TiHAGE DE PRIMES
A VENDUE
DÉPOT D'HUITRES ANGLAISES
8. Steindecker et O,
Chez li. Meraïni-Mortier,,
A YPRES
Des instructions détaillées entourent chaque Boite et Pot.
dans Bruxelles et les faubourgs. Rue de Brabant, au
coeur du faubourg de Cologne, deux dames, la mère
et la fille, ont eté assommées a coups de marleau. Inu
tile d'enlrer dans d'autres détails. Vous les trouverez
dans tous les journaux. Si j'en crois certains rensei-
gnemenls, la justice neserait pas éloignèe de mettre
la main sur les eoupables. Mais, sur ce point, je ne
puis vous en dire da vantage.
Rien de nouveau dans Ie monde des théêtres. A Ia
Monnaie, on prepare une grande reprise du Prophéte.
La direction comple sur un succês. Esperons-le pour
elle, car Ie repertoire oü elle se restreint depuis trois
semaines no doit pas lui donner de bien fructueuses
recettes.
Le Théatre Italien ne s'enrichit pas non plus. Le
beau monde du Quartier-Léopold n'est pas encore
rentrè en vihe et, en attendant qu'il revienne, la
direction a des frais considérables a supporter.
S>operïng8ie.
Prix moyen du marché du 22 octobre 1869.
Froment, I'liecloiitre20 55
Sciglfi15 25
Avoine10 75
Fommesde terre, les 100 kiiog8 50
Beurre, le kilog5 20
Houblon, les 50 kilog. (Récolte 1869.) 70 00
Le <BOUverne:neat Dncal de Rrunswic-
Suincliourg a aulorisé et garauii
LE GRAND
se monlant
Un Million cinq cent quatre-vingt mille cinq
cent thalers ou Cinq Millions 926,875 Fr.
Le Capital fondé sera remboursé aux inléres-
sés au moyen des tirages, suivant le plan, sous
Ia garantie de l'Etat.
La distribution de 25,000 Prix est assurée
dans le courant de quelques moisles priuci-
paux Lots gagnants sont
Thalers 100,000. 60,000. 40,000. 20,000.
15,000. 12,000. 10,000.8,000. 6,000.5,000
4,000. 3,000. 2,000. 1,500. 130 fois 1,000.
400, etcou Ft* 375,000. 225,000, 150,000.
75,000. 56,250. 45.000. 37,500. 30,000
22.500. 18.750. 15,000. 1 1,250. 7,500. 5,625.
3,750. 1,500. 750, etc.
Seulement les Prix seront tirés, et le paie-
ment aura lieu prompternenl après chaque ti-
rage par envois directs ou bien a la demande
des interesses, au moyen de nos correspondents
dans toules les grandes villes de la Belgique.
Les tirages des Prix commenceront déja le
9 du mois prochain.
L'émission des billets originaux a eu lieu déja
et les billets seront expidiés par nous promp-
tement dans toutes les directions contre des
remises ou par mandats de poste de fr. 15,
oufr. 7-50, ou fr. 3-75.
Un plan ofliciel sera fourni par nous pour
cbaque commande et après chaque tirage des
listes officielles seront envoyées aux intéressés
sans délai.
C'esl u, noire maison renommee partout par ces
paiements d'un grand nombre de Prix princi-
pauxqu'a été confté par I'Administration gou-
vernementale le debit principal de ces billets et
nous nous sommes arrangés de manière a pou-
voir t ffectuer toutes les commandes, mêrne les
plus petites et pour les contrées les plusélot-
gnees, avec la plus grande promptitude.
Comme une entreprise de ce genre, fondée
SUR LA BASE LA PLUS SOLIDE, duit nécessai-
renient attirer de nombreux amateurs de tous
les eötes et QUE t,E TIRAGE EST PROCIIE, on
est pi te de s'adresser directement a
Maison
«le SSaiique et 4 liauge, a ISauihourg.
Ou peul se procurer cin z nous directement
aux prix les plus bas toutes sortesd'Ob igalions
d'Etat, Actions de Chemins de fer, surtout les
petits lotsd'emprunt et tous les billets originaux
donl Ips tirages sont officiels et sous la surveil
lance des Gouvernements
ACTES OFFICIELS.
Un arrêté royal du 18 octobre 1869 autorise l'ex-
propriation pour utilité publique des terrains né
cessaires a Pexéoution du tracé modifié du chetnin de
Watou a Rousbrugge-Haringhe.
Par arrêté royal du 17 octobre 1869, la démission
du sieur Vanden Boogaerde, de ses fonctions de notaire
Ia résidence de Poperinghe, est acceptee.
Par arrêté royal du 12 octobre, le sieur Detilloux
est nommè commissaire de police de la ville de Wer-
vicq, en remplacement du sieur Danneau, décédé.
On recommaude a l'attention des personnes, ai-
mant a s'associer aux lolfssements de Capitaux d'une
solidité reconnue, i'annoncede M. M. S. Stbindeker et
Cio, de Hambourg, dans notre feuille d'aujourd'hui.
II s'agit de billets d'Etat pour un lolissement lar-
gement dóté de Grands Prix;il est a présumer que
tout le monde voudra y participer. Cette entreprise
doit inspirer d'autant plus de confiauce, qu'elle est
garantie par l'Etat et que la susdite maison est oonnue
pour sa probite et pour avoir paye a ses intéressés de
nombreux lots gagnés.
Onguent el Pilules Ifollewiq.
Remède pour les affections du foie et de la bile.
Ceux qui souffrent de ces maladies devront essayer
des effets de ce précieux remède. Quelques doses
rendront au malade son élasticitè et sa vigueur, chas-
seront toutes les impuretés, donneront une saine ac
tion au foie el fortifieront I'estomac. Si on laisse les
attaques de bile se continuer sans employer ce pré-
ventif, les accidents les plus graves peuvent eu re-
sulter, et le malade peut s'exposer a rester alité. Les
Pilules Holloway sont un remède extraordinaire,
agissant immédiatemenl, en chassant l'acidité de
I'estomac, l'indigestion, la debililé, les nausées, prè-
parant la nourriture pour l'assimilationrendant
chaque organe tributaire parfait dans ses fonctions-
et en stimulant les reins.
Un plan cadastral de la commune de Reninghelst
(Flandre Occidentale,) dresse par M.Popp. Ge plan est
montèsur toile et accompagné de la malrice cadastrale.
S'adresser au bureau du journal, 59, rue de bix-
mude, a Ypres.
TPRES
Etal-civil du 15 au 22 octobre 1869.
NAISSANCES.
Sexe masculin 8 Sexe féminin 2.
MARIAGES.
Deboeck, Alexandre, terrassier et Taceocn, Emma, dentel-
lière. Demaseneir, Charles, maréchal des logis a l'école de
cavalerie et Bonneau, Mane, lavtuse.
DÉCÈS.
Hinderick, Victoire, 82 ans, sans profession, épouse de
Martin Aermont, rue d'Elverdinghe. Nevelstyn, Léon, 88
ans,couvreur, veuf de Vïetoire Middendorp, rue de Dixmude.
Dewacht, Charles, 59 ans, sans profession,célibataire, rue
longue deThourout. Hillewaerl, Edouard, 52 ans, journa-
lier, époux de Rosalie Lacanle, rue de Menin.
Enfanls au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 5 Sexe féminin 5.
I'OPEKI.YGIIK.
Etat-civil du 15 au 22 octobre 1 <s69.
NAISSANCES.
Sexe masculin 4. Sexe féminin 5
DÉCÈS.
Wicker, Marie-Louise, 19ans, dentellière, célibataire, rue
de Crambeke. Berghof, Pierre-Joseph, 73 ans, ouvrier,
épouse de Jeanne-Thérèse Bruneel, rue des Pots.
Enfants au dessous de 7 ans
Sexe masculin 2. Sexe féminin 1.
E TA T indiquant les quantités et le prix moyen des
grainsfourrages et autres produits agricoles vendus
le 23 octobre 1869, sur le rnwehéde la villed' Ypres.
NATURE
yUANTtTES
PRIX MOTEN
POXÜS
DES MARCHANDlSES
VENDUES.
PAR
MOYEN DE
VENDUES.
Kilogrammes.
100 kilogram
l'hectol.
Froment.
111.800
20-25
BO-OO
Seigle
11,000
19-75
73-00
Avoine
1,00
22 00
44-00
700
25 21
80-00
Fêves.
500
24 50
80-00
Ce remède est universelle-
ment reconnu comme le plus
efficace du monde. Toutes les
maladies n'ont qu'une cause
commune, savoir l'impureté du
sang, lequel est la source de la
vie. Cette impureté est promp-
tement reetifiée par l'usage des
Pilules Hollowayqui agis-
sent sur I'estomac et les intestins comme le dé-
puratif par excellence, et qui, au moyen de leurs
propriétés balsamiques purifient le sang don-
nent du ton et de l'énergie aux nerfs ainsi qu'aux
muscles et fortifient le système
entier. Cette médecine, mieux
que toute autre, rétablit la diges
tion. Elle opère de la fatjon la
plus saine et la plns efficace sur
le Foie et les Reins; elle régula-
rise les sécrétions, fortifiele sys
tème nerveux et réconfortec le
corps entier.Même les personnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs et puissants
de ce remède, en régularisant les doses suivant les
instructions imprimées qui entourent chaque boite.
La science médicale n'a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a ce meryeilleux Onguent,
qui 8'assimile si bien avec le sang qu'il en devient réellement une partie intime il cicatrise toutes
les parties malade3 et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célèbre Onguent est un curatif
infaillible pour les scrofules, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contractées, les rbuma-
tismes, la goutte, la névralgie, le tic-douloureux et la paralysie.
Ne «renden» ehea Ie» Phapmnelen» 4 fr. SO e., t fr. 16 e. e» O fr. le Po» «al» Botte. Poor In Tente
en gr#s,a'adretoer ehea le pr#prlétalre,lePnc*««»*«i»» BOLLOW4Ï,244,Strand, A I.ondreo.
(N« 1.) DÉPOSÉS.
S*int-Josse-ten-Noode.
Typographic V. Yerteneuil, 5, impasse du Barbier (rue du Lait-Battu) et 63, rue Traversière
