INJECTION GALENE
CONVULSIONS EPILEPTIOÜES
L'Illustration Européenne
M. HOLTZ
tions avec indifference. Et si nous comprenions les
devoirs de nos intéréts communs, les obligations de
notre existence comrae nation, nous aurions une
sympathie moius exclusive pour les gens de lettres
qui fleurissent au boulevard des Italiens, et nous
encouragerions davantage les études de nos conci-
toyens.
Charles Potvin, du reste, n'a plus depuis long-
temps besoin d'encouragement. Son nom est fait,
sa réputation a de l'ètendue et de la force. Son der
nier ouvrage, sur nos premiers siècles litléraires,
est d'un savant, d'un chercheur et d'un historiën.
11 est plein d'appréeialions saines el viriles, el si
touffu, que I'auteur en aurait facilemenl fait quatre
volumes sans qu'ou püt l'accuser de monotonie.
L'ceuvre est intéressante comme un roman et nutri
tive comme tout ce qui a sa source dans la vérité.
L'anarchie sociale des premiers temps de notre pays
est dépeinte la en traits colorés et en images frap-
pantes. Combien de JBelges ne se doutent rnême pas
des richesses qu'un chercheur tenace peut trouver
dans ces époques presque fabuleuses, qui appartien-
nent aulanta la legende qu'a I'histoirel
J'ajouterai a cela que l'ceuvre de Potvin est dou-
blement bonne, lille se vend chez tous les
libraires au profit de la Ligue de Enseignement.
Chronique judiciaire.
Une decision de la Chambre du conseil vient de
renvoyer devant le Tribunal correctionnel d'Ypres le
nomme Amand Gheskière, garde-champêtre a Vla-
mertinghe, prévenu de vol de poissuu et de delil de
chasse.
ACTIiS OFFIC1EL.S.
Par arrêté ministeriel du 10 mars, sont soumises
aux dispositions des articles 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8 de
l'arrêté royal du 14 mars 1867 relatif au typhus
coatagieux, toutes les communes de la Flandre occi
dentale qui sont situées dans le rayon douanier et
comprises dans la liste suivante:
Adinkerke, Aelbeke, Alveringhem, Bas-Warnêlon,
Hecelaere, Belleghem, Beverem, Bisseghem, Blanken-
berghe, Breedene, Brielen, Bulscamp, Clemskerke,
Comines, Courtrai, Coxyde, Coyghem, Crombeke,
Dadizeele, Damme, Dickebusch, Dottignies, Dra-
noutre, Dudzeele, Eggewaertscappelle, Espierres,
Furnes, Gheluvelt, Gheluwe, Ghyverinchove, Gulle-
ghem, Haringhe, Helchin, Herseaux, Heule, lleyst,
Hollebeke, Iloagstaede, Houcke, Houthem (Furnes),
Hon them (Ypres), Isenberghe, Kemmel, Knocke,
Lapscheure, I auwe, Ledegbem, Leflinghe, L.eysele,
Lissevveghe, Locre, Lombartzyde, Loo, Luigne, Maria-
kerke, Menin, Messines, Middelkerke, Moeres, Moer-
kei'ke, Moorseele, Moorslede, Mouscron, Neuve-Eglise,
Nieuport, Nieuwmunster, Oedeleur, Oeren, Oost-
Dunkerke, Oostkerke, Oost-Vleteren, Ploegsteert,
Pollinchove, Poperinghe, Proven, Ramscappelle,
Reckem, Reninghe, Reninghelst, Rolleghem, Rolle-
ghem-Cappeile, Saint-Genois, Saint-Georges, Saint-
Ricquiers, Slype, Slavele, Steene, Steenkerke,
Sysseele, Uiikerke, Vinchem, Vlamertinghe, Vlisse-
ghera, Voormezee'e, Warriêton, Watou, Wenduyne,
Wervicq, Westcappelle, Westende, Westoutre,
West-Vleteren, Wevelghem, Wilskerke, Woesten,
Wulpen, Wulveringhem, Wynkel-Saint Eloy, Wyt-
schaete, Ypres, Zandvoorde, Zillebeke.
Un arrótó royal, en dale du 22 mars, a modifié
comme suit l'arrêté du 2 février dernier, nommant
les membres du conseil de tnilice et les membres sup-
pléants, pour ialevèe de 1871,dans ('arrondissement
d'Ypres
Sont ncmmés .-
1° Second suppléant du président. M. Bayaert,
conseiller provincial, a Passchendaele, en remplace
ment de M. Titeca, dont la démission est acceptee.
2* Membre effeclif. M. de Gheus. actuellement
premier suppléant du membre elfectif, en rempla
cement de M. Beke, dont la démission est accep-
tée.
3°Premier suppléant du membre elfectif.M. Peel,
bourgmestre de Rousbrugge-Haringhe.
4° Second suppléant du membre elfectif.M. Van
Damme, bourgmestre de Gheluwe, en remplacement
de M. Vys, dont la démission est acceptée.
FA1TS DIVERS.
Le 17 du courant, vers 9 1|2 heures du soir, le
nommé Cleenwerck, Adolphe, 31 ans, marié sans
enfants, cantonnier, né et domicilié a Vlamertinghe,
venant de Poperinghe, est descendu du train a Ypres
et voulant suivre un bout de la voie ferrée, fut atteint
par une locomotive et écrasé sur le coup. La mort
a été instantanée.
Un vol avec escalade et effraction a été commis, la
semaine dernière, dans l'église de la commune de
Wytschaete. S'etant introduits par l'une des croisées
de la nel' latérale donnant immédiatement au dessus
d'un confessionnal, les voleurs se sont laissé choir le
long des boiseries. qui portent encore les traces de
leur descente. Plusieurs troncs ont été ouverts et
sont restés veufs de leur oontenu. 11 ne paraU paa
qu'il y aiteu des tentatives de vol ultérieures.
II n'y a pas plus de deux rns que pareil crime s'est
commis dans la même eglise, et a pen prés dans les
mèmes circonstances.
L'industrie des faux monnayeurs est décidément
en voie de développement. II y a quinze jours a
peine, nous metlions le public en gardeconlre la con-
trefacon en plomb doré de pelites pièees d'ordeöfr.,
a l'effigie de Napoléon 111 et au millésisme de 1868.
Aujourd'hui nous avons sous les yeux une autre
pièce de 5 francs, celle-ci en composition d'étain
simulant l'argent, a l'efligie de Louis-Philippe et a la
date de 1837. L'imitation de la face est parfaite, le
revers est d'une execution un peu plus molle, le
cordon seul est grossièrement ébauché, raboteux et
ne porte qu'une vague apparence de quelques lettres
en relief. G'est a cette défectuosité, en même temps
qu'au poids, un peu moindre que celui de l'argent,
qu'il est facile de distinguer cette categorie de pièees
fausses.
Un franc-fileur, parti de Paris le 15 seplembre,
avait quitté si précipitamraent son domicile, qu'il
avait oublié... sa femme!
Revenu ces jours deruiers, a l'improviste, il trouv e
en rentrant chez lui, un cousin de sa femme, officier
dans la garde mobile, installè dans ses pantouffles.
Colère du mari. Interrogatoire de l'épouse soup-
Qonnée. Réponses vagues d'abord, un pen plus claires
ensuite.
Quelle infamies'écrie l'époux oulragé.... Ne
pas pouvoir me rester fidéle seulement pendant ci.nq
mois
Ah 1 si vous saviez, mon ami I... J'ai lutté bien
heroïquement jusqu'a la capitulation... Mais, dam!
quand tout a été fini...
Malheureuse 1 vous vous êtes laissé ravitail-
ler
Gehos dc Paris.
Si les fils de Louis-Philippe n'arrivent point au
pouvoir, on pourra dire qu'il ont remporté une veste
d 'Orleans.
X
Quand Victor Hugoarriva a Bordeaux avec sa dy
nastie, on éprouvait autant de difïicullés a ne pas
mourir de faim qu'en cn rencontraita se loger.Com-
ment faire? Une maritorne, cuisinant a domicile, était
chose introuvable. Dans tous les hotels possibles, pas
un salon particulier qui ne fut retenu, au moins pour
la semaine.
Bath le plus simple, dit Charles Hugo qui, dans
cette situation critique, craignait sans doule de voir
le père Hugo deVenir Ie père Hugolin, c'est d'aller
tout bonnement au restaurant dans la salie com
mune.
Tun'v penses pas, mon ami, lui dit doucement
l'auteur de Rug-Blasest-ce que je puis manger de
vout Ie public
X
Quels gens inconsequents que ces Prussiens D'un
cótè ils repoussent loute mediation des puissances
rieutres, et de l'autre, ils ne veulent faire la paix que
par l'intermédiaire d'un Thiers.
X
Tous les anciens serviteurs de Napoléon sont allés
se grouper autour de lui a Willemshoehe.
G'est la cour des Miracles.
Onguent et Pilules ISolloway.
Remède pour les affections du foie et de la bile.
Geux qui soulfrent de ces maladies devront essayer
des elfets de ce précieux remède. Quelques doses
rendrontau malade son élasticité et sa vigueur, chas-
seront toutes les impuretes, dooneront une saine ac
tion au foie el fortifieront l'estomac. Si on laisse les
attaques de bile se continuer sans employer ce pré-
ventif, les accidents les plus graves peuvent en rè-
sulter, et le malade peut s'exposer a rester alité. Les
Pilules Holloway sont un remède extraordinaire,
agissant immédiatementen chassant l'acidité de
l'estomac, l'indigestion, la débilité, les nausées, pré-
parant Ia nourriture pour l'assimilationrendant
chaque organe tributaire parfait dans ses fonctions,
et en stimulant les reins.
VI» RES.
E tal-civil du 17 au 24 mars 1871.
NAISSANCES.
Sexe masculiri 2. Sexeféminin 1.
DÉCÈS.
Kuffelet, Arsène, 70 ans, fileur, célibataire, rue de Menin.
Taek, Charles, 29 ans, sans profession, célibataire, rue
d'Elverdinghe. Cleenewerck, Adolphe, 31, cantonnier,
époux de Rosalie Lippinoo, rue de Menin. Guyson, Marie,
65 ans. sans profession, épouse de Benoit Dethoor, rue du
Lombard. Verineerseh, Cécile, 61 ans, cultivatrice, épouse
de Jacques Lignel, St-Jacques-Iez-Ypres. Lambrecht. Cé.
line, 15 ans, rue Longue du Marais.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 3. Sexe féminiu 5.
POPEfifilSOHE.
Etat-civil du 17 au 24 mars 1871#
NAISSANCES.
Sexe masculin 5. Sexe féminiu 1.
DÉCÊS.
Druant, Richard-Achille, 16 ans, célibataire, ouvrier de fa-
brique.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 2. Sexe féminin 2.
Poperinghe.
Prix mogen du marché du 24 mars 1871.
Froment, l'heclolitre27 44
Seigle17 00
Avoine11 «O
Pommes de terre, les 100 kilog9 00
Beurre, le kilog3 90
Houblon, les 50 kilog. (Récolte 1870.) 49 5 50
ET AT indiquanl les quantités et le prix mogen des
grains, fourrages et aulres produits agricoles ven-
dus le 25 mars 1871, sur le marché de la ville
d' Ypres.
NATURE
QUANTITÉS
PRIX MOYEN
POIDS
l)ES MERCHANDISES
VENDUES.
PAR
MOYEN DB
VENDDES
Kilogrammes.
100 kilogram
l'hectol.
Froment.
9,900
35-75
80 00
Seigle
4,600
26 50
75-00
Avoine
2,3no
27 00
44-00
Pois
2.600
28 00
8 -00
Fêve
5,0ÜO
29-00
80-00
On s'abonne a Bruxelles, Chaussée de Louvain, 1,
coin du Boulevard de l'Observatoire.
Un an, 10 fr. fr. 2-50 par trimestre.
guérit satis douleur dans les 3 jours tout écoulement
de l'urètre, même les plus invétérés.
31. Holz, Berlin, Eindenstrnssets.
Prix du flacon avec la manière de s'en servir,
8 francs.
(ÉPILEPSIE)
par letlre gtiérison radicale et prompte, fon-
dée sur de nombreuses et lorigues expériences,
SUCCES GARANTI
par uue effleaeité mille fois éprouvée contre l'envni
de 30 francs.
ts, Eindenstr., ts, Berlin (Prusse)
