LE CABINET DE M. ADLER
RHUMATISHES, GOUTTE.
VILLE D'YPRES.
CH1R URGIEN-DENTISTE
Des instructions détaillèes entourent chaque Boite et Pot.
Epizootic.
Un arrêté royal en date du 3 février, porte
Vu la loi da 7 février 1866, relative aux mesures
a prendre contre le typhus contagieux;
Revu l'arrêté royal du 8 février suivant, pris en
exécution de cette loi el notamment les art. 11 et 12;
Corisidérant qu'il y a lieu de modifier ces disposi
tions de manière a empêcher les rassemblements de
bêtes bovines, appartenant a divers propriétaires,
quel qu'en soit le but;
La dispositions du 1 de I'art. 11 de l'arrêté royal
du 8 février 1866, ainsi que celle de l'art. 12 dudit
arrêté, sont rapportéeset remplacées par les disposi
tions suivanles
Art. 11, 1. Sont interdils, jusqu'a disposition
ultérieure, les foires et marches de bêtes bovines de
toute espèce.
Art. 12. Sont assimilés aux foires et marches
prohibés par la disposition du 1er de Particle 11, les
rassemblements des bestiaux, appartenant a divers
propriétaires et réunis n'importe pour quel but, dans
des lieux publics ou dans des enclos, des hangars ou
des étables.
FAITS UIVGU».
M. Vergraoht, entrepreneur Ypres, est déclaré
adjudicature de la construction de la tour de S. Jean,
au prix de 9,900 francs le devis estimatif s'éievait a
fr. 9,982 26.
A propos de I'incidenl soulevé au Gonseil commu
nal de Bruges par un iM. Marlier qui, sous prétexte de
principes subversifs, énoncés par M. Madier-Montjau
dans tine conference que ce dernier a donnée au
Cet'cle des Arts, s'était oppose a ('allocation d'un sub
side a cette société, Ie Précurseur d'Anvers publie ces
excellenles réflexions que beaucoup de nos doctri
naires feront bien de mediter
a II parait que l'éminent orateur aurait parlé des
affaires de ce monde en n'y faisant pas intervenir
suffisamment la Providence au gré de M. Marlier.
M. Meynne, président du Cercle des Arts, n'eut pas
de peine a répondre aux observations de son collègue
et le Conseil, a l'unanimité moins une voix, vota le
subside. Voila done le Cercle vengé de ['imputation
de donner des conférences a oü la mère ne peut pas
conduire ses enfants et M. Madier lavé du reproche
d'irnmoralité philosophique. Nous ne pouvons qu'ap-
prouver l'attitude du Gonseil communal de Bruges,
qui vient de montrer a l'un de ses membres que pour
mériter le titre de liberal, il ne suffit pas d'avoir sans
cesse a la bouche Ie mot de iiberlé, mais qu'il faut
encore pratiquer ce respect des opinions, que l'on
affecle de professer.
lis ne sont que trop nombreux dans notre parti,
ceux qui jettent ia pierre a I'Eglise et qui recoustrui-
sent une Ëglise dans leur propre esprit, aussi intolé
rante peut-être et plus étroite que celle a laquelle ils
s'attaquent. Ils se permetlront de marquera des hom
mes de longue expérience et de solides études tels que
M. Madier-Montjau jusqu'oü l'on peut aller dans ['ex
pression des idéés ils se poseront en arbitres infail-
libles, de la facon dont il convient d'entreprendre et
de limiterdes questions philosophiquesel historiques,
au nom d'un ordre dont seuls sans doute ils possèdent
le sentiment; ils appelleront publiquement la pro
scription sur tout un ensemble de convictions et se
serviront de leur fonction publique pour se faire une
arme au profit de leurs animosités personnelles ou
de leur religion privée; après quoi ils se retourne-
ront vers I'Eglise et l'accuseront d'obscurantisme et
d'intolerance. Oh! les Pharisiens I
t> Le Conseil communal de Bruges a prouvé qu'il était
compose d'hommes convaincus pour qui le titre de
libéral est un engagement sérieux a poser des actes
libéraux. De tels hommes sauveront notre parti du
jésuilisme qui finirait par le corrompre et par l'avi-
lir.
A partir du 29 janvier, ie service des trains de
vovageurs est organisé sur Ia ligne de Braine-le-
Cornte a Gand.
Sa Majesté vient de signer la grace du comte Van-
dermeeren, qui était Ie dernier exilé politique du
pays.
Deux autres grêces ont été signées par S. M. Ce
sonl ceiles du banquier Trumper et du docteur Crom-
melinek.
ÏPBES.
Etal-civil du 1" au 8 Février 1867.
NAISSANCES.
Sexe masculin 4 Sexe féminin 7.
MARIAGES.
Clynckemaillie, Charles, charpentier, et Nuyteu, Isabelle,
repasseuse. Lessue, Rogimond, journalier, et Ferrand,
Hathilde, dentelllère.
DÉCÈS.
Rousseel, Louis, 87 ans, militaire pensionné, célibataire,
rue de Menin. Ferrixc, Brigitte, 70 ans, couturière, épouse
de Pierre Smit, rue de Menin. Verdievel, Pierre, 60 ans,
sans profession, époux de Colette Caura, rue Longue de
Thourout. Pollet, Scholastique, 68 ans, religieuse, rue
St-Jacques. Vermeulen, Judith, 41 ans, marchande, épouse
d'Henri Dewilde, rue Saint-Jacques. Castel, Ives, 59 ans,
meunier, époux de Sophie Lebbe, Saint-Jacques lez-Ypres.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 1. Sexe féminin 2.
POPEISllGnE.
1'
8 Février 1867.
Etat-civil du
NAISSANCES.
Sexe masculin 4. Sexe féminin 2.
DÉCÈS,
Wemeeuw, Jeanne-Thérèse, 79 ans, sans profession, veuve
de lves-Joseph Thevelin, Edewaerthoek. Decae, Philo-
mène, 21 ans, dentellière, célibataire, Eekhoek. Huyghe,
Julie, 19 ans, dentellière, célibatrire, Hagebaerthoek Nolre-
Dame. Lebbe, Emile-Fidèle, 25 ans, célibataire, tailleur de
cristaux, né 5 Poperinghe etdécédé 5 Paris le 5 février 1866.
Enfants au dessous de 7 ans
Sexe masculin 1. Sexe féminin 1.
ET AT indiquanl les quantités et le prix moyen
des grainsfourrages et autres produits agricoles
vendus le 9 Février 1867, sur le marché de la
ville d'Ypres.
NATURE
HES ARCHANDISES
VENDUES.
QUANTITÉS
VENDUES.
Kilogrammes.
Froment.
Seigle
Avoine
Pois
Fèves.
46.700
10.500
1,600
1,400
1,500
PRIX MOYEN
PAR
100 kilogram
POIDS
MOYEN BE
l'hectol.
35-50
21-50
22-00
24-00
25-PQ
80-00
73-00
44-00
80-00
80-00
Fopei-luglte.
Prix moyen du marché du 8 Février 1867.
Froment, l'hectolitre26 52
Seigle14 00
Avoine8 75
Pommcs de terre, les lOOkilog9 00
Beurre, le kilog2 90
Houblon, les 50 kilog. 175 00
Onguent et Pilules Ifolloway.
Les Meieueürs Amis. Quand une mauvaise santé s'em-
pare de l'homme, que ne donnerait-il pas pour la changer?
Holloway, pour peu d'argent, offre 5 tous les valétudinaires
les moyens de recouvrer leur santé et de renouveler leurs
forces. Ses remèdes produisent invariablement les plus satis-
faisants résultals, quand Ia digestion, la circulation et les
nerfs sont en défaut. Les pilules purifient le sang, balancent
sa circulation, fortifient 1'estomac, amènent le foie 5 une
saine action et chassent toutes les douloureuses affections des
intestins sur lesquels ils opèrant doucement, mais efficace-
raent comme apéritifs. Les maladies du caractère le plus
alarmant qui ont triomphé de tout autre traitement, ont
cédé graduellement au traitement par les Remèdes llolloway
qui se sont toujours raonlrés les meilleurs amis du malade.
est transféré Place de Louvain, 3, a Bruxelles.
M. ADLER est le seul dentiste ayant obtenu une
mention honorable de la Faculté de Médecine pour
ses dentiers artificiels. On peut Ie consulter tous
les lundis chez MIIe Jaspin, libraire, Grande Place,
COURTRAL
L'Ouate chimique anti-rhumatisma!e du Doc
teur Pattison soulage instantanément et guérij
radicalement la Goutte, les Rhumatismes de toute
sorte, lombagos, irritations de poitrine, maux de
gorge.
En rouleaux 1 fr. 50 c. et 80 c.
Chez M. BECUWE, pharmacien, Marché-
au-Beurre, a Ypres.
Le Collége des Bourgmestre et Echevins pré—
vient les intéressés que le róle de rindemnité
payer par les propriétaires pour l'établissement
des trottoirs de Ia rue des Chiens, a été arrêté
provisoirement par le Conseil en séance du 26
courant et qu'il sera déposè pendant quinze jours
l'inspection des personnes intéressées.
Fait a Ypres, le 29 Janvier 1867.
Les Bourgmestre et Echevins,
P. BERE.
Par ordonnance
Le Secrétaire,
J. DE CODT.
Ce remède est universelle-
ment reconnu comme le plus
efficace du monde. Toutes les
maladies n'ont qu'une cause
commune, savoir l'impureté du
sang, lequel est la source de la
vie. Oette impureté est promp-
tement rectifiée par l'usage des
Pilules Hollowayqui agis-
sent sur 1'estomac et les intestins comme le dé-
puratif par excellence, et qui, au moyen de leurs
propriétés balsamiques purifient le sangdon-
nent du ton et de l'énergie aux nerfs ainsi qu'aux
muscles et fortifient le système
entier. Cette médecine, mieux
que toute autre, rétablit la diges
tion. Elle opère de la faqon la
plus saine et la plus efficace sur
le Foie et les Reinselle regula
rise les sécrétions, forlifiele sys
tème nerveux et réconforte le
corps entier. Mème les personnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs et puissants
de ce remède, en régularisant les doses suivant les
instructions imprimées qui entourent chaque boite.
La science médicale n'a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a ce merveilleux Onguent,
qui s'assimile si bien avec le sang qu'il en devient réellement une partie intime il cicatrise toutes
les parties malades et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célèbre Onguent est un curatif
infaillible pour les scrofules, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contractées, les rhuma
tismes, la goutte, la névralgie, le tic-douloureux et la paralysie.
Se ven dent chez les Pharinaciens 1 fr. 50 c., 3 fr. 9 5 c. et O fr. le Pot ou la Boite. Ponr laTente
en gros,s'adresser chez le proprlétaire,lePROFBS8EDRHOLLOWAY,244)Strand, Londres,
(no 1.) DÉPOSÉS.
8BT
BrUXFM.es, hlPRlMERIE DE V. VeRTENEUIL, 93, RUE DE LOUVAIN.
