Hôtel Skindles
I
Le Cercle Catholique
Hôtel Excelsior
171
Le garage Renault
CINEMA CCLISEUM
Deux cœurs, une valse
Dès maintenant
AVIS AUX CULTIVATEURS,
Automobilistes français
J S
Cultivateurs vous voulez devenir propriétaires d'une ferme, de terrains, rembour-
ser des hypothèques intérêt élevé, ou augmenter votre cheptel.
Adressez-vous au Comptoir Agricole tous la garantie de la Caisse d'Épargne et de retraite de
l'Etat. Conditions très avantageuses remboursable par 14 annuités.
Œufs, 0,35-0,3 7 Pommes de. terre,
16-20 Froment, 58-60 Seigle, 40-
44 Avoine, 52-54.
ROULERS, 20 février. Beurre, 20
Œufs, 0,35-0,37 Pommes de terre, 40
Froment, 60 Seigle, 42 Avoine,
55
WERVICQ, 23 février. Beurre, 20-2 I
Œufs, 0,35-0.40.
Etude du notaire NAUDTS COMINES
Vente publique et volontaire d'une
MAISON OUVRIERE
nouvellement construite
et 9 a 14 ca de fonds, bâtis et jardin
sise COMINES-TENBRIELEN
Cet immeuble est occupé par les vendeurs
les époux Henri Marant D'hoisne.
Séance Comines
Pour Y adjudication
LE LUNDI 26 FEVRIER 1934
au café Aux Cinq Chemins tenu par
M. Taillieu Jérôme, chaque fois 4 heures.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du Notaire NAUDTS susdit.
MAISON OUVRIERE
louer Saint-Yvon, Wameton.
S'adresser chez le Notaire DEVOS, Wer-
vicq.
A VENDRE
MAISON OUVRIERE
hameau Godshuis, No 239, Comines.
Pour tous renseignements s'y adres-
Etude du notaide DE COCK YPRES
Pour sortir d'indivision
LE SAMEDI 3 MARS 1934
2 heures de l'après-midi en la salle de
l'Hôtel de l'Ëpée Royale Ypres, Grand'-
Place.
Adjudication
D'UNE MAISON,
avec dépendances et jardin de 354 m-
Ypres, Chaussée de Zonnebeke, No 334.
Entrée en jouissance immédiatement
après le payement du prix.
Mise prix 19.000 Francs.
s Pour sortir d'indivision
LE LUNDI 5 MARS 1934
3 heures de l'après-midi, en la salle de
l'Hôtel De Zwaan Boesinghe.
Adjudication de
LOT I. Une MAISON avec forge
et terrain d'une contenance totale de
66 a. 50 ca.
ELVERDINGHE, Chaussée de Boesinghe.
Occupée par Camille Gauquie.
LOT II. Une PARCELLE DE
JARDIN l'usage de TERRAIN A
BATIR d'une contenance de 3 a. 73 ca.
50 ma.
BOESINGHE, le long de la Chaussée
de Dixmude Ypres.
Libre d'occupation.
Mise prix Lot I 20100,— francs.
Lot II 7200,francs.
INTÉRÊTS 4.25 pour les capitaux jusque et y compris 20.000.
4.75 pour les capitaux maximum 60.000
Réduction 50 de frais d'enregistrement.
Adr.sser-Tou. en .^utecCon_nanc^ 24, Rue de StUerS, 24, YPRES
Renseignements gratuits même par correspondance.
Bureau ouvert les lundi, mercredi, samedi de 8 12j 12 heures.
YPRES
en face de la gare
Tél. 3
POPERINGHE
rue de l'Hôpital, 43
Tél. 24. - Vaste Parc
RENOMME POUR SON RESTAURANT, SES SPECIALITES,
SALLES POUR BANQUETS, DINERS DE NOCE, ETC. VINS FINS,
PRIX MODERES.
Projets de Menus sur demande
Propriétaire V. N. BENTIN.
rue de lille, 33, YPRES
EST LE LOCAL OU SE RENDENT LES COLLÈGES ET LES PEN
SIONNATS, LES SOCIÉTÉS ET LES EXCURSIONS EN GROUPES.
PRIX MODERES SERVICE DE PREMIER ORDRE
S'ADRESSER AU TENANCIER C. VANBOST OU AU JOURNAL
LE SUD SALLES POUR 100 OU 200 PERSONNES.
UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L'
GRAND'PLACE
UNE EXCURSION AUX MONTS DES FLANDRES
WESTOUTRE LOCRE K.EMMEL
ET AUX ÉTANGS DE DICKEBUSCH ET ZILLEBEKE
Pour tous renseignements s'adresser au
Syndicat des Monts, 16, rue Carton, YPRES
se trouve
sur la route de Poperinghe la sortie de la ville, près de la gare.
Garage VAN EENAEME ET FILS
TOUTES RÉPARATIONS OUVERT JOUR ET NUIT
DÉPANNAGES ET GARAGES
Cinéma catholique, 30, rue St Jacques, Ypres.
SAMEDI 24 FEVRIER 8 h.
DIMANCHE 25 FEVRIER 2 h., 5 h. et 8 h.
LUNDI 26 FEVRIER 8 h.
avec Willy FORST Gretl THEIMER Walter JANSSEN
Qiez Grinzing. L'orchestre joue la célèbre première valse de Schubert.
Toni Hofer, un dès compositeurs d'opérettes les plus réputés, est assis
dans un endroit écarté de la salle avec son amie Anni Lohmeier, une
soubrette, qui a chanté toutes ses chansons succès. Toni Hofer est aujour
d'hui de mauvaise humeur. Il doute fort qu'il puisse jamais composer une
chanson succès comme cette valse de Schubert. Anni essaie de le rendre
plus optimiste. La nouvelle opérette, d'après l'œuvre des frères Vicky et Nicky
Mahler lui apportera de nouveaux succès. L'inséparable triangle Musique de
Tony Hofer, livret de Vicky et Nicky Mahler sera pour lui une nouvelle
victoire.
Répétition chez le directeur. Pendant que Vicky donne des explications
au directeur, Toni joue les deux premières parties de l'opérette. Le direc
teur est enthousiasmé, mais quand il demande la valse qui doit faire partie
de chaque opérette viennoise, Toni Hofer doit reconnaître que jusqu'à présent
il n'a encore rien su trouver. Le directeur est désespéré. Une opérette vien
noise sans valse, impossible. Les tfeaux rêves du directeur s'écroulent et la pre
mière qui doit avoir lieu dans une quinzaine. Toni prétend ne pas pouvoir
travailler sur commande, et s'en va en claquant la porte.
Tont trouvera-t-il l'inspiration Toni rencontre la belle Hedi - Amour et
inspiration. Répétition au théâtre. Le directeur désespéré demande la
valse mais Toni ne se souvient pas, Hedi s'étant enfuie. Weigl par une
annonce dans les journaux tache de retrouver la jeune fille qui inspira la valse
L'annonce paraît le lendemain. Etonnement de trois personnes Môdling
Vicky et Nicky se rendent immédiatement Vienne. Hedi les suit en silence.
Le soir de la répétition générale. Toni dirige la finale, quand Nicky et Vicky
sont appelés au foyer où le vieux notaire de la famille, Novotny, son aise,
demande aux deux frères d'attendre jusqu'à minuit pour ouvrir la lettre de
feu leur père ce qui doit se faire le 15 décembre.
Au théâtre la répétition est finie. Le directeur et le caissier fortement désil
lusionnés ont quitté la salle seul Toni reste. Tout coup Weigl apparaît
accompagné d'Hedi. Fou de joie Toni se précipite vers elle elle chante la
valse et Toni accompagne au violon. Un un les musiciens reviennent, et
quand Wicky et Nicky, qui ont appris que Hedi n'est que leur sœur adoptive.
reviennent dans la salle, ils entendent la valse et voient Toni et Hedi enlacés.
Comme second film un comique CAMPONE DECAMPONE avec
FLIC FLAC FLOC
DESSIN ANIMÉ et les actualités de lr ordre FOX MOVIETONE.
SA CUISINE EXQUISE SES VINS DE CHOIX
Imp. M. Dumer-Truwant, rue Neure, 34, W.
ervicq.
