SERVICE DIRECT ENTRE OSTËNMTmÏÏGES, POPERINGHE, COURTRAI,
ADLER, Chirurgien-Bentiste, Place de Lou>ain? 3, a Bruxelles.
Lignes de la Flandre Occidentale et de Hainaut-Flandres.
AEDENARDE, GA ND, MONS et CHARLEROI.
Des instructions détaillèes entonrent chaque Boite et Pot.
BRUGES, COURTRAI POPERINGHE.
THOUROGT-OSTENDE.
U1CHTERVELDE-FURNES.
D1XM U D E-Nl E U PO UT.
ROULERS-YPRES.
INGELMUNSTER-DEYNZE
C0URTRA1-AUDENARRE*
Nouveaux procédés de DENTS et DENT IERS, ART1F1C1ELS inaltérables, ne nécessitant aucune extraction de racines et se posant sans la moindre
douleur. Succes garantis les seuls dans toute la Belgique qui, par décision du corps médical, ont obtenu une MENTION HONORABLE de la Faculté de
Médecine. Redressements des dents aux enfanls égés de moins de quinze aus breveté du Hoi des Beiges. Spécialité pour la conservation des dents
maladespar la mastication et ('orlffcation sans douleur. M. ADLER sera visible a Ypres, Hótel de la Tête d'Or, rue de Lille, Ie 30 Novembre prochain, de
neul heures du matin a quatre heures de l'après-midi. MADLER se rendra chez les personnes qui Ie feront demander.
Nous apprenons que M. Adler, cedant aux sollici-
tations de sa clientèle, viendra un jour tous les mois
a Ypres. G'est une heureuse nouvelle pour notre
ville, car la reputaiion, Ie talent et l'estime générale
dont il jouit depuis de longues années sont un gage
de confiance pour des personnes qui ont recours a
son art. N'oublions pas qu'ii est le seul dentisle dans
toute la Belgique qi^j a ete couronna d'une mention
honorable de la Faculté de médecine.
M. Adler a deja produit plusieurs ouvrages remar-
quables, entr'autres 1 'Osteologie, traité sur Part den-
taire, en vente chez tous les principaux libraires de
Bruxelles.
Onguent el IMliilea Elolloway.
La propriété, particulièrement douce, rafraichis-
sante et caFmante de eet Onguent, en recommande
fortement l'ernploi a toutes les personnes qui ont des
enfants sous leur direction. Avec les enfants, il sur-
vienl des accidents, malgré la plus grande precaution
et la plus minutieuse vigilance. Les égratVgnures, les
brülures ou les échaudures, pansées immediatement
avec eet onguent, ue prennènt aucun mauvais
aspect el ne torturent jamais, pendant longtemps. le
petit malade dont chaque cri excite la compassion de
celui qui l'écoute et perce le cceur de ses parents.
Chaque bonne d'enfant doit regarder ce précieux On
guent commie indispensable. II s'applique sur chaque
plaie, quel que soit son caraclère. II ramène a la santé
avec la même precision que l'aiguille de la boussole se
porte au nord.
Ce remède est universelle-
ment reconnucomme le plus
efficace du monde. Toutes les
maladies n'ont qu'une cause
commune, savoir l'iinpureté du
sang, lequel est la source de la
vie. Oette impureté est promp-
tement rectifiée par l'usage des
Pilules Holloway qui agis-
sent sur l'estomac et les intestins comme le dé-
puratif par excellence, et qui, au moyen de leurs
propriétés balsamiquespurifient le sangdon-
nent du ton et de l'énergie aux nerfs ainsi qu'aux
muscle* et fortifient le aystème
entier. Cette médecine, mieux
que toute autre, rétablit la diges-
tion. Elle opère de la fa?on la
plus saine et la plus efficace sur
le Foie et les Sein*elle regula
rise les secretions, fortifie le sys-
tème nerveux et réconforte le
corps entier.Même les personnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs et puissants
de ce remède, en régularisant les doses suivant les
instructions imprimées qui entourent chaque boite.
La science médicale n'a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a ce merveilleux Onguent,
qui a'assimile si bien avec le sang qu'il en devient réellement une partie intime il cicatrise toutes
les parties malades et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célèbre Onguent est un curatif
infaillible pour les scrofules, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contractées, les rhuma-
tismes, la goutte, la névralgie, le tic-douloureux et la paralysie.
Re Teodeal ehes le* Pbariuacfena l fr. to e., S fr. os e. et fr. le Pet en la Bette. Peur le Vente
en gres,a'adressereheslepreprlétalre,lePncvKssscn HOLLOtVAT,244,Strand, O (.endre*.
(no 1.) DÉPOSÉS.
Marche des Trains d partir du 1" NOVEMBRE 1868.
BRUGES (depart), 8.50 matin, 12.45, 5.08. 6.40 soir.— Lo-
pham (dép.) 8.40 matin. 12.54,6 50soir. Zèdeljghem (dép.)
8.46 matin, 1 00. 5.13, 6.50 soir. Thourout (arrivée)
8.56 matin. 1.10, 5.23, 7.00 soir.
Départs d'Oslendé, 8.05, 10.55 matin, 12.20.6.18 s. Arri
ves 5 Thourout,8 50, 11.35 matin, 1.05, 7.00 mal.
Thourout (dép.) 8.58, 12.15 mat 1.12. 5.24,7.08 soir.
Lichlervelde (arr.) 9.04 12.25 matin, 1.18, 7.14 soir.
Départs de Furnts, 7.25 matin, 12 00, 5.55 soir. Départs
de Nieuporl, 7.20, 11.55 matin, 5.50 soir. Arrivées 5 Lich-
tervelde,8.55 matin, 1.10, 7.05 soir.
Lichlervelde (dép.) 5 30, 9.07 matin, 1.22, 7.17 soir.
Gils (dép.) 5.56, 9.12 matin, 1.28, 7.25 soir.
Beveren (dép.) 5.41, 9 17 matin. 1 35, 7.50 soir. ROU-
LERS (arr.) 5.46, 9.21 matin, 1.57, 5.4], 7 54 soir.
Départs de Roulers, 9.27 matin, 1.42, 7.40 soir. Arri-
vées 5 Ypres, 10.07 matin, 2.29, 8.27 soir.
ROULERS (dép.) 5.49, 9.25 mat., 1 40, 5.42, 7 58 soir.
Rumbeke, 5 54 9 28 matin,1.45, 7.45 soir. Iseghem, 6.0ó,
9.38 ui., 1.55, 5.52, 7.53 s. tngelinunsler (arr.6 08, 9.45
matin, 1.59, 5 56,7.58 soir.
Départs de Deynze, 6.55. 9.10,11.55m., 5 05 soir. - Arri-
vées 5 Ingelmunster, 7.50, i0.55 matin, 12.55, 5.50. 7.56soir.
Ingelmunster (dép 6.11, 9.47 matih, 2.04, 5.57, 8.02 soir.
Lendelede, 6.17, 9.55 matin 2 10, 8.09 soir. - ileule,
6 25, 10.05 in., 2.19, 8.19 s. COURTRAI (arr.) 6,50, 10.08
inatin, 2 25, 6.15, 8.25 soir.
Départs de Bruxelles. 8.10 matin,12 06,6.00 soir. ld. de
Gand, 7.15. 9.35 m., 1.40, 7.25 s. ld. du Charleroy, 5.55
9.44 m., 3.25 soir. ld.•de Mons, 7 46, 11.25 m 5.19 soir.
ld. d'Audenarde, 8.02, 10.10 matin, 2.25, 8 10 soir. - Ar-
rivées 5 Courtrai, 8.40, 10.43 matin, 2.55, 8 44 soir
COURTRAI (dép.) 8.45. 10.47 matin, 3.00, (4.50 le lundi
seulemeiit), 8.55 soir. Wevelghem, 8 57,10.59 matin, 5.12,
(4.45 id.), 9.07 soir. Menin, 9.07, 11 09 maltn, 3 22. (5.05
idem), 9.17 soil'.—Wervicq. 9.I5,11.17 matin, 5.53,(5.20 ui.),
9 25soir. Comines. 9.23, 11.51 matin, 3.41, (5.45 idem),
9.33 soir. Ypres (arr.) 9.44, 11.52 matin, 4.02, (6.15 id.),
9.64 soir.
Départ d'Ypres, 12.32, 6.32 soir. Arrivéesd Roulers,
I.20, 7.20 soir.
YPRES (dép.), 9.49, 10.17, 11.57 matin, 2.40, 4 07, 8 57,
9 59 soir. Vlamertinghe, 9.56, 10.27 matin, 12.04. 2.50,
4.14, 8.47, 10.05 soir. POPERINGHE(arr.„ 10 05, 10 57
matin, 12.14, 5.00, 4.23, 8.57, 10.15 soir.
POPERINGHE (dép 5.05, 7.00, 8 25, 10.30, 11 50 matin,
5.00. 6.00 soir Vlamertinghe, 5.15, 7.12, 8.35, 11 00,
II.42 matin, b.iO, 6.12 soir. - Yi'RES (arr.), 5.20, 7.22,
8.40, 11 05, 11.52 matin, 5.15, 6.22 soir.
Départs d'Ypres, 7.50 matin, 12 32, 6 52 soir. Arrivées
5 Roulers, 8.18 malin, 1.20, 7.20 soir.
YPRES (dép.), 5.25. 8.45, 11,10 matin, 5.20 soir. Co-
mines, 5.46. 9.08, ll 31 malin, 5 41 soir Wervicq. 5 55,
9.i5. 11 58 matin, 5 48 soir. Menin, 6.05, 9.26, 11 50 ma-
tin, 6 00 soir. Wevelghem. 6.15. 9.36 malin. 12.00,6.10
soir. COURTRAI (arr.), 6.25, 9.45 matin, 12.10, 6.20 soir.
Départs pour Audenarde, 6.35,10.15 matin,12.15, 6.25 soir.
Arrivées 5 Audenarde, 7.08,11.50 matin, 12.46,7.00 soir.
Idem 5 Gand. 7.55 malin, 1.55, 7.52 soir. Idem 3
Bruxelles, 9 08 matin. 8.52. 9.13 soir. Idem 3 Mons,
10 0" matin. 1.02 3.07, 9.00 soir. Idem 3 Charleroi, 2.42,
6.54 soir.
COURTRAI (dép.). 7.41,0 00.10 48 m., 12.42. 6.10, 8 56 s.
Hcitle, 7.46 malin, 12.48, 6.46 soir. Lendelede,
7.55, 10 57 matin, 12.55, 6 54, soir. Ingelmunster arr.)
7.57, 11.01 inatin, 12.59, 6 59. 9.10 soir.
Départs d'Ingelmunsler, 5.55, 9.46 m., 2.10, 4.50,7.02 s.
Arrivées 3 Deynze, 6 55, 10.55 matin. 5.10, 6.10 soir.
Ingelmunster (dép.) 8.00, 11 03 matin. 1.02, 7.04, 9.20
soir Iseghem, 8 10. 0.00,11.09 mal., 1 09, 7.14. 9.50 s.
Rumbeke, 8.18 matin. 1.19, 7 21, 9.40 soir. ROULERS (ar-
rivëe), 8.23. 0 Oo, 11.20 matin1.24 7.24. 9 46 soir.
Départs de Roulers, 9.27 matin, 1.42, 7 40 soir. Arrivées
3 Ypres, lü.t>7 inatin, 2.29. 8.27 soir.
ROULERS (dép.) 8 26, 0 00,1 i 22 m, 1.27. 7.26, 10.00 s.
Beveren, 8.51 matin, 1.53.7 50. 10 00 soir. GitS, 8.36,
11 50 matin, 1.58, 7 35, 10.20 soir. - Lichlervelde (arr.),
8.42, o.O", 11.55 malin, 1.44, 7.59, 10.50 soir.
Départs de Lichlervelde, 9.15 matin. 1.55,7.50 soir. Ar
rivées 3 Furnes, 10.25 malin. 5.e5, 9 00 soir. Arrivées 3
Nieuport, to.25 matin. 3 05, 9,00 soir.
Lichlervelde (d.), 8.47,5.00. 00.00, 11 56 m., 1.46, 7.42 s.
Thourout (ar.), 8.53, 5.07.00 00 11.42 m., 1.52. 7.43 s.
Départs de Thourout, 5.20, 9. 0, Ou.00 in., 1 57, 7 55 s.
Arrivées 3 Ostende, 6.20, 9.45, 00.00 matin, 2.40, 8.40 soir,
Thourout (dép.), 8 57, 11.43 inatin, 1.55, 7.52 soir. Ze-
delghem, 9.09 matin. 11.55, 2.07, 8.04 soir. Lophem. 9.16
malin, 2.14, 8.10 soir. BRUGES (arr.), 9.25 matin, 12.08,
2 25. 8,20 soir.
THOUROUT (dép.),5.20.9.0G,00 00 m..l.57, 7.55 s.-Ichte-
ghem, 5.37 9.15 in., 2.09, 8.08 s Eerneghem, 5.46, 9.19
in., 2.14, 8.14 s .„oere, 5.53, 9.24 mat., 2 19, 8.19 s.
G tl iS tel les6 01, 9.50 m., 2.25, 5.25,8.25 s. - Sn^esterke,
6 10,9 56ïu.,2 51,0.00, 8.51s.-OSTENDE(ar.).6.20,9.45 m.,
2.40, 8.40 s.
OSTENDE (dép.), 8 05, 10.55 m., 12.20, 0 00, 0 00, 6.18 s.
Snaeskerkf,814, 10.50 in., 14.29,0.00, 6.27 s.—Ghistelles,
8.20 m.. ll 00,12 55, 0.00, 6.53 s. Aloere, 8.26 in., 11.08,
12.41, 6.39 s. - Eerneghem, 8.51, 11.15 pc, 12.46, 6.44 s.
Ichleghem, 8.37, 11.23 m 12 52, 6.49 s. THOUROUT
(arr.), 8.45, 11.28 m-, 12.59, 6.54 s.
LICHTERVELDE((/é/?.), 9.15m 1.55,7.50s.— Cortemarck
9.26 m., 2 06 8.U1 s.— Handzaeme, 9.32 m 2.15. &.07S.—
Zarren 9.58 m., 2.18, 8.15 s. Eessen, 9 46 in.. 2.26. 8 21,
s Dixmude, 9.56 m., 2 56, 8 31 s. Oosikeike, 10.05 in.
2.45, 8.40 s Ave-Cappelle. 10.15 m.. 2.55, 8.50 s. FUR
NES (arr.) 10.25 m.. 5.05, 9.09 s.
FURNES (dép.). 7.25. 12.00 matin. 5 55 soir. Ave-Cap
pelle. 7.35. 12 10 m.. 6.05 s Oostkeike, 7.45 m., 12.20.
6.15 s. Dixmude, 7.f 8 m 12.35, 6.28 s. Eessen. 8.05
m.. 12.38, 6.53 s. Zarren. 8.11 m.. 12.46. 6.41 s. Hand
zaeme, 8.17 m., 12.52, 6.47 s. Cortemarck. 8.23 m., 12.58,
6 55 s. LICHTERVEI.DE (arr.), 8 55 m„ 1.10. 7.05 s.
DIXMUDE (dép.) 10.00 mat., 2.40. 8 55 s. l'ervyse, 10. 3
m., 2 53, 8-48 s. Ramscapelle. 10 21 m., 5.01, 8 56 s.
NIEUPORT (arr.v 10.25 m., 5.eb, 9.00 s
NIEUPORT (dép.) 7.20,11.38 matjn. 5 bO soir. Ramsca
pelle, 7 24. 11.59 in., 5.b4 s. l'ervyse, 7 32, 12.07 m 6.02
s. DIXMUDE (arr.) 7.4b mat., 12.20, 6.15 soir.
ROULERS (dép.) 9-27 malin, 1.42.7.40s.Passchendaele-
Moorslede, 9.45 m., 2.02. 8 00 s. Zonnebeke, 9.54 m 2 12,
8.10s. YPRES 'arr.) 10.07 m.. 2 29, 8.27 s.
YPRES (dép.) 7.5 t m., 12 52, 6.32 s. Zonnebeke.7.47 m.
12.49, 6.49 s. Passchendaele-Moorslede, 7.b7 m., 12 59,
6,59 s. ROULERS (arr.) 8.18 m., 1.20, 7.20 S.
INGELMUNSTER (dép.) 5 35,9.46 m., 2.10. 4.50, 7 02 s.
Meulebeke. 5.49, 9.56 m., 2.24, 5.10. 7. 2 s.Th iel l, 6.03,
10.06 ut., 2.38,5.54, 7.22 s. Aerseele, 6 17,10.18 m 2.82.
5.54 s. Grammene, 6.27, 10.25 m., 5 02 s. DEYNZE
(arr.) 6.35 10 55 malin, 5 10, 6.10 s.
DEYNZt. (dép.) 6.55, 9 10. 11 55 in 5.05 s. Grammene,
7 02in.,12.05, 5 15 s. Aerseele,7 11,9.30 in., 12.15, 5 20s.
Thielt, 7.25,10.06 m., 12.29, 5.54, 7.40 S. Meulebeke,
7.38. 10.2b m., 12.45. 5.44, 7.48 s. INGELMUNSTER (arr.)
7.50,10.35 m., 12.55, S.50,7.56 s.
COURTRAI (dép.) 6.35 10.15 matin, 12.15, 0.00 6.25, O.OO
s. Vichle, 6.46, 10.30 m 12.27, O 00. 6.38 soir. Anse-
ghem, 6 56, l0.38m., 12.56 0.00, 6 48, 0 00 s. Audenarde,
7.10, 10.50 m., 12.47, 7.0b soir.GAND(ar) 7.55 in., 1.33,
7,52 s.
GAND (dép.) 7 15,9.55 m., 1.40, 0 00. 0.C0, 7.25 s. Au
denarde. 8 02, 0 00,10.10 in.. 2 25, 0 OO, O.t.0. 8 10 s. An-
seghem. 8.5, 10.22in., 2 5b, 8.22 s. Vichle. 8.2b. 10 50 m.,
2.45.8 30 s.-COURTRAI (a.) 8.40,0.00. 10.45 m. 2,55, 8.44 S.
Sl-JoSSe'teri'A'oode (Hruxilles). lrnp.de V.Verteneuil, impasse du Uurbier,
5(rue du Lail-Batlu).
