Français, passez votre Dimanche YFRES
Hôtel Excelsior
Hôtel Skindles
I
Le garage Renault
CINEMA CCLISEUM
Tempête sur le Mont-Blanc
Dès maintenant
AVIS AUX CULTIVATEURS,
Automobilistes français
99
Etude de Me J. A. RAAIAULT, Docteur
en Droit, Notaire de résidence Wervicq.
Vente Publique et Volontaire
d'une
BELLE MAISON D'HABITATION
avec porte cochère, garage et magasin,
actuellement usage de boulangerie, sise
Wervicq, Rue des Moulins, No 84. Libre
3 mois après l'adjudication.
Mise prix MARDI 10 AVRIL 1934
Adjudication MARDI 17 AVRIL 1934
4 heures de relevée l'Hôtel Macote
Place de la Gare Wervicq.
i/2 Prime de mise prix.
Etude du Notaire RAMAULT Wervicq.
Vente Publique
d'une
MAISON Wervicq, Nachtegaal-
hoek avec 7 ares 70 centiares de
fonds de terre, cadastrée section A
Nos 1 25/a et 125/b.
Occupée par Joseph Nuytten.
Séance unique mardi 10 avril 1934,
2 Va de relevée,
au café In de Oude Cruyseecke tenu par
M. J. Ghesquière Wervicq, Cruyseecke.
Etude du notaire VAN DER MEERSCH
Rue de Lille, 86, Y près.
A vendre de gré gré
QUATRE BELLES MAISONS
situées Warneton,
Rue du Rempart Volbrecht.
Renseignements en l'étude.
Etudes des notaires Ernest DE COCK
Y près
et Joseph BOUCQUEY Poperinghe.
Le LUNDI 9 AVRIL 934
3 heures précises, en la salle de l'Hôtel
Aux trois Suisses Grand'Place Ypres
Adjudication
d'une MAISON DE COMMERCE,
très bien située Ypres, Rue du Temple,
No 20, d'une contenance de 80 m".
Libre d'occupation. Entrée en jouis
sance au moment du paiement du prix.
Libre d'occupation. Entrée en jouis
sance au moment du paiement du prix.
Etude du Notaire THEVELIS Messines.
Vente Publique
d'une
BELLE FERME, labours et Pâtures.
Communes de WULVERGHEM
et WYTSCHAETE
Une belle FERME comprenant bâtiments,
pâtures et labours, d'une contenance totale
de 18 h. 97 a. 40 ca divisée en 11 lots.
Occupée par Léon Decrock, cultivateur
Wulverghem, jusqu'au 1 octobre 1938
moyennant 11.400 frs l'an pour les années
échéant le 1 octobre 1934 et 1935, et
moyennant 15.000 frs. l'an pour les trois
dernières années, outre les contributions
et prime d'assurance.
Lot 12. LABOUR Wytschaete, sec
tion A No 36, contenant 52 a. 70 ca. Oc
cupé par Sévère Warlop, sans droit de bail
moyennant 520 francs l'an outre les contri
butions.
Commune de NEUVE-EGLISE
Lot 13. Une PATURE connue au ca
dastre section A No 160, contenant 1 h.
87 a. 10 ca. Occupée par Louis Verhaeghe-
Six, moyennant 1.700 francs l'an, outre les
contributions, jusqu'au 1 octobre 1940.
Commune de WARNETON
(St Yvon).
Lot 14. Terrain section B No 198/b,
contenant 3 a. 95 ca.
Lot 15. Labour section B No 199/a,
contenant 11 a. 55 ca. ces deux lots occu
pés par Emile Hazebrouck, sans droit de
bail, moyennant 155 francs l'an outre les
contributions.
Droits d'accumulation.
SEANCE UNIQUE
Mardi 24 avril 1934.
1 y» h. précises au-prétoire de la Justice
de Paix, en l'estaminet l'Hôtel de
Ville Messines, grand'place sous la
présidence de Monsieur le Juge de Paix
du canton de Messines.
Pour autres renseignements, voir affiches
avec plan, ou s'adresser en l'étude du no
taire Thevelin Messines.
Cnltiratenrs Si vous voulez devenir propriétaires d'une ferme, de tenains, rtmbour-
ser des hypothèques inte êt élevé, ou augmenter votre cheptel.
Adressez-vous id Comptoir Agricole ious la garantie de la Caisse d'Épargne et de retraite de
l'Etat. Conditions très avantageuses remboursable par 14 annuités.
INTÉRÊTS 4.25 pour les capitaux jusque et y compris 20.000.
4.75 pour les capitaux maximum 60.000
Réduction 50 de frais d'enregistrement.
24, Rue de Sluers, 24, YPRES
Renseignements gratuits même par correspondance.
Bureau ouvert les lundi, mercredi, samedi de 8 [U 12 heures.
UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L
GRAND'PLACE
SA CUISINE EXQUISE SES VINS DE CHOIX j
YPRES
face de la gare
Tél. 3
POPERINGHE
rue de l'Hôpital, 43
Tél. 24. - Vaste Parc
RENOMME POUR SON RESTAURANT, SES SPECIALITES
SALLES POUR BANQUETS, DINERS DE NOCE, ETC VINS FINS
PRIX MODÉRÉS
Projets de Menu* sur demande
Propriétaire V. N. BENTIN.
UNE EXCURSION AUX MONTS DES FLANDRES
WESTOUTRE LOCRE KEMMEL
ET AUX ÉTANGS DE DICKEBUSCH ET ZILLEBEKE
Pour tous renseignements s'adresser au
Syndicat des Monts, 16, rue Carton, YPRES
se trouve
sur la route de Poperinghe la sortie de la ville, près de la gare.
Garage VAN EENAEME ET FILS
TOUTES RÉPARATIONS OUVERT JOUR ET NUIT
DÉPANNAGES ET GARAGES
Cinéma catholique, 30, rue St Jacques, Ypres.
SAMEDI 31 MARS 8 h.
DIMANCHE 1 AVRIL 2h.
LUNDI 2 AVRIL 8 h.,
5 h. et 8 h. 1/4,
avec Hélène RIEFFENSTHAL Sepp RIST Ernest UDET
l'aviateur THORET et LE MONT BLANC
Réalisation du Dr Arnold FANCK. - Direction artistique SOK.AL
Au sommet du Mont-Blanc, l'observateur tout en scrutant les étoiles innom
brables communique en morse avec 1 observatoire du Mont-Valérien où règne
le vieux professeur Armscrong, assisté de sa tille Elisabeth. Depuis longtemps
Armstrong voulait revoir 1 observatoire Vallot où il fit ses débuts, et serrer
la main de son élève. 11 se fait vieux et décide de partir pour Chamonix
et ses glaciers.
Mais le savant a compté sans son cœur qui ne lui permet plus de faire
cette dure ascension. Heureusement sa fille tait connaissance avec un avia
teur qui ravitaille L observatoire et beut bien les emmener là-haut.
L'observateur est tout surpris de voir arriver son professeur et la jeune
fille qu'il ne connaît pas. -
Mais un grand malheur arrive, le vieux Armstrong dont le cœur a flanché,
fait une chute mortelle.
Elisabeth est retournée Paris où le successeur du savant l'a reprise comme
assistante. Tout en scrutant le ciel étoile, elle pense 1 observateur, qui de
son côté ne peut 1 oublier.
C est bientôt le dégel et dans quelques jours l'observateur doit redescendre.
11 est impatient de retrouver celle qui depuis deux mois hante sa penséo.
Mais une lettre qu'il vient de recevoir, fait naître en lui le doute que la
jeune fille peut en aimer un autre. Pour ne pas la revoir et l'oublier, d
refuse de descendre et renvoie son remplaçant.
La jeune fille qui se faisait une joie de l arrivée du jeune homme, est
désespérée, d'autant plus qu'aucune nouvelle n arrive plus de l'observatoire
du Mont-Blanc. En effet la tempête sévit avec une violence inouïe, et 1 ob-
servateur par suite d'un accident, a les mains gelées.
Pressentant la catastrophe, Elisabeth télégraplue 1 aviateur qui l'avait déjà
emmenée là-haut, de tenter de sauver le jeune homme tandis qu'elle-même
part de Chamonix avec une caravante de guides pour l'arracher la mort.
Après un lutte terrifiante ocntre les éléments déchaînés, elle parvient
sauver le pauvre malheureux qui se mourait de froid. Ses mains seront lon
gues guérir mais que lui importe maintenant puisque pour toujours il aura
auprès de lui celle qui n'a jamais cessé de 1 aimer.
UN DESSIN ANIMÉ
UN FILM COMIQUE
LES ACTUALITES FOX MOVIETOHL
