H0LL0WAY AU MONDE COMMERCIAL.
qu'a tolérer les épouvantables saletés qui s'imprimsnt
a sa charge.
Quelque grandeur qu'il puisse y avoir dans l'oubli
et le pardon des offenses, le public conservera la plus
mauvaise idéé de la personne de M. V. M.s'il ne va
pas arracher son accusateur, son impudent insulteur,
du lieu abject d'oü il lui lance la boue et l'ignominie,
s'il ne le traduit pas sans tarder davantage, devant les
tribunaux, s'il ne demande pas reparation de l'op-
probre dont on couvre son nom.
11 est de son devoir et du vótre, docteur, en votre
double qualité de libéral et d'ami, d'exiger que justice
soit faite des attaques flétrissantes que l'inqualifiable
Jaer 30 ne cesse de lui jeter a la tête.
II y va de la dignité et de l'avenir politique, au
moins, de M. V. Mil ne peut pas oublier qu'il est
conseiller provincial et communal, a ce titre il doit
vouloir a tout prix, ne füt-ce que par déférence
pour ses commettants, que les tribunaux chètient
comme il le mérite, le journal qui fait si bon marché
de ce que touthomme, et plus forte raison un homme
public, doit avoir de plus coeur de faire respecter,
son honneur.
Agréez, je vous prie, Monsieur l'éditeur, l'assurance
de ma parfaile considération.
Ch. Cnapelynck.
Les Assises de la province de la Flandre Occiden
tale, pour Ie premier trimestre de 1868, s'ouvriront
Bruges, le lundi 3 février 1868, a dix heures du
matin, sous la présidence de M. De Villegas, conseiller
a la Cour d'appel de Gand.
Voici la liste des jurés
JURÉS T1TULAIRES
Lefebvre, Ch., médecin, Nieuport.
Van Neste, L., fabricant, Courtrai.
Vercruysse, A., négociant, id.
Üeclerct-Van Haverbeke, tanneur, Iseghem.
Piesens, Théoph., courtier, Bruges.
Vander Heyde, V., rentier, Ostende.
Du Jardin, A., cultivateur, Loo.
Godding, H., pensionné de l'Etat, Bruges.
DeGheus, L., propr., Vormezeele,
De Coninck, G.négociant, Harlebeke.
Arents, G., prop., Bruges.
Huyghe, L., orfèvre, Ostende.
Vandermeersch-Van Halme, F., ma de vins,Ostende.
Hendrick, A., prop., Ypres.
De Zitter, Ch., prop., Bruges.
Vercruysse, F., prop., Courtrai.
Lagrange, E., perc. des postes, Ypres.
Du Four-Du Bois, vérificat. de l'enregist.,Dixtnude.
De Glerck, J., cultivateur, Oostduynkerke.
Van Sleenkiste, Ch., chirurg.-accoucheur, Bruges.
Helsmoortel, J., saunier, Ostende.
Pruoost, J., bourgmestre, Snaeskerke.
Rodeubach, distillateur, Roulers.
Angilles, A., notaire, Rumbeke.
Merghelynck, E., prop., Ypres.
Boucher, F., fabricant de fil, Bruges.
Lucas-Deroo, F., rentier, Bruges.
David-Duvivier, E., marchand de draps, Ostende.
Van Langermeersch, négociant, Bruges.
Vanden Berghe, J., particulier, Courtrai.
Jurés supplémentaires
Deridder-Du Jardin, conseiller communal, Bruges.
Rosimont, G., agent de rempl., id.
Claeyssens, F., chirurgien, id.
Dewever, B., corroyeur, id.
F A ITS DIVERS.
Nous apprenons qu'un arrêlé de M. le gouverneur
de la Flandre occidentale ordonne la fermeture des
barrières sur les routes pavées et empierrées dans
cetle province, a partir du 14 janvier, a midi.
Dans la uuit du 5 au 6, on s'est introduit dans une
écurie non fermée, appartenant au sieur Jacques De-
leux, a Zillebeke, oh on a enlevé au prejudice de son
domestique, différents objets d'habillements, évalués
a 40 francs. Auteur iuconnu.
On écrit de Wevelghem, que la nuit du 30 au 31
décembre a été signalée par deux vols et una tentative
de vol commis en cette commune.
Les voleurs ont visité la maison de la veuve Dha-
veloose, et en ont emporté une vingtaine de kilos de
lin, une somme de 40 fr. et quelques bijoux. Chez
Van Doornaert, écangueur, on a volé trois lapins, et
une tentative de vol a été commise dans la maison du
sieur Louis Verhulst, cultivateur. Les voleurs fractu-
rant, au moyen d'un levier, deux colonnes en bois du
soupirail de la cave, la fille Octavie s'est levée et a
criè aux voleurs. Ceux-ci ont décampé immédiatement,
laissant sur les lieux leur levier, une tenaille et quel
ques allumettes phosphoriques.
Lescoupables de ces divers méfaits sont inconnus.
Le 10, vers 3 heures de relevée, un incendie a
éclaté a Boesinghe et a réduit en cendres une meule
de froment, appartenant au sieur Dejongher, Désiré,
cultivateur. Le dommage est évalué a 500 fr. Elle
n'était pas assurée.
Le nommé Hemeryck, Sé veria, idiot, né a Vlad-
sloo, domestique de ferme, sans domicile fixe et an
cien repris de justice, a été arrêté en flagrant délit et
conduit a la disposition de M. le procureur du Roi, a
Ypres.
Le Progrès, de Verviers, glane ceci dans la Semaine
libérale, journal ministériel
L'ancien ministre des travaux publics est devenu
ministre des affaires élrangères. Cette position, oc-
b cupée avec distinction par M. Rogier, revenait na-
o turellement son parent.
II circulea Mons, depuis quelques jours, de fausses
pièces de deux francs, en zinc, a l'efiigie de Lèopold 11
et au millésime de 1867.
La Vérité de Tournai annonce que le tribunal de
première instance de cette ville a résolu de s'abslenir
a l'avenir de se rendre en corps a l'évêché a ('occasion
du nouvel au.
M. Paul Gravier, de la Patrieracontait l'autre jour
une anecdote fort amusante. Comme il le dit avec
beaucoup de sens, si vous la connaissez peu importe,
d'aütres ne la connaissent pas.
Un détachement du corps de Davoust occupait l'ile
deRogen L'ordre arrive de l'évacuer a l'instant. On
s'embarque avec tant de précipitation, qu'on oublie
un factionnaire. Celui-ci, après s'être promené de long
en large ou plutót de long en long pendant deux ou
trois heures, perd enfin patience et retourne au poste
qu'il trouve vide.
II s'informe et apprend avec désespoir ce qui s'est
passé.
Mon Dieus'écrie-t-il, je vais être porté comme
déserteur! Je suis perdu, déshouoré 1
Sa douleur touche un honnête artisan, qui l'em-
mène, le console, l'héberge, et, au bout de quelques
mois, finit par lui donner en mariage une de ses
filles.
Cinq ans après, on signale une voile. Les habi
tants acourenton reconnait les uniformes de la
grande armée.
C'est fait de moil s'écrie encore l'ancien sol
dat.
Cependant une idéé lumineuse lui traverse l'esprit.
11 court au logis, endosse l'uniforme, prend son fusil,
revient au rivage et se remet en sentinelle au moment
méme oü les Francais vont debarquer.
Qui vive crie-t il d'une voix tonnante.
Qui vive vous-même, répond-on du batiment.
Qui êles-vous?
Factionnaire 1
Combien y a-t-il de temps que vous êtes en fac
tion?
Cinq ans 1
Davoust rit beaucoup de l'a-propos et fit délivrer
un congé en forme a ce déserteur involontaire.
Onguent et Pilules BKolloway.
Remède certain pour les maux de téte, la bile, les
perles d'appétit, les faiblesses d'esprü. Ces pilules
peuvent être prises sans danger, en temps humide ou
froid, et n'exigent aucune interruption dans les af
faires ni les plaisirs. Elles agissent doucement sur les
intestins, fortifient l'estomac, excitent une saine ac
tion du foie; de la elles purifient le sang, neltoient la
peau, üonuent du ton aux nerfs et fortifient le système
entier. Elles effectuent un changement véritablement
merveilleux, lorsque la constitution est débilitée, de
même elles donnent un bon appétit, corrigent l'indi-
gestion, chassent la bile, les étourdissements, la mi
graine et les palpitations de coeur. Des instructions
claires pour l'usage de cette medecine, a Ia fois douce
et efficace, entourent chaque boite.
YPRES.
Etal-civil du 10 au 17 Janvier 1867.
NAISSANCES.
Sexe masculin 6 Sexe féminin 4.
M ARIAGES.
Seminel, Théophile, cordonnier, et Ghyselen, Sophie, den-
leliière. Mervaille, Léon, charpentier, et Werbrouck, Clé-
mence, dentellière.
DÉCÈS.
Bouchaert, Sophie, 8 ans, rue des Trifles. Duprez, Pau
line, 8 ans, rue du Lombard. Wullaert, Reine, 56 ans,
dentellière, épouse de Pierre Deraedt, St-Nicolas Iez-Ypres.
Fokenier, Ernest, 45 ans, cocher, époux de Virginie Verhack,
rue des Chiens. Pickeur, Marie, 67 ans, journalière, veuve
d'Ives Heddebauw, rue Weninck. Fertin, Anne, 78 ans,
dentellière, célibataire, rue de l'Hdpital St-Jean. Cools, Jo
seph, 72 ans, capitaine pensionné, époux d'Anloinette Van-
derpol, rue du Lombard. Berten, Jacques, 65 ans, jardi-
nier, célibataire, rue de Menin. Clément. Cécile, 70 ans,
couturière, épouse de Louis Fivée, rue des Plats. Cauche,
Pierre, 68 ans, jardinier, époux d'Isabelle Kyndt, St-Jacques
lez-Ypres.Vandaele, Adèle, 58 ans, sans profession, épouse
de Jean Delvael, rue Longue de Thourout.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 5 Sexe féminin 5.
POPEBtllGHE.
Etat-civil du 10 au 17 Janvier 1867.
NAISSANCES.
Sexe masculin 4. Sexe féminin 5.
MARIAGES
Rouseré, Benoit, 28 ans, tailleur, célibataire, et Sweert-
vagher, Colette, 25 ans, ouvrière, célibataire. Gantois, En-
glebert, 51 ans, cultivateur, célibataire, et Liefhooghe, Rosa
lie, 54 ans, veuve, cabaretière. Decoker, Louis, 28 ans,
domestique, célibataire, et Pottié, Marie-Thérèse, 55 ans, ou
vrière, célibataire.
DÉCÈS.
Botlez, Aloïse, 56 ans, magon, époux de Sophie Vanspran-
ghe, décédé A Ypres le 5 janvier. Cappoen, Jeanne-Thé-
rèse, 74 ans, sans profession, veuve, rue de Cassel. Van-
denbussche, Achille-Charles, 15 ans, particulier, Helhoek.
Beuns, Charles-Louis, 80 ans, sans profession, vouf de José-
phine Deschodt, höpital.
Enfants a'u-dessous de 7 ans
Sexe masculin 4. Sexe féminin 2.
B'operinghe.
Prix moyen du marché du 17 Janvier 1868.
Froment, rheclolitre29 43
Seigle00 00
Avoine11 50
Pommesde terre, les 100 kilog10 00
Beurre, le kilog2 90
Iloublon, les 50 kilog100 00
ET AT indiquanl les quantités et le prix moyen
des grains, fourrages et aulres produits agricoles
vendus le 18 Janvier 1868, sur le marché de la
ville d'Ypres.
NATURE
DES ARCHANDISES
VENDOES.
QUANTITÉS
VENDUES.
Kilogrammes.
PRIX MOYEN
PAR
100 kilogram.
POIDS
HOVEN DE
l'hectol.
Froment.
10,5f>o
41-75
80-00
Seigle
1,900
29-50
75-00
Avoine
400
23-00
44-00
1,200
26-00
80-00
Fêves
400
29 00
80-00
C'est avec plaisir que nous annoncons que le très-
célèbre, loyal et distingué M. Holloway, dont le nom
et Ia profession sont si renommés non-seulement dans
la mère-patrie, maïs aussi dans le globe entier, a
consacré uue partie de son Etablissement a Londres,
aux Affaires de Commission, pour les Achats et Ventes
des Produits coloniaux et autres.
M. liolloway, nous le savons, a toujours de grands
capitaux disponibles pour avances sur Consignations.
Sa position, son expérience, son intégrilé bien con-
nues-et l'attention qu'il donae a ses affaires sont
nous n'en doulons pas, une garantie sufïisante poup
tous ceux qui s'adresseront a sa maison.
