VAN BLOMMEN
ENTRE IONS, REN AIX, COURTRAI, BRUGES, OSTENDE ft DUNKEROUE.
Société Générale d'Expioitation de Chemins de Eer.
BRUXELLES. DENDERLEEUW, AUDENARDE
COURTRAI, POPERINGHE tt IIA/.EBROUCK. et LES EMBRANCHEMENTS.
BIJOUTERIE
ASSORTIMENT
Bes instructions détaillées entourent chaque Botte et Pot.
SERVICE DIRECT"
MONS, REN AIX, COURTRAI, THOUROUT
OSTENDE ft DÜNKERÜUE.
T H OU R 0 U T-0ST EN D E.
LICHTERYELDE-FURNES-DUNKERÜUE.
DIXM U DE-NIEUP0RT.
ROULERS-YPRES.
INGÈLMUNSTER-DEYNZE-GAND
1NGELMUNSTER-ANSEGHEM.
BRUGES-BLANKENRERGHE-HEYST-
et curatives propriétés de ce merveilleux Onguent
n'onl jamais éte contestées par quiconque les a
essayées. II ne eontient pas la moindre parcelle de
substaDce nuisible, et l'on ne peut citer aucun cas ou
il a occasionné Ie plus leger maltandis qu'il existe
des rapports authentiques d'innombrabies guérisons
effectuees par eet Onguent dans tous les pays, méine
aprés que tout autre remède avail étè vaineinent
essayé. II est aussi doux dans son action, que puissant
et efficace dans ses effets.
HORLOGERIE
et
61 et 63, rue du Midi,
d BRUXELLES.
Matsen connue avan-
lap'iisesu'at tlepuis sa
creation pour vendre <lo
coiiiiaiiee et bon marclié.
GRAND
1)E
MONTRES, PENDULES,
CHAINES, BIJOUX, etc.
Envoi franco en province.
St-Josse-ten-Noode. Typ. V. Verleneuil, imp. du Barbier,5-
Ce remède est universelle-
ment reconnu comme le plus i
efficace du monde. Toutes les i
maladies n'ont qu'une cause
commune, savoir l'impureté du§
sang, lequel est la source de la
vie. Cette impureté est promp-
tement rectifiée par Tusage des
Pilules Hollowayqui agi
sent sur l'estomac et les intestins comme le dé-
puratif par excellence, et qui, au moyen de Ieurs
propriétés balsamiques purifient le sangdon-
nent du ton et de l'énergie aux nerfs ainsi qu'aux
muscles et fortifient le système
entier. Cette médecine, mieux
que teute autre, rétabiit ia diges
tion. Elle opère de la fapon la
plus same et la plus efficace sur
le' Foie etles Reinselle régula-
|rise les sécrétions, fortifie le sys-
gtème nerveux et réconforteole
'corps entier. Même les personnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs etpuissants
de ce remède, en régularisant les doses suivant les
instructions imprimées qui entourent chaque boite.
La science médicale n*a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a ce merveilleux Onguent,
qui s'assimile si bien avec le sang qu'il en devient réellement une partie intime il cicatrise toutes
les parties maladea et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célèbre Onguent est un curatif
infaillible pour les scrofules, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contractées, les rhuma-
tismes, la goutte, la névralgie, le tic-douloureux et la paralysie.
Se «endenl ehez les JPliarmaclens 1 fr. SO S fr. VS e. eS B tr. Ie Pot en Ia Batte. Pear Tente
«sgrM,i'n(lreuerelicilepr*prlétslre,lePsCE«>BiivEiOI,LSWAV,2ii,Ntroiul,S!,endre».
(NO 1.) DÉPOS ÉS.
Marche des Trains d, partir du l'r JUILLET 1S70.
MONS (dép.) 5.40.7.48 ra., 2.15,5.10 s. Saint-GIIISLAIN
6.05, 8.10 m 2.40, 5.58 s. LEUZE, 6.47, 0.00 ra., 5.25,
6.21 s. RENA1X, 7.18, 9.40 m.. 5.50. 6 48 s.
AUDENARDE (dép.) 7.20 10.07 in., 7.50 s.
COURTRAI arrivèe8.00. 10.36 matin., 6.20, 8.20 s.
CQUBTRAI (dép.) 8.10, 10.45 raat., 12.45,5.15,6.45, 8,40s.
Heule, 8.16 matin, 12.51, 6.51 soir.
Leridelede, 8.25, 10.55 malin, 12.58, 5.25, 6.58 soir.
INGELMUNSTER(arr 8.28,10.59ra. ,1.02,5.30,7 02,8.55S.
IVGELMUMSTER (dép.)8.30,11.00,1.04,5.15 5 32,7.04,9.05.
Isegliem, 8.37, 11.07 mat.. 1.10,3:25, 5.40,7.10, 9.15 s.
Rumbeke, 8.44 matin. 1.17, 3 35, 7.17 soir.
ROULERS. 8.50,11.19 in., 1.24.5.40 5 55, 7.25, 9.40 soir.
Beveren, 0.00. 8.53 matin, 1.29, 7.28 soir.
Gits, 0.O0, 9.(0, 11 27 malin, 1.35, 7 55 soir.
T.1CHTERVELDE (arr.),'0.00, 9.06, o.üO, 11,55 mat., 1.41,
6.07,7.59, 9.56's.
LICHTERVELDE (dép,), 9,15, 11.35 m., 1.50, 7.44 s.
DUNKEROUE (arr.), 11.10 ra., 1 25, 5.40,9.30 s.
LICHTER VELDE (dép.),5.10,9.10,11.34m., 1.45,6,08..7.41S.
THOUROUT (arr.) 5.17, 9.16, 11.40 m., 1.51.6.14, 7.47 s.
THOUROUT (dép.) 5 30, 9.20 in 2,00, 7.5ö s.
OSTENDE(arr) 6 30, 10.05, 2 45, 8.40 S.
THOUROUT (dép.), 0.00,9.19, 11.41 m., 1.55, 6.13, 7.49 s.
Zedelghem, 9.31,0.00,11.53 malin. 2.07, 8.01 soir.
Lophem, 9.57, 0.00 matin, 2.14, 8.08 soir.
RRUGES arr ).G.0ö. 9.45 matin, 12.05, 2.25, 6.37, 8 20 s.
11RUGES (depart), 0.00, 8.30 malin. 12.25, 5.10, 6.4o soir.
■Lophem, 0.00, 8.39 matin, 12.54,6.50soir.
Zedelghem, 0.00, 8.45 matin. 12 40.5.23, 6.56 soir
THOUROUT (arr 8.55. 12.50 m., 5.55, 7.06 soir.
OSTENDE (dép.) 8.00. 9.2", 12 00 in.,ö.l8s.
THOUROUT (arr.) 8.45, 10.25. 1-2 45 m„ 7.00 s.
THOUROUT (dép.) 8.57, 10. 0, 12.53 m., 5.54, 7.08 s.
LICHTER VELDE (arr.) 9„0ó, 10.50 m., 12.59, 5.40, 7 14 s.
DÜNKERQUE (dép.) 6.45. 10,35 in., 2.00. 5.45, 5,00.
LICHTERVELDE (arr.) 8.57 m., 12.50, 5 05, 5 50, 7.10
LICHTERVELDE (dep.); 5.45, o.Oo, 9 06. 00.00 mat., 1.05,
5 43, 7.17 soir.
GitS, 5.al0.00. 9.12 malin,1.09,*7.23 soir.
Beveren, 5 56, 0.00. 9 17 matin, 1.14, 7.28 soir.
ROULERS, 6.03. 0 00,9.24 m., 1.23. 4 25. 5.56.0 00,7.38 s.
Rumbeke, 0.08.9 29 matin, 1.28. 4 50 7.43 soir.
Isegliem, 6 ]7, 9.59 m., 1.38. 4.40, 6.07, u.00, 7.50 s.
lNGELMUNSTER(a.), 6.22,9.43 ra., 1.43,4 45. 6 11.7.55.
INGELMUNSTER (dép.) 6.34, 9 18 m. 1.47. 6.13 7.58.
Lendelede, 6 50 9.54 matin 1.53, 8.07 soir,
Heule, 6.58, 1O.03 ra., 2.02, 8.19 s.
COURTRAI (arr.), 6.43, 10.10, m.. 2.10. 6.30.0 00 8.25 s.
COURTRAI (dép.) 6.47, 10.45 m., 2.35, 6 40, 0.00, 8.35 s.
AUÜENAERDE (arr.)7.20, 11.15 m. 7.15
RENAlX (arr.) 7.56, 11.34 m., 3.22,7.41, 9.22 s. LEUZE,
8 24, 11.59 m., 5.50, 8.08, 0.00 s.— St-GHISLAIN. 9 16.12.41
m.. 4.57, 8.51, 0.00 s. MORS (arr.), 9,43 m., 1.02, 5.0.4,
9.19 s.
BRUXRLI.ES, DENDERLEEUW, AUDENARDE,
COURTRAI, POPERINüIlE et HAZERKOUCK.
Bruxelles (Dép.) 5.55, 8,45, 12.25, 2 10, 6.30. Dender
leeuw 6.24, 9 15, 12.55, 5.00, 7.01.— Solteghem 6.56, 9.40,
1.27,0.00,7.24. Audenarde 7.26, 10.07, 1.58,7 50.
COURTRAI (Arr.) 8.00, 10 36, 2.50, 8 20.
COURTRAI (dép.) 8.05. 10.43 m., 2.56, 5.30 0 00. 8.30 s.
Wevelghem,8.1b.10.55,00.00 mat., 2.46,5.40, 0.00,8 40 s.
-Menin, 8.24, 11.04, 00 00 matin, 2.57. 5.50,8.51.0.10 s.
Wervicq. 8.32, 11.12, 00.00 matin, 3.05, 5.58, 8.59, O.OOs.—
Comines 8.39, 11.19, 00.00 malin, 5.16. 6.06, 0 00, 9.07s.
YPRES, 6.50. 9 05. 11.45 matin, 3.39, 6.32, 8.40.9 35 s.
Vlamertinghe, 6 57,9.12, 11 52 m 3.47,6.39.8.50,9.42s.
POPERINGdE (arr.), 7.08,9 20, 12.00 malin, 3.55,6.47,
9.05. 9 55 soir.
POPERINGHE (dép.), 0.00, 7.10, 9 23 matin, 12.03, 3.57,
6 50, O.OO soir
Abcele (dép 7.23.9.36. 12.14. 4.10. ".05.— Godewaers-
velde (dép.) 7 34. 9 47. 12 25. 4.21. 7.14. - Caestre (dép
7.44. 9.57 12.35. 4 54. 7.24. Haz'ebrouck (arr.) 7,55. 10.10.
12.45. 4 45. 7.35.
Hazebrouck (dép.) 8 25.10.20.2.09 4.25. 8.25 Caestre
(dép.) 8.34. 10.30. 4.34. 8.55 Godewaersr elde (dép.) 8 44.
10.40 2 22. 4.42. 8.45. Abeele (dép.) 9.10 11.07. 2.44.
5.05. 9 10 s.
POPERINGHE (dép.) 5.50 7.30.9.20.11.20.2.515.15. 9.20.
Vlamertinghe, 5,40, 7.40, 9.29 matin, 11.50,5.23, 9.50 s.
YPRES, 5.50.7.50,9.59 m, 11.40, 3.05. 5.53, 9,35. s.
Comines, 0 00, 6 10, 9.39 matin, 12.00, 3 17, 5.50 soir.
Wervicq, 0.00. 6 17, 10.06 matin, 12 07. 0 00 5.58 soir.
Menin, 0.00, 6.27, 10.15 matin, 12 17, 3 29, 6 09 soir.
Weveighem. 0.00, 6.56, 10.24 malin. 12 26, 6.18, soir.
COURTRAI (arr.). 0 00. 6.45. 10.55 mat.. 12.55, 5.45.6.30s.
COURTRAI (dép.). 6.47. 10 45 m., 5.49, 6.40 s.
Audenarde (arr.) 7.20, 11.15, 4.15. 7.15.— Sotteghem 7.43,
11.47. 4.41, 7.48.— Denderleeuw 8.05,12.21,5,02,8.20.—
Bruxelles 8.57, 1.18,5.33, 9 10.
BdnibranchcRientm.
THOUROUT (dép.),5.30,9.20 m.. 2.CO, 7.55. 10.00 s (le di-
inanche seulement.) Wynendaele, 5 59. 9.27 m., 2.07, 8 02.
10.07 s. (dim. seulern.) Ichteghem. 5.47 9.5öm.,2. lö, 8.C8.
10.13 s. (d s.) Eernegbem, 5.50, 9.39 m., 2.19. 8 14, 10,19
s. (d. s 8ioere,6.05, 9.45 mat., 2 24, 8.19, 10.24 s. (d. s.)
Gliistelles,6.11,9.50 m., 2.30, 8.25, lo.50s. (d. s.) Snaés-
kerke, 6 20, 9.56m., 2 50, 8.51. 10.56 s. (d. s OSTENDE
(ar.). 6.30, 10.05, mat., 2.45, 8.40, 10 45 s. (d. s.)
OSTENDE (dép.). 8 00. 9.20 ra., 12.n0, 6.18. 9 00 s. (d. s.)
Snaeskerke, 8.09, 9.35, 12.09 m., 6.27, 9.09 s. (d. s.)
Ghistelles, 8.15, 9 50 in.. 12.15, 6.55, 9.15 s. (d s.) Jloere,
8.21,9.58, m., 12.21, 6.59. 9.21 s. (d.s.)- Eernegbem, 8.26.
10.05 in., 12.26, 6.44, 9 26 s. (d. s.)—Ichteghem, 8.52, 10.13
m., 12 52. 6.49. 9.32 s. (d. s.)— Wynendaele, 8.38, 10 18 m.,
12.58. 6.54. 9 38 soir (d. s.)— THOUROUT (arr.), S.45, 10.25
m„ 12.45, 7.00, 9.45 s. (d. s.)
LICHTERVELDE (dé/?.), 6.30. 9.13, 11.55 m 1.50, 7.44
Cortemarck, 6.41. 9.26. 11.46 rn., 2.00, 7.34 s. Hand-
zaeme, 6.47, 9.52, 11.52 m-, 2.05, 7.59, s. Zarren, 6.53,
9.58, 11.58 m., 2.11, 8.05 s. Eessen, 7.019.46 m., 12.06,
2.19 8.12 s. Dixmude, 7.11, 9.56 m., 12.15, 2.29, 8 22 s.,
Ooslkerke, 7.20. 10.05 m., 2.57. 8.30 s. Ave-Cap-
pelle, 7.50 10.15 m., 2.45. 8.58 s. Fnrnes, 7.46, 10.50 m.,
12.45, 2.59, 8.48 s.—Adinkerke. 7.56, 10.40 m.. 12.85, 5.10,
8.58 s. Ghyvelde, 8,To, 10.52 m., 1 .-.7, 5.32, 9.10 s
Roosendael, 8.20, 11 00 m.. 1.15, 5.51. 9.20 s. DUN
KEROUE (arr.), 8.50, 11.10, 1.25, 5.40.9.50.
DUNKEROUE (dép.). 0.45. 10.55 m., 2.00, 3.45, 5.00 s.
Rosendael, 6.53. 10.43 m 2 08, 3.53, 5.08 s. Ghyvelde,
7.06, 10.57 m ,2.21, 4.06,5.21 s. Adinkerke, 7.55, 11.25
m-, 2.50, 4.28, 5.49 s. Furnes, 7.47, 11.40 matin. 5.20,
4.37, 5.59 soir. Ave-Cappelle, 7.57, 11.50 m„ 3 51, 6.09 s.
Ooslkerke, 8.07. 12.00 m.. 3.43, 0.00, 6.19 s. Dix
mude, 8.20 rn., 12.15, 4.10, 5.00, 6.32 s. Eessen, 8.25 m.,
12.18,4.20, 0.00,6.57 s Zarren, 8.33 m„ 12.26.4.33,
5 10, 6.45 s. Bandzaeme, 8.59 m., 12.52, 4 45. 5.15,
6.51 s. Cortemarck, 8.45 m., 12.58, 4.53, 5.20, 6 87 s.
LICHTERVELDE (arr.), 8.57 m., 12.50, 5.0b, 5.30, 7.10 s.
DIXMUDE (dép.) lO.OOm., 12.20.2.35.5.02,8.25 s.—Pervyse,
10.13 m. 12.30, 2.48, 5.15. 8.58 s. Ramseapelle, 10.21 m.,
2.56.5.25,8 46 s NIEUPORT, ville (arr.) 7.00 10.25 in.,
12.40. 3.00. 5.27. 8.50s Nieuport, bains (arr.) 7.05. 10.50
m., 12 45. 3 05. 5.52. 8.55 s.
NIEUPORT, bains (dép.), 7.15. 11.15 m., 12.50. 4 20, 5.50.
9.1 is. Nieuport, ville, 7.20, 11.55 malin, 1.50. 4.25,
5.55.9.15 soir. Ramseapelle, 7.24. 11.59 m., 1.54, 4.29,
5.59 s. Pervyse, 7 52, 11.47 rn.2.02.4.57, 6 07 s. DIX-
iUUDE (arr.) 7.45, 12.00 rn., 2.15. 4.50, 6 20 s.
ROULERS (dép.) 9.50 malin, 1.50.7.45 s. Moorslede-Pas-
schendacle, 9.48 m., 1.48, 8 03 s.Zonneheke, 9.57 ra 1.57,
8.12 s. YPRES (arr.) 10.10 m., 2 10, 8.25 s.
YPRES (dép.) 7.55 m., 12 25, 6.15 s Zonneheke,8.07 m.
12.37, 6.27 s. - Moorslede-Passchendaele, 8.17 m.,12 47,
6 57 s. ROULERS (arr.) 8 40 ra., 1.05, 6.55 s.
1NGELMUNSTER (dép.) 5.25,9.46 rn., 1.50,4.50, 7.06 s.
Meulebeke. 5.56, 9.56 m., 2.00, 5.10, 7.15 s. Thielt, 5.49,
10.06 m.. 2.10, 5,40, 7.24 s. Aerseele, 6 00,10.18 m 2.24,
5.46 s - Grainmene, 6.09, 10.25 m., 2.32 s. DEYNZE
6.19 10 56 m.,2 45,6.10 s.-GAND(<m\)6.49,l 1.00 m.,5.15 s.
GAND (dép.) 7.11, 11.30 rn 4 38 s.— DEYNZE 7.42, 9.10,
rn 12.05.5.10 s. Grammene, 7.48m.,l2.l3, 5 18 s.Aer
seele,7 55, 9.30 m., 12.20, 5 25s. Thielt, 8.07, 10.06 rn.,
12.55, 5.40, 7.54 s. Meulebeke, 8.17, 10.25 m., 12.45,
5.50, 7.45s. INGELMUNSTER (arr.) 8,27,10.35, ril., 12,55,
6.00,7.52 s.
INGELMUNSTER (dé/?.)6.10 ra.. 1.03, 6.10 s. Oostroose-
heke, 6.22 m., I 12, 6,20 s. Waereghem, 6.42 m., 1 26,
6.33 s. Heirweg, 6.50 ra., 1.55, 6.41 s. ANSEGHEM
(arr.) 7.00 m., 1.42, 6.50 s.
ANSEGHEM (dép.) 7.43 m., 2.20, 8 10 s. Heirweg, 7.54
m.. 2.28, 8.18 s. Waereghem.8.04 m., 2.43, 8.55 s. Oos-
Iroosebeke, 8.15 m., 3.00, 8.48 s. 1NGFLMUNSTER (arr.
8.23 m 5.10,9.00.
BRUGES (dép.) 8.25. 9.50. 10.50 m„ 2.40. 7.25. 8.45 s.
Bruges (bassin) 8.29. 9 50. 10-51 m., 2.44. 7.29. 8.49 s.
Dudzeele 8.59. 9.50. 11.04 rn 2.54.7 39. 8 59 s. Lisse-
weghe 8.47. 9.50. 11.12 m., 5.02. 7.47. 9 07 s. Blanken-
berghe (arr.) 8.55. 10.15. 11.20 rn,, 3.10. 7.55. 9.15 s.
Blankenberglte (dép 9.05. 10 25. 11.30 m 5.20. 9.20 s.
HEYST (arr 9.20. 10 40 11.45 ro., 5.53. 9 55 s
HEYST (dép 6.05. ll 15 m., 4.15. 5 50. 7.50 s. Blan-
kenberghe (a: r.) 6.20. 11.30 m„ 4.50. 5.45. 7.45 s. Blan-
kenberghe (dép 6.35. 9 15. 11.45 m.,4.5b 6 00. 8.00.
Lisseweghe 6 41. 9.23. 11.53 m.. 4.43, 6.08. 8.00 s. Du-
dezeele 6 51. 9 31. 12.01 m., 4.51, 6 16. 8.00 s. Bruges
(bassin) 7.01. 9.41. 12 11 m„ 6.26. 8 00 s. BRUGES (arr.)
7.05. 9,45. 12.15 ra., 5 05. 6.30 8.25 s.
