4"
CHEMINS Dë FER de la Flandre Occidentale.
aujourd'hui comme précédemment. Souhaitons que
cetle fois cela finisse.
Divers pourparlers out encore lieu, entre autres
une demande de M. Vanalleynes en faveuT d'une
nouvelle issue par la rue de Thourout. Gette propo
sition est renvoyée au Collége pour examen et sera
ensuile portèe a l'ordre du jour du Conseil.
La séance est levée a midi et un quart.
Comkii, Co«»iix«L, Séance du 16 Novembre 1864.
Etaient présents: MM. Beke, bourgmestre; P. Bour-
gois et L. Merghelynck, échevins; T. Vandenboo-
gaerde, C. Vandebroucke, E. Cardinaei, P. Boedt,
A. Degheloke, G. Becuwe, C. Lannoy, L. Vanalley
nes, L. Vanheule, F. Messiaen, A. Brunfaut, conseil-
lerset J. Decodl, secrétaire.
Absent A. Beaucourt.
La séance est ouverte a 4 h. et Q4 sous la prési-
dence de M. Ie bourgmestre.
Aucune lecture du procés-verbal de la séance pré-
cédente n'a été faite. II faut supposer que le manque
de temps en a empêché la redaction.
Sont a l'ordre du jour
1° Communication de pièces
Aucune piece a communiquer n'est parvenue au
Conseil.
2° Cahier des charges pour la vente du taillis et sa-
pins coupe de 1865 ainsi que d'arbres épars sur
les propriétés des Hospices.
Le Conseil appuie une demande de l'Admim'stralion
des Hospices tendante a modifier un article du cahier
des charges, aux fins de reculer l'époque de la coupe
du bois et taillis.
3° Demande de pouvoir continuer a percevoir un
droit de barrière sur la route d' Ypres a Pilckem.
Le Conseil est d'avis de demander a pouvoir conti
nuer la perception de ce droitquoiqu'il y ait un ex-
cedant des recettes sur les dépenses, en considération
des travaux d'entretien de la route.
4° Continuation de la discussion et arrêtè définitifdu
budget communal pour t'exercice de 1865.
M. le conseiller Vanheule lit le rapport de la com
mission des finances sur le compte de 1864 et le bud
get de 1865 de la Garde-Civique. Ge compte et ce
budget sont approuvés tels qu'ils sont soumis par
M. le major-commandant Heynderick.
M. le bourgmestre lit ensuite le rapport sur la de-
mande de subside de 7,000 fr. faite par la fabrique de
l'église St-Pierre, aux fins de construire une flèche
sur la tour de cette église. Le Conseil alloue la somme
de 7,000 fr., a répartir sur trois exercices.
M. le président déclare que dans la séance huis-
clos le Conseil a accordé a M. le chef de musique des
Pompiers une augmentation de 10 p. c., (990 fr,), et a
M. Van Limbeek une pension de 200 francs.
Le Conseil permet ensuite l'achat d'un compendium
de 350 fr., destiné a la Salie d'asile.
Le budget communal pour 1865 est ensuite ad-
mis a l'unanimité des membres présents.
La séance est levée a 5 heures.
ACTES ©FEIC1ECS.
Un arrêté royal du 21 novembre approuve les dé-
libérations des conseils communaux de Wevelghem,
Vlamertingheel Wulverghem, tendant a obtenir l'au-
torisation de contracter respectivemenl un emprunt
pour l'exécution de travaux d'utilité communale.
Un arrêté royal du 19 novembre détermine Pern-
placement du poteau de la barrière de Westoulre
(route de Poperinghe a Locre) dans l'agglomérée du
hameau noinmé Het Heksken. Cet arrêté decide en
outre que taxe entière sera payée dans la direction
de Reninghelst et un cinquième de la taxe dans la di
rection de Wesloutre.
FAt'fi'S DIVEUS.
Ces jours derniers un cainpagnard monté sur son
éne s'était risqué a passer sur les planches qui rem-
placent provisoirement le pont d'Elsendamme et qui
forment en ce moment le seul trait d'union entre les
deux rives du canal, lorsqu'une ou plusieurs de ces
planches se rompirent et le malheureux fut précipité
avec sa monture dans le canal. Par un bonheur pro
videntie!, ses cris furent entendus et Pon parvint a le
retirer assez promptement de sa fêcheuse situation.
L'ane fut moins heureux il fallut de longues et pa-
tientes recherches pour le retrouver.
On nous rapporte qu'il v a quelques jours les por-
teurs de l'Höpital d'Ypres étaient allés chercher une
pauvre femme dangereusement malade, sans avoir
pu se pourvoir a l'avance d'une permission d'entrée
visée par un des membres de l'Aministration des
Hospices. Les recherches qu'on fit pour trouver un
de ces membres furent longtemps vaines et sans ré-
sultat, et pendant tout ce temps la pauvre malade
grelottait de froid a la porte de l'Höpital. Enfin la for-
malité exigée fut remplie et les portes de l'asile cha
ritable furent ouverles.
Nous devons critiquer la conduite formaliste de
['Administration des Hospices. De la eonsigne, il en
faut, maispas trop n'en faut. Que ceux qui prétendent
a tous les monopoles, même a celui de la charité,
exercent leurs fonctions avec ardeur et délicatesse et
ne s'abandonnent pas une coupable incurie 1 Les fails
du genre de celui que nous rapportons ne se sont prè-
sentés que trop souvent pour que nous ne les rele-
vions point.
Choses quciconques.
Un avocat, trös-habile dans l'art d'émouvoir le
jury, défendait un individu accuse de meurtre. Vers
la fin de son plaidoyer, maitre X... se penche vers
son cliënt, dont il venait de celebrer les vertus de fa
milie, l'embrasse sur les deux joues, et, se retour-
nant vers le jury .-
Voila, s'écrie-t-il d'une voix p'eine de larmes,
voila, Messieurs, toute ma peroraison 1
On acquitte l'accusé, qui était un vrai chenapan
celui-ci court chez l'avocat et veut l'embrasser.
Halte-la! gredin, et allez au diable! c'était bon
a l'audience.
Un banquier allant faire dresser l'acte de naissance
d'un de ses enfants, signa Thomas et C". II ne s'a-
percut de sa sottise que par les rires qu'elle pro-
voqua.
Une biche passait au boulevard dans une de ces
voilures d'osier qu'on appelle des paniers a salade.
Elégamrnent penchée au fond de sa voiture, la jeune
femme disparaissait sous un Hot de denletles.
Ce n'est pas le panier qui coüte cher, dit un
ami, c'est la salade.
On lit dans un journal
Un jeune hoinme s'est pendu en chemise. On
attribue sa mort a un suicide.
YDKES.
Etat-civil du 18 au 25 novembre.
NAISSANCES.
Sexe raascuiin 7. Sexe féminin 6. Total 15.
MARIAGES.
Duff in, Auguslin, mnrehand, et Vannesle, Anne. sans pro
fession. Yanuxem, Félix, maréchal-ferrant, et Hollebke,
Ootavie, dentelllière. Bendel, Frangois, journalier, et Ra-
moen, Lueie, dentellière.
DÉCÊS.
Legron, Natalie, dentellière, 71 arts, cMibataire, me de la
Boule. Hosdey, Charles, 76 ans, rentier, époux da IHarie
Depuydt, rue de Thourout. Vandevelde, Joseph, 68 ans,
cordonnier, veuf d'Amélie Rits, rue de Dixmude. Bergh-
man, Isabelle, 62 ans. propriétaire. épouse de J.-B. Van len-
peerebootn, rue au Beurre Vanrenynghe, Isabelle, 59 ans,
sans profession, épouse de César Wycke, rue de Thourout.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 4. Sexe féminin 1 Total 5.
POPERINGHE.
Prix moyen du marclié du 25 Novembre 1864.
Froment, l'hectolitre00 00
Seiglc0 00
Avoine0 00
Pommes de terre, les 100 kil0 00
Beurre, le kil0 00
Houbion, les 50 kil000 a 000
Etat inaiquant les quanlités et le prix moyen des
grains.four rages et autres produits agricoles vendus
26 novembre 1864 sur lemarchéde la villed' Ypres.
NATURE
des
MERCHANDISES VENDUES
QUANTITES
VENDUES.
KILOGRAMMES.
Froment
Seigle
Avoine
Pois
Fèves
Pommes de terre
Beurre
35.600
7,4n0
900
00 00
00.00
PRIX MOYEN POIDS
PAR MOYEN DK
centkii oguam. l'hectol.
23 50
17 12
18 50
22 08
6 30
Kil. 80 OH
73 60
45 00
82 40
Service des Trains. ler Oetobre 1864.
STATIONS.
Bruges. Uépart.
Zedelghem.
Thourout.
Lichtervelde.
Cor.pr Furnes.
Gils.
Kouiers.
Iseghem.
lugelmunster.
Courlrai. Arriv.
Courtrai. Dép»,
llenin.
Wervicq.
Comines.
Ypres.
Poperinghe. Arr.
DÉPARTS DE BRUGES A POPERINGHE.
1 4 IO| S
i,aet3cl. i,a et 3 cl. i et a ci.|i,aet3cl
5
t «t a cl.
6 00
6 15
6 22
6 45
,aet 3 cl
6
8 05
8 25
8 55
8 45
9 05
9 25
8 50
8 45
9 00
9 10
9 15
9 20
9 55
9 50
lo 00
10 50
10 40
11 10
11 20
11 30
11 50
12 10
12 40
12 55
1 10
1 20
2 10
1 50
1 40
1 55
2 02
2 50
Mixte
2 50
5 18
5 28
5 42
4 10
4 55
5 05
5 25
5 45
5 57
6 05
6 20
6 55
6 50
7 05
7 15
7 45
7 25
8 50
8 50
9 00
9 10
9 50
9 50
STATIONS.
Poperinghe. Dép'
Ypres.
Comines.
Wervicq.
Benin.
Courtrai. Arriv
Courtrai. Dép'
lugelmunster.
Iseghem.
Rooiers.
Gits.
Cor.dcFurnes. Ar
Lichtervelde.Dép
thourout.
Zedelghem.
Bruges. Arriv
DÉPARTS DE POPERINGHE A BRUGES.
5 I 9 7 2
,2 et 3 cl. I f. a cl. i 2 ei3 cl. i ,2 e* 3 cl.
5 50
5 50
6 10
6 18
6 50
6 55
7 50
8 00
8 10
8 50
40
40
50
00
15
50
8 40
9 05
9 27
9 37
9 47
10 07
10 55
11 00
11 07
11 27
11 35
11 45
11 55
12 05
12 20
10 5(1
11 10
11 32
11 42
11 55
12 20
12 40
2 55
4 45
5 05
5 50
5 40
5 50
6 15
6 25
6 47
6 57
15
25
05
54
45
55
7
7
7
7
7
7
8 15
XI
MIXTE.
i et 2 cl.
8 45
9 12
9 22
9 35 Ar.
Les heures indiquées pour les stations inlermédiaires n'étant qu'approximatives, les voyageurs sont priés de s'y trouver
dix ninutes d'avance.
Le train 4 nes'ariète pas 5 Beveren. Le trairi 9 nes'arrête pas 5 Heule.Beveren et Lophem.—Le train 10 ne fait arrêt qu'5
Thourout, Roulers, Iseghem et Ingelmunster.
Les trains qui seront organisés pour le service des marchandises et dont la marehe n'est pas indiquée, n'admeltront les
voyageurs sous aucun prétexte.
Bruxelles. Imprimerie de V. Verteneuil, 85li', rue de Louvain.
CORTIËSPO N D A N CES
des chemiit» dc fer el mcssageries.
COURTRAI.
Depart potirGand, Bruxelles, Anvers, etc.
Le mai n, 6.50 10.07 12,33.
Le soir, 4.57 (1'« et 2" cl.) - 6,20 - 7 50.
Déearis pour Mottscron, Tournai, Lille, etc.
Le niaiui, 7,40 8,02 (1'« et 2" ci.) 10,30.
Le sui 2,58 6,35 t-,25.
COMINES A LILLE.
Le malin a 6.15 10,00 Le soir a 12,30 5,00 6,CO.
LILLE A COMINES.
Le matin a 4.30 -6.50 10,OU. Le soir ,i 1,004,00 600.
COMINES A WA R.N ETON ET MESSiNES.
Le matin a 6,50 - 11.50. Le soit- a 9 2u.
WARNETON ET MESSINES A CÜ.Y1INKS.
Le ntatin a 5,50 11.00. Le soir a 4,30.
ROUSBRUGGE A POPERINGHE.
Le matin li 9 h. Le soir it 2 45 5 h.
POPERINGNE A ROUSBRUGGE.
Le matin it 6 li. 10,10. Le ster it 12,03.
MEN1N (I1ALLUIN) A TOURCOING.
Le ma tin a 7,15 11,03. -- Le soir 5,30 6,40.
TOURCOING A MENIN (HALLUIN).
Le maiiu a 8 h10-40. Le soir it 2,50 6,50.
r - - - - li.
CHEM1N DE F ER de LICHTERVELDE a F URN ES
stations.
Lichtervelde. Dép.
Cortemarcq.
Handzaeme.
Zorren.
Eessen.
Dixmude.
Ooslkcrkeke.
Ave-Capelle.
purncs. Arriv.
Licht, a Fumes.
matin. soir.
1) lb
9 50
9 5b
O 4b
9 bb
10 0b
10 12
10 20
10 50
7 40
7 bb
8 00
8 lü
8 20
8 0
8 57
4 3b
8 bb
STATIONS.
Furnes. Dép.
Ave-Capelle.
Oostkerke.
Dixmude.
Essen.
Zarren.
Handzaeme.
Cortemarcq.
Litrhtervelde. Arriv.
Furnes a Licht..
matin. soir.
7 31
12 0b
b b(K
7 37
12 12
b 57V
7 4b
12 20
t» 0b
7 bb
12 30
6 15-
8 0b
1* 40
6
8 1b
5h*
8 2b
(5 4b-
8 30
6 bü1
8 4b
7 30.