tHUHiMlliim
CONVULSIONS ÉPILEPTIQl'ES
INJECT OM GALENE
ENTRE MOMS, RENAIX, COURTRAI, BRUGES, OSTENDE R' DUNKERQUE.
II. GRAND MAISON
Ateliers de Feinture et de
Photographic
Nociété (aénérale dJExpfoitation de Chemins de Fer.
BKHXEU.ES. DENDERLEEUW, AUDEN'AllDE,
COURTRAI, FOPEKIIÜGIIE it HAZEEBOUCK, it LES El»! BR A M II E>1 EXTS.
OUVERTURE
M. HOLTZ
Des instructions détaillées entonrent chaque Botte et Pot.
SERVICE DIRECT
BI ONS, RENAIX, COURTRAI, TH0ÜR0UT
OSTENDE ft DUNRERÜUE.
TIIOUROUT-OSTENDE.
LICIITERYELDE-FÜRNES-PUNKERQÜE.
D1XM li D E-NIEUPORT.
ROULERS-YPRES.
IN G ELM U N ST R-1) E Y N Z E-G AN D
INGELBÏUNSTER-ANSEGIIEBl.
B RE G ES-R LA N K E NBE R GIIE-HEYST-
DES
DE
RUE DE L'ETOILE, 9, a YPRES,
M. Mitkiewietz opère lui même.
(ÉPILEPSIE)
par leltre gu'crison radicale el prompte, fon-
dée sur do nombreuses el ionjjues experiences,
SUCCES GA 11 ANTI
par une effieaeité mille fois éprouvée conlre l'envoi
de 50 francs.
is, Lindenstr., as, Berlin (Prusse)
guérit sans douleur dans les 5 jours lout écoulement
de l'urètre, même les plus invéiérés.
M. EBoIz, IScrlin, Lindenslrasscis.
Prix du flacon avec la manière de s'en servir,
8 francs.
St-Josse-ten-Noode. —Typ. V. Vcrteneuil,imp.du Barbier,5.
Ce remède est universelle-
ment reconnu comme le plus
efficace du monde. Toutes les
maladies n'ont o.u'une cause
commune, savoir l'impureté du
sang, lequel est la source de la
vie. Cette impureté est promp-
tement rectifiée par l'usage des
Pilules Hollowayqui agis-
sent sur l'estomao et les intestins comme le dé-
puratif par excellence, et qui, au moyen de leurs
propriétés balsamiques purifient le sangdon-
nent du ton et de l'énergie aux nerfs ainsi qu'aux
m
muscles et fortifient le système
entier. Cette médecine, mieux
que toute autre, rétablit la diges
tion. Elle opère de la facon la
plus saine et la plus efficace sur
lé Foie et les Reinselle régula-
rise les sécrétions, fortifie le sys
tème nerveux et réconfortecle
corps entier. Même les personnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs et puissants
de ce remède, en régularisant les doses suivant les
instructions imprimées qui entourent chaque boite.
La science médicale n'a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a ce merveilleux Onguent,
qui s'assimile si bien avec le sang qu'il en devient réellement une partie intime il cicatrise toutes
les parties malades et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce eélèbre Onguent est un curatif
infaillible pour les scrofules, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contractées, les rhuma-
tismes, la goutte, la névraigie, le tic-douloureux et la paralysie.
<>e vendent ch» les Phnrmaelens fr. SO c., S fr. IS c. et O fr. le Pet aa la Botte. Peur la Vente
en gres,a'a<3ressercheBleprepr!étalre,lePHCFESSBVRHOILI.OWAY,2&&,StrandI&L.endres.
(NO 1.) DÉ POS ÉS-
Marche des Trains d parlir dn ler OCTOBRE 1870,
MONS («lép.5.40.7X6 m., 2.15,5.10 s. Sainl-GHISLAIN
6(5, 8.10 m .2X0. 5.58 s. LEUZE, 6.47,9.00 m., 3.25
6.21 s. - RENAIX, 7.15, 9.40 m.. 5.50. 6 48 s.
AUDENARDE (dép.) 7 26 10.07 m„ 7.50s.
COURTRAI arrivés8.0O. 10.36 matin.. 6 20. 8.20 s.
CQUBTRAl (dép.) 8 10. 10.45 mat 12.45,5.15.6.45, 8.40s.
lli-nle, 8.16 malin. 12.51, 6.51 s<iir.
Lendelede, 8.25, 10.53 malin, 12.58, 5 25. 6 58 soir.
INGELMUNSTER(arr 8.28,10.59 m, ,1.02,5.50,7 (12,8.55s.
IVGELMUMSTER (dép.)H.30,11.00,1.04 m.,5 52.7.01,9.05 s.
Iseghem.O.OO. 8.57, 11.07 mat.. 110,5.40,7.10, 9.15 s.
Rumbeke, 0.C0, 8.44 malin. 1.17. 7.17 soir.
ROULERS. 0.00 8.5(1,11.19 m. 1.24.5.55, 7.25, 'J.40 soir.
Beveren, 0.00. 8.53 malin, 1.29. 7 28-soir.
Gits. 0.00, 9.00. 11 27 malin, 1 55. 7 53 soir.
I.1CHTERVELDE (arr.), 0.00. 9.06, u.00, 11.35 mal,, 1.41,
6.07,7.59,9 55 s.
LICIITERVELDE (dép,), 9.15,00 01) m., 1.50, 7.44 S.
DUNKEROUE (arr.), 11.10 m., O 00, 3.40, 9.50 s
LICHTERVELUE (dép.).5.10,9.10,11 ,,'4m.,1.45,6,08 ,7.41s.
TIIOUROUT (arr 5.17. 9.16. 11.40 m., 1.516.14, 7.47 s.
THOUROUT (dép.) 5 óo 9 20 m 2.00, 7.5fl s.
OSI ENDE(arr )6 50. 10 05, 2 45,8.40 s.
THOUROUT (dép.), 0.00,9.19. II 41 in., 1.55, 6.15, 7.49 s.
Zedelghem. 9.31, 0.00,11.55 malin. 2.07, 8.01 soir.
Lophein, 9 57,0.00 malin, 2.14,8 08 soir.'
BRUGES arr ).0 00, 9.45 malin, 12.05, 2 25. 6 57. 8.ï0 s.
BRUGES (depart). 0.00, 8.50 malin. 12.25, 5.10, 6.4o soir.
Lophcm, 0.00. 8.39 malin. 12.34, 0.50.-oir.
Zedelghem, 0 00, 8.45 malin. 12 40.5.23, 6 56 soir
THOUROUT (arr 8.55. 12.50 in., 5 33, 7.06 soir
OSTENDE (dép 8.00, 9.20, )2 00 m., 6.18 s.
THOUROUT (arr.) 8.45. 10 2.4. m., 12 45 7 00 s.
THOUROUT (dép.) 8.57, 10. 0, m.. 12 55 5.34, 7.08 s.
LlCIlT'ER V ELBE (arr.9.03, 10.50 m.. 12.59. 5.40, 7 14 s.
DUNKEROUE (dép.) 6.45. 10,35 m., 0 00. 5.45 5 00
LlCHTERVEi.DE (arr.) 8.57 m.. 12.50. o.OÜ 5 50 7 10
L1CHTERVLLDL (di-p.), 5.45, n.Oo, 9 06. oÓ.oo mal' l'05
5 45, 7.17 soir.
Gils, 5.51. 0 On. 9.12 malin. 1.09, 7.23 soir.
lievereii, 5.56, 0.00. 9 17 malin. 1.14.7.28 soir.
ROULERS, 6.05. 0 Oil.9.24 m.', 1 25. O 00. 5.56. 0 00 7 38 s
Rumbeke. 6 8 9 29 malin. 1 28. 0 Oo 7.45 soir.
Isegliem, 6 17. 9.59 m., 1.58 0 (0, 6.07. o 00. 7.50 s.
lNGELMUNSTElt(a.). 6 22,9.43 in 1.45 0 U0" 6 11.755
1NGELMUNSTER vdép.) 6.24, 9 48 m. 1.47. 6.15. 7.58.
Lendelede. 6 50 9.54 malin 1.53. 8.07 soir.
ileiile. 6 58, 10.05 ui.. 2.02, 8.19 s.
COURTRAI (arr.), 6.45. 10 10in.. 2.10. 6.50 0 00 8 25 s
COURTRAI (dép.) 6.47. 10 45 m., 2.53, 6 40, O.uO, 8 55 s!
AUDENAEKDE (arr.)7.20, 11 15 m. 7 15
RENAIX (arr.) 7 56, 11.54 m.. 3.22.7.419 22s. LEUZE
8 24, 11.59 in., 5.80. 8.08. 0.00 s. SI GHISLA1N9 16 12.41
m.. 4.37, 8.51, 0.00 s. - WONS (arr.), 9,45 m.1.02 5 05
9.19 s.
BRUXI'U ES, DENDERLEEUW. AUDENARDE
COURTRAI. POPER1NGI1E et HAZEURuUCK.
Bruxelles (Dép.) 5.3S, 8,45. 12.25, 2 10, 6.30. Dender
leeuw 6.24, 9 15, 12.55, 5 00. 7.01.— Solleghem 6.56, 9.40,
1 ,ï7, 0.00, 7.24. Audeiiarde 7.26, 10.o7, 1.58,7 60.
COURTRAI (Arr 8.On. 10 36. 2.50. 5.i6 8 In
COURTRAI (dép 8.05, 10.45 in 2.56, 5.50 0 00. 8.50 s.
Wevelghem. 8 15.10.55.00 00mal..2.4fl 5.40.0 0 8 40 s.
Mrnin, 8.24, 11.04. 00 00 malin, 2 57. 5 50 8 51.0 00 s.
Wervicq. 8,52, 11.12. 00.nO malin, 5.0 5. 5 58."8.59, 0 0Os
Comines 8.59, 1119, 00 00 malin. 5. 6. 6.06. O 00 9 07s.
YPRES, 6 50. 9 05. 1 1.45 malin, 3.39. 6.32, 8.40 9 55 s.
Vlamertinglic. 6 57.9 12. 11 52 in 5.47, 6.59. 8 50 9 42s
POPERINGilE (ftrr.)j 7.08, 9 20, 12.00 malin, 5.55.6 47
9.05. 9.55 soir.
POPERINGilE (dép 7.15, 9 23, 12.05. malin, 4.00, 6 52,
0.00. 0.00 soir
Abeele (dép 7.28.9.56. 12.20. 4.13 7.07.Godewaers-
veldi' (dép.) 7 38. 9 47. 12 51 4.24 7.18. Caeslre (dép
7.50. 9,57. 12.41. 4.54. 7.28. Hazebrouck (arr.) 8,00.10.10.
I.00 4 45. 7.40.
Ilazehroiiek (dép.) 8 20.10.20 2.09 4.05. 8.25 Caeslre
lép.) 8.50. 1o.50 4.15.8.35 Godewaersvelde (dép.) 8 45
10.40 2 22. 4.30. 8.45. - Abeeleddép.) 9.10 11.07. 2 44
4.55. 9 Dl s
POPERINGilE (dép.) 5.30 7.30 9 20.11.20.2.51.5.13 9.20.
VlameiTinglie, 5.40. 7.40, 9.29 malin, 11.50,5.25, 9 30 s
YI'RES. 5. 0 7 50,9.59 m. 11.40, 5.05. 5.35, 9,35 s.
Comines, 6 10. 0.00, 9.59 malin. 12 Oo. 5 17, 5.50 soir
Wervicq, 0.00. 6 17, lO.f'6 malin, 12 07. 0 00 5 58 soir
-- illenin, I .00 6.27. 10.15 matin, 12 17, 5 29, 6 09 soir.
Wqvolghem. 0.00, 6 36 10.24 matin. 12 20. 6.18, soir.
COURTRAI (air O.O'l 6.45. 10 55 mat.. 12.35,5.45 6 50s
COURTRAI (dép.). 6 47. 10 45 in -.49, C.40s.
Audenarde (arr.) 7.20,11.15, 4.! 5 7.15 Solleghem 7.45,
II.47. 4.4", 7.48.Denderleeuw 8.03,12,21,5 02 8 2o.—
Bruxelles 8.37, 1.18, 5 33. 9 10.
Iiiiihi-nncliesucftis.
THOUROUT (dép 5.«70. 9.20 rr... 2 CO, 7.55, s Wynen-
daele, 5 59. 9.27 m., 2.07. 8 02. s. Iehleghem, 5.47,
9.53 m.. 2.15.8.C8. s Eernegliem, 5 56 9.59 m., 2 19
8 14, s i.oere.6.05. 9.45 mat., 2 24, 8.19, s. Ghislelles'
6.11, 9.50 m., 2.50, 8 25, s. Snaeskerke. 6 20, 9 56
2 56, 8.31, s.
OST EN DE (arr.). 6.30, i 0.05, mat., 2.45,
8.40, s.
OSTENDE (dép.). 8 00. 9.20 m., 12.00, 6.18. s Snaes
kerke, 8.09. 9.35, m., 12.09 6.27. s. Ghislelles. 8.15 9 50
in., 12.15. 6.53. s. Hoere. 8.21, 9 58, m., 12.21 6.39 s
Keineghern, 8.26 10 05 m., 12.26, 6.44, s. - lciileghem,
8 32. I0.15m., 12 32, 6 49. s. Wynendaele, 8.38, 10 18 m
12.38, 6 54, soir THOUROUT (arr.), 8.45, 10.25.m. 12 45'
7.00, s.
LICIITERVELDE (dép.), .50. 9.15, nt 1.50. 7.44 s.,
Corli-marrk, 6.41. 9.26. m., 2.00. 7.54 s. Handzaeme,
6.47, 9 52, m., 2.05, 7.59, s. Zarren, 6.53. 9.58, in.,
2.11, 8.05s. Eesten, 7.01. 9.46 m 2.19 8.12 s-. Dix-
triude, 7.11, 9.56 m., 2.29, 8 22 s„ Ooslkeike, 7.20. 10.05
nt 2.57, 8.30 s Ave Cappeile, 7 30 10.15 m.. 2.45
8.58 s. Furnes, 7.46, 10.50 m.. 2.59, 8.48 s. Adinkerke,
7.56, 10.40 m., 5.10. 8.58s. - Ghyvelde, 8,10, 10.52 m.,
5.23,9.10 s Roosendael, 8.20, li 00 m.. 5.31. 9.20 s.
DUNKEROUE (arr.), 8.30, 11.10, m., 3 40, 9.30. s,
DUNKEROUE (dép.). 6.45. 10.55 nt., 5 45, 5.00 s.
Rosendael, 6,53. 10.45, m., 3.53, 5.08 s. Ghyvelde, 7.06,
10.57 m 4.06, 5.21 s. Adinkerke, 7.55, 11.25 m., 2 50,
5.49 s. Fume's, 7,47. 11.40 malin. 4 37, 5 59 soir.
Ave-Cappelle. 7.57. 11 50 m.. 0 OO. 6.19 s Onslkerkp,
8 07. 12.00 m.. 0 00, 6 19 sDixmmle. 8.20 m 12.13,
5.00, 6 52 s. Eessen,8 25 m., 12.18, 0 00. 6.57 s Zarren,
8.33 12 26. m., 5 10, 6.45 s. Handzaeme, 8.39 12.52,
m 5 15, 6.51 s. Cortemarek. 8.4.4 m.. 12.58, 5 20,
0 57s. LICIITERVELDE (arr.).8 57m..12.50, 5.30,7.10s.
DIXMUDE [dép.) 10.00 m., 2.55. 8.25 s. Pervyse, 10.13
m. 2 48, 8.38 s. Ramscapelle, 10.21 m..2.56. 8 46 s
NIEUPORT, ville (arr.l 10.25 m.,3.C0, 8.50 s.— Nieuport,
bains (arr.) 10.30 m.. 3 05. s.
NIEU4>ORT, bains (dép.). 10.40 m., 4.20. s.— Nieuport,
ville. 7.45, 1135 malin. 4.25. soir. Ramscapelle. 7.49,
11.59 m 4.29.S. Pervyse, 7.57, 11.47 m., 4.37, s.
D1X11UDE (arr.) 8 K-, 12.00 in.. 4.50, s.
ROULERS {dép.) 9.30 malin. I..30,7.45 s.— Moorslede-Pas-
schendaele, 9.48 in., 1.48 8 03 s.— Zonnebeke, 9.57 m 1 57
8.12 s. - YPRES (arr.) lü.10 m., 2 fO, 8.25 s.
YPRES (dép.) 7.55 m., 12 25. 6.15s Zonnebeke.8.07 m.
12.37. 6.27 s. Moorsiede-Passcliendaele. 8.17 m 12 47,
6.37 s. ROULERS (arr.) S 40 m.. 1.05, 6.55 s.
INGEl.MUNSTER [dép.) 5.25, 9.46 in., 1.50. 4 50, 7 06 s.
Meulebeke. 5.36, 9.56 m.,2.00, 5.10. 7.15 s. Tliieli, 5.49,
10.00 m.. 2.10.5 40. 7.21 s. Aerseele, 6 00. 10.18 m 2.24,
5 5-2 s - Grammene. 6.09. 10,25 m 2.52 s. DEYVZE
6.19 10 36 m..2 45.6.10 s.-.GAJSD(ac/-.)6.49.'1.00 m.,5.15 s.
GAND (dép.) 7.1!, 11.30 m 4 58 s.— DEYVZE 7.42 9 10,
in 12 05. 5.10 s. —Grammene, 7 48m.. 12. i3. 5 18 s.Aer
seele,7 55. 9 30 m., 12.20, 5 25s. Thielt, 8.07, 10.06 in.,
12.55, 5.40, 7.34 s. - Meulebrki', 8.17. 10.25 m., 12.45,
5j.RO, 7.45s. IN GELMUNSTER (arr.) 8 27,10.55, m., 12.55,
6..00,7.52 s.
ING El.MUNSTER (dép.6 10 m.12.55, 6.10 Ooslroose-
b. ke, 6.22 m.. 12.45. 6,20 s. - Wielsbeke, 6 28, m12.51,
6.26, s. Waereghem, (dép 6,a6. m., 12.57, 6 31 s.
Waereghem, (arr.) 6 42 m., 1 03 645 s. Heirweg, 6 50 m.,
I.13, 6 41 S. ANSEGIIEM, (arr.) 7.0 i m., 1.20. 6.50 s.
ANSEGI1EM (dép.)7.43 m.,2.2ü, 7 30. s. Heirweg, 7.54,
lp.. 2.28, 7.38 s. Waereghem. (arr.) 8.02. m., 2 38, 7 48 s.
Waereghem. (dép 8 04, rn., 2.43, 7.55, s Wielsbeke.
8 0), in., 2 50. 8 00 s. Onslroosebeke, 8 15 m.. 3 00,
8 07. s. - 1NGFL11UNSTER (arr:) 8.25, in.,5 10, 8.17. s.
BRUGES (dép.) 8.25. 10.50 m.. 2.40. 7.25 s. Bruges
(bassin) 8.29. 10 54 m.. 2 44. 7.29. s. Dudzeele 8.59.
II.04 m., 2.54. 7 39. s. Lissewegbe 8.47. 11 12 m., 5.02.
7.47. s. Blankenberghe (arr 8.55. 11.20 rn,, 3.10. 7.55. s.
Blankenberghe (dép 9.05 00 00 m 3.20. 8 05 s
IIEYST (arr 9.20. 00 liO m., 5.33. 8 20 s
HEYST (dép) 6.05. 00.00 m., 11.15. 550. s. Blan
kenberghe (air.)6.2o. 00.lO m.. 11.50. 5.45 s Blan
kenberghe (dép 6.35 915. 11.45 m., 6 OO. Lissewegbe
6 41. 9 25.11.55 m.. 6 08. s. Dudzeele6 51.931 12. Olm.
6 16. s. Bruges (bassin) 7 01. 9.41. 12 11 m„ 6 26. s.
BRUGES (arr.) 7.05. 9,45. 12.15 m 6 50. s.
