AVIS.
CONSTITUTION BEIGE
L'UVSTRUCTION DU PEUPLE,
LIVRES EN LECTURE
EEN WOONHUIS IET SCHUER,
VILLE D'YPRES.
AVIS.
Oyer slag
Stalling
Changement de Domicile,
LANGEMaRCK.
MM.,
LOIS 0RGANIQUES
Acluellemcnt rue au Beurre, r 19, a YPRES.
Ci-devant Marché—bas, n° o.
Par PIERRE TEMPELS.
nous nous rcfusons a croire qu'après un rapport
comme celui de M. Vanheule, l'opinion publique ac-
cepte un arrêt qui la condamne a subir plus long-
temps une institution aussi profondément vicieuse et
mmorale.
Nous publions en supplément au numéro de ce
jour, un compte-rendu trés développé de la séance
de l'Association libérale, d'après la copie qui nous a
été transmise par la sténographie.
ACTES OFFMÏFFS.
Unarrêté royal du 29 avrila accordéau sous-briga
dier des douanes Darvilers et au douanier Tillié, une
somme de 40 fr. a tilre de recompense, pour le zèle et
raciivitè dont ils ont fait preuve en parvenant a dé-
couvrir l'auteur des dégêts qui ont été commis a la
plantation de la route dTpres a Menin.
F.4ITS IHVEK&.
Lundi dernier, a l'occasioivde la procession du St-
Sang, la compagnie orthodoxe du chemin de fer de la
Flandre occidentale, avail organisé un train de plaisir
vers Bruges. De Courtrai a Poperynghe aucun train
spécial n'ayant été organisé eet effet, le dernier con-
voi au lieu d'arriver en noire ville vers 9 h. 30 m. du
soir, n'est arrivé que vers rninuit, par suite de Pat
iënte a Courtrai du train de Bruges.
II est regrettable que les voyageurs soient victimes
de pareils arrangements et que la compagnie ne
monlre pas plus de sollicilude leur égard.
L'assemblée générale de l'Association libérale de
Courtrai tenue le 4" de ce mais, a été des plus nom-
breuses.
Le rapport de la séance constate que le nombre
des membres s'est accru d'un cinquième depuis le
commencement de l'année. II n'atteint pas encore, il
est vrai. le chiffre des voix libérales de ['arrondisse
ment, mais cela ne tardera pas grêce au zèle des
membres de l'Association et a l'attrait que leurs réu-
nions présentent.
Le Moniteur publie une série d'arrêtés royaux qui
distribuenl pour environ cent quatre-vingt mille fr.
de subsides pour construction et réparations d'édifices
du culle. Nous ne blêmons pas ces allocations. Notre
but est settlement de constaler une nouvelle fois, que
l'hostilité, les vexations, la guerre du gouvernement
envers la religion se traduisenl par des fa its très-ano-
dins auxquels on répond par des coups de -griffe.
II y a toujours de graves inconvénienls faire in-
tervenir l'iufaillibilité du pouvoir spirituel dans des
questions éminemment temporelles et contingentes.
C'est ce que fait reconnaltre le fait suivant
Le 43 janvier 1855, l'an IX de son ponlificat, le
pape Pie IX signait un bref accordant la béuédiction
apostolique au directeur et A tous les souscripteurs
d'actions a la Societé de l'Union maritime.
L'Union maritime vient d'être déclarée en faillite.
[Indépendance)
Voici quelques renseignements surla situation ella
nature de l'édifice qui sera consacrè, a Paris, a I'ex-
position universelle de 1867.11 sera situé au milieu
du Cbamp de-Mars transformé en jardin. II aff ctera
la forme elliptique et se composera d'une série de
couloirs ou plutót de grandes allés couvertes ellipti-
ques; chacune de ces allées tournantes sera occupée
par les produits similaires de tous les pays de sorte
que pour faire l'étude des sorties du monde entier, on
n'aura qu'une galerie a parcourir en méme temps,
du milieu de l'axe de l'ellipse rayonneront descloisons
divisant les divers pays, de manière que tous les pro-
duits d'un même pays (classes deja par espèces dans
les grandes allées) soient réunis dans le même angle
au centre. Pour faire l'etude compléte d'un pays, il
suffira de parcourir un triangle. L'ellipse intérieure
sera consacréeaux beaux-arts. Tel est le projet ingé-
nieux qui est adoptè pour le moment.
Un journal allemand nous apprend que le traite-
ment des condamnès politiques en Autriche, rendu
celèbre par les livres de Silvio Pellico et d'AIexandre
Andryane, vient d'être considérablement mitigé. Les
condamnès même au carcere duro ne porteront plus
de fers, seront libérés de l'obligation du travail ma-
nuel, et auront la faculté de lire. Maintenant, j'i-
magine bien qu'on élablira quelque douane sur ces
lectures. Lorsque le gènéral Lafayette élait détenu a
OlmAtz, sa femme lui avait fait parvenir quelques ou-
vrages, parmi lesquels VEsprit, d'Helvétius. On ne le
lui remit point.
J'aurais dh savoir dit le général, en riant
que l'esprit ne peut pas entrer en Autriche.
VPRES.
Elat-civil du 5 .au 12 mai.
NAISSsNCES.
Sexe masculin 9 Sexe féminin 7. Total 16.
M ARIAGES.
Pollet, Charles. élaj»neur, et Planquc, Sophie, dentellière.
Kerrinckx, Gérard, tailleur, et Roscamp, Lucie, dentel
lière. Vangeenberghe. Pierre, domestique, et Detily, Amé-
lie, domestique. Èloreiityn, Edmond, charpentier, et De-
witte, Philomène, repasseuse.
DF.CÊS.
Pameele, Pélagie, 45 ans, journalière. épouse de Frédéric
Itanspic, rue de Menin. Deleu, Christine, 50 ans, domes
tique. célibataire, rue de Thourout. Duprez, Marie, 88 ans,
dentellière, célibataire, rue de la Roule. Dierick, Déóré,
52 ans, chapelié, veuf d'Adèle Lotlhé, Grand'Place. Ercken,
Rosalie, 55 ans, dentellière, célibataire, rue de Menin.
Enfants au-dessous de 7 ansMasculin 2. Féminin 4.
FOPERITGHE.
Etat-civü du 5 au 12 mai.
NAISSANCES.
Sexe masculin 4. Sexc féminin 4.
M ARIAGES.
Rosselle, Charles, célibataire, 32 ans, et Houwen, Rosalie,
veuve, 58 ans. ltesaegher, Benoit, célibataire, 29 ans, et
Truwant, Mélanie, célibataire, 29 ans. Mortier, Louis, cé
libataire, 44 ans, et Reniere, Amélie. mineure, 17 ans.
Bollengier, Louis, célibataire, 22 ens, et Delurck, Marie-
Louise, célibataire, 22 ans. Poissonnier, Amand, céliba
taire, 24 ans. etDehaudt, Marie-Tbérèse, célibataire, 25 ans.
DÉCÈS.
Fasseel, Colette-Franfoise, 75 ans, ouvrière, veuve de
Pierre Rousseel, Hamhoek.
ET AT indiquant les quantités et le prix moyen des
grains, fourragesetautres produits agricoles vendus
le 13 mai 1865 surlemarchéde la ville d'Ypres.
NATURE
DES MARCHANniSES
VENDUES.
QUANTITÉS
VENDUES.
KILOGRAMMES.
Fromènt.
Seigle
Avoine
Pois.
Fèves
30.100
7,800
600
1,030
2,060
PRIX MOYEN
PAR
CENT KUOGR.
POIDS
MOTEN DE
l'hectol
21-87
14-87
19-50
20-38
19-41
Kil. 80-00
73-60
45-00
82-40
82-40
POPERINGHE.
Prix moyen du marché du 12 Mai 1865.
Froment, rhectolitre. 17 20
Seigle. 12 00
7 75
Avoine
Porames de terre, les 100 kil.
Beurre, le kil.
Houblon, les 50 kil.
6 50
2 60
000 00
L'avis suivaut nous ayant été remis trop tard, n'a
pu être inséré dans notre dernier numéro. Nous
prions les personnes qui auraient des annonces ou
des avis a faire insérer dans V■Opinionde bien vou-
loir les envoyer au bureau de l'éditeur avant Ie sa-
medi matin.
Le Collége des Rourgmestre et Echevins, en exécu-
lion de la dépêche de M. Ie Gouverneur de la province,
du 4 Mai, a l'honneur de prévenir les personnes inté-
ressées que le plan des emprises a faire sur le terri -
toire de celte ville pour le creusemenl du nouveau ca
nal, A partir de la station du Chemin de fer de la Flan-
dre-Occidenlalejusqu'au Bassin, sera déposé pendant
huitjoursa l'Hötel-Je-Ville, salie Bleue, a daterdu8
courant.
Elles sonl informées en même temps que la Com
mission nommée en vertu de Partiele 7 de la loi du 8
mars 1810, se reunira au dit Hótel-de-Vilie, salie des
séances du Conseil communal, le Mercredi 17 Mai
courant, a I heure de relevée, pour recevoir les de-
mandes et les plaintes des proprietaires qui soutien-
draient que la construction de ce canal n'entraine
pas la cession de leurs proprietes.
Fait en seance, le 6 Mai 1865.
Les Bourgmestre et Echevins,
P. Beke.
Par ordonnance
Le Secrétaire,
J deCodt.
Studie van den Notaris ELLEBOUDT
TE
Donderdag 18 mai 1865, om 3 uren namiddag, in
het Stadhuis, te Bccelaere,
VAN
en Afhangelykheden, en 3 aren 86 centiaren ERVE te
Becelaere, gebruikt by Carolus Waignien, tot eersten
October 1866.
Des personnes malveillantes ont répandu un faux
bruit, c'est que j'ai renoncé a la profession de DO-
REUR et ENCADREUR.
II n'en est rien, et je saisis celte occasion pour me
recomraander a la bienveillance du Public, qui trou-
vera toujours chez moi un grand assortiment de CA
DRES en tout genre, de PASSE-PARTOUT pour
photographies, de GLACÉS de toute dimension, etc.
La modicitè des prix, MM., uinsi que l'exactitude
et le soin que j'apportea mon travail, m'ont toujours
mérité votre pratique jusqu'icij'espère que vous
m'en honorerez encore, et que ce faux bruit dis,pa
rui tra par la presente.
HEYLBROECK-V ANDERMEERSCR,
Grand' Place, n' 7,
A Ypres.
LA
ET LES
lntcrprétécs par J. BR1TI,
Docteur en droit; auteur de plusieurs ouvrages sur le droit
pulilic, le droit administratif, le droit criininel et l'ancien
droit Belgique; membre de sociétés savanles.
Ouvrage utile a tous eeux qui désirent s'initier aux
institutions nationales, afin d'apprendre a connailre
leurs droits, leurs obligations et leurs devoirs politi
ques.
Un vol. in-18 Crmat anglais, de vin-289 pages.
(A l'usage des Athénées, des écoles moyennes et
primaires du royaume.)
Prix 2 fr. 50 centimes.
EN VEN TE
Chez BRUYI-ANT-CHR1STOPHE et G«, editeurs,
rue Blaes, 31, a Bruxelles,
et cliez les principaux libraires du royaume.
Envoi franco dans toute la Belgique, sur demande
affranchie conlenant le prix de l'ouvrage en lim
bi es-poste.
POUR CAUSE D'AGRANDISSEMENT.
Florimond BARTIER a l'lunneur d'informer le
Public qu'il vient de trausférer son Magasin de
Merceries, QuincailleriesOmbrellesParapluies,
Lunettes optique, etc., etc., RUE au BEURRE, 19.
EN VENTE
Chez I'imprimeur Felix Fambin, Iibraire, rue de
Dixmude, 55, A Ypres
Beau vol. formal in-8°—cont. 350 pages imp. avec soin
PRIX 4 FRANCS.
PRIX 2 FRANCS PAR MOIS.
Chez I'imprimeur Félix LAMBIN, Iibraire,
rue de Dixmude, 55, a, Ypres.
Commissions en Ltbralrle
Bruxelles. lnp. V. Verteneuil, rue de Louvain, 85.
