A VENDUE
ON DEMANDS
EINTRE MOKS, REIN A (X, COIIPJIIAI, RlUTiES, OSTENDE R DUN&ERQUE.
II. GRAND 5IAIS0N
■«4 m
Ateliers de Peinture et de
Photographic
Nociété Générale d'Expioitaiion de Chenims de I er.
COI'llTRAI, FOPEIURGIIE' it I! AZI FïtCt OK. rr 1 ES I MBBAXCI1EBEATS.
OÜVERTUilE
RUE DE I.'ETOILE, 9, a YPRES.
M. Mitkiewietz opère lui méme.
Une Lelie maison, richeaie.it décorée, avec
écurie el remises, au ceuire de la ulle.
S'adrcsser au bureau du jourud, sous les
iniliales A. S.
Pour remplir uu ein|>loi de commis, uu jeune
houuiie ay.iul de bonnes reeomuiaud ilions. Une
écriture Dès lisdiie el la couiiaissance pailaite du
franijais el du ILunaud soul indispensable».
S'udrcsser au bureau du journal, sous les
iniliales P. 1).
SSra H
Des instructions détaillées entonrent ctiaqne Botte et Pot,
SERVICE MULCT
MOiNS, R RN AIX, COIJRTRAI, THOUilOUT
OSII INDE ft ÖUNKRRQUE.
IvltUXRI.l ES, DENDERLEl-.lW, AUDENARDE,
CGL'llTRAl, l'ÜPERi.NDllE et H.AZiólMUUCK.
TI0 UIUIUÏ-OST K N n !L
LlCHTRivVRLnR-RüivNRS-nUNKRUQUR.
niXMTDR-NlRLIPftUT.
IIOCRRHS-YPRRS.
lNORLMUNSTRU-DRYNZR-GANO.
INGRLPNSTER-ANSKGI1RM.
BRIJ G RS-BIA N R R A BR B G11 R-Il RYST-
I) F.S
DB
St-Jossc-lcn-Noode. —Typ. V. Verlcneuil,iinp. du Barbier,5*
Ce remède est universelle-
ment reeonnu comroe le plus
efficace du monde. Toutes les
maladies n'ont pu'une cause
commune, savoir l'iinpurcté dug
sang, lccpiel est la source de la
vie. Cette impureté est promp-
tement rectifiéc par l'usage des
Pilules llolloway «jui agis-
sent sur l'estomac et les intestins commc le dé»
puratif par excellence, et qui, nu moven de leurs
propriétcs balsamiques purifient le sang don-
nent du ton et de l'énergie aux nerfs ainsi qu'aux
••-.imial
muscle» et fortifient le «yitême
entier. Cette médecine, mieux
que toute autre, rétablit la diges
tion. Elle opère de la fai;on la
plus seine ct la plus efficace sur
le Foie et les Rein»; elle régula-
rise les secretions, forlifie le tys-
tème nerveux et réconfortee le
corps entier. Mèmc les personnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs et puissauts
de ce remède, en régularisaut les doses suivnnt les
instructions iraprimécs qui eutourent chaque boite.
La science mcdicale n'a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a ce merveilleux Onguent,
qui s'assimile si bicn avec le sang qu'il en devient réellcment une partie intime il cicatrise toutes
les parties malades et gnérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célèbre Onguent est un curatif
infaillible pour les scrofules, les tumeurs, les inaux de jambes, les articulations coutractécs, les rhv.ma-
tismes, la goutte, la névraigic, le lic-douloureux et la paralysie.
li Sevendcnl chr* Ie* ïMinritincïeim fr. SO c., a fr. »5 c. e« O rr. le l»ot 011 la nolle. I»onr li» Tente
en «i O«.»'adi CB*er cliealepropi U-lalre.lePHC.mofmi IIO!LI.OSVAX: )244,'»«rnnd,ik I.ontl re».
(NO 1.)
DÉPOS ÉS.
biiiixeu.rs, bK.Xni;i\sefliw, avdenani>e
IT
Marrite des Trains a parlir da 1,r OC/IOIMIE 1870.
MONS(dép 8 7 40 m., 2 Ib.S i0 Siitiil-GIIISI.AIN
6 5. 8.10 in 2 O. 5 .58 s. LEUZE. 47. 'J.oO ru., ó.2->,
0.i 1 s. - RENAiX. 7 15. 4» m 5.50 4s s.
AUDF.N ARDE (<14(1.) 7 20 10 97 m ,7 00 s.
COUUTUAI tarnrévi 8.» 0 10.30 malIIIII 50. V.20 s.
CQUKTKAI (dép.) 8 10 10 45 mal 15.-5,5.15 0.45, 8,40s.
II. <■)<-, 8.10 mill iit. 151. 0.51 snir.
l.i-tiOeleili', 8 25. 10 bi rnaiiii, 12.58. 5 2.1, 0 58 soir.
lNGKI.iUUNS't tlRarr 8 28.10.50m 105.5.00.7 <12.8 bas
ÏVGEI.UU MsTER (.lé(. -1. 0.11 tl. I ,(<i ill .5 55.7.0 i .'J.Oö s.
Im-rIii-iii. O.no. 8 57, tl 07 mat 110. 5 40.7. II', U.. 5 s.
ReinDi ke, O.iO 8 4'i inaiiii I 17. 7.17 soil-
ROlil.tos. 0.00 8 5 t, 11.19 in. 1.2«,5 55, 7.25, 0.40 soir.
Bevel n, 0 ('0 8 55 iiialiu. 1.20. 7 '56 suil-,
Gns. 0 no. 9 0 II 27 nialin. 1 55. 7 55 Miir.
I.ICHThRVKI.DE (arr.), 0.00 0.00, u.00, 11 55 mat., 1.41,
6.07.7.50, 9 54 s.
LICHT EUVKI,l)C (dép.), 9.15, tO 0!) in., 1.50, 7.41 S.
I)UMO KOl'b (an.) 11 .0 m., Ou, 5 40. 9 50 s.
I.|1 1ITEK\ EI.DE (dép.) 5.i0,0.10.11...4m..l .45.0,08 ,7.41s.
TIIOUROUT (ai r 5.17. 9 Hi. 11.40 lil 1.51(i. 14, 7.47 s.
TIIOUROUT (dép.) 5 50 0 '20 m 2 00, 7.5j s.
OSI EN l)K(0rv C öo10 05, "5 45. 8.49 S.
TllOOBODT lep 0 0.0l0.ll4lm, 1.55, 0 15, 7.40 s.
Z'Oeli'.liem 9 01Oei). 11 55 mal in. v.07. 8.01 soir.
Lophem, 0 57 O On matin. 2 14. 8 Os soir.
BRUGES ta/i' 0 O". 0.45 malm. 12.05. 2 ib 6 57. 8 ïO s
I RIIGI S (f/e/ini O. 0.00, 8.50 inaiin. 12.95. 5.10, 0.4o soil'.
Knpli'ui, .Oo 8.50 mal in. 12.54.0 50.-»r.
Z.I-"-Ij:lii-irii' 00. 8.45 iiiaiiu. 12 40 5 25. 6.56 soir.
TIlOUliOUT (arr 8.55. 12.5o in.. 5 55 7.00 soir.
Os'l r NBE (<ié|' 8.00. 0 2 12 ou in., O 18 s.
'11IOUROOT (air.) 8.4i. 10 2.5. ui 12 45 7 00 s.
Tlli-UKOUT t'l' li.) 8 57, '0 0. ui.. 12 55 5.54. 7 98 s.
LlCIl I LRV ELliE (arr. iO.tö, 10.50 m.. 12.50.5.40. 7 14 S.
1)L'NKERyUK (dép.) fi.45. 10,55 in.. 0 00. 5 45 5.00.
lli.lt I ERS tl.DE (ut.) 8.57 in.. 12.50. lU 5 50.7.10.
I ll 11 IEKVLI.dk (di p.), 5.45, o.Oo, 0 00, 00.oO mal., 1.05,
5 45, 7.17 soir.
Gns. 5.at0 00. 0 12 mal in. 1.09. 7.23 soir.
Bevelen. 5 50, 0 (0 0 17 matin. I 14. 7.28 soir.
II01)l.'E'HS, ü.t'5. O Oo.D.24 in.. 1 23 n Oo 5.50 0 00,7 58 s.
Uiiinln ke. (i.1 8 9 '20 iniiiin. I 28 0 0 7.45 soir.
Isi-rIh in. 6 17 0 50 in., 1.5.8 0 i 0. ij 07e lm. 7.50 s.
HS0KL«lN8 l KB( 022, 0.43 m 145 0 DO 0 117.55.
ING. KV UN STEK ilép ii.24, 9 48 In. 1.47. (i 13 7.:.8.
Leinli lede. 0 30 0.54 malm l 55. 8.07 soir.
fI.-lile. 0 38. 'Ir 05 III.. 2 02. 8.10 s
COORTRAi (arr.), 0.45. 10 10 ra.. 2 10 fi.30.0 00 8 25s.
COliRTiBAl (dép 0.47. I0 45 m.. 2 53. 0 -0, Oa0,83ös.
AIJOEiNaIltDK (ai r 7.i0 II |5 m. 7 i5
RE5 MX (arr.) 7 50. II 54 in.. 5.22,7 4l 9 22 s. - I EllZiE.
8 24. li.59 m.. 5.50. 8 08. O.Olls - SI G IHM.A1.N0 1(1, 12 41
ni. 4 57, 8.51, 0.00 s. iUONS (air.), 0,45 li'.1.02, 5.05,
9.19 S.
Brn>elles (Dép.) 5.33.8,45. 12.25, 2 II). G "0 Dender
leeuw 6.24. O i5, 12.55, 5 oO, 7.01.— Soneglieni 'i bj, 9.4ü,
1.27,0.00,7.24. AuUeuariio 7.26, I0.o7, 1.38,7 50.
COI'RTKAI (Air) 8.0a. 10 50 2.50. 5. .G 8 2'
COUR'I II 4 I (dé/' 8 "5 0 45 in 2 30. 5 50 0 00 8 5" s.
Wevelpli. in.8 15.10.55 On <Omal..9 40 5.)0. (i 8 40 s.
Mriiin. 8 24. 1101. (in 00 II.mill. 2 57 5 5,0 8 51 0 00 s.
Wervii 8 32. 11.2. O eO nialin. 5 5 5 ;,8 8 5o. i' i O -
roiniii'S 8 30. IIi0. Oo Do mal-li. 5 fi.li.'fi O Oii 9 07s.
YIT.ES.6 511 0 IK I 1.45 mal UI. 5 30 0 52. 8.40 0 55 s. -
YlamerlinpOe. 0 9 12 '1 59 m 5 47, 0.50. 8 Oil. 0 42s.
1'01'KIUXGdE (arr.), 7 08 9 20. I2.0U inaliii, 5 53.6.47,
0 05 9.33 mi r
l'OI'l RINGUE (dé/i 7.15, 0 23, 12.03. matin, 4.00. 0.52.
0.1 I' 0 (lil soir
Al'.ei. iep 7 98 9 30 12 20.4,15 07.— Gmlevvaers-
Vel.l' (dép 7 38 9 4.' 1'2 31 4 4 7 .18. l'.aeslre (dep
7.50.0 57 12 41 4 34 7.25. lla/.i In pui k (arr.) 8 00 lu.10.
I.00 4 4b 7.40.
IDUel.rouik (dép 8 20. 10.20 2 09 4 05 8.25 Ca' Slrn
lep.) 8.50. 1(1..'0 4 15.8.35 --Gndi w ter sr eOU'lép.) 8 45.
lo i i 2 22. 4.ÖU. 8.45. Alleele lép 0.10 1) 07. 2 44.
4.55. 0 1 s
DOPER I NOII F. (dép 5.30 7.30 9 20. 1 20.2.515.15 9 90
Ylatueiifiigt.e. b.40. 7.40. 0 29 mmiii. 11.5". 5 25. 0 30 s.
YI'III's. h. 0 50. 9 50 in. 11.4(1, 5.03 5.33 9.35 s.
Gnmi'tp s. G 0.0". 0 59 mal in. 12 0*. 3 17. 5.Ï 0 -n:r
3Veiviei|. 0 00. Gl', 10 1 0 malid, 12 7 o '0 5 b8 snip.
Meiiiii, 1.0" G 27. 10.14 iniiiin, 12 17.3 29 OOlsoir.
NVeveljjlieuio.OO. 6 50 0 21 ill i in. l2 20. 0 IS. snir.
OOÜRTRAI (arr.) (1 {pi G.45 10 55 mal12 55,5.45 G 3Js.
O Ij n'i K\i (déy.). 0 47. 10 43 in .40 G.4ÜS.
Audeniirdi (arr.)7.20, if la.4.157.15 Snileuliein 7.43.
II.47. 4.4 7.4S. iiend. i D etnv 8.03, 12.21, 5,02, 8 2j.
Bruxetlcs 8.57. !.I8. 5 55. 0 lo.
B'.'cibraiicliciiieuts.
TIIOUROUT (ilé/i 5.3.1) 9.20 in 2 (.0. 7.55. s. - Wynen-
d;p Ie. 5 30 0.27 m, 2.07. 8 02. s. -• Irhiegliem, 5 47
9 '5 ril.. 2.15.8.68. s lierni-|;lieii). 5 56 0.50 m2 '9,
8' 14 s oere.O 03. 9 45 mal.. 2 24. 8. i9, s. Glii-ielles,
G I I 9 50 m., 2.50. 8 25, s. Snaisk ike. 6 i0. 0 bii ui.,
2 50, 8.51, s. OS'I ENDE (arr.), 0.30, iu.03, mal., 2.45,
8.40, s.
OsTENl'E (ilêft.) 8 00 9 90 m 12.i 0 6 18. s - Snnés-
kelk". 8a 9 9 55,111.. 12 00 6.27. s Gliisl-lles 8 la 9 ;,0
m.. 12 15.0.53 s. .11-" re. 8 21 9 58. m., 12 91 (1 5 s.
Kei nep.Oeiu. 8 26 10 05 ui 12 20. li.4 l. s. leid.-Rliein,
8 r»2. In I3.li 12 32 0 49 s. - 8 38. 10 I 8 111
12 58. 0 54. soir - TIIOUROUT (u/r.), 8.45, 10.25.in., i2.45,
7.00,s.
l.ICD I I RVKI.DE (ilé/i .50.9 1b. 111. 1.50 7.44 s„ --
Curiiiuiar- k. 0.41. 9-6 111. 2 Oil 7 51 s. !landz.ieme,
0 47. 9 32, ui., 2 04. 7 9 s. Zuren 0.55 9.38, m.,
2 li. 8 05 S. - Cessen. 7 ol. 9 40 m 2 19 8 :2> - Dis-
Ulll lp. 7 11.9 all III.. 2 29. 8 22 Oosik" ke. 7 2-'. le.eo
111. 2.57. 8.3,0 s Am- Cupptlle. 7 öo 10.15 111.. 2.45,
8.38 s Fm lies. 7 40. I1'50 in.. 2,59 8.48 s Adinkeike,
/.Mi, 10 40 ill.. 5 it) 8 58 s. GliyVelde, 8.1'. 10 52 ill.,
5.-5.9.19 s U.mseipl.i.l. 8 20 li 09 in 3.31. 9 20 s.
DUNK.ËROUE {air), 8.50, II.ID, ni., 5 4(1. 9 30. s,
DUNKKUOUE (dé//.). 0 45 19 55 in., 5 45. 5.00 s.
Resell iai-1, li. .5. 111.43, il) 3 53 5 08 s. Gliyvelde, 7.90,
10.57 Ul 4.06,5.21 s. Ad.nkuke, 7.55, 11.25 ui., 2 50,
5.49 s. 1 urip-s, 7 47 11 40 ii'alin 4 57. 5 59 soir.
Ave Gapnelle, 7.37 '1 10 ni.. 0(0 0.1 9 - - O'-sik'-ike,
8 07. 12 09 111. 0 00. 0 '9 s. -- D'Vmude 8 20 in 12 15,
.4.00. 0 52 s. Eess-n.8 25 el.. 12.18. 0 90. 0 57 s Z.t I' ll.
8 53 12 2il. m.. 5 10, 0.45 s. llainlzaenie, 8.39 12 32.
ill 5 15. 0 51 s Cnrlemarek 8 4'. in 12.38. 4 20.
0 57 s. LIGHTER VEI DE arr ),8 57 in.. 12.50. 5 30. 7.10s.
DIX1IFDK itfèr l" 0> mi S s IVrvyso. ^0.15
m, '»S, 8 "8 s, K 10 50 8 s
N11 Ul'OltT. v 111(arr 10 25 111.,3.1 0, 8 %Q s.— Nieujjorl,
hi'uiis u e o 00 in 5 0r> s.
Mi l!POUT. I'r'iins (nep 10 AO m., 4 2.0. s.-f- N?piiporf,
villi» 7.4i>, II 55 mafin. 4 25 soir. Hniriscapt-HK. 7 49,
11.59 mi 4 49.s. P* vvs'% 7 57. 11.47 m., 4.57, s.
I)1XJHÜÜE {arr.) 8 I 12 00 in.. 4..:»0, s.
HOUhEUS t(fpf) 9 50 mnlin. 1.50 7.45 s. IWonrsledfr P.is-
srliHiilrit-h*. 9 111.. 1.48 8 03 s.— Z >nni In k". 9 .57 in 1 57,
8.l i s. - YPHKS arr In. 10 in.. 2 10, 8 25 s.
YPKES ((fêp.) 7 3') m.. 12 25. 0 15 x -- Z imn hfkc.fi 07 in.
12 "7().v7 s .Mfmrsli'ilD-Poxschi'iiil.iclc. X.I7 in 12 47,
6.57 s. - UOULEKn {arr.) 8 AO m 1 05, 6.59 s.
1NGEI.IIUNSI KR (dé//) 5 25,9 40 in, 1.50,4 50. 7 ("0 s.
Meiili lieke 5 36 9 50 U1..2.I 0. 5.19 7 15». - Tliie.H. S.49.
19 «li 111.. 2 '.5 40. 7 21 Ai-'-seele, 0 00. 10.18 in .2.24,
5 bis Grammen». 0 09. 1".2> in 2 <52 s. l)KY 17.E
G.I9 10 3G in .2 4b 0 10 s. - G ANI>(n»'/'.)ö 49. 1 00 in..3.15 s.
GAM) (dé// 7 11. 11 50 ill 4 58 s.— DRYxZK 7 42 9 10,
111 12 ('5 5. IDs. Graiiiiii'-iie. 7 18111 .12. 5 5 18s. Aer
S". le.7 5b 9 oil'il.. 12.20. b-ibs Tlii 11.8"". lodliin.,
1.133. '..40 7 34 S. - Ill-Ill. le be. 8 17 '0.2b ill., 12.45,
5 0 7 45s. INGEI.MUNsT EH {arr.) 8 27.10.35, ill., 12.55,
0.10,7.52 s.
ISGF.I 11UNsTER (dé// G 10 in.. 12 35 0 10 s - Onslrons»-
D ke. G 2i Ml.. 12 45. 0. O s - We-lsDek", 0 2-*, 111 12.51,
0 20. s. W;ier.-|.|p-in, (dé// 0 50. 11).. I 1.57, 0 3' s.
W.i'-rejjhein, {arr 0 42 in., I Oi «45 s. Heir\v -||, |i 5() ill.,
4.13. 0 41 S. AN aKGIIK II. {arr.) 7.0 in., 1 20 0 !'0 s.
A XSEGIIEll (dé// )7 43 in..2.20 7 39 s II -ii xv-}». 7 54,
m.. 2 28. 7 38 s. - Wa"re(;liein. {arr.) 8.02. in., 2 38, 7 45 s.
VViiere|.|p"i! (dén 8 01, ill 2 43. 7 55. s Wielsln k-.
8 0 1. in.. 2 bO. 8 00 s. Onsli'iiiisi In ke. 8 13 in.. 3 00,
8 07 s. 1 Mi El. II UN STER 8.23, ill.. 3 10. 8.17, s.
1-lM'Gl S (<!«j) 8 3 10'59 111 c> 40. 7.i)5 s. Unices
s1118.v9. 1.0 5 J. in.. 2 44. 7.29. s. IhidziMfle 8.59.
I I 04 mi ,"2 51 7 59 s. I i>si Aw. lie 8.^7 )1 12 in.. 5 0.2.
7.47. s. til.mkeiil) Tglic (;»rr 11 -0 3.10 7.55 s.
Ill;iiik'>nh- rgliif Ivp 9 05 00 0in 3.20. 8.05 S.
I!EY>T (an- 9.2 90 <0 in. 5.33. 8 20 s
lllYM (dep 6."5 OO.i'O in./ II.«5 5 50. s. Blan-
keiil»i*rg!ie (a r i> 2i). 0 1 0 in ll 30. 5.4(5 s Ohm*
k"»ih<'ij;l»e (lép) C."»5 9 15 II 45m.. 6 00. Rissrweghe
6 41.9 25 I I 35 mi. 6 08 s. Dii IZ'Mtle 6 Ol9 51 1*2 Olm.
6 n. s. Bnijjes (l».»s>in) 7 01 9.41. 12 II in., 6 26. s.
BRUGES (air.) 7.0o. 9,43. 12.1,5 m 6.50.
