iOliliiliSi
Rue du Lombard, N° '17, a Ypres,
avec Écurie, porte cochère, Jardin, Cave, eau de
la Yille et de citerne.
11
BELLE MAISON
SERVICE DIRECT enire OSTENDE, BRUGESJttONS, CHARLEROI, BRUXELLES,
l#»SZ:S£:!#i -1N6ELMÜNsm
DEK'DERLEEUW-BRUXELLES-"
a Yendre,
Lignes de la Flandre Occidentale et de Tfaiiiaut- l landres.
DENDERLEEUW, ALBEN ARDE, COURTRAI, 1 PRES et POPERINGHE.
GÉOMÈTRE JU RÉ
Bue au fleurre, S7?
OU A LOUER MOYENNANT 600 fr. L AN,
flfN
fejiSS
Des instructions détaillées entocrent chaqne Boite et Pot.
BRUGES, COURTRAI PQPER1NGHE.
TH0UR0UT-0STËNBE.
L1CHTERVELDE-FURMS.
DIIMU DE-NIEUPORT.
ROULERS-YPRES.
INGELMUNSTER-DEYNZE.
54 eVKG^'-mene' 6-27' lü-25 m-, 30-s- - deynze'
i?rr-)7^2' 9M m" ,-35' 7'30 aude-
Onjïuenl et I*ilu!es llolloway.
Abattements d'esprit, hypocondrie, insanité. Ces
lerribles maladies sont ordinairemenl causées par une
condition désordonnée d'un ou plus des organes di
gestifs et, Ie plus déplorable, c'est qu'elles commeo■-
cent a la fleur de l'age. Leurs désolants symptóines
n'ont besoin d'aueune enumeration. lis sont coanu-
plus ou rnoins des plus sages et des plus forts, auss
bien que des plus faibles. Lorsque le foie, l'estomac
ou les reins sont excites, les sentiments et lesidees
d'apathie s'évanouissent. Pour effectuer eet beureuv
résultat, rien n'est mieux qu'une friction sur ces or
ganes avec l'Onguent ilolloway, tout en prenant de
ses Pilules. Le changement d'intelligence est unme-
diat, heurgux et permanent. deux que ces medecines
ont gueris confessent que leur influence sur i'esprit
est magique.
se charge
de l'arpentage des lerres, du lever des plans, etc.
S'adresser au Quai, N° 4, a YPRES.
Ce remède est universelle-
ment reconnu comme le plus
efficace du monde. Toutes les
maladies n'ont qu'une cause
commune, savoir l'impureté du j
sang, lequel est la source de la
vie. Cette impureté est promp-
tement rectifiée par l'usage des
Pilules Holloway qui agis-
sent sur l'estomac et les intestins comme le dé-
puratif par excellence, et qui, au moyen de leurs
propriétés balsamiques purifient le sangdon-
nent du ton et de l'énergie aux nerfs ainsi qu'aux
muscles et fortifient le syatème
entier. Cette médecine, mieux
que toute autre, rétablit la diges
tion. Eile opère de la fa^on la
plus saine et la plus efficaee sur
le Foie et les Reinselle régula-
|rise les sécrétions, fortifiele sys-
|tème nerveux et réconforte le
*corps entier.Même les personnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs et puissants
de ce remède, en régularisant les doses suivant les
instructions imprimées qui entourent chaque boite.
La science médicale n'a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a. ce merveilleux Onguent,
qui s'assimile si bien avec le sang qu'il en devient réellement une partie intime il cicatrise toutes
les parties malades et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célèbre Onguent est un curatif
infaillible pour les scrofules, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contractées, les rhuma-
tismes, la goutte, la névralgie, le tic-douloureux et la paralysie.
wndent «hei les K»harinactena fr. SO c., 3 fr. 93 c. et O fr. le Pot ou la Bofte. Poor la Veate
en grts,s'adresser ckez le proprlétalre,lePRCVB<9SBVR HOLLOWAT,264)Strand, Londrcs.
(no 1.) DÉPOSÉS.
Marche des Trains partir du 14 DÉCEMBRE 1868,
BRUGES (depart), 8.50 matin. 12.45, 5.00, 6.40 soir.— Eo-
phem (dép.) 8.40 matin. 12.54, ü.50soir. Zedelghem (dé/K)
8.46 matin, 1.00. 5.13, 6.56 soir. Thourout arrivée
8.56 matin, 1.10, 5.25, 7.06 soir.
Départs d'Oslenrie, 8.05,10.20 matin, 12.20.6.18 s. Arri
vées 0 Thourout, 8 50, 1 i .20 maliu, 1.05, 7.00 mat.
Thourout (dép.) 8.58, 12.15 mat 1.12, 5.24,7.08 soir.
Lichtervelde (air.) 9.04, 12.25 matin, 1.18, 7.14 soir.
Départs deFurnes, 7.25 uialin, 12 00, 5.55 soir. Départs
de Nieuporl, 7,20, '11.53 matin,5.50 soir. Arrivées 0 Lich-
tervelde,8.55 malin, 1.10, 7.05 soir.
Lichtervclde (dép.) 5.35, 9.07 matin, 1.22, 7.17 soir.
Gils (dép.) 5.41, 9.12 malin, 1.28, 7.25 soir.
Beveren (dép.) 5.46, 9 17 matin, 1 55, 7.28 soir. ROU-
LERS (air.) 5.51, 9.21 matin, 1.57,5.41, 7 5-2 soir.
Départs de Roulers, 9.27 malin, 1.42, 7.40 soir. Arri
vées A Ypres, 10.67 malin, 2,i9, 8.27 soir.
ROULERS (dép.) 5 54, 9.25 mal., 1.40, 5.42, 7 55 soir.
Rumbeke, 5.59 9 28 malin, 1.45, 7.40 soir. lseghem, 6 08,
9 38 m., 1.55, 5.52, 7.50 s.lngelmunster (arr.)6.15 9.45
matin, 1.59, 5.56, 7.55 soir.
Départs de Deynze, 6.55, 9.i0,11.55m.. 5 05 soir. Dép.
de Thielt, 7.25, 10.06, 12.29 inatm, 5.54, 7.40 soir. Arri
vées A lngelmunster, 7.50, 10.55 matin, 12.55, 5.50. 7.56soir.
Ingelmuiisler (dép 6.16, 9.47 matin, 2.04, 5.57,8.00 soir.
Lendelede, 6.22. 9.57 matin. 2.10, 8.09 soir. lleule
6 50, lu.07 in., 2.19, 8.20 s. - COURTRAI (arr.) 6.55,10.15
matin, 2 25, 6.) 5, 8.25 soir.
Départs de Bruxelles. 6 50 8.10 matin, 5.00 soir. ld. de
Gand. 7.05. 8.55 m., 12.47, 6.40 s. ld. de Charteroy, 5.55
9.44 m.. 3.2 i soir. ld. de Mods, 7 4ü, 1 L.SO'm., 5.30 soir.
ld. d'Audenardc, 7.54, 9.47 niaiiu, 1.57, 7 54 soir. Ar
rivées a Courtrai, 8.24, iu.20 matin, 2.15. 8 lu soir.
COURTRAI (dép.) 8.50. 10.40 matin. 2.55, (4.50 le fundi
seulemenlq. 8.5asoir.— Wevelghem, 8 42,10.50 matin,2.47,
(4.45 1(1.), 8 47 soir. Mtnin, 8.52, 11 (10 matin, 2 57. (5.lö
idem), 8.5-7soir. Wt rvicq. 9.00, 11.00 malin, 5.i 5.(5.48 id.),
9 05soir. comines. 9 Os, 11.15 iuatut, 5.15, i6.l0 idem),'
9.15 soir, Ypres (bir.) 9.29, 11.55 matin, 834, (6.55 id.)'
9.54 soir.
Départ d'YpreS, 12.52, 6.52 soir. AriivéeSh Routers
I.20, 7.20 soir.
YPRES (dép 9 34, 10.17. 11.40 matin, 2.40, 3.59, 8.57,
9 59 soir. Vlaiiierlinglié. 9 41, 10.27 malin. 1 1.47. 2.50,
5.40, 8.47, 9.46 soir. PO PEK IK Gd E (a/K 9 50, 10 57.
II.56 malin, 3.00, 3.55, 8.57, 9.55 soir.
POPERINGHE (dép 5.20, 7.00, 9 10. 11.0 12.00 matin,
5.00. O.i'O soir VTamertiiighe, 5.40. 7.12, 9.20. II.12
2.(9 matin. S..O, 6.1s soir. YiltEs (air.), 5.38. 7.22.
9.25. II 2-2, )2 14 matin, 5. 5, 6 22 soir.
Departs d Ypres;. 7.5o malin. 12 52, 6 32 soir. Arrivées
3 Routers, is. 18 matin, 1.20, 7.20 soir.
Yl'RES (dép.), 5.40. 9.29, l2.i8 matui, 5 20 soir. Co-
.TlTVo?!y 51 12 58 maltn, ft 41 soir - Wfervicq. 6.08,
9.58, 12 44 malin, 5 48 soir.ittenin, 6.20,10.10, 12.52 ma-
tin, 6 00 soir. Wevelghem, 6.50, I0.20matin, 1.00,6.10
soir. - COURTRAI (arr.). 6.40, 10.50 matin, 1.10, 6.20 soir.
Départs pour Audenarde, 6.55,10.40 malin, 1.20, 6.52 soir.
Arrivées A Audenarde, 7.28, 11.15 matin, 1.56,7.27 soir.
Idem A Gand, 8.40. 12.03 m.. 2.30, 8.20 soir Idem 5
Bruxelles, 10 44 matin. 1 47, 6.50 soir. Idem h Slons,
10 00 malin. 1.02, 5.07, 9.25 soir. Idem Charleroi 2.42,
6.54soir.
COURTRAI (dép.). 7 4 0 00,10 42 m., 12.42, 6.50. 8 c6 s.
Jleule. 7.46 malin, 12.48, 6.56 soir. Lendelede,
7.55, 10.51 matin, 12.55, 7.o4, soir. lngelmunster (arr.)
7,57, 11.55 matin, 12,59, 7.09, 8,50 soir.
Départs li'lngelmunster, 5.55. 9.46 m., 2.10, 4.50,7.12 s.
Arrivées a Thielt, 6 05, 10.06 m., 2.58, 5 54. 7.52'soir.
Arrivées a Deynze, 6 55, i0.55 matin. 5.10, 6.10 soir.
lngelmunster (dép.) 8.00, 10 57 matin, 1.02. 7.14, 9.00
soir —lseghem. 8 10, 0.00,11.05 mat., 1.09,7.24. 9.lós.
Rumbeke, 8.18 matin. 1.19, 7 51. 9.20 soir. ROULERS (a/-
rivée), 8.23. 0 Ou. 11.14 malin 1.24. 7.24. 9 26 soir.
Dt'-parts de Rooiers, 9.27 matin. 1.42, 7.40 soir. Arrivées
A Ypres, 10.07 matin, 2.29, 8.27 soir.
ROULERS (dép.) 8.26, 0 00, 1 i.16 m, 1.27, 7.50, 9.40s.
Beveren, 8.5i malin, 1.55. 7.40. 9 50 soir. Gits, 8.56,
11 24 malin. 1.58, 7 45, 10.00 soir. - Lichtervclde (arr.).
8.42, 0.04, 11.29 malin, 1.44, 7.50, 10.10 soir.
Départs de Lichtervelde, 9.15 matin, 1.55,8.00 soir. Ar
rivées A Fumes, 10.25 matin. 5.('5, 9.10 soir. Arrivées 5
Nieuport, 10.25 malin. 3 05, 9.10 soir.
Lichtervelde (d.), 8.47,5,00. 00.00, 11.50 m., 1.46.7.55 s.
Thourout (ar.), 8.55, 5.07, Go.00. 11.36 ui., 1.52, 7.59 s.
Départs de Thourout, 5.20, 9.05, 00.00 m.. 1.57, 8.05 s.
Arrivées A Ostende, 6.20, 9.50. 00.00 malin, 2.40, 8.50 soir.
Thourout (dép.), 8.57, 11.57 matin. 1.55, 8.02 soir. Ze-
delghem. 9.09 matin. 11.49, 2.07, 8.14 soir. Lophem. 9 16
malin, 2 14. 8.20 soir. BRUGES (ar; 9.25 matin, 12.00
2 25, 8,30 soir.
'IHOUROUT Wéju 5.20.9.65,00.00 m..1.57, 8.05 s Wy-
nendaele. 5 29,9.12 m., 2.04,8.12 s. Ichteghem. 5.57.9.18
in.,2.09, 8.1» s. Eernegliem, 5.46,9,24 in., 2 14, 8 24 s
roert', 5.53, 9.29 inat., 2 19, 8.29 s. Ghistelies, 6 01
9.35 m., 2.25, 8.25 soir. Snaeskerke, 6.10, 9 41m., 2öl'
8.41s.— OSTENDE (ar.), 6.20, 9.50 in.. 2.40, 8.50 s.
OsTENDE (dép.), 8 05, 10.20 m., 12.20, 0.C0, 0 00 6 18 s
Srfacskerke,8.14. 10.55 m., 12.29,0.00, 6.27s Gh'istelles!
8.20 m.,J0 45,12.55, ü.00. 6.55 s. Moere, 8,26 m., 10.53'
12 41. 6,59 s. - Eernegliem, 8.51'1.00 m., 12.46 6 44 s'
Ichteghem, 8.57. 1.1.08 ra., 12 52, 6.49 s. VVynendaelè'
8.45, 11 13 lil., 12.59, 6.54 soir. - THOUROUT (arr.), 8 50
11.20 in., l.ob, 7.00 s.
LICHT ER VELDE (dé//.). 9.15m 1.55,8.00 s. Cortemarck
9.20 in.,'2.06. 8.11 s. Handzaeme, 9.52 m., 2 15 8 I7s
i Zarren 9.58 m., 2.18, 8.25 s. Eessen, 9 46 m.. 2.26. 8.31
s. Dixmude, 9.56 in., 2.36, 8 4] s. Oostkerke, 10.05 m'
j 2.45.8.50 s Ave-Cappelle, 10.15 m., 2.55 9.0o s. FUR-
I NES (arr.) lo.25m., 5.05, 9.10 s.
1 FURNES (dép.). 7.25, 12.00 matin. 5 55 soir. Ave-Cap
pelle. 7.35. 12.10 m.. 6.05 s. Oostkerke, 7.45 m., 12.20,
0.15 s. Dixmude, 7.58 rn., 12.33, 6.28 s. Eessen, 8.05
m., 12.38, 6.35 s. Zarren, 8.11 m., 12.46. 6.41 s. Hand
zaeme, 8.17 m. 12.52, 6.47 s. Cortemarck. 8.23 m.,12 58,
6.55 s. LlCUTERVEI.UE(a/r.),8.55 m., 1.10, 7.05 s.
DIXMUDE (dép.) 10.00 mat., 2.40. 8.45 s. Pervyse, 10.13
m.. 2 53, 8.58s. Ramscapelle. 10.21 in., 5.01, 9.06 s
NIEUPORT (arr.) 10.25 m., 5.05, 9.10 s.
NIEUPORT (dép.) 7.20,11.55 matin, 5.50 soir. Ramsca
pelle, 7 24, 11.59 in., 5.54 s. Pervyse, 7 52, 12 07 m 6 02
s. DIXMUDE (arr.) 7.45 mal., 12.20, 6.15 soir.
ROULERS (dép.) 9.27 matin, t.42,7.40s.— Passchcndaele-
31 oorslede, 9.4a m.. 2.02, 8.00 s. Zonnebeke, 9 54 m 2 12
8.10 s. -YPRES tam) lü.07 m„ 2 29, 8.27 s.
YPRES (dép.) 7.30 m., 12.52, 6.52 s. - Zonnebeke.7.47 m.
12.49. 6.49 s. Passchimdaele-ltloorslede. 7.57 m 12 59
6.59 s. - ROULERS (arr.) 8 18 m 1.20, 7.20 s.
INGEL1BUNSTER (dép.) 5.55,9.46 m., 2.10, 4 50 7 12 s
Meulebeke, 5.49,9.56 m.. 2.24, 5.10, 7.22 s. Thielt 6 05
10.06 m., 2.38,5.54, 7.32 s. Aerseele, 6.17,10.18 m 2 52'
(arr.) 6.35 10.oo matin, 3.10, 6.10 s.
(^?-) 6-5B, 9.10, 11.55 in 5,05 s. - Grammene,
7 02m.,12.05, d lo s. Aerseele,7 11,9.30 m., 12.15, 5 20s
nl 3-3"L 7-40s. Meulebeke,
COURTRAI (dép.) 6.55,10.40 matin, 1.20, 6.52 s. Viclite,
7.07. 10.53 m., 1.55, 7.05 soir. Ansëghem, 7.17,11.05 m.,
1.4/. 7 15 soir.
AUDENARDE (ar.) 7.28. 11.15 m.. 1.56, 7 27 soir. AU-
pLNARDE(dép.)7.50, II l8m.,2.00, 7.54 s. - Nederzwalm.
7.41, 11.50 m., 2 i2. 7.46 s.
SOTTEGHEM (dép.) 7.55, 11.45 m 2 25 8 00 soir. Iler-
1e'o 1153 m" 2-35- 8-10 s. Burst, 8.11, 12.01 m.,
2.41, 8.16s. Haeltert, 8.21, 12 11 m., 2.51, 8.26 s.
DENDERLEEUW (a.) 8.50, 12.20 malin, 2.58, 8.35 soir.
BRUXELLES, 9.10 m., 1 14,3 52, 9.15 soir.
BRUXELLES (dép.) 6.27, 8 08 m., 12,02, 5.57 soir. DEN
DERLEEUW. 6.56, 8.45 in., 12 36, 6.31 soir.
Haeilert(dép.)-8.52 m.12.42, 6.37 s. Burst, 7.10 9 02
I m., 12 52. 6 47 s. - Herzeele, 7.18, 9.08 m.. 12.58 e'öö s
SOTTEGHEM (dép.) 7 27. 9.18 m., 1.08, 7.0-3 s. - Neder
zwalm, 7.41, 9.32 m., 1.32.7.17 s.
N ARDE (dép.) 7 54, 9.47 ra., 1.37, 7.34 soir.
Anseghem8049.57 m.1.47, 7.43 soir. - Viel,te, 8.12,
l n 4Al0°' 7'53 S" COüRTRAI (arr.) 8.24, 10.20 mat.
2. i5, o.10 soir.
Sl-Josse - ten-Noode Bruxelles)Imp.de V.Verleneuil, Impasse du Barbier, 5, (rue du Lait-Battu).
