PLACEMENT de FONDS.
AVENDRE
MANUFACTURE
Chimicke Voortbrengsels
Gcillaiijie MERTENS,
LIVRES EN LECTURE
CHEM1N8 DE EER de la. Flahdre Decs dentale.
PU ETS HYP0THÉC4IRES
CQTKLS
FHQSFORIEKE
9 r.o
Vendredi 3 juin, le sieur Van Eecke, cultivateur a
Elverdinghe, amenait uno vache h l'abattoir public
pour compte des frères Debren, bouchers. Get animal
elant dangereux, on demanda au directeur de l'abat
toir de pouvoir l'abaltre sans le faire passer sur la
bascule de pesage, sauf a peser les quartiers pour
calculer le droit d'abattage, conformément a la pres
cription do l'art. 7 du règlcment. Le directeur, nous
ne savons pourquoi, refusa formellemenl et la vache,
placée sur la bascule, devint furieuse.
Sans l'energique assistance de plusicurs bouchers,
qui se trouvaient heureusemenl en ce moment a l'a
battoir, de grands malheurs auraienl éló a déplorer.
Si les fails rapportos ci-dessus sont exacts, comme
nousavons tout lieu de ie croire, il nous semble que
M. lo directeur comprend singulièremeut la mission
dont il est chargé, de veiller a la police do surelé dans
l'intérieur de l'abattoir.
-"*£=
On lit dans I 'Impartial de Bruges
Veut-on avoir un petit cxemple des moeurs elé-
ricales et sa voir comment nos prétres éclaboussent
leur robe dans la boue des luttes electorates? Voici
ce que plus de cinquante lémoins ont attesté lundi,
lorsque le succès des cicricaux étail a peu prés cer
tain, tiois prêlres suivis d'un troupeau de campa-
gnards, se ui rent cn tête de faire une lournée dans
certains cabarets du la ville. A leur sortiedel'uu de ces
bacs, on vit ces trois dignes pasteurs ivres, prendre
leur tricorne, le percher au buut d'une canne et con-
duire, en chanlant, leur lidele troupeau qui, comme
cux, avait trop copieusemént l'ête Bacchus et qui par
ses chansons obscènes trouula la tranquillite dans
plus d'un quartier.
Dans les environs de Munster, deux prêtres catho-
liques out organise une loterie dont les prix consis-
laient dans un certain nombre de messes a lire après
la mort du porteur du lot gagnanl. Gette speculation
d'une nouvelle espèce a rapporte 4,000 thalers.
{Gazette d'Augsbourg.)
Elat indiquant les quanlités et le price moyen des
grains, fourrages et autres produits agricoles ven
dus le 4 Juin 1864 sur le marchti de la ville
d' Ypres.
NATURE
des
Fronient
Seigle
Avoine
Pois
Fèves
Pommes de terre
Beurre
QUANTITÉS
PRIX MOYEN
POI.DS
VENDUES.
PAR
MOYEN DE
KILOGRAMMES.
CENT KILOGRAM.
l'hectol.
jy.sou
5,800
2.U0
1.7S6
24 62
16 25
19 80
82 40
S 7S
Kil. 80 00
73 60
45 00
18 20
poperfighf.
Etal-civil du 27 Mai au 3 Juin 1864.
NAISSANCES.
Sexe maseulin 2. Sexc féminin 3.
MARIAGES.
Deelerck, Pierre Jacques, célibateire, 33 ans, journalier,
avec Lermyte, Rosalie-Natalie, célibalaire, journalière 51
ans. Policy, David-Alexandre. célibalaire, 26 ans, journa
lier, avec Verstracte, Rosalie, 22 ans, journalière.
DÉCÈS.
Chatelet, Benoit-Julien, 26 ans, gargon raag'on, époux de
Ilorlense Cbrisliaen, Eekboek. Lava, Virginie, 49 ans, ou-
vrière, épouse de Pierre-Jacques Dumelie, rue de Cassel.
Vandronime, Eusebie, célibalaire, 46 ans, décédéeét Courtrai
le 23 mai 1864
Enfants au-dessous de 7 ans
Maseulin 2. Féminin 1.
YPRES.
E tal-civil du 27 Mai au 3 Juin 1864.
NAISSANCES.
Sexe maseulin 8. Sexe féminin 3. Total 11.
MARIAGES.
Verschaeve, Pierre, tailleur, et Dethoor, Pélagie, den-
tellière.
DÉCÈS.
Vanbesien, Sophie, 70 ans, sans profession, épouse de Si
mon Lafonteyne, rue de Lille. Wullaert, Marie, B5 ans,
sans profession, célibalaire, rue de Lille. Dehem, Polydore,
29 ans, sans profession, célibalaire, Grand'Plaee. Dewae-
ghenaere, Louis, 55 ans, clerc d'église, époux de Virginie
Haeghedooren, rue d'Elverdinglie. Vanlimbeck, Edinond,
28 ans, caporal au 5« de ligne. célibalaire, déeédé 4 Anvers,
le 5 mars 1864. Hersoen, Julie, 46 ans, journalière, épouse
de Pierre easier, décédée k Bruges, le 5 mai 1864.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe maseulin 1 Sexe féminin 3. Total 4.
Un mort-né du sexe féminin.
POPERINGIIE.
Prix moyen du marché du 3 Juin 1864.
Froment, l'hectolitre
Seigle
Avoine
Fèves
Pois
Pommcs de terre, les 100 kil
lleurre, le kil
Houblon, les 50 kil
19 82
12 30
7 73
13 00
13 30
5 CO
2 20
00 CO
ET
La Compagnie Immobilière de Belgique, Sociélé
anon\me, établie a Bruxciles et approuvée par
arrêté royal du 23 juillet 1863, effeclue des ou
vertures de crédit et des prêts remboursables par
annuités moyennant garanties hypothécaires.
La Compagnie ne prête que sur première hypo-
thèque et jusqu'a concurrence de 50 p. c. de la valeur
des irmneubles donnés en gage.
Elle émet des obligations de 100, de 500 et de
1,000 fr.rapportant un intérêt annuel de 4 p. c.
Ces obligations sont créées a toute échéance de 3 a
15 ans, au choix des preneurs et émises un taux
variable suivant leur échéance.
S'adresser pour renseignements a M. F. Vander-
meulen, banquier, agent de la Compagnie, a Ypres.
Pour pouvoir livrer en quinze jours, un
Beau Meuble de £alon,
en bois d'acajou, avec riches sculptures, style
Louis XV, compose comme suit
Un Canapé. Deux Fauteuils. Div Chaises.
Ce meuble, d'un fini irréprochable, est a voir
chez Allewaert, rue des Chiens, 38, a Ypres.
On trouve également chuz lui toutes sortcs de
MEUBLES, riches et simples, aux goOts les plus
modernes, a des prix très-avantageux.
Lc choix du bois, Ie fini du travail, les recom-
mandont aux amateurs de bons et beaux Meubles.
Seule brevetée kn Belgique,
Approuvée par plusieurs Médecins de diverses
Facullés ainsi que par
les principaux Chimistes de Paris et de Londres.
Enlève loutcs les Pellicules, forlifie les cheveux,
en arrête la chute la plus opiniatre et les fait infail-
liblemenl repoussr.
A Bruxelles, COTILS, pharmaeien, rue de Louvain. 104,
De Doncquers, rue Royale, 95 4 Liége, Hendricé,
ph., quai d'Avroye4 Bruges, Pollier, coiffeur, rue des
Pierres, 7; 3 Auvers, Proost-Picat, coiffeur, place de Meir.
van
van
te Overboulaereby Gheeraerdsberge [België], bezitter
van verscheide brevetien, onlangs bekroond voor
zyne overtreffende Waren in de universelle ten-
loenstelling van Londen.
De Cirege van dit boven
gemeld gesticht is algempen
gekend als een ware behoud-
middel van bet leêr. Dil uit-
i muntende leêrsmeersei waer-
(Ivan Guiltaume Mertens de
feenige uil vinder is, heeft alle
hoedanigheden voor de bewa
ring van alle Ieders in bet al
gemeen. De uilvindinger van
allerkosleyksl, want tot op beden zyn er de onvergelykbare
ingenschappen nooit van gekend geweest. Het is voor die
overtreffende boedanigheden dat de medalig hem door Hare
Majesteit de Koningin van Engeland toegewezen is, in de
wereld tentoonstelling van Londen DeCirage van Guillaume
Mertens wordt gebruikt in de grootst familién en zelfs in de
koninglyke boven. Om alle namacksels te voorkomen geven
wy hierboven de facsimile of naboorsing van liet opschrift
op de doozen gedrukt der eersle kwaliteit.
Men vind depöls
CninM VS'! M r-nprV
in alle steden en
dorpen, zoo bin
nen en buiten ons
land
ECHTE
Kolfcrstelikcn.
In de zelve depöls
vindt men de echte
en g'-waerbogde Sol
ferstekken Phosfoorsin de zelve chimicke manufacture
vervaerdigt, geteekend met het hiernevens staende merk van
den uitvinder.
PRIX 2 FRANCS PAR MOIS.
Chez l'imprimeur Félix LAMBIN, libraire,
rue de Dixmude, 55, a Ypres.
Commissions en Librairie.
Service des Trains. 1" Novembre 1863.
STATIONS.
Bruges. Départ
Tbourout.
Lictilervelde.
Routers.
Isegliein.
Iiigelmüiister.
Courtrai. Arriv.
Courtrai. Dépt.
Uenin.
Wervicq.
Comines.
Ypres.
Poperinghe. Arr.
DÉPARTS DE RRUGES A POPERINGHE.
STATIONS.
DÉPARTS DE
POPERINGIIE A
BRUGES.
MATIN.
SOIR.
MATIN.
1
SOIR.
8
i et a el.
1
I, a el 3 el.
4
1,3 el 3 rl.
11
I el a cl
i,a et 3 cl
7
i et a cl.
O
t, a et 3 cl.
10
i et a cl.
5
i,aet 3 cl.
2
1,3 et 3 cl.
8 50
2 45
5 0.5
6 55
Poperinghe. Dépt
5 15
8 40
11 20
4 45
9 U0
1 15
5 25
7 05
Ypres.
5 40
9 05
11 40
5 05
9 10
1 25
7 15
Comines.
6 05
9 27
12 00
5 50
6 05
9 55
1 40
5 45
7 57
Wervicq.
6 15
9 57
12 10
5 40
6 17
1 55
5 57
7 52
Menin.
6 25
9 47
12 20
5 50
6 22
10 00
2 02
6 05
8 00
Courlrai. Arriv
6 55
10 07
12 45
6 15
6 40
10 50
2 50
6 20
8 20
6
Mixte
Courtrai. Dép'
5 00
7 50
10 55
1 00
6 25
8 05
10 40
5 10
8 50
Ingelmunsler.
5 25
8 00
11 00
1 50
0 50
8 25
11 00
5 45
8 50
Iseghem.
5 52
8 10
11 07
1 57
0 57
8 55
11 10
4 05
9 00
Roulers.
8 50
11 27
1 52
7 15
8 45
11 20
4 25
9 10
Lichtervelde.
8 50
11 45
2 1
7 55
9 05
11 40
5 05
9 50
Thourout.
9 00
1! 55
2 20
7 45
9 25
12 00
5 50
9 50
Bruges. Arriv.
9 50
12 25
2 45
8 15
Les heures indiquées pour les stations inlermédiaires n'étant qu'approximatives, les voyageurs sont priés de s'y trouver
dix minutes d'avance.
Le train 4 ne s'arrête pas 4 Beveren. Le train 5 nes'arrête pas 4 Lophem et Beveren. Le train 10 ne s'arrête pas él
Heule et Git. Le train 11 ne fait arrêt qu'éi Tbourout, Roulers, Iseghem et Ingelmunsler.
Les trains qui seroiil orgauisés pour le service des marchandises et dont Ia marche n'est pas indiquée, n'admeltront les
voyageurs sous aucun prétexle.
Bruxelles. lmprimerie de V. Verteneuil, 85 w', rue de Louvain.
LORRESPONDANCES
des cbemius de fcr et Miessagcade».
COURTRAI.
Dép rl pour Gand, Bruxelles, Auvers. elc.
Le mal n, 6 30 - 10.10 12,50.
Le soir, 4,13 1"> ei 2° cl.) - 6,20 7 30.
Départs pour Mouscron, Tournai, Lille, elc.
Lr malin, 7,40— 8,05 (1" el 2" cl.) 10.30.
Le soi;2,33 - 5 00 (2» cl.) - 6,53 8,25.
COMINES A LILLE.
Le malin a 6 13 10,00. Le so>r a 12,30 3,00 6 CO
LILLE A COMINES.
Le malin a 4,50 - 6,30 10,00. Le soir a 1,004,00—600.
COMINES A WARNETON ET MESSINES.
Le malin il 6,30 11,30. Le soir a 9,20
WARNETON ET MESSINES A COMINES.
Le malin a 3,50 11,00. Le soir a 4,30
ROUSBRUGGE A POPI RINGIIE.
Le matin a 9 h. Le soir a 2 45 5 h
POPERINGNE A ROUSBRUGGE.
Le malin a 6 h. 10,10. Le soir a 12,03
MENIN (HALLUIN) A TOURCOING.
Le maun a 7,13 11,05. Le soir 4 3,30 6 40.
TOURCOING A MENIN (HALLUIN).
Le ma in a 8 h. 10-40. Le soir a 2,50 6,50.
CHEM1N DE FErTTlICHTERVËLDE a FURNES.
STATIONS.
Lichtervelde. Dép.
Cortemarcq.
Handzaeme.
ZDrren.
Eessen.
Dixmude.
Oostkerkeke.
Avc-Capelle. n
Funies. Arriv.
Licht, fi Furnés.
i'urnes Licht
matin.
soir.
matin. soir.
9 ib
2 10
7 40
Furnes.
Dép.
7 51
12 05
5 50
9 30
2 2')
7 95
Avc-Capelle.
u
7 57
12 12
5 57
9 55
2 50
8 00
Oosikerke.
7 49
12 20
05
9 45
2 40
8 |0
Dixmude.
7 99
12 30
0 15
9 93
2 90
8 <20
Essen.
8 09
12 40
0 25
10 09
3 00
8 0
Zarren.
8 15
0 35
10 M
3 U7
8 57
Handzaeme.
8 25
(5 45
10 20
3 19
4 59
Cortemarcq,
8 30
50
J0 90
29
8 59
L itch ter vel de. Arriv.
8 45
7
