M. &DLE1, heel-en tandmeester, Leuyensche Plaats, 3, te Brussel.
tM9%
II
g S- s g
p 3
S §-
3 B 1
F
3c
5 C S
«SÏS'S
9-g
3
s: - 3 ra
-
ü- a •~,D
I's
S 5 y
Des instructions détaillées entourent chaque Botte et Pot.
raarquer que les recommandations de la Ligue ne
s'appliquent pas seulement aux ouvrages distribués
dans les écoles primaires, mais encore a ceux qui
sont accordés aux élèves des écoles moyennes et des
athéneesjusqu'a présent les livresqui ont été don
nés dans ces établissements sont loin d'être a la hau
teur des progrès scienlifiques de l'époque aussi Ie
Conseil général accueillera-t-il avec reconnaissance
toutes les observations qui pourront I'éclairer sur la
valeur de ces ouvrages. On est prié d'adresser ces
renseignemenls au secrétaire-gèneral de la Ligue, a
Bruxelles, Marché-aux-Herbes, 103.
FAIT» UIVËIt».
Par arrêlé royal en date du 20 aout, M. Lameere,
subslitut du procureur du roia Ypres, est nommésub-
stilut du procureur général prés la Cour d'appel de
Gand.
Nous apprenons que S. M. Ie Roi a fait remettre a
MM. Ch. Otto et Breyne, auteurs des deux cantates
exéculées le 3 aoüt dernier, des térnoignages de sa
haute satisfaction pour Ie talent dont ils ont fait
preuve dans la composition el l'exécution de leurs
ceuvres. M. Otto a recu une magnifique épingle en or
garnie de pierres fines et M. Breyne une paire de
boutons de manchettes en onyx ornés de brillants.
Une épingle montée en pierres fines a été aussi en-
voyee a M. Albert de Noyelle, l'auleur des paroles de
la cantate de M.Otto.
M. de Bruck, l'auteur de la decoration des Halles,
a recu également des marques de la bienveillance
royale. S. M. lui a fait parvenir une épingle composée
d'un brillant entourè d'émeraudes.
M. Fraikin, l'óminent statuaire, a recu du Roi la
commande du buste en marbre de S. M. la Reine. Ce
buste est destine au Musée d'Ypres.
M. Valéry Logie de Messines, ancien élève du Col
lége communal d'Ypres, vienl de passer les deux der-
niers doctorats en médecine, chirurgie et accouche-
ments, avec la plus grande distinction.
Les courses de chevaux continuenl a améliorer la
race chevaline et la race humaine. Aux dernières
courses d'Anvers, un cheval s'est cassé la cuisse et
un jockey la machoire; l'un a été achevé, l'autre
transporléè l'hópitalCe n'est pas le jockey qui a été
achevé.
La Gazette de France raconle qu'a Wiesbaden le
roi de Prusse a été recu dans un grand portique con-
struit en bois et representant l'Olympe. De grands
diables de soldats, les plus grands de chaque régi
ment choisis exprès, y figuraient sur des piédestaux
et sous des travestissements toutes les divinités du
ciel païen, Jupiter excepté. Naturellement, ce person-
nage étant réservé au vainqueur de Sadowa.
La Gazette appelle cela une cérémonie assez origi
nate.Très-originale, ma foi 1 Quand un peuple est
assez sot pour diviniser un souverain, il n'est pas de
servitude qu il ne merite. Au surplus, ce faux roi
constitulionnel était trés bien au milieu de tous ces
faux dieux. Qui se ressemble s'assemble.
Wij veruemen dat M. Adler, aan het verzoek zijner
clienten toegevende, maandelijks eenen dag naai
Yperen zal komen. Dit is voor oüze stad een geluk
kige kans, want de vermaardheid van het talent en
de algemeene achting, die M. Adler geniet, zijn eene
waarborg voor de persoonen welke tot zijne kunst
hunne toevlucht nemen. Vernemen wij niet dat hij in
gansch België de eenige artist is, die bekroond is ge
worden met eene Eervolle Melding van de Faculteit
van geneeskunde.
M. Adler is insgelijks schrijver van verscheidene
voorname werken, onder andere de Beenderkunde
verhandeling over de tandenkunst, te koop bij de
voornaamste boekhandelaars van Brussel.
Ongnent et IMIules BIoHotvay.
Remède certain pour les maux de téte, la bile, les
perles d'appétüles faiblesses desprit. Ces pilules
peuvent être prises sans danger, en temps humide ou
froid, el n'exigent aucune interruption dans les af
faires ni les plaisirs. Elles agissent doucement sur les
intestins, forlifient l'estomac, excitent une saine ac
tion du foiede la elles purifient Ie sang, nettoient la
peau, donnent du ton aux nerfs et fortifient Ie systèrne
entier. Elles effecluent un changement véritablement
merveilleux, lorsque la constitution est débilitée, de
même elles donnent un bon appétit, corrigenl l'indi-
gestion, chassent la bile, les étourdissements, la mi
graine et les palpitations de coeur. Des instructions
claires pour l'usage de celte médecine, a la fois douce
et elficace, entourent chaque boite.
WSSES.
Elal-c.ivil du 14 au 21 Aoült 1868.
NAISSANCES.
Sexe masctilin 2. Sexe féminin 7.
MARIAGES
Morlion, Victor, coclier, et Bonte, Florence, sans profes
sion.
DÉCÈS.
Gisquiere, Mélanie, 25 ans, dentellière, célibataire, Place
St-Pierre.
Enfanls au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 1. Sexe féminin 5.
Etat-civil du 14 au 24 aoüt 1868.
NAISSANCES.
Sexe masculin O. Sexe féminin 4.
MARtAGES.
Verbeke, Charles-Louis, 46 ans, cultivateur, et Papegaey,
Uortense Clémence, 24 ans, particulière, célibataire. Becu,
Charles-Coriieille, 35 ans, houlanger, célibataire, et Debruyne
Einérence-Cléipence, 24 ans, cullivairice, célibataire.
Enfants au-dessous de 7 aus
Sexe masculin 7. Sexe féminin 4.
Poperiiiglic.
Prix mogen du marchédu 21 aoüt 1868.
Froment, l'hectohtre25 27
Seifjle 16 00
Avoine11 00
Pomines de terre, les 100 kilo,»;7 50
Beurre, le kilo,;4 00
Houblon, les 50 kilos70 00
E TA T indiquanl des quantités et le prix mogen
des grainsfourrages et autres produits agricoles
vendus le 21 aoüt 1868, sur le manche de La
ville d'Ypres.
NATURE
DES ARCHANDISES
VENDUES.
Froment.
Seigle
Avoine
Pois
Fèves.
QUANTITÉS
VENDUES.
Kilogrammes.
PRIX IUOYEN
PAR
100 kilogram
28.600
12,800
1,400
1,800
600
28 50
20 25
25-00
25-50
26 50
POIDS
MOYEN DE
l'liectol.
80-00
75-00
44-00
80-00
80 00
Nieuw stelsel van onbedeifiijke TANDEN en KUNSTGEBITTEN, geene uitroeijing van wortels vereischende en geen de minste pijn veroorzakende,
gewaarborgde goede uilslag, de eenige aan welke door beslissing vari de faculteit van geneeskunde, eene VEREERENDE MELDING is toegekend. Rechtzetten
der Tanden, gebreveteerd door den Koning der Belgen, aan kinderen onder de 4 jaar oud. Bijzonder middel om de zieke Tanden te bewaren.
JM. ADLEU zal sprekelijk zijn te Yperen, in liet Hótel HET GOUDEN HOOFD, den Yrydag 21e" Augustus, van 8 uren voormiddag tot 4 uren namiddag.
M. ADLER begeeft zich ten huize der personen die zulks verlangen.
C-P srg
D
re
O
5"
g 3 3
2;'!»
a-
c
j^l-g *8T
- O. 5' -o_
n> e o oj
a
a* S' 01
3« -
CD -5
C/3 Qj
00 cc
Cr
B - O -
»-* S O
S
cr
cd
üc
CD
o-ö
I Cj t-i
I
O
I W p
Q-
O P2.
=5 CA
CD
3 -
3 aO r
o
T i-rs CD
O "D CA
2 o cj
S g D O)
CD S-— CD G
33 2 o
CD rr
CD
«T rr 2L O
X CD 3
CD C/2 CD,
3 33 e- CD
3. O os -j
c 2" o -•
3 a. o s
D 5 S3 o w
US
o C/3
O O-
o CD
CZS
o
- C/3
O CC
O O
g. si pi e? O x
CD CD
t/3 r- 2 mQ
2 c
33 C- C —.CD
CD CD Cfl
CLD O
CD CD D
Cp CD
3 CD
CD o5
m 2.3 1 2
S
CD-
O CD
CA CD C CD CD
CD
-* "o
ft. O
O O
S c:
O
O
^3 "O
CD -5
n 3 r
I S
r—TD Co CA
1 CD
ra O - -
O ö-
cr c
S3 CD
co
3-'"Si
pi g- s --
ra c
H J3 «j- 33
S® S C B
O
co
ra
AD
00 S
CD 2?
OO CD O
D ^3
CD,
CD
CD
CO
CD O
CD
r-A
GO
cp g
CA
CD
Co Qj^
C3 Q2 v O
ütio-a
3 C
CL O H
p c S cr- ui
CA
w O
C-D od5
r1 <i
CD w
1 CD
O
CD o
'3
CD O
3 ~i
O
O»- C
CD
CA
CA 23
2
OQ Cl*Q 3
CD CD -v
zr. a-O*
S. B- 3
co
3 ö-
3.
CA
CD
Cl. CD
2 CD
CA
p CD
CA
CD CIQ
- 5 C
CD 5
3 m
c— CD
c "2
O 33 CD ZJ '*CD
C> CD g _ri CD
CD* CD 2 Co
O 3 o
CA 3
Q3
T3
CD
O CD
O w
O-O
-3
O cd
o CA
o a.
- CD
CD CD
s.
CD
CD» ZT
g 5*
Co
CD
1/3 L.
03
CA
co g:
ra
03
)t Co 2'
cd r
O cc
O o
v CD
•CD
O CA
ZD
CD
CD CA
-5 -
Er O CD-
Ti S"g 5"S
*-2 O O
O CDOQ c cr
cfl (fl 25 - O
O
CD
t O a o
2- Sï. 03
co V—
CD 5'
o - a
2 43 O"
2 o g
Lr4- a3 00
ÏZ'JQ
00 CD
os ^3
00 a
3; x
o
er
(t o
Ce remède est universelle-
ment reeonnu comme le plus
efficace du monde. Toutes les i
maladies n'ont qu'une cause
commune, savoir l'impureté du jg
sang, lequel est la source de la
vie. Cette impureté est promp-
tement rectifiée par l'usage des
Pilules Hollowayqui agis- '""i*
sent sur l'estomac et les intestins comme le dé-
puratif par excellence, et qui, au moyen de leurs
propriétés balsamiques purifient le sangdon
nent du ton et de l'énergie aux nerfs ainsi qu'aux
muscles et fortifient le eystème
entier. Cette médecine, mieux
que toute autre, rétablit la diges
tion. Elle opère de la fa?on la
plus saine et la plus efficace sur
le Foie et les Reins; elle régula-
|rise les sécrétions, fortifie le sys-
Itème nerveux et réconforte le
"corps entier. Même lespersonnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs et puissants
de ce remède, en régularisant les doses suivant les
instructions imprimées qui entourent chaque boite.
La science médicale n'a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a ce merveilleux Onguent,
qui s'assimile si bien avec le sang qu'il en devient réellement une partie intime il cicatrise toutes
les parties malades et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célèbre Onguent est un curatif
infaillible pour les scrofules, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contractées, les rhama-
tismes, la goutte, la névralgie, le tic-douloureux et la paralysie.
Ne ven dent ehee les Phariuaelens t fr. SO e., S fr. 9 5 c. et fr. le Pot on la Boite. Ponr la Tente
en gros,s'adresserche>lepreprlétalre,lePRC*BSsEt;B HOLLOWAY,244,Strand, èl-ondres
(NO 1.) DÉPOSÉS.
St Josse-ten-Woóie firu.
■xelles). Imp. de V.Verteneuilj Impa::e du Farb'-er, 5(me du Lait-Hallu)
