PAGE DE LA T. S. F.
Nouveautés en T. S. F
RADIO FLANDRE
RADIOFLANDRE YPRESÔ
1750 Fr,
1950 -
1950 -
La Vie des Ondes.
Il est impossible de trouver mieux que le
En appareils de Radio et de Radio-Ptiono. Prix depuis 1750 a 6975 1rs. Posies complets
ii
ff YPRES
MENIN
L'A. C. J. B. F. DEVANT LE MICRO
Le voilà bien, le micro planté dans la vie.
Cinquante mille jeunes filles qui chantent
d'une seule voix.
Après quoi un cortège d'enthousiasme et
de chants.
Les acclamations s'alliant au son victo
rieux des trompettes thébaines, les chants
lointains puis proches, se succédant et s'en-
chaînanc.
Ce fut bien autre chose que les pâles cor
tèges du 1er mai.
o
Em. cath. l'étranger
Dimanche 1 Juillet 1934
POSTE PARISIEN 18 h. 50 L'Act. Cat.
STRASBOURG 11 h. 30 AU. par le
R. P. LELONG. La messe vivante 3e La
mess de mariage disques.
RADIO-PARIS: 11 h. 30 Orgue.
12 h. Caus. 12 h. 20 Disques.
TOULOUSE 12 h. 30 Serv., musique,
causerie.
VARSOVIE 8 h. 30 Cantique. 10 h.
Off. et sermon, disques.
ROME et MILAN 11 h. Messe chan
tée l'Ann. de Florence.
HUIZEN 9 h. 45 Messe, Chœur et org.
13 h. 40 Causerie.
LUXEMBOURG 11 h. 30 Musique,
caus. par le R. P. DIEUX.
En semaine VARSOVIE tous les jours
6 h. 30 Cantique. Samedi 18 h. Off.,
sermon.
HUIZEN mardi, j. et samedi 11 h. 10
Causerie.
BRATISLAVA lundi 19 h. 10 Relais.
Messe en ré mineur de Bruckner.
SEMAINE ANTIPARASITE
Il y a plus de 500.000 sans-filistes payants
en Belgique. Depuis des années on leur pro
met aide et protection contre les troubles
industriels.
Dans certaines localités il est pratique
ment impossible d'avoir certaines heures
même le soir une audition conve
nable.
II suffirait cependant pour donner satis
faction aux contribuables de la radio, de
rendre applicable un arrêté royal inefficace
ou d'en rédiger un autre qui le soit.
La plupart des moteurs peuvent être dé
parasités très peu de frais (20,
60,— frs). Contre l'inertie de l'administra
tion il faut dresser la volonté des 500.000
sans-filistes. Du 2 au 9 juillet, les orga
nismes de radiodiffusion dont Radio Catho
lique Belge fait partie, organisent une gran
de semaine antiparasite.
Le lundi 2 juillet, Radio Wallonie exa
minera 21 heures, le point de vue tech
nique
Le mardi Radio Catholique Belge éta
blira 21 heures, le point de vue juri
dique de la question
le jeudi Resef exposera 19 h. 15, les
réalisations l'étranger
Enfin, le vendredi Solidra dira 18 h. 05,
les remèdes.
Pour que cette campagne produise tous
ses fruits, il importe que tous les auditeurs
soient l'écoute et se persuadent bien que
le problème des parasites tient avant tout
une question de bonne volonté.
Pour aider Radio Catholique Belge ba
ser son action sur des faits. tous les audi-
teurs qui subissent des perturbations de
source industrielle, sont priés d'écrire leurs
griefs Radio Catholique Belge, sans tar
der et en donnant tous les détails utiles
sur la source supposée des parasites.
o
Emissions pour le CONGO BE1LGE,
par la Station de Ruysselede
29.04 m.
Journal parlé 19 h. 45 et 21 h. tous
les jours.
1.7.34 20 h. 1. Ext. de Au Pays du
Sourire (Lehar) 2. Ext. de L'Auberge
du Cheval blanc (Benatzky). 20.45
1. Six miniatures (Mayerl) 2. Sélection
de Mister Cinders (Ellis)
2-7-34 20 h. Sélection de Mignon
Ambr. Thomas Ouverture Acte I intr.
- danse bohémienne - romance de Mignon
- duo des hirondelles - final Acte II mé
lodie de Wilhelm - récit et cantabile - ré
cit et duetto - polonaise Acte III Elle
n'y croyait pas - duo - prière et final.
3-7-34 20 h. 1. Ballet italien, le Bozi.
- Airs populaires italiens, de Micheli.
3. Intermède de chant par M. Henk Di-
dama, ténor de Théâtre de Gand a) Pec-
ché, chanson napolitaine, Pennino b) Mal
d'amore, Canzone serenatella, Peccia c)
Ay-ay-ay. Chanson italienne, Freire. 4.
2ème Petite suite, de Micheli. 5. Ballet
de Guillaume Tell Rossini. 20 h. 45
1. Sélection du Mikado Sullivan.
2. Sélection de Shulamith Goldfaden.
4-7-34 20 h. Actes I et II de Car
men Bizet.
5-7-34 20 h. 1. Rapsodie norvégienne,
Lalo. 2. Rhapsody in blue, Gerskwin.
Soliste M. Gras, pianiste. 3. a) Largo
religieux - b) En sourdine, Crabbé. 4.
Valse caprice pour violon et orchestre, St
Saens-Isaye. Soliste M. Misson. 5. Al
legro pour tous les violons, Haydn. 6.
Ballet des deux pigeons, Messager.
6-7-34 20 h. 1. Le chant du cavalier.
Marche, F. Boland. 2. Valse militaire
belge, L. Frémaux. 3. Ouverture de
Guillaume Tell Rossini. Solistes M.
Derissen, violoncelle, Verelst, cor anglais
et Fr. Gilman, flûte. 4. a) Stances de
Lakmé Delibes b) C'est ici le ber
ceau, de Patrie Paladilhe. 5. Fan
taisie sur Le petit Duc Lecocq. 6.
Valse-bluette, pour violon, Drigo-Auer. So
liste K. Ferari. 7. Refrains célèbres de
Mayol, arr. Salabert.
7-7-34 20 h. 1. Présentation de l'émis
sion Les 45 minutes de Gilberte Legrand
et Willy Maury 2. Sketch L'anni
versaire de Gustave 3. Les chanteurs
de rue.
7-7-34 Le Père la Victoire, Ganne.
La chanson deux ronds. Oué vous di
tes ça. Toi et moi. L'amour et le
temps. Redis le me le, François. Je
ne peux pas de ma mère. Ne riez pas
comme ça. Nous on s'aime. 20 h. 45
1. Ce que raconte le Danube, Morena.
2. Carnaval de Vienne, Rosenthal.
RADIO-LUXEMBOURG
1304 m. 200 Kw.
1-7-34 8 h. 30 Nouvelles colombophiles.
1 h. 30 Prélude en mi mineur (J. S.
Bach)Caus. relig. dom. du R. P. Dieux.
Prélude, Fugue et Variation (Franck).
12 h. 15 Escales No 1 et 3 (Jacques Ibert).
2-7-34 21 h. Mus. danoise et suédoise.
21 h. 30 Gr. concert Scandinave par
l'Orch. R. L.
DEPOSITAIRE EXCLUSIF REGIONAL
Agent exclusif pour Bizet,
Agent exclusif pour Comines
Ploegsteert en Le Touquet
Mon. MINNEKEER
M. JOSEPH DEBACQ,
EJectricité et T. S. F.
Grand'Place,
Rue de Wervicq,
PLOEGSTEERT.
COMINES.
3-7-74 19 h. 40 Chants. 21 h. 35
Concerto en La Mineur pour Piano et Orch.
(Grieg). Soliste Arthur de Greef.
4-7-34 21 h. Concert tchèque par l'Orch.
R. L. 21 h. 30 Sonate en Si Mineur
(Liszt). Piano.
5.7.34 21 h. 25 Cinquième Symphonie
en Do Mineur (Beethoven).
6-7-34 19 h. Le Cabaret hollandais.
21 h. 45 Symphonie No 5 (Tchaïkowsky)
7-7-34: 19 h. Concert français. 19 h.
40 Les merveilleuses aventures de Mitou,
Toti et Serpentin. 21 h. 05 Le Pêle-
Mèle musical. 22 h. Chants par Mme
L. SCHAEFFER.
RADIO TOULOUSE
Lundi 2.7.34 19 h. 45 Violoncelle.
21 h. Opérette.
Mar. 3.7.34 19 h. 45 Duettistes.
21 h. 30 Don Juan
Merc. 4.7.34 20 h. 30 Mélodies ou
bliées. Conc. orch. Albrighi.
J. 5.7.34 13 h. «Réunion électorale»
fantaisie. 18 h. 30 Mat. enfantine.
21 h. «L'Africaine».
V. 6.7.34 20 h. La belle au bois dor
mant 20 h. 30 Le ballet de Copé-
line de Léo Delibes. 21 h. œuvres de
Scotto.
Sam. 7.7.34 20 h. 15 œuvres de Chopin.
21 h. Le Cabaret du bœuf sous le
toit 22 h. 30 ODérette.
I. N. R. fr. 483,9 m.
DIMANCHE 1 JUILLET A 5 h.,
6 h. 30 et 8 h. puis toutes les heures
renseignements Colombo bhiles condensés.
9 h. 45 Cons. prat. de floriculture, de
jardinage et d'agriculture pour juillet.
10 h. 1. Bruxelles-Centenaire-Exposition,
Marche (Pr. François!. 2. Sirène blon
de. Valse (Scassola)3. Ouverture du
«Chalet» (Adam). 4. Children of the
sea. Intermezzo (V.-E. Sumkay). 5.
Fantaisie sur Flup (Szulc). Chant:
Air de La jolie fille de Perth (Bizet)
et Noël païen (Massenet). 6. En se ba
ladant. Divertissement (Alb. Vaulet).
7. 2me Ballet égyptien (Luigini). 11 h.
Ouverture de Guillaume Tell Rossini.
Invitation la valse, Weber. Rap
sodie hongroise No 12, Liszt. Air de
Figaro, du Barbier de Sévi Ile Rossini.
Ouverture d'« Obéron Weber.
Grand air de La Traviata Verdi.
Sélection du Chant du désert Romberg.
13 h. 30 1. Grinpoire. Comédie de Th.
de Banville, scène choisie (M. G. Berr).
2. Les pauvres gens, de Victor Hugo, dit
par M. Leitner de la Comédie-Française.
18 h. 15 Funiculi-funicula, Denza.
Au jardin silencieux, Ackermans. Two
country-dances, Borch. Suite gitane
mauresque, Anduaya. Penny sugar, Al-
louche. Les montagnardes. Valse, Zieh-
rer. Trois danses de ballet, Finck.
Mozartiana. Suite, Tchaikowsky. 19 h. 15
Caus. rel. par le R. P. Debongnie, rédemp.
«Eucharistie-Communion Le ^ain vivant».
RADIO WALLONIE
LUNDI 2 JUILLET 12 h. Musique
enregistrée. 16 h. 55 Communiqués di
vers. 17 h. Orchestre de genre. 17 h. 30
La demi-heure de la jeunesse par Mononke
Pascâl. 18 h. Caus. par M. Firket
L'Union économique franco-belge
18 h. 45 M. Troisfontaine, dans son réper
toire verviétois. 19 h. 15 Chronique du
mouvement wallon par M. Fernand Pavard,
Président de Radio-Wallonie. 19 h. 30
Chron. théâtrale par M. Poupeye.
Chron. du cinéma par M. Bourgeois.
20 h. 1. Marche wallonne, Emotte. 2.
Binche. One step populaire, Grillaert.
3. Cortège et danse, N. Leblanc. 4. Flirt
sérénade, Van Ulft. 5. Printemps d'a
mour, Kalman. 6. a) Improvisation
E. Guillaume, bï Intermezzo, E. Guillaume.
7. Causerie intime. Valse, J. Deveux.
RADIO CATHOLIQUE BELGE
MARDI 3 JUILLET 13 h. 10 1. La
mer, Debussy a) De l'aube midi sur
la mer, b) Jeu de vagues, c) Dialogue du
vent et de la mer. 2. Ondine, Lortzing.
3. La mer et le bateau de Simbad, Rim-
sky-Korsakoff. 17 h. 1. Au bord de
l'eau, Fauré. 2. Adieu, Fauré. 3.
L'âne blanc, G. Hué. 4. Cinq chan
sons, G. Auric. 5. Les cheveux d'or,
Radoux. 6. Les netits ânes, Rasse.
7. La poursuite, Debaar. 17 h. 30 195e
mat. enf. de la R. C. B., dir. de l'Oncle
Jos. 18 h. 5 Poèmes par Mlle Claire Jac
ques. 18 h. 15 Poèmes de l'extase, Scria-
bine. 18 h. 30 Œuvres belges 1. Sin-
fonia da Caméra, Schoemaker. 2. An-
dantino pour orchestre cordes, A. Ver-
hoeven. 3. Premier nocturne, d'Agrèves.
19 h. 15 Bull. hebd. par Mgr. Picard.
Chron. ciném. par M. le Chanoine Brohée.
19 h. 30 Chron. art. par M. Lyr.
Chron. fém. par Mme Ciseler.) 20 h.
Orchestre de genre 1. The Picador. Mar
che, Sousa. 2. Bal masqué. Valse, Percy
Fletcher. 3. The Penvuins Prenics, Car-
ver Beechfield. 4. Fantaisie sur Halle-
lujah Youmans. Intermède, duettistes
parodistes aï Sympathique, Van Parijs,
dï II fait noir, Harold Arien, c) Eteignons
tout ec couchons-nous, Herman-Hupfeld.
5. Dans le iardin d'un monastère, Ke-
telbey. 6. Sélection sur Le chant du
désert Romberg. Intei-mède a) Dites-
moi, Peters Georgev. b) Petite maison au
bord des flots, Rose Conrad, c) Les trois
petits cochons, Churchill et Ronell. 7.
Motor march, Rosey. 21 h. Causerie par
M. Maurice Hankard, secrétaire général de
la R. C. B. Condamnation des para
sites
VENDREDI 6 JUILLET 18 h. 40
Histoire du piano, par M. Oscar Delvigne
1. Scènes d'enfants a) Des pays étran
gers b) Histoire curieuse c) Colin-
maillard b) La prière de l'enfanr e)
Assez de bonheur f) Aventure impor
tante g) Rêverie h) Au coin du feu
i) Chevalier du dada j) Presque trop sé
rieux k) Faire peur 1) L'enfant s'en-
(Voir suite page 7)
LES ETABLISSEMENTS
(Ypres, 7, Rue de la Gare)
MENIN
LANCENT des nouveautés très intéressantes en appareils de T. S. F.
des prix pour toutes les bourses.
1. Radio AIR KING 6 lampes,
Avec pendule électrique Prix
2. Radio SONICLAIR 5 lampes,
Très sélectif et puissant Prix
3. Radio LAFAYETlE 7 lampes,
Sélectif, puissant et pur Prix
DEMANDEZ UN ESSAI A DOMICILE SANS ENGAGEMENT
VOUS SEREZ EMERVEILLE.