A VENDRE
LE LEBBE EXAMEN
IBIBÜ
HOLLOWAY.
ONCUENT HOLLOWAY
Brixeli.es. Imprimerie de V. Verteneuil, 85, rue de Louvain.
AVIS.
Deux Oil O ES de chasse,
Les enfants de Joseph
VANÜXEM et de Reine
DESWARTE, tous deux
décédés a Poperinghe, vers
18il?sont appelés a recueil-
lir une part de la succession
d e Cu ah les- Lous V A A LX E >1
leur cousin germain, décédé
tout récemment a Iletre, prés
Hazebrouck (France).
Ils sont priés de s'adresser
a M. DECOOP, agent d'affai
res, a Poperinghe, ou a Rf.
COIJRSEL,notaire, a Caestre,
prés Hazebrouck.
6 Francs par An.
j
Des instructions détaillées entonrent chaque Boite et Pot.
tra
de voiture, M. L. s'est démis la cheville. II a fallu Ie
transporter chez lui.
Les troupes quitteront le camp de Beverloo le 4"
du mois de septembre.
Unouvrier yprois, Joseph Glissoux, est tombé le 16
de cemois du 3" étage d'une mais0D,situéeau faubourg
S. Antoine, a Paris, a laquelle il travaillait. II n'a sur-
vécu que quelques heures a ses blessures.
II laisse une veuve et un enfant en bas êge.
Un grave accident est arrivé Vlamertinghe dans
la nuit du jeudi au vendredi. Un ouvrier brasseur est
tombé de l'élage supérieur au rez-de-chaussee d'une
brasserie. II est si grièvement blessé a la tête qu'on
désespère de le sauver.
Ce malheureux est marié et père de trois enfants.
Nous apprenons de source certaine qu'on mettra
bientêt en adjudication le pavéqui conduirade la sta
tion du chemin de fer a Vlamertinghe au hameau
VOuderdomcommune de Reninghelst.
Nous siglalocs l'état de malpropreté dans lequel se
trouvent les bancs placés sur nos promenades publi—
ques. Impossible de s'y asseoir. Nous comprenons
qu'il ne soit pas aisé d'empêcher ces saletes, mais on
pourrait, on devrait les faire neltoyer journellement.
La maladie attaque de nouveau les pomraes de
terre avec une certaine intensité. Le tubercule n'est
pas attemt jusqu'a présent, mais il est a craindre
qu'il Ie sera avant peu. La fane dessèche prompte-
ment.
La récolte du froment a généralement moins souf-
fertdes pluies qu'on ne pense. II a été rentré dans de
bonnes conditions. C'eüt été pis si la pluie avait eu
des intervalles d'ardentes chaleurs le grain n'eüt
pas manqué de germer.
La cueillettedes houblons nesera pas brillante cette
année. On compte sur la moitié d'une récolte ordi
naire. Les prix seront probablement élevés; déja l'on
achète a 150 el 160 fr. les 50 kil. Nous engageons
itéraiivement les producteurs de houblon a mieux
comprendre leurs intéréts en donnant plus de soins
a la cueillelte de cette plante. Qu'ils s'abstiennent de
laisser les liges parmi les (leurs et ils verront qu'ils
seront dédommagés de cette petite peine par des prix
plus rémunérateurs.
Un jeune officier de lanciers, M. Alphonse Dhanis
s'est fait médecin des pauvres d'un des quartiers les
plus misérables et les plus infectés de la ville de
Gand, jusqu'a ce que, exténuéde fatigue, terrassé
lui-même par le fleau sur le lit de douleur oü il est
encore, il ait, pour ainsi dire, donné sa vie si glo-
rieusement exposee.
Pendant delongues semaines il s'est multiplié pour
soigner les malades, la nuit comme le jour. Les soins
les plus répugnants ne l'ont point rebuté. C'est ainsi
qu'une personne qui habite la même maison que
lui, interrogée sur fa marehe de l'épidémie, répon-
dait Elle doit être a son déclin, car on n'est
venu chercher que trois fois le lieutenant la nuit
dernière.
On est heureux d'avoir révéler de leis faits. Ils
prouvent que nos jeunes officiers ont tous les genres
de bravoures. En attendant qu'ils soient mis a l'ordre
du jour de l'armée, j'aime a les mettre a l'ordre du
jour de la presse, qui a déja signalé a Mons, a Bruxel-
les, a Anvers, tant d'actes de dévouement.
{Office de Publicité.)
On lit dans I'Economie de Tournai
Un accident est arrivé au chemin de fer de
Bruxelles, a la hauteur de la campagne deM. le baron
de Rasse. Un train de marchandises venant de Leuze
a été heurté par un autre train de marchandises venant
grande vitesse de la même direction.
Le choc a été très-violent, plusieurs voitures sont
brisèes avec tout leur conienu.
Le machiniste a été blessé, mais légèrement.
La voie est inlerrompue, et les voyageurs doivent
descendre a la hauteur susdite pour aller reprendre
leur route plus avant.
On aremarqué dimanche vers le soir, dans certains
quartiers de Bruxelles, que le pavé des rues et les
fagades des maisons étaient couverts d'une quantité
de mouches noires et luisantes, ressemblant a de
grosses fourmis ailées. II en était tombé toute une
nuée sur la ville. et a une certaine heure de l'après-
midi, il y en avait des quantités dans l'air. La pluie
de la nuit les a fait disparaitre.
Onguent et Pilules Holloway.
Elles peuvent être recommandées en touteconfiance. comme
remède de familie, pour les maladies de toutes classes et dans
toutes les conditions de la societé. Les personnes des deux
sexes, vieilles et jeunes, peuvent prendre cette médecine avec
certitude d'un bon résultat, alors que les dérangemedts et
maladies les ont reduites au plus bas. Les Pilules Holloway
sont sans rivales pour leurs propriétés dépuratives.apéritives
et fortifiantes. Elles chassent l'indigestion, les palpitations et
)a migraine et elles sont spécialement salutaires pour les ma
ladies parliculières aux femmes. Chaque boite est entourée
d'instructions imprimécs pour guider les malades qui, en les
observant attentivement, trouveront le meillcur inoyen de
recouvrer la santé. Ees Pilules Holloway opéreront un chan
gement complet dans la constitution des personnes faibles et
nerveuses.
YPRES.
Etal civil du 17 au 24 Aoüt 4866.
NAISSANCES.
Sexe masculin 5. Sexe féminin 4.
M ARIAGES
Calmeyn, Amand, journalier et Vandoorne, Thérèse, la-
veuse.
DÉCËS.
Vancaltendijck, Geneviève, 80 ans, sans profession, veuve
de FraufOis Leboucq, rue du Corbeau.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 4. Sexe féminin 1.
POPEitllGHE.
Etat-civil du 17 au 24 Aoüt 1866.
NAISSANCES.
Sexe masculin 3. Sexe féminin 5.
MARIAGES.
Lebbe, Auguste, 23 ans, cullivateur,avec Vercaemer,Marie-
Thérèse, 22 ans, particuliere, célibataire. Tailly, Alard-
Edouard, 28 ans, cultivateur, célibataire, avec Vanloot,Rosa
lie, 27 ans, cultivatrice, célibataire.
HÉCÈS.
Pelillioen, Amélie, 50 ans, ouvrière, épouse de Joseph
Pyck, Edewaerthoek. - Botté, Barbe, 67 ans, ouvrière,
épouse Jean Quaghi beur, höpital. Pillaert. Cécile, 79 ans,
cultivatrice, veuve de Jacques Resleman, Wipperhock.
Demol, Amélie, 65 ans, couturière, célibataire.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 3. Sexe féminin 3.
Parfaitement dressées, race Zeiter, agées de
3 et de 5 ans.
S'adresser au garde-chasse Louis MAflIEU,
a VLAMERTINGHE.
Poperinghe.
Prix moyen du marché du 24 Aoüt 1866.
Froment, l'hectolitre20 99
Seigle12 50
Avoine8 50
Pommes de terre, les 100 kilog. 7 00
Beurre, le kilog2 90
Houblon, les 50 kilog000 5 000
ET AT inahquant les quantités et le prix moyen
des grainsfourrages et autres produits agricoles
vendus le 25 Aoüt 1866, sur le marché de la
ville d'Ypres.
NATURE
QUANTITÉS
PRIX MOYEN
POIDS
DES MARCHANDISES
VENDUES.
PAR
MOYEN DE
VENDUES.
Kilogrammes.
100 kilogram
l'hectol.
Froment.
26.800
27-75
80-00
Seigle
11.100
16-00
73-00
Avoine
3,900
18-50
44-00
4,100
24-00
80-00
300
28-00
80-00
Journal philosophique, politique et littéraire,
Paraissant les 1", 10 et 20 de chaque mois.
Abotinements, payables d'avance
S'adresser, par lettre affranchie, 8, rue de la Sa-
blonnière, a BRUXELLES.
Ce remède est universelle-
ment reconnu comme le plus
efficace du monde. Toutes les
maladies n'ont qu'une cause
commune, savoir l'impureté du
sang, lequel est la source de la
vie. Cette impureté est promp-
tement rectifiée par l'usage des
Pilules Hollowayqui agis-
sent sur l'estomac et les intestins comme le dé-
puratif par excellence, et qui, au moyen de leurs
propriétés balsamiques purifient le sang don-
nent du ton et de l'énergie aux nerfs ainsi qu'aux
muscles et fortifient le système
entier. Cette médecine, mieux
que toute autre, rétablit la diges
tion. Elle opère de la fa5on la
plus saine et la plus efficace sur
le Foie et les Reinselle régula-
rise les sécrétions, fortifiele sys
tème nerveux et réconforte le
corps entier.Même les personnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs et puissants
de ce remède, en régularisant les doses suivant les I
instructions imprimées qui entourent chaque boite.
La science médicale n'a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a ce merveilleux Onguent,
qui s'assimile si bien avec le sang qu'il en devient réellement une partie intime il cicatrise toutes I
les parties malades et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célèbre Onguent est un curatif
infaillible pour les scrofules, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contractées, les rhuma-
tismes, la goutte, la névralgie, le tic-douloureux et la paralysie.
Se vendent ehu Ie* Pharmaelene fr. SO e., 3 fr. IS c. et O fr. le Pet au la Boite. Peur laTente
en gres,e'adreaaer cbez le preprlétalre,lePnoFEsgECR HOLLOWAY,244, strand, Londres.
(no 1.) DÉPOSÉS.
