it 12,03.
MENIN (HALLUIN) A TOURCpiNG.
Le matin b 7,15 11,05. Le soir b 3,30 6,40.
TOURCOING A MENIN (HALLUIN).
Le matin it 8 h. 10-40- Le soir a 2,50 6,50.
CHEM1N DE FER de LICHTERVELDE a, FURNES.
Licht.
a Furnes.
Furnes
STATION'S.
STATIONS.
matin.
soir.
matin.
Lichlervelde. Dép.
9 15
2 10
7 40
Furnes.
Dép.
7 31
Cortemarcq.
9 50
2 25
7 55
Ave-Capelle.
7 37
Handzaeme.
9 55
2 50
8 00
Oostkerke.
7 45
Zürren.
9 45
2 40
8 {0
Dixmude.
7 55
Lessen.
9 55
2 50
8 20
Essen.
8 05
Dixmude.
10 05
5 00
8 0
Zarren.
8 15
Oostkerkeke.
10 12
5 07
8 57
Handzaeme.
8 25
Ave-Capelle.
10 20
5 15
4 35
Cortemarcq.
8 50
Furnes. Arriv.
10 50
3 25
8 55
Litchterveld». Arriv.
8 45
Licht.
soir.
05 S SO
12 S 57
20 6 OS
30 6 1»
40 6 25
6 3S
6 45
6 SO
7 30
