PILULES HO
AVENDIE
SERVICE DIRECT ENTRE OSTËNDE, BRUGES, POPERINGHE, COURTRAI,
HSL 4DLES; Chirurgien-Dentiste, Place de Louyain, 3? a Bruxelles.
Timbres-Poste étrangers pr Collections.
Livres en lecture, rue de Dixmude, 59, Ypres.
Lignes de la Flandre Occidentale et de Hainaut-Flandres.
AUDENAItDE, GA ND, MONS et CHA1VLEROI.
Nouveaux procédés de DENTS et DENTIERS ARTIFIC1ELS inaltérables, ne nécessitant aucune extraction de racines et se posant sans la moindre
douleur. Succes garantisles seuls dans loute la Helgique qui, par décision du corps médical, out obtenu une MENTION HONORABLE de la Faculté de
Médecine. Redressements des dents aux enfanfls égés de moins de quinze aus breveté du Roi des Beiges. Spécialité our la conservation des dents
malades par la mastication et l'orification sans douleur. MADLER sera visible a Ypres, Hótel de la Tête d'Or, le SAMEDI 19 Septembre, de neuf heures
du matin a quatre beures de l'après-midi. M. ADLER se rendra chez les persounes qui le feront demander.
DE GRÉ A GRÉ
Une belle MAISON, richement décorée.située
au centre de la ville, avec jardin, écurie et remise.
La Maison est entièrement bêtie sur souter
rains en grande partie voütés. Elle se compose de
5 places au re?-de chanssée deux grands salons
altenants, une antichambre, une salie a manger
et U|0e belle cuisine au premier étage, de 5 charn-
bres qui se communiquent, d'une salie de ha in
avec réservoir et d'un inodore au second étage,
de 4 pieces plus d'un beau grenier.
L'écurie est construite pour deux chevaux, la
remise pour trois voitures. Les étages au dessus
des écurie et remise contiennent une salie pour les
hurnais, trois chambres de domestique, une chain-
bre pour l'avoine et un vaste grenier a fourrages.
Ce bétiment, vouté a tous ses étages, est complé-
lement séparé de la maison.
Pour les conditions, s'adresser rue d'Elver-
dingbe, 37.
Des instructions dètaillées entonrent chaque Boite et Pot.
Marche des Trains a partir du 1" JU1LLET 1868.
BRUGES, COURTRAI R POPERINGHE.
THOUROUT-OSTENDE.
L1CHTERYELDE-FURNES.
D1XMU DE-NI EUPORT.
ROULERS-YPRES.
INTtELMUNSTER-DEYNZE-
CO U RT R A1-AU D E N AR D E
67 Josse-len-Noode (ttruxdles). Imp.de V.Verleneuilimpasse du Barbiti^ '6 (rue du Lail-Hattu).
Ce remède est universelle-
ment reconnu comme le plus
efficace du monde. Toutes les
maladies n'ont qu'une cause
commune, savoir l'impureté du
sang, lequel est la source de la
vie. Cetjté impureté est promp-
tement rectifiée par l'usage des
Pilules Hollowayqui agis-
sent sur l'estomac et les intestins comme le dé-
puratif par excellence, et qui, au moyen de leurs
propriétés balsamiques purifient le sangdon-
nent du ton et de l'énergie aux nerfs ainsi qu'aux
muscles et fortifient le système
entier. Cette médecine, mieux
que toute autre, rétablit la diges
tion. Elle opère de la fa<;on la
plus saine et la plus efficace sur
le Foie et les Beins; elle régula-
rise les sécrétions, fortifie le sys
tème nerveux et réconforte le
corps entier. Même les personnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs et puissants
de ce remède, en régularisant les doses snivant les
instructions imprimées qui entourent chaque boite.
La science médicale n'a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a ce merveilleux Onguent,
qui 8'assimile si bien avec le sang qu'il en devient réellement une partie intime il cicatrise toutes
les parties malades et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célèbre Onguent est nn curatif
infaillible pour les scrofules, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contractées, les rhuma-
tismes, la goutte, la névralgie, le tic-douloureux et la paralysie.
He vendent ehes les Pharmaclenz f fr. SO e., S fr. IS e. et Ir. Ie Pot »u la Botte. Poor Ia Ten te
en gres,s'adreaaer chez Ie preprlétalre,lePnevzssBOB HOLLOWAY,24&,strand, fcLendrez.
(No 1.) DÉPOSÉS.
BRUGES (déparf). 8.50 matin, 12.45, 5.05, 6.40 soir.Lo-
phem (dép.) 8.40 matin. 12.54, 6.50 soir. Zedelghem (dép.)
8.47 matin. 1 00. 5.19, 6.56 soir. Thouroui (arrivée)
8.57 malin, 1,10, 5.29, 7.06 soir.
Départs (i'Ostende, 8.05,10.55 matin, 12.20,6.15, 6.18 s.
Arrivées 5 Tliourout, 8.50, 11.55 matin, 1.05, 6.45. 7.00 mat.
Thouroirt (dép.) 8.59,12.15 mat., 1.12, 5.51, 6 4S. 7.08 s.-—
Licliterveiijr (arr.) 9.05,12.25 matin, 1.18, 7.14 soir.
Départs deFurnes, 7.25 matin, 12 00, 5.55 soir. Départs
de Nieuport, 7.20, 11.55 matin, 5.50 soir. Arrivées 4 Lich-
terveldc,8.55 malin, 1.10, 7.05 soir.
JLiehtervekle (dép 5 30, 9.08 matin, 1.22, 7.17 soir.
Gits (dép.) 5.56, 9.14 matin, 1.28, 7.25 soir.
Beveren (dép.) 5.41, 9 19 matin, 1.55, 7.50 soir. ROL
LERS (arr.) 5.46, 9.23 matin, 1.57,5.51,7.04, 7 54 soir.
Départs de Roulers, 9.27 malin, 1.42, 7.40 soir-Arri
vées 5 Ypres, 10.07 matin, 2.29, 8.27 soir.
ROULERS (dép.) 5.49, 9.25 m., 1.40, 5.55, 7.05, 7 58 s. -
Rnmbtke. 5 54 9 29 malin,1.45, 7.45 soir. Isegliem, 6 03,
9.35 m., 1.55.6.04, 7.14.7.55 s.lngelmunster (arr.)6 WS,
9.49 matin, 1.59,6 08,7.58 soir.
Départs de Deynze. 6.55. 9.10,11.55 in.. 5 09 soir. Arri
vées 0 lngelmunster, 7.50, 10.55 matin, 12.55, 6.00 soir.
lngelmunster- (dép 6.11, 9.45 matin, 2.04,6 10.8.02 soir.
Lendeledp, 6.17. 9.49 matin 2 10, 8.09 soir. - Heule,
6 25 matin, 2.19, 8.19 soir. COURTRAI arr 6.50, 10.00
matin, 2 25, 6 25 7 35. 8.25 soir.
Départs de Bruxelles. 8.15 matin, 12 06,6.00 soir. ld. de
Gand, 7.15, 9.55 m., 1 40, 7.25 s. ld. de Charleroy, 6 lO
9.42 m.. 3.40 soir. ld. deMons, 7.45, 11.22 m.. 5.18 sou-.
ld. d'Audenarde, 8.02, 10.10 matin, 2.2.4. 8 1 o soir. Ar
rivées 3 Courtrai, 8.40, 10.44 matin, 2.57, 8 44 soit-
COURTRAI (dép.) 8.45. 10.47 matin, 3.00, (4.50 le lundi
seulement). 8.50 soir. Wevelghem, 8 57,10.59 malin, 5.12,
(4.45 id.), 9.02 soir. Mtnin, 9.07, 11 09 matin, 5 22. (5.05
idem),9.12soir.—Wervieq. 9.15,11.17 matin. 5.55.(5.20 m.),
9 20 soir. Comiues 9.23, 11.31 matin, 3.41, (5.45 idem),
9 28 soir. Ypres (arr.) 9.44, 11.52 matin, 4.o2, (6.15 id.),
9.49 soir.
Déparls d'Ypres, 7.50 matin, 12.52, 6.32 soir. Arrivées
a Roulers, 8.18 malin, t.20, 7.20 soir.
YPRES (dép.), 9.49, 10.17. 11.57 matin, 2.40, 4.07, 8 37,
9.54 soir. Vlamertingiie, 9.56, 10 27 matin, 12.04. 2.50,
4.14, 8.47, 10.00 soir. POPEUINGHE(arr.,, 10 05,' 10 57
malin, 12.14, 3.00, 4.23, 8.57, 10 00 soir.
POPERINGHE (dép 5.05, 7.00, 8 25, 10.34, n.30 matin,
5.0o. 6.(0 soir Vlamertingiie, 5 15, 7.12, 8.55, 11.00,
11.42 maiin, 5.10, 6.12 soir. YPRES (arr.), 5.20, 7.22,
8.40, 11 05, 11.52 matin, 5. 5, 6.22 soir.
Départs d'Ypres, 7.50 matin. 12.42, 6 52 soirArrivées
a Roulers, 8.18 matin, 1.20, 7.2J soir.
YPRES (dép.), 5.25, 8.45, 11,10 matin, 5 20 soir. Co-
mines, 5.46, 9.08, 11 31 matin, 5 41 soir Wervieq. 5.53,
9.15, 11 58 matin, 5 48 soir. Menin, 6.05, 9.26, 11 50 ma-
tin, 6 00 soir. Wevelghem. 6.15. 9.56 malin. 12.00.6.10
soir. COURTRAI (arr.). 6.25, 9.45 matin, 12.10, 6.20 soir.
Départs pour Audenarde, 6.35, 10.20 matin,! 2.15, 6.50 soir.
Arrivées a Audenarde, 7.69,11.00 matin, 12.47,7.03 soir.
Idem a Gand. 7.55 matin, 1.32, 7.50 soir. Idem a
Bruxelles, 9 08 malin, 8.52. 9.15 soir. Idem a Hons,
10 00 matin. 1.03, 4.59, 8.50 soir. Idem a Charleroi, 2.42, j
6.40, 10.30 soir.
COURTRAI (dép.). 7.4'I. 9 15,10 48 m., 12.42, 6.40, 8 55 s.
Heule, 7.46 malm, 12.48, 6.46 soir. Lendelede,
7.53, 10 57 inalin, 12.55, 6 54, soir. lngelmunster (arr.)
7.57, 11.01 matin, 12.59, 6 59. 9.10 soir.
Départs d'Ingelmunster, 5.35, 9.46 matin, 2.10,4.50s.—
Arrivées 0 Deynze, 6 55, 10.55 matin. 5.10, 6.10 soir.
lngelmunster (dép.) 8.00, 11 03 matin. 1.02, 7.04, 9.20
soir Iseghem, 8 10. 9.35,11.09 mat., 1.09, 7.14, 9.50 s.
Rumheke, 8.18 malin. 1.19,7 21, 9.40 soir. ROULERS (ar-
rivée), 8.23. 9.4). 11.20 malin 1.24. 7.25. 9 46 soir,
Départs de Roulers, 9.27 matin, 1.42, 7.40 soir. Arrivées
a Ypres, 10.07 malin, 2.29 8.27 soir.
ROULERS (dép.) 8.26, 9 45, 1 i 22 m, 1.27. 7.26, 10.00 s.
Beveren, 8.51 malin. 1.55.7.30. 10 00 soir. Gits, 8.56,
11 50 matin, 1.58, 7 35, 10.20 soir. - Liclitervehle (arr.),
8.42, 9 55, 11.55 matin, 1.44, 7.59, 10.50 soir.
Departs de Liehlervefde, 9.10 matin, 1.50,7.45 soir. Ar
rivées a furnes, 10.20 malin 5.0o, 8.55 soir. Arrivées a
Nieuport, lo.20 matin. 3 00, 8.55 soir.
Liclitervelde (d.), 8.47,5.20. 10.00, 11 56 ra., 1.46, 7.42 s.
Tliourout (or.), 8.53, 5.27,10 06. 11.42 in., 1.52,7.48 s.
Déparls de Tliourout, 5.35, 9. 0, 10.07 in., 1.57, 7.55 s.
Arrivées a Ostende, 6.55, 9 45, 10.34 matin, 2.40, 8.40 soir.
Thourout (dép.), 8 57, 11.43 matin. 1.55, 7.52 soir. Ze-
delgliem, 9.09 matin. 11.55, 2.07, 8.04 soir. Lophem, 9.16
matin, 2 14, 8.10 soir. BRUGES (arr.). 9.25 matin, 12.08,
2 25, 8,2u soir.
THOUROUT (dép.),5.55.9.00,10.07 m.,1.57, 7.55 s Ichle-
ghem, 5.52. 9.15 nr., 2.09, 8.08 s Eerneghem, 0.0I, 9.19
UI., 2.14, 8.14 s .uoere, 6.68. 9 24 mat., 2 19, 8.19 S.
Gliislelles, 6 16, 9.30 m., 2.25, 5.25, 8.25 s. Snaeskerke,
li 25, 9.56 in.2 51,3.31, 8.31 s. OSTENDE (ar.) 6.55,9.45 m.,
lu.34,2.40, 3.40, 8.40 s.
OSTENDE (dép.), 8 05,10.55 m., 12 20. 3.00, 6 15, 6.18 s.
Snaeskerke,8.14, 10.50 m., 12 .29,5.09. 6.27 s—Gliislelles,
8.20 m.._10 00,12.35. 5.15. 6.53 s. - lloere, 8.26 in., 11.08,
12.41, 6.59 s. - Eerueghein, 8.31, 11.15 in., 12.46, 6.44 s.
Ichleghem, 8.37, 11.25 m 12.52. 6.49 s. THOUROUT
arr.), 8.50, II. 55 m..1.05, 6.45, 7.00 s.
LICHTF.RVELDE(i/é/?.). 9.10 m ,1.50.7.45 s.— Cortemarek
9.21 m., 2.01. 7.56 s.— Handzaeine. 9 27 m., 2.07. 8.02 s.
(Zarren, 9.33 m., 2.13, 8.08 s. Eessen, 9 41 m., 2.218.10,
s. Dixmude, 9.51 m., 2 31, 8 26 s. Ooslkei ke, lO.tiO tri,
2.40, 8.35 s Ave-Cappelle, 10.10 in., 2.50, 8.45 s. FUR-
Nl-.S (arr.) 10.20 m.. 5.00, 8.55 s.
FURNES (dép 7.25. 12 00 matin. 5.5soir. Ave-Cap
pelle, 7.35. 12 10 m.. 6.05 s Oaslkerke, 7.45 m., 12.20.
6.15 s. Dixmude, 7.f8 m., 12 35, 6.28 s. Eessen, 8.03
m., 12.38, 6.53 s. Zarren. 811 m., 12 46, 6.41 s. Iland-
zaeme, 8.17 m 12.52, 6.47 s. Cortemarek. 8.23 m., 12.58,
6.55 s. —LICHTERVEI.DE (arr.), 8.55 m., l.iO. 7.05 s.
DIXMUDE (dép.) 9.55 mal., 2.55. 8 50 s. Pervyse, 10.08
m., 2 48, 8-45 s. Ramscapelle, 10 tfi in,, 2.56, 8 51 s.
N1 EUPOllT (arr.) 10.20 m., 3.00, 8 55 s
NIEUPORT (dép.) 7.20,11.35 matin, 5 50 soir. Ramsca
pelle, 7 24. 11.59 m., 5.54 s.Pervyse, 7 52, 12.07 m 6.02
s. DIXMUDE (arr.) 7.45 mat., 12 20, 6.15 soir.
ROULERS (dép.) 9.27 malin, l.42,7.40s,Passeliendaele-
Moorslede, 9.45 m.,2.02 8.00 s. Zonnebeke, 9.54 m 2.12,
8.10 s. YPRES (arr.) 10.07 m.. 2 29, 8.27 s.
YPKES (dép.) 7.3 i m., 12 52, 6 -52 s. Zonnebeke.7.47 m.
12.49, 6.49 s. Passchendaele-Moorslede, 7.57 m 12.59,
6.59 s. ROULERS (arr.) 8 18 m 1 20, 7.20 s.
INGELMUNSTER (dép.) 4 35,9 46 m., 2.10, 4.50, 7 02 s.
Meulebeke, 5.49,9.56 m., 2.24, 5.10. 7. .2 s. Tlriell, 6.03,
10.06 m., 2 58, 5,54, 7 22 s. Aerseeje, 6 17,10.18 m 2.52,
5.54 s. - Grainmene, 6.27, ln.25 m., 3 02 s. DEYNZE
(arr.) 6.35 10.33 malin, 5 10, 6.10 s.
DEYNZE (dép.) 6.55, 9 10, 11.55 ra 5.0ü s. Grammene,
7 02in., 12.05, 5 10 s. Aerseele, 7 11,9.30 m., 12.15, 5 20s.
Thielt, 7.25,10.06 m., 12.29, 5.54. 7.40 s. Meulebeke,
7.58, 10.25 in., 12.45. 5.48, 7.48s. INGELMUNSTER (arr.)
7.50,10.55 m., 12.55. 6.00,7.50 s.
U JU.^O lil., l-.ÖJ ,Z.DO. uuo,/.: s
7.10, 11.00 m., 12.47, 1.22, 3.07, 4.15. 7 05, 8.10. 9 03 soiri
GAND(or.)7.55in.,1.32,1.56,3.00,7.50. 10.00 s.
GAND (dép.) 7 15, 9.55 in., 1.40, 2 50, 0.15, 7.25 s. —Au
denarde, 8 02, 8.42,10.10 in., 2.25. 5 10, 7.05, 8.10 s. An-
seghem, 8.15,10.25 in., 2.35, 8.20 s.—Viclite, 8.25, 10.32 m.,
2.45.8.30 s.-COURTRAI (o.) 8.40.9.10 10.44 m.,2.57, 8.44 s.
