PIECES a IUSIQÜE
B3ITSS i MDjIQDE
M. ADLER, Chirurgien-Bentiste, Place de Louvain, 3, a Bruxelles.
SERVICE DIRECT ENTRE OSTËM^RRUGES, P0PEI1ING1IE, COURTRAI;
Ligues de ia Flandre Occidentale et de Ifainaut-Flandres.
ACDEKAUDE, GAND, MOMS et CHARLEROI.
lichtervëëdë-fu li Nes.
Nouveaux procédés de DENTS et DEN'I IEKS AKTIFiClELS ina'itérables, tie nécéssitant aucune extraction de raciries et se posant sans la mèindre
douleur. Succès garantisles seuls dans toute la Helgique qui, par décision du corps medical, out obtenu one MENTION HONORABLE de la Facultê de
Médecine, Redressemenls des dents anx enfanls ègés de moms de quirrze ans breveté du Hoi des Beiges. Spécialité pour la conservation deS dents
rïralades par Ia mastication et l'orification sans douleür. M. ADLER sera visible a Ypres, Hótel de la Tête d'Or, rue de Lille, le 30 Novembre pröehain, de
néuf heurésdu matin a quatre hfe'ürës de l'après-midi. JU. ADLER se rendra chez les persónnes qui le feront demander.
Timbres—Poste étrangers pr Collections.
Livres en lecture, rue dé Dixnmdé, §9, Ypres,
avec 4 a 48 morceaux, parrni iesquels des ou-
vrages de iuxe avec carillon, tambour et ca
rillon, aveó vóix celestes, avec mandolines,
aux expressions, etc. De plus
de 2 a 12 morceaux, enire autres des néces
saires, boites a cigares, chalets suisses, albums
de photographie, écritoires, boites a gants,
étuis a cigares, boites a tabac et a allumettes
chimiques, poupées, petites tables de travail,
le tout avec musiquede plus, des chaises
jouant lorsqu'on s'assied dessus. Se recom-
mande pour tout ce qu'il y a de plus nouveau.
J -II. HELLER, a Berne.
Ces objets conviennent on ne peut plus pour
Cadeaux de Noël et de Nouvel-An. lis de-
vraient se trouver dans tous les salons el au-
près des lits de malades. J'envois franco
mes prix-courants et je me charge des répa
ra lions. Dépöt de pièces ache vees.
Marche des Trains a partir du 1" NOVEMBRE 1868,
St Jota len-Noode(Bruccilles). lrnp.de V.Verlentuü, impasse du Barbier, 5(rue du Lait-Ballu).
BRUGES, COURT Mi 8: P0PEU1NGHE.
TH0TJR0UT-0STENDË.
DlXFvlU DE-NIEUPORT.
ROULERS-YPRUS.
1NGELM U NSTER- E Y i\ Z
C0URTRA1-AUDENARDE-
Des instructions détaillées entourent chaque Botte et Pot.
WMiHUtilL
BRUGES (départ), 8.50 matin, 12.45, 5.08, 6.4'i soir.— Lö-
phrm (dép.i 8.40 matin 12.54, 0 50soir. Zedeighem (dép.)
8.46 matin. I 00. 5.13, 6.50 soir. Thouioui arrivée
8.56 matin, 1.10, 5.25, 7.10 soir.
Départs d'Oslemto, 8.05, 10.35 matin, 12.20. 6 18 s. Arri
vées 0 Thouroiil,8 50, 11.35 matin, 1.05, 7.00 mat.
Thöiiroiut (dêp.)S. 58, 12.15 mat 1 12. 5.24,7 OS soir.
Licl'iiei'Vfcldc (dér.) 9.04 12.25 matin, 1.18, 7.14 soir.
Départs iléFurBes, 7.25 matin, 12 00, 5.55 soir. Départs
de Nieuport, 7 20. 1 1.55 matiii, 5.50 soir. Arl ivées 5 Lich-
tei velde,8.55 matin, 1.10, 7.1)5 soir.
Lichlervelde (dép 5 50, 9.07 inalin, 1.22, 7.17 soir.
Gils (dép.) 5.36, 9.12 matin, 1.28, 7.23 soir.
Bevelen (dép 5.41, 9 17 tnaliu. 1 33, 7.50 soir. ROU
LERS arr5.46, 9.21 matin, 1.57, 5.4!7 54 soir.
Départs dé Róuiers, 9.27 mali». 1.42, 7.40 soir. Arri-
vées 5 Ypres, 10.07 matm, 2.29, 8.27 soir.
ROULERS (dép.) 5.49, 9.25 mat., 1 40, 5.42, 7 38 soir. -
Rombeke, 5 54 9 '28 matin, 1.45. 7.43 soir. lseghem, 6.05,
9.58 in., 1.65. 5.52. 7.53 s. lngelinunster (arr.) 6.08, 9.45
matin, 1.59. 5 56, 7.58 soir.
Départs de Deyuze, 6.55. 9.10,11 55m.. 5 05 soir. Arri-
vées a lirgelmunster, 7.50, 10.55 inatip, 12.55. 5 50 7.56 soir.
Ingeimunstér (dép 6.11, 9.47 matin, 2.04, 5.57, 8.02 soir.
Lendelede, 6.17 9.55 inatin 2 10, 8.09 soir. lletile,
6 25, 10.03 m.. 2.19, 8.19 s. - COURTRA1 (arr.) 6.50, 10.08
matin, 2 25, 6.15, 8.25 soir.
Départs de Bruxelles. 8.10 malin, 12 06,6.00 soir ld. de
Gand, 7.15, 9.55 in., 1.40, 7.2b s. ld. de Cbarb roy. 5.55
9.44 tri.3,2soir; Id.deMons, 7 46, 11.25 m 5.19 soir.
ld. d'Aucienarde, 8.02, 10 10 matin,. 2.2ó, 8 1u soir. Ar-
rivées Courtrai, S.4Ó, i0.43 matin, 2.55, 8 44 soir
COURTRAI (r7é/>.) 8.45, 10.47 matin, 3.00, (4.30 le lundi
seulementj. 8..45 soir. Wevelgliem, 8 57,10.59 malin,5.12,
(4.45 id.), 9.t>7 soir. Menin, 9.07, 11 09 matin. 3 22. (5 05
idem)j9.l7soiri—Wtlrvieq. 9.15,11.17 matin, 5.55. (5 20 ui.),
9 25s6ir. Coinimfs. 9.23, 11.51 matin, 5.41, (5.45 idem),
9.33 soir. Ypres (arr.) 9.44, 11.52 matin, 4.02, (6.15 id.),
9.64 soir.
Départ d'Ypres, 12.52, 6.52 soir. Arrivées a Routers,
I.20, 7.20 soir.
YPRES (dép.). 9.49, 10.17, 11.57 matin, 2.40. 4 07. 8 37,
9.f 9 soir. Vlamértifighe, 9.56, 10.27 matin, 12.04. 2.50,
4.14, 8.47, 10.05 soir. POPËKINGHE(arr.,, lo «5, 10 57
malin, 12.14. 5.00, 4.24, 8.57, 10.15 sOir.
POPER1.NGHE (dép 5.05, 7.00, 8 25. 10.5 11 50 matin,
5.0o. 6.o0 soir Vlamerliiigbe, 5 15, 7.12, 8.55. 11 .Ou,
II.42 matin. 5.i0, 6.12 soir. YPRES (arr.), 5.20, 7.22,
8.40, U 05, 11.52 inalin, 5. 5 6 22 soir.
Départs d'Ypres, 7.50 matin. 12 32, 6 32 soir. Arrivées
a Routers, 8.18 malin, 1.20, 7.20 soir.
YPRES (dép.). 5 25. 8 45, 11,10 malin, 5 20 soir. Co-
niines, 5.46. 9.( 8, l l 51 matin, 5 41 soir Wervicq, 5.53,
9.15. II 58 matin, 5 48 soir. Menin, 6.05. 9.26, 11 50 ma-
tin, 6 00 soir. Wevelgliem. 6.15. 9.56 malin. 12.00,6.10
soir. COURTRAI (arr.). 6.25, 9.45 malin, 12 10, 6.20 soir.
Départs pour Audenarde. 6 35. 10.15 malin, 12.15, 6.25 soir.
Arrivées a Audenarde. 7.08,11 50 malin, 12.46,7.00 soir.
Idem a Gand. 7.55 malin, 1.35, 7.52 soir. Idem a
Bruxelles:,' 9 08 malin. 4 52. 9.15 soir. Idem a Mons,
10 0 inalin. 1.02 5 07, 9.00 soir. Idem a Charleroi, 2.42,
6 54 soir.
COURTRAI (dép.) 7 4.0 00,10 48 m.. 12.42, 6.40, 8 56 s.
H ole. 7.46 inalin. 12 48. 6 46 soir. bendelede,
7.55, 10 57 matin. 12.55. 6 54, soir. lngelmunsier [arr.)
7 57, 11.01 malin. 12.59, 6 59. 9.1osoir.
Départs d'lngelintinstcr, 5.55. 0.46 m., 2.10, 4.50.7.02 s.
Arrivées a Deynze. 6 35. 10.35 matin. 5.IO, 6.10 soir.
lngelinunster (dép) 8.00, II 03 matin. 1.02, 7.04, 9.20
soir Iseghem. 8 10. 0.00,11.09 mal., 1 09, 7 14. 9.50 s.
Rombeke, 8. i8 matin. 1.19, 7 21. 9.40 soir. ROULERS (ar
rivée), 8 23. 0 0j. 11.20 matin1.24 7.24, 9 46 soir.
Départs de Roulers, 9.27 matin, 1.42, 7 40 soir. Arrivées
a Ypres, 10.u7 mali», 2.29, 8.27 soir.
ROULERS (dép.) 8 26, 0 00, 11 22 m, 1.27, 7.26, lO.OOs.
Bevaren, 8 51 matin. 1.53.7 30. 10 00 soir. Gils, 8.36,
11 30 inalin. 1 58, 7 35, 10.20 soir. Lichlervelde (arr.),
8 42,. 0.0 11 55 malin, 1.44, 7.59, 10.50 soir.
Départs de Lichlervelde, 9.15 inatin. 1.55,7.50 soir. Ar-
rivees a Fumes, 10.25 matin 3.( 5, 9 00 soir. Arrivées a
Nieuport. 10.25 matin. 5 05 9 00 soir.
Lichlervelde (d.), 8.47,5.00. 00.00, 11.56 m., 1.46, 7.42 s.
Tliourout (ar.), «.53, 5.07, Ou 00 11.42 m., 1.52. 7.48 s.
Départs de Th'ourout, 5.20, 9.< 0, Oü.OÖ m., 1 57, 7 55 s.
Arrivées Ostende, 6.20, 9.45, 00.00 matin, 2.40, 8.40 soir.
Thouroul (dép.), 8 57. 11.43 inatin. 1.55, 7.52 soir. Ze-
delghem. 9.09 matin. 11.55. 2.07, 8.04 soir. Lophem. 9.16
malin, 2 14, 8.10 soir. BRUGES (am). 9.25 matin, 12.08,
2 25. 8,20 soir.
T110 PRO UT (dép.5.20.9. OC.Oo 00 m..1.57, 7.55 s.-Ichte-
I gh'em. 5.57 9.15 m., 2.09. 8.08 s Eerneghem, 5.40, 9.19
ui., 2 14, 8.14 s .uoere, 5.55, 9.24 mat., 2 19, 8.19 s.
Ghislelles, 6 01, 9.30 m., 2.25, 5.25, 8.25 s. Snaeskerke,
6 10, 9 56m..2 51,0.00, 8.31 s.—OSTENDE(ar.).ö.20,9.45 tot,
2.40, 8.40 s.
OSTEN DE (dép.). 8 03. 10.55 m., 12 20, 0 00, 0 00, 6.18 s.
Snaeskerk' -8 14, 10.50 in., 12.29.0 00. 6.27 s Ghislelles,
8.20 lil. 1l 00. 2 35, 0.00. 0.33 s. Moere, 8.26 m., 11.08,
12 41.6.59 s. Eerneghem, 8.51. 11,15 in., 12.46, 6.44 s.
- Ichteghem, 8 37, 11.23 m 12 52, 6.49 s. THOUROUT
(arr.), 8.43, 11.28 m.. 12.59, 6.54 s.
LICHTER VELDE (dép), 9 I5m 1.55. 7.50 s.-- Corlemarrk
9.26 m., 2 06 8.ui s. Elandzaemé, 9 -"2 m 2.15. 8.07 s.
Zarren 9.58 m., 2.18, 8.15 s. Bessen, 9 46 in.. 2.26. 8 21,
s üixmude, 9.56 m., 2 36, 8 31 s. Ooslkerke, 10.05 m.
2.45. 8.40 s Ave-Cappelle. 10.15 ia.. 2.55, 8.50 s. FUR-
NES (arr.) 10 25m.. 5.05, 9.00 s.
FURNES (dép 7.25, 12 00 matin. 5 53 soir. Ave-Cap
pelle. 7.35. 12 10 m., 6.05 s Oostkeike, 7.45 m., 12.20.
6.15 s. Dixmude. 7."8 m 12 35, 6.28 s. Bessen, 8 03
in.. 12.38, 6.55 s. Zarren; 8.11 m.. 12 46. 6.41 s. Hand-
zaeme, 8.17 m .12.52. 6.47 s. Cortemacek. 8.25 m., 12.58,
6 55 s. LICHTERVEI.UE (a/r.),8 55 m., l.iO. 7.05 s.
DIXMUDE (dép.) 10,00 mat., 2 40, 8 55 s. Pervyse, 10. 3
m.. 2 55, 8.48s. Rartvscapelfe. 10 21 rn., 5 01. 8 56 s.
NIEUP0KT (arr.) 10.25 m„ 50 5, 9.00 s
NIEUPORT (dép.) 7.20,11.55 inalin. 5 50 soir. Ranisca-
pelle, 7 24. 11.59 in., 5.54 s. Pervyse. 7 52, 12.07 in 6.02
s. DIXMUDE (arr.) 7.45 mat., 12 20. 6.15 soir.
ROULERS (dép.) 9 27 malin, 1.42.7. Os.PasSclrendaele-
Moorslede, 9.45 m., 2.02 8 00 s. Znnnehcke, 9.54 m ,2 12,
8.10 s. - YPRES (arr.) lu.07 m., 2 29, 8.27 s.
YPRES (dép.) 7 3) m., 12 32, 6.52 s. Zonnebéke.7.47 m.
12 49, 6.49 s Pssschendaele-Moorslede. 7.57 m 12 59,
6 59 S. ROULERS (arr.) 8.18 ra., 1.20, 7.20 s.
INGELMUNSTER (dép.) 5 35,9.46 in., 2.10, 4.50, 7 02 s.
Meuleheke. 5.49, 9.56 in., 2.24, 5. lo. 7 2 s. Thiell, 6.05,
10.06 m.. 2 58,5,54, 7 22 s. Aerseéle, 6 17,10.18 m' ,2.52,
5.54s. - Graminene, 6.27, lil,25 m., 5 02 s. DEYAZE
(arr.) 6.35 10.53 malin, 5 1», 6.10 s.
DEYNZE (dép.) 6.55, 9 10, 11.55 m 5.05 S. - Grammenc,
7 02m.,12.05. 5 13 s. Aerseele,7 11,9.30 rti., 12.15, 5 20s.
Thiell, 7.25,10.06 m., 12.29, 5.34, 7.40 s. Meuleheke,
7.38. 10.25 m., 12.43. 5.44, 7.48s. INGELMUNSTER (arr.)
7 50,10.35 m., 12.55, 5.50,7.56 s.
COURTRAI (dép 6.33 10.15 matin. 12.15. 0 00 6.25, 0.00
s. Viehte, 6.46. 10.30 m 12.27, 0 00 6.58 soir. Anse-
ghein. 6 56, 10.58m., 12 56 0.00, 6 48, 0 Od s. Audenarde,
7.10, 10.50 m., 12.47, 7.05 soir, GAND (ar.) 7.55 m., 1.55,
7.52 s.
GAND (dép 7 15, 9 55 m., 1.40, 0 00. 0.C0, 7.25 s. Au-
deiiarde,8 02, 0 00. 10.10 in.. 2 25, 0 00, dUO 8 10 s. An-
seghein. 8.'5,10.22 ui., 2 55. 8.22 s.—Vichle, 8.25. 10.50 in.,
2.45.8.30 8.—COURTRAI (a.) 8.4O.O.0O, 10.43 m..2.55, 8.44 s.
Ce remède est universelle-
ment reconnu comme le plus
efficace du monde. Toutes les
maladies n'ont qu'une cause
commune, savoir l'impureté du
sang, lequel est la source de la
vie. Cette impureté est promp-
tement rectifiée par l'usage des
Pilules Iiolloway qui agis-
sent sur l'estomac et les intestins comme le dé-
puratif par excellence, et qui, au moyeu de leurs
propriétés balsamiques purifïent le sangdon-
nent du ton et de l'énergie aux nerfs aiusi qu'aux
muscles et fortifient le système
entier. Cette médecine, mieux
qne toute autre, rétablit la diges
tion. Elle opère de la fa^on la
plus same et la plus efficace sur
le Foie et les Reins; elle régula-
rise les sécrétions, fortifie le sys
tème aerveux et réconforte le
corps entier.Même les persónnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs etpuissants
de ce remède, en régularisant les doses suivant les
instructions imprimées qui entourent chaque boite.
Ne veadent ehea le« Pharmaciene S fr. SO e., S tr. IS c. et O fr. Ie Pot oa la Botte. Pour Ia Vente
en groa,e'adreMerebez Ie proprlétaire, Ie PRCmeDseijR HOLLO WAY,2&A,Strand, frLondres.
(no 1.) DÉPOS ÉS.
La science médicale n'a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a ce merveilleux Onguent,
qui 8'assimile si bien avec le sang qu'il en devient réellement une partie intime il cicatrise toutes
les parties malades et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célèbre Onguent est un curatif
infaillible pour les scrofules, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contractées, les rhuma-
tismes, la goutte, la névralgie, le tic-douloureux et la paralysie.
