GRÈS BELGE
MBBBREBIE
I
Bizet=Ploegsteert
Ht UTHEM
Aux généreux vins de France.
Arsène MEERSDOM-LECOURT
Les éviers, lavabos, bidets, cuvettes
et tous accessoires en
Rue dulTouquet, 66, LE BIZET
Julien Cremer Fils
Briqueteries Mécaniques 44 Le Progrès
Sorte de la Chronique de Mouscron
FAUX BILLET DE 100 FRS.
A nouveau, un faux billet de 1 00 fr.
a été remis en paiement au bureau de
poste local. Le faux billet imite la
perfection les authentiques. Un seul dé
faut le papier employé est plus épais
d'autre part l'examen les gravures
paraissent plus foncées que sur les vrais
billets.
Il est remarquer, que c'est la se
conde fois en peu de temps qu'un
faux billet est remis en paiement au
mcme endroit.
Le billet saisi porte le mil csitne
1927.
o
PREMIERE EDITION
DE MOTO-BALL A MOUSCRON.
Doux après-midi de dimanche, tout em
pli de soleil et de toilettes printanières.
Dans cette riante atmosphère de mai, l'en-
tree du cinéma est mélancoliquement ré
barbative, anachronique. Les rares passants
qu'on y voit pénétrer ont l'air de bouder
la lumière et le ciel bleu. On pense aux
hiboux.
Trois heures... Un peloton serré de cou
reurs cyclistes vient de glisser, rapide et
bigarré, entre deux rives compactes de cu
rieux acclamations et commentaires. Quel
ques dossards retardataires et la foule se
disperse.
Avenue royale. La file des visiteurs
sortis de l'hôpital est prise rebrousse-
poil par un courant inusité de citadins qui
descendent l'avenue. Devant le café Royal
Sport c'est la cohue. Les guichets sont
pris d'assaut en vue du match de moto-
bal 1 qui va se jouer dans quelques instants
sur la prairie d'en face.
Pour la circonstance, les vaches ont cédé
la place. Mais on retrouve leur... souve
nir, de-ci, de-là, parmi les pâquerettes. Cela
fait très couleur locale
Dans le grand rectangle vert ceinturé par
un millier de spectateurs, les échappements
libres craquent plein gaz bientôt ce sera
l'entrée en piste.
D'un haut-parleur s'envolent tour tour
des refrains de vaudevilles flurés parisiens
■et des éloges publicitaires nasillés dans le
plus pur accent du terroir.
...Le match est commencé C'est un
▼a-et-vient assourdissant de machines oran
ge avec cavaliers bleus ou de machines noi
res avec cavaliers rouges. D'un côté, Bru
xelles et de l'autre, Bruges la capitale
contre le chef-lieu Et le ballon roule...
Visiblement, le public se passionne aux
premiers rangs, l'émotion vient parfois cor
ser l'intérêt de la partie. Les Bruxellois sem
blent plus agressifs. Vers la 15e minute,
leur supériorité se traduit par un but. Mais
les Flamands réagissent vigoureusement.
Après quelques minutes, leur centre-avant,
dans un bel effort, parvient égaliser.
Vient le repos avec le score 11.
Dès la reprise, les Brugeois imposent leur
jeu. Leurs offensives réitérées ne tardent
pas leur donner l'avantage. Et le 21
en leur faveur ne tarde pas devenir du
31. Après quoi, satisfaits, ils adoptent la
tactique défensive. Cela n'empêchera pas
leurs deux machines restées l'attaque
de forcer le 41. Les Bruxellois, désem
parés tentent vainement de déflationner
leur retard. La fin laisse une victoire am
plement méritée aux maillots rouges des
flandriens.
Belle et bonne journée toute l'hon
neur des organisateurs. Souhaitons au moto-
ball, Mouscron, l'avenir que lui pro
met ce début.
A bientôt, sans doute, l'équipe locale de
oioto-ball
o
Mouscron - Football-Association.
Au club des Supporters du Stade Mous-
cronnois. Le Comité du club des sup
porters du Stade Mouscronnois, établi chez
M. Emile Petit, c Café du Centre 6, Rue
de Tourcoing, informe les membres et sup
porters que la distribution des prix alloués
au classement général des concours de pro-
ALLO 777 CITAX
Une course Tourcoing, 4 personnes,
combien 20 frs.
nostics pour la saison 1933-1934, aura lieu
dimanche 3 juin midi.
HERSEAUX ETAT-CIVIL
Naissances
Veys Marie-José, rue Vandercoilden.
Decottignies Claude, Grand'Rue. Rob-
bens André, sentier des haies.
Publications de Mariages
Detollenaere Robert, peigneron Wat-
trelos et Wittendaele A "nés, soigneuse
Herseaux.
o
Réunion du conseil communal.
Une séance du Conseil communal
a eu lieu le 23 mai.
Celle-ci a eu lieu sous la présidence
de M. Beaucarne. Plusieurs concessions
de terrain dans le cimetière ont été
accordées.
Le procès-verbal de la vérification
de la caisse communale du I r trimestre
accuse un déficit de 71.933 fr.
Celui de la caisse de la commission
d'Assistance signale une encaisse de
2385 fr.
La taxe sur le stationnement des
autobus sur le territoire d'Herseaux
fixée primitivement 60 fr. par siège
et par an est ramenée 300 fr. l'an
par voiture.
Cette réduction ayant été opérée
d'office par le Collège échevinal de
puis plusieurs mois, la minorité s'abs
tient au vote et signale que le Con
seil communal aurait dû être appelé
statuer au préalable.
Le rapport fait par M. Delau sur
l'examen en commission du projet de
l'extension de l'éclairage public ne
donne pas entière satisfaction la mi
norité qui voudrait voir cet éclairage
étendu toute la commune, seuls les
quartiers qui ont toujours été sacrifiés
continueront être privés de cet avan
tage.
Le budget communal pour 1934 a
été modifié suivant les instructions de
l'autorité supérieure en reportant l'or
dinaire les dépenses de chômage de
1933 qui avaient été portées l'extra
ordinaire.
Le budget a été arrêté comme suit
par 6 voix et 4 abstentions
Recettes ordinaires 1.283.182,12
Dépenses ordinaires 1.348.149,31
Déficit ordinaire 64.967,19
Recettes extraordinaires 288.584,49
Dépenses extraordinaires 318.349,33
Déficit extraordinaire 29.764,84
Déficit total 94.732,03.
Une nouvelle classe l'école des fil
les au Ballon est adoptée suivant con
trat en coars.
A huit-clos Le Conseil accepte la
démission de M. Aloïse Vanteenhuyse
en qualité de membre de la Commis
sion d'Assistance publique. Son sup
pléant est M. Dufrasne André.
La nomination d'une institutrice
gardienne l'école adoptée de la gare
et celle d'une institutrice primaire
l'école adoptée des filles au Ballon
sont agréées.
FOI RE AUX PLAISIRS
Aujourd'hui, dimanche 3 juin, une
magnifique Fancy-Fair est organisée au
local des œuvres chrétiennes. De su
perbes prix et d'innénarrables cocas
series réjouiront les visiteurs.
AU CAFE DU BIEN-ETRE
On nous apprend que le nouveau te
nancier sera le sympathique Leopold
Tanghe. Nul doute qu'il ne soit l'hom
me bien sa place là-bas car c'est
un homme d'ardentes convictions,, un
démocrate de la première heure et un
solide soutien pour toutes les œuvres
qui envisagent l'éducation et la forma
tion de la classe ouvrière.
o
Mgr LAMIROY, évêque de Bruges,
a nommé curé Zarren, Mr l'Abbé
Callemeyn, curé de la paroisse d s Bal
lons Herseaux.
Notre vénéré pasteur, sera unani
mement regretté de ses paroissiens.
C'est Mr l'abbé Verstraete, actuel
lement vicaire Wevelghem, qui le
remplacera.
HONNETES GENS
Après la B. B. T., la banque des
coopératives en France, vient son
tour de fermer ses portes.
Plus de 120.000 ouvriers, qui
avaient placé leur confiance et leurs
sous dans l'organisation socialiste, y
perdent le fruit de dix, quinze, vingt
années de labeur, le gouvernement
français n'ayant pas eu la même gé
nérosité que le gouvernement belge.
Mais, et c'est ici que l'histoire de
vient scandaleuse, si les petits dépo
sants écoppent, les gros manitous du
parti, administrateurs de la banque,
n'y perdent rien. Connaissant la situa
tion désastreuse de la société et sa
chant qu'elle allait être déclarée en
faillite, ils se sont empressés de retirer
leur argent et de le mettre en lieu sûr.
On cite tel député français qui a retiré
plus de 3 millions (pauvre homme).
Quand leur magot fut en sécurité, les
dirigeants fermèrent les guichets.
Vingt-cinq capitalistes socialistes ne
perdaient pas un sou. Cent-vingt-mille
ouvriers étaient ruinés.
Honnêtes gens
ETAT-CIVIL
Naissances
Yvette Vanuxem, fille de M. Gaston et
de dame Antoinette Ollivier. Willy De-
baeker, fils de M. Remy et de dame Pau
line Droeskant. Rolande Bossaert, fille
de M. Lucien et de dame Lucienne Bel-
paire. Jacqueline Transé, fille de M.
Maurice et de dame Marie Scheevens.
Albert Vandanme, fils de M. Jean-Fran
çois et de dame Marie Defriesne. Lu
cien Rotsaert, fils de M. Charles et de da
me Alice Leplat. Robert Vanpeteghem,
fils de M. Maurice et de dame Elza De-
mecker. Jeannine Bossu, fille de M.
Maurice et de dame Jeanne Verollemain.
Secrétariat Adolphe SIX, 1 1Rue
de Wytschaete.
On nous annonce la kermesse an
nuelle d'Houthem pour le 4e diman
che de juin.
Elle sera cette année plus florissante en
core que celles que nous avons eues jus
qu'ici.
On organise déjà en rêve un ensemble
de choses et de jeux qui certes animera
cette année les êtres les plus timides.
La musique animée des sentiments meil
leurs de cordialité pénétrera par son audi
tion dans tous les cœurs pour redire et sa
volonté et son progrès.
Nous donnerons en temps utile un pro
gramme détaillé de la fête.
Un peu de syndicalisme.
Le lime congràs de la C. S. C. se
tiendra Charleroi les samedi et diman
che 14-15 juillet 1934 et coïncidera avec
le 25me anniversaire de la C. S. C.
A cette occasion une grande manifes
tation commémorative aura lieu le diman
che 15 juillet, l'après-midi, et c'est le
vœu de la C. S. C. qu'elle soit aussi puis
sante que la manifestation Bruges en
1932 et plus, vu que Charleroi est le cen
tre d'une région industrielle où l'organi
sation s'avance de plus en plus.
La C. S. C. désire aussi que toutes les
sections syndicales de toutes les fédérations
professionnelles envoyent une délégation
aussi nombreuse que possible, mais en tous
cas de trois personnes au moins avec dra
peau et que l'on fasse partout le néces
saire dès maintenant pour régler la parti
cipation au congrès.
qu'en faïence étr mgèZ Usine Warneton.
VINS ORDINAIRES, DE TABLES et VINS FINS, VINS APERITIFS
GARANTIS D'ORIGINE ET DE BONNE CONSERVATION
Gros LIVRAISON A DOMICILE Détail
Caveaux en ciment
Monuments funéraires
Plaques commémoratives
MARBRIERS-SCULPTEURS
Rue d'Armentières, 165, BIZET
Cheminées en marbre
artistiques commerciales.
Tous travaux de marbre et pierre.
PLOEGSTEERT (Le Touquet)
Tél. Comines 129
Directeur R. DF. BRUYN, 27, Ch. de Bruges, YPRES
BRIQUES ORDINAIRES ET DE PAREMENT DE TOUS FORMATS
ET COULEURS. PRODUITS DE PREMIÈRE QUALITÉ A DES
PRIX DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE
