CONVULSIONS ÉPILEPTIOUES
INJECTION GALENE
ENTRE MONS, REN AIX, COURTRAI, BRUGES, OSTENDE ft DUMERQUE.
H. GRAND MAISON
Ateliers de Peinture et de
Photographic
Société Générale d Exploitation de Chemins de Fer.
BUUXKLI.ES. DENDERLEEUW, ALDENAllDE.
COURTRAI, POPEIUKGIIE kt HAZEBROUCK, w LES UIBHAM II! «EATS.
OUVERTURE
M. HOLTZ
Bes instructions détaillées entourent chaque Boite et Pot.
SESV1CE DIRECT
MONS, RENUX, COURTRAI, TII0UI10UT
OSTENDE ft DÜNKEBQUE.
THOUROUT-0STENDE.
LICÏITERVELDE-FURNES-DUNRERQUE.
DIIMIJDE-NIEUPORT.
ROULERS-YPRES.
1N GELMUNST E R-DEYNZ E-GAND
INGELMUNSTER-ANSEGHEM.
BREGES-BLANKENBERGHE-HEYST.
DES
DE
RUE DE L'ETÖILE, 9, a YPRES.
31. Mitkif.wietz opère lui même.
sjtssmtauBgitaaM
(ÉPILEPSIE)
par lettre gnérlson radicale el prompte, fon-
dée sur de nombreuses et longues experiences,
SÜCCÈS GARANTI
par une efficaeité mille fois éprouvée contre l'envoi
de 50 (francs.
is, Lindeitslr., is, Rerlin (Prusse)
guérit sans douleur dans les 5 jours tout écoulement
de l'urètre, même les plus invétérés.
III. I3oIz, ISerlin, l indens!rassei§,
Prix du flacon avec la manière de s'en servir,
8 francs.
St-Josse-ten-Noode. —Typ. V. Verteneuil,imp.du Barbier, 5.
Ce reiÈde est universelle-
ment rectana comme le plus
efficace du monde. Toutes les
maladies Éont qu'une cause
commune, avoir l'impureté du
sang, lequeiest la source de la
vie. Cette inpureté est promp-
tement rectfiée par l'usage dea
Pilules Holowayqui agÏ3-
sent sur l'etomac et les intestins comme le dé-
puratif pur sxcellence, et qui, au moyen de leurs
propriéta Wsamiques purifient le sangdon-
nent du toa et de l'énergie eux nerfs ainsi qu'&ux
muscles et fortifient le système
entier. Cette médecine, mieux
que toute autre, rétablit la diges
tion. Elle opère de la fa^on la
plus saine et la plas efficace sur
le' Poie et les Reinselle régula-
rise les sécrétions, fortifie le sys
tème nerveux et réconforteole
corps entier.Même les personnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs et puissants
de ce remède, en régularisant les doses suivant les
instructions imprimées qui entourent chaque boite.
easraCTOKggCT asagBBP"A7NI
La science médicale n'a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a ce merveilleux Onguent,
qui s'assimile si bien avec le sang qu°il en devient réellement une partie intime il cicatrise toutes
les parties naiades et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célèbre Onguent est un curatif
infaillible poir les scrofules, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contractées, les rhuma-
tismes, 1» goitte, la névralgie, le tio-douloureux et la paralysie.
«o uendcnt dies les Pharm&clen* f ffr. IO 8 fr. VS et 8 fr. le Pet en la Befte. Pear la Vente
esa sre^s'adresser ehes le preprlétalre,le Prctissbcb HOLLOWAT,2ti,§traiid, t Lendre*
(N« D POSÉS.—
Marche des Trains d. partir du ler OCTOBRE 1870.
MONS (dép.) 8 40.7 £0 tn., 2.15,5.10 s Saiul-GlllSLAlN
6.06, 8.10 m 2.40. 5.58 s. LEUZE, 6.47. 9.00 m., 5.25,
6.21 s. RENA1X. 7.15. 9.40 m.. 5.50, 6 4ó s.
AUDENARÜË (dep.) 7 26 10.07 m.,7.B0s.
COURTRAI (arrives) 8.00. 10.36 inatin.. 6 20, 8.20 s.
CQUBTRAI (dép.) 8 '0. 10.45 mat, 12.45,8.15,6.45, 8,40s.
lleule, 8.16 matin. 12.51. 6.5) soir.
Leridelede, 8.25, 10.55 tnatln, 12.58, 5.25, 6.58 soir.
INGELM UNSTER(arr 8.28,10.59 m ,1.02,5.30,7 «2,8.85s.
IVGELYIUMXTER (dép.)8.50,11.96,1 A*i nt.,5 32,7.04.9.05 s.
Iseghem. O.Oft. 8.57, 11.07 mal., t10,6.40.7.10, 9.15 s.
Rumbeke, o.OO. 8.44 matin. 1.17, 7.17 soir.
ROOLERS. 0.00 8.50, 11.19 in. 1.24,5.55, 7.23, 9.40 soir.
lievere», 0.00. 8 53 matin. 1.29. 7.28 soir.
Gits. 0.00. 9.C0. 11 27 matin, 1 35, 7 33 soir.
LICHTERVELDE (arr.), 0.60 9.06, o.OO, 11.35 mal., 1.4(1,
6.07.7.59, 9-55 s.
LICHTERVELDE (dép.), 9.15, uO 00 m., 1.50, 7.44 s,
DUNKERQUF (arr.). 11.10 nt.. O.OO, 5.40, 9.30 s.
LICHTER VELDE (dép.).5.10,9.10,11.84m.,1.45,6,08 .7.41s.
TllOUROOT (ai r.) 5.17. 9.10. U.40 m., 1.516.14, 7.47 s.
THOUROUT (dép.) 5 50 9.20 nt 2,00, 7.55 s.
OSTENDE(arr )6 30, 10.05, 2 45, 8.40 s.
TllOUROOT (dép.), O.OO, 9.19, 11 41 in., 1.55, 6.15, 7.39 s.
Zedelgheiu, 9.31,0.00.11.53 malin. 2.07, 8.01 soir.
Lopltem, 9 37, O.üo matin, 2.14, 8 08 soir.
BRUGES arr 00. 9.45 matin, 12.05, 2 25, 6.57. 8.29 s-
BRUGES déparl0.00, 8.30 malin. 12.25, 5.10,6.4o soir.
Lophem, 0.00,8.59 matin, 12.54.6.50soir.
Zedelghem, Ü.00, 8.45 matin. 12 40.5.23, 6.56 soir.
THOUROUT (arr.), 8.55. 12.5t> m., 5 35, 7.06 soir.
OSTENDE (dép 8.00. 9.20, 12 00 m., 6 18 s.
THOUROUT (arr.) 8.45. lO 25. m., 12 45 7.00 s.
THOUROUT (dep.) 8 57, ;0. 0, tn.. 12.555.34, 7.08 s.
Lichter velde (air.) 9.05, io.no m.. 12.59.5.40.7,14 s,
DUNKERQUE (dép.) 6.45. 10.35 in.. 0 00. 5.45. 5 00
UCHTERVEI.de (arr.) 8.57 in.. 12.50. o.OO. 5 30. 7.10
LICHTERVELDE (d. p.), 5.45, u.Oo, 9 00 OO.llö mal., 1.05,
45, 7.17 soir.
Gits. 5.51. O 00, 9.12 malin.1.09. 7.23 soir.
Reveren, 5 56, 0 00. 9 17 malin, 1.14,7.28 soir.
RÓÜ1.EKS, 6.05. 0.00,9.24 m., 1 25. 0,60. 5.66. O 00,7 38 s.
Rmnbeke, 6.<8 9 29 matin, 1 28. 0 00 7.45 soir.
Iseghem, 6 17. 9.59 m., 1.58 0 oO, 6.07, o.OO, 7.50 s
1NGELMU NSTER(a.). 6.22,9.45 m 1.43.0 00" 6 11 7 55
INGELMUNSTER (dép.) 6.24, 9 48 m. 1.47. 6.15 7.58.
Lemielede, 6 30 9.54 malin 1.53, 8.07 soir.
lleule. 6 58, lu.05 m.. 2.02. 8.19 s.
COURTRAI (arr.), 6.4.3, 10 H) m., 2.10. 6.30, 0.00 8.25 s.
COURTRAI (dép.) 6,47. 10.45 m., 2.53, 6 40, 0.00, 8 53 s.
AUDENAEKDE (arr,)7.20, 11.15 in. 7.15
RENMX (ai r.) 7 56, 11.34 m., 5.22,7.419 22s. LEUZE
8 24, 11.59 m., 5.50, 8.08. 0.00 s -St-GIllSLAIN9 16.12.41'
ra.. 4.57, 8.51, 0.00 s. MONS (arr.), 9,45 m., 1.02, 5.05,
9.19 s.
BRUXE1.1 ES, DENDERLEEUW, AUDENARDE,
COURTRAI, POPER1NGUË f,t IIAZEBRÜUCK.
Bruxelles (Dép.) 5.33, 8,45, 12.25, 2 10, 6.30. Dender
leeuw 6.24, 'J 15, 12.55, 3.00, 7.01.— Sotleghem 6 56, 9.40,
1.27,0.00,7.24. - Audenai de 7.26, 10.07, 1.58,7 50.
COURTRAI (Arr.) 8J)0. 10 56. 2.50. 5.26. 8 20.
COURTRAI (dép.) 805. 10.45 m.,2.56, 5.50 0 00. 8.30 s
Wevelgbem,8 15,10.55.00.00 mat.. 2.46. 5.40, 0.0». 8 40 s.
Menin, 8.24, 11.04, 00 00 malm, 2.57. 5.50,8.51.0.00 s.
Wervicq. 8.52, 11.12, 00.oO matin, 3.05. 5.58. 8.59, 0 00 s.
Comities 8.59, 11 19, 00.00 inatin, 5.16. 6.06, 0 00,9.07s.
YPRES, 6 50. 9 05.11.45 matin, 5.39, 6.52, 8.40.0.55 s.
Vlamertinghe. 6 57,5.12. 11 52 m 5.47, 6.59. 8.50. 9.42s.
l'OPEHlNGdE (arr.), 7.08.9 20, 12.00 matin, 5.55, 6.47,
9.05. 9.55 soir.
POPERINGIIE (déj.7.15, 9 23, 12.05, inatin, 4.00, 6.52,
0.00, O.OO soir
Abeele (dép 7.28 9.56. 12.20.4.15 7.07.- Godewaers-
veld (dép.) 7 38. 9 17. 12 51 4.24 7.18. Casstre (dép)
7.50. 9.57 12.41. 4.51. 7.28. Hazebrouck (nrr.) 8,00.10.10.
1.00. 4 45. 7.40.
Hazebrouck (dép.) 8 20. 10.20. 2.09 4.05. 8.25 Carslre
(dép.) 8.50. 10.30. 4.I5. S.55 Godewaersvelde (dép.) 8 45.
10.40 2 22. 4.30. 8.45. Abeele (dép.) 9.10 11.07. 2.44
4.55. 9 10 S
POPERINGHE (dép 5.30 7.50 9.20.11.20.2.51.5.13 9 20.
Vlamertinghe, 5.4C. 7.40. 9.29 matin, 11.50.5.23, 9.50 s.
YPRES. 5. 0 7 50.9.39 in. 11.40, 3.05. 5.53, 9.35 s.
Comities, 6 10, 0.00, 1.59 matin, 12 00. 3 17, 5.50 soir.
Wervicq, 0.00. 6 17, 10.06 inatin, 12 07. 0 00 5 58 soir
Menin, 0.00. 6.27,10.15 malin, 12 17, 5 28, 6 09 soir.
Wevelgbem. 0.00, 6.56 10.24 malin, 12.26, 6.18, soir.
COURTRAI {arr.). 0.09, 6.45. 10.55 mat... 12.35,5.45.6 50s.
COUkïRA) (dép.). 6.47, 10 45 m., 3.49, 6.40 s.
Audenarde (arr.) 7.20, 11.15 4.15 7.15 Sotleghem 7.43,
1 5.47. 4.41, 7.48. Denderleeuw 8.05,12.21,5,02,8.20.
Bruxelles 8.57, 1.18, 5.33, 9 10.
fii ml> man c he uï e sa is
THOUROUT (déj».),5.30. 9.20 m., 2 00, 7.55, s. - Wynen-
daele, 5 39. 9.27 m., 2.07, 8 02. s. Ichteghera, 5.47
9.33 m„ 2.15,8.08. s Eeriieghem, 5.56. 9.59 m., S 19,
8 14, 5 t.oere,6.03. 9.45 mat., 2.24, 8.19, s. Ghisieiles
6.11. 9.50 m., 2.50, 8.25, s. Snaeskerke, 20, 9 56 m.'
2 36,8.31, s. OSTENDE (arr.). 6.30, i0.05, mat., 2.45,
8.40, s.
OSTENDE (dép.). 8 00. 9.20 tn 12.0O, 6.18, s. Snaes
kerke, 8.09, 9.35, in., 12.09 6.27. s. Ghislelles, 8.15 9 50
in., 12.15,6.33,8. Koere, 8.21, 9.58, m., 12.21, 6.39, s.
- Eeriieghem, 8.26 10 05 ni., 12.26, 6.44, s. Ichteghem
8 32. I0.13m., 12 52. 6 49, s. Wynendaeie. 8.58, 10 18 in.
12.58. 6.54, soir THOUROUT (arr.), 8.45, 10.25.111., 12.45,
7.00, s.
LICHTERVELDE (dép.), .50. 9.1a, m 1.50 7 44 s.,
Cortemarek, 6.41. 9.26. m., 2.00. 7.54 s. - Handzaeme,
6.47, 9.32, m., 2.05, 7.39, s. Zarren. 6.53. 9.58, in.,
2.11, 8.05 s. Eessen, 7 01. 9.46 m.. 2.19 8.12 s. üix-
mude, 7.11, 9.56 m., 2.29, 8 22 s„ Oostkerke, 7.20. 10.05
in 2.57, 8.50 s Ave Cappelle, 7.30 10.15 m.. 2.45
8.58 s. Furnes, 7.46, lo 30 m.. 2.59, 8.48 s. Adinkerke,
7.56, 10.40 m., 5.10, 8,58 s. Ghyvelde, 8,10, 10.52 m.
5.25,9.10 s Rnosendael, 8.20, 11 00 in.. 5 31. 9.20 s.'
DUNKERQUE (arr.), 8.30, 11.10, m., 3 40,'9.50. s.
DUNRERQUE (dép.). 6.45. 10.55 tn., 5 45, 5.00 s.
Rosendael, 6.55, 10.45, m., 3.53, 5.08 s. Ghyvelde, 7.06
10.57 m 4 08, 5.21 s. Adinkerke, 7.35, 11.25 m., 2.5o',
mnm
5.49 s. Furnes, 7.47. 11.40 malin. 4 57, 5 59 soir.
Ave-Cappelle. 7.57. 11.50 m.. 0 00. 6.09 s Oostkerke,
8.07, 12.00 m.. 0 00. 6.19 s. Dixmude. 8.20 m.. 12.13,
5.00. 6.52 s. Eessen.8 25 m..12.18, 0 00. 6.57 s Zarren,
8.33 12 26. m., 5 10, 6.45 s. Handzaeme, 8.59 12.32,
m 5 15, 6.51 s. Cortemarek. 8.45 m., 12.38, 5 20,
6.57s. LICHTERVELDE (a/7-.), 8 57m., 12.50, 5.50,7.10 s.
DIXMUDE (dép.) 10.00 m., 2.55. 8.25 s. Pervyse, 10.13
tn. 2 48, 8.58 s. Ramscapelle. 10.21 m.,2.56, 8 46 s.
NIEUPORT, ville (a/7\> 10.25 m.,5.1)0, 8.30 s.— Nieuport,
bains (arr.) 10.50 m., 5 05. s.
NIEDPORÏ, bains (dép.).10.40 m., 4.20. s.— Nieuport,
ville, 7.45, li.ö5 malin. 4.25. soir.Rainseapelie, 7.49,
11.59 tn., 4.29.S. P-rvvse, 7 57, 11.47 m., 4.57, s.
DIXMUDE (arr.) 8 lö. 12 00 m.. 4.50, s.
ROULERS (dép.) 9.50 malin. 1.50 7.45 s.Moorslede-Pas-
schendaele, 9.48 m., 1.48 8 03 s.— Zonnebeke, 9.57 m 1 37
8.12 s. -- YPRES (arr.) 10.10 m., 2 (0, 8.25 s.
YPRES (dép.) 7.35 m., 12 23, 6.15 s Zonnebeke,8.07 m.
12.57 6.-27 s. - Moorslede-Passebendaele. 8.17 rn., 12 47,
6.37 s. - ROULERS (arr.) 8 40 m 1 05, 6.53 s.
1NGELUUNSTER (dép.) 5.25, 9.46 m., 1.50, 4 50, 7.06 s.
Meulebe'ke. 5.36,9,56 111.. 2.00, 5.10. 7.15 s. Thieit, 3.49,
10.06 m., 2.10,5.40, 7.21 s. Aerseele, 6.00,10.18 m 2.24,
5.32 s - Grammene. 6.09. 10.25 m 2.52 s. DFYNZE
6.19 10.36 m.,2 43,6.10 s.-GAND(a»r.)6.49,11.00 m.,5.15s.
GAND (dép.) 7.11, 11.50 m„ 4 38 s.— DEYNZE 7.42, 9.10,
m 12.05. 5.10 s. —Grammene, 7 48m.,l2.l3. 5 18 s.Aer
seele,7 55. 9.30 m., 12.20. 5 25s. Thieit, 8.07, 10.06 m.,
12.55, 5.40, 7.54 s. Meulebfke, 8.17. 10.25 m., 12.45,
5.50, 7.43s. INGELMUNSTER (arr.) 8 27,10.35, m., 12.55
6.00,7.52 s.
INGELMUNSTER (dep.6.10 m. 12.55, 6.10 S- Oostroose-
bcke, 6.22 m., 12.45, 6,20 s. Widsbeke, 0.28, in.. 12.31,
6.26, s. Waereghem, (dép 6.36, m„ 12.57, 6 31 s.
Waereghem, (arr.) 6.42 m., 1 05 643 s. Heirweg, 6.50 ra.,
I.13, 0 41 S. ANSEGHEM(arr.) 7.00 m., 1.20, 6.50 s.
ANSEGHEM (dép.)7.43 m.,2.20. 7 50. s. Ileirweg, 7.54,
m., 2.28, 7.38 s. Waereghem. (arr.) 8.02. m., 2.38,7.48 s.
Waereghem, (dép.) 8 04, m„ 2.43, 7.55, s Wielsheke.
8 09, in., 2 50, 8 00 s. Oostroosebeke, 8 15 m., 3 00
8 07. s. INGFLMUNSTER (arr.) 8.25, m., 3.10, 8.17, s.
HRUGF.S (dép.) 8.25. IP.50 m.. 2.40. 7.25 s. Bruges
(bassin) 8.29. 10-54 m.. 2.44. 7.29. s. Dudzeele 8.59.
II.04 m., 2.54. 7 39. s. Lissewegbe 8.47. 11.12 m., 3.02.
7.47. s. Blankenbérghe (arr 8.35.11.20 m,, 3.10. 7.55. s.
Blankenherghe (dép 0.05 00 00 m 3.20 8 05 s.
HEYST (arr 9.20. 00 1)0 m., 3.35. 8 20 s
I1EYST (dép 6.05. 00.00 ra., 11,15, 5 30. s. Blan-
kenbergbe (arr.) 6.20. OO.liO m., 11.30. 5.45. s. Blan
kenherghe (dép 6.35. 9-15. 11.45 m., 6 OO. Lisseweghe
b 41. 9 25.11.53 m.. 6.08. s. Dudzeele 6 51.9.3112.01 m.
b 16. s. Bruges (bassin) 7 01. 9.41. 12 11 m„ 6.26. s.
BRUGES (arr.) 7.05. 9,45. 12.15 m 6 30. s.
