Gillet et Saroléa
Gaston Provoost
'&£j| if
A. VANDORPE Fils
itSy 1 s
Installations Sanitaires
CHAUFFAGE CENTRAL
STANO n 60
A N05 AMIS
LE SUD est en vente Mouscron„
tous les samedis la Maison du Livre,
rue du Gaz. Retenez-y votre numéro.
AUSSI FORT
La rue des étudiants peut se consoler
Elle n'est pas seule souffrir des accrocs
quotidiens qu'on y fait au règlement de po
lice établissant le sens-unique. La Petite Rue
est dans le même cas Des véhicules de
tous types et de toutes marques s'y croi
sent presque sans répit. Et le bureau de
police est 30 mèt.es Nos braves agents
ignorent-ils qu'il y a sens unique Nous
aimerions savoir combien de contraventions
ou même de simples avertissements ont été
faits dans cette Petite Rue (la bien nom
mée) depuis le temps plusieurs années
que le sens unique a été décrété.
Signalons, décharge de Mr le Bourg
mestre, qu'ici, le danger n'est aggravé par
la présence d'aucune école.
o
PLANS... DE CHEMISES
Nous avons reproduit la semaine der
nière l'entrefilet du journal Le Peuple
qui enjoignait aux J. G. S. de payer leur
chemise, sans quoi, des mesures seraient pri
ses bref délai. Ces menaces ne sont peut-
être pas étrangères la démission de l'éche-
vin Léon, de ses fonctions de Président
des J. G. S. de Mouscron. Car il faut sa
voir que l'article du Peuple fut éc
par Robert vice-chancelier de La Frater
nelle
Pauvre Lcon Malgré tes galons de ca
pitaine du 2e régiment 12e Compagnie des
M. D. O., tu serais donc tombé sous le
coup de la répression pour n'avoir pas
payé ta chemise
UN FILON (FILON
La Bonneterie Ameye de Wetteren (An-
seele et Cie) s'est spécialisée dans la four
niture de chemises pour l'Armée. Les J. G.
S. qui n'arrivent pas payer leur liquette
ne perdraient rien s'en aller faire un tour
du côté de Wetteren...
S. V. P. Monsieur le Commandant
Depuis quelque temps nous l'avons
signalé le commissariat de police a cessé
de communiquer la Presse les départs des
vagabonds pour Merxplas. Nous avons ap
plaudi ce geste charitable. Mais, pour ce
qui est de son ressort, Mr le Commandant
de Gendarmerie commue permettre la
publication de ces malheureux faits-divers.
Les raisons d'humanité qui ont dicté la
condiyte de Mr le Commissaire Beyens ne
manqueront pas d'inciter Mr le Comman
dant faire de même sans tarder C'est
notre souhait.
fleurs, 1,50 raisin, 10,fromage, 8-
17,gruyère, 30,tomates, 1-1,50
pèches, 5,le kg. pois, 0,75-2,poi
res, 1,25 le kg. oignons, 2,le kg.
cerises, 1,50 le kg.
ETAT-CIVIL
Naissances
Jérôme Moreau, Refuge de la Sainte-Fa
mille, dom. Belleehem. André et Li
liane Vanoverschelde, rue de la Station.
Georgette Samain, rue Victor Corne.
Denise Mercier, chaussée de Menin.
René Vienne, 26, me Matéoti. Miche
line Huygevelde, 74, me d'Ennetières.
Marie Vandenbroucke, 103, rue du Théâ
tre. Nicole Hage, 29, rue de Rome.
Angelica Roman, 50, Chaussée d'Aelbeke.
Jeanine Hennion, 191, me de Rolle-
ghem. Suzanne Denorme, 248, me de
Rolleghem.
Mariages
Albéric Ameye, cordonnier et Agnès Van-
denbossche, cafetière. Jean Deman, ta-
pisseur et Orphélie Morel, employée.
Eugène Rasson, coursier et Marie Mulliez,
trieuse de laines. Emile Stélandre, me
nuisier et Yvonne Arco, doubleuse. Mar
cel Delplanque, rattacheur et Elisa Kasier,
soigneuse.
Décès
Marina Roisse, 74 ans, rue de Rolle
ghem. Bernadette Bossuit, 2 ans( chaus
sée du Risquons-Tout. Eugénie Lami-
ral, 73 ans, me de la Station. Serge Ver-
faille, 1 mois, me Ernest Solvay et Jacques
Feys, 15 jours, me de la Grotte. Ju
lien Despriet, 26 ans, Hôpital. Emile
Coussement, 48 ans, Mont Gallois. Hen
ry Stragier, 66 ans, me de la Marlière,
87. Eliodor Lecluyser, 65 ans, me Aloïs
Den Reep, 25. Hermance Parmentier,
74 ans, rue de la Marlière, 35. Henri
Deboosere, 6 ans, Chaussée de Lille, 151.
Bertrand Delvenne, 56 ans, Hôpital
Julien Catteau, 5 ans, rue Aloïs den Reep, 7.
Horlogerie-Bijouterie A la Gerbe d'Or
FERNAND DUBOIS
21, Grand'Place, MOUSCRON
MOUSCRON AVICOLE
ET HORTICOLE
La réunion mensuelle du Cercle aura
lieu le dimanche 13 août, 15 h. 15, i
l'ancienne Maison Communale, Avenue
Royale Mouscron.
La Conférence sera donnée par Mr Le
duc. A l'ordre du jour pointage des cartes,
tombola, inscription pour les plants de pom
mes de terre.
DOTTIGNIES
SUCCES MUSICAL.
M. Raphaël Van Thournout, élève de M.
Georges Sion, professeur de musique au
Collège Saint-Joseph de Mouscron, vient
d'obtenir devant le jury national de Bel
gique siégeant Bmxelles sous la prési
dence de M. Paul Gilson, Grand Prix de
Rome, le diplôme de piano avec distinc
tion.
Toutes nos félicitations au jeune lauréat
et son dévoué professeur.
Le dimanche 12 août, 15 h. 30, se
tiendra la réunion du Progrès. Mr Des
mont fera une causerie sur L'art floral
dans l'habitation
Après la conférence deux grandes tom
bolas beaucoup de fleurs pour les dames
Un Mouscronnois joue le Championnat
de France de balle-pelote.
Notre jeune concitoyen Mr Maurice Le-
rouge a été engagé par la formation de
balle-pelote d'Hellemmes (Nord) pour dis
puter, aujourd'hui 5 août, Paris, le Cham
pionnat de France.
Connaissant les brillantes qualités spor
tives de notre concitoyen, nous espérons
qu'il se montrera la hauteur de sa tâche,
pour l'honneur de son cher club La Pau
me Mouscronnoise
MARCHÉ
MARDI, 31 juillet. Beurre, 19,— le
kg.œufs frais, 0,40-0,45 pièce bana
nes. 4,50 pommes, 3,— le kg. carottes,
0,75 la botte P. de t.. 0,60 salades, 0,75
oranges, 2,25-2.50 citrons, 0,35 Choux-
refuser de régler son loyer. Il y eut même
plusieurs interventions de la gendarmerie et
tout semblait rentré dans le calme lorsque
vendredi une discussion assez vive éclata
entre les deux femmes, discussion qui dé
généra bientôt en bagarre, mais tout finit
par s'arranger. A la rentrée de son mari,
Kesteloot Gabrielle lui narra la scène qui
venait de se dérouler. Verschoore Omer dé
cida de demander des explications son pro
priétaire. A cet effet il sortit et pénétra
chez Coussement Emile. On ne sait au juste
ce qui s'est passé entre les deux hommes.
Toujours est-il que Verschoore ressortit de
chez son adversaire et réintégra sa demeure
pour en ressortir aussitôt les mains derrière
le dos. La discussion se prolongea sur la
rue. Soudain Verschoore se précipita sur
son propriétaire et le frappa d'un violent
coup de couteau en pleine poitrine. La vic
time fit quelques pas et s'écroula pour ne
plus se relever.
Sur ces entrefaites, la gendarmerie de
Mouscron arriva sur les lieux. Verschoore
fut appréhendé vers 11 h.
Le parquet de Courtrai a fait une des
cente sur les lieux.
Le meurtrier, interrogé par la gendar
merie, a déclaré qu'il a frappé parce qu'il
était menacé par son propriétaire.
La Réouverture des Peignages
de Roubaix-Tourcoing
Les peignages de Roubaix-Tourcoing oat
ouvert leur porte, le mardi 30 juillet. Cette
décision a été recueillie Mouscron avec
une visible satisfaction. Mais les bruits pes
simistes perdurent néanmoins. On annonce
en effet et nous reproduisons cet écho avec
les réserves d'usage, que 10 des fron
taliers se verraient privés de la carte les
autorisant travailler en France.
Que faut-il croire de ces bruits A notre
avis s'ils ne sont pas erronés, ils sont du
moins prématurés... On n'ose penser la
situation terrible qui sera faite aux familles
ouvrières de notre région si cette triste nou
velle se confirme.
Avez-vous déjà essayé
la Nouvelle IMPERIA, Traction avant
et les 4 roues indépendantes.
Agence Ypres,
Boul. Maréchal Foch, 30, Tél. 512.
Restaurant RCMY, Mouscron,
15, Rue de Tourna; (près du col
lège - Pension de famille - Traiteur.
LE SUD s'y trouve toujours.
1
LES MANIAQUES DU BADIGEON.
En vue des manifestaions du 1er août
les communistes mouscronnois ont badi
geonné nouveau les pavés de la cité. Un
peu partout se profilent la sinistre faucille
et l'inséparable marteau.
Si nous signalons ces incidents c est uni
quement parce que nous avons souvenance
d'un certain article voté récemment par le
conseil communal punissant de peines de
prison les badigeonneurs Il nous sem
ble que si ces décisions ne sont pas uni
quement votées pour la forme, l'occasion
est arrivée de pincer les délinquants. Une
visite La Prolétarienne serait certaine
ment fructueuse. Le corps du délit, en l'oc
currence, les bidons de chaux doivent cer
tainement s'y trouver 11 II est déplorable
que les pavés de Mouscron, quand ce ne
sont pas les maisons particulières, servent
constamment de chevalets ces maniaques,
artistes d'un nouveau genre...
Pour TRICOTS et LAYETTES
Les Laines de Bonne-Maman
Franco domicile partir de 3 Kgs.
22, me du Luxembourg, Mouscron.
Cours de coupe et de couture
par professeurs diplômés
Patrons sur Mesures essayages.
VANHOUTTE Sœurs, 29, rue
du Luxembourg, MOUSCRON.
Pour tous vos travaux de
RELIURE - prix modérés
Em. ROUSSEL,
11, Rue de Menin, Mouscron.
Tous vos déplacements seront plus ra
pides, plus agréables et coûteront beau
coup moins avec C I T A X.
Appelez 777 Mouscron (trois fois
sept).
Impr. M. Dumez-Truwant, Wervicq
Foire commerciale de Mouscron 25 août au 2 septembre.
EXPOSENT LEURS MOTOS ET VELOS
par l'intermédiaire du meilleur technicien de la région
Un propriétaire tué
d'un coup de couteau
par son locataire Mouscron.
Vendredi, vers 21 h. 30, un drame s'est
déroulé Mouscron, au hameau Mont Gal
lois. Le nommé Verschoore Orner, colpor
teur, né Heule le 28 décembre, époux
de Kesteloot Gabrielle, père de deux en
tants resnectivement âgés de 3 et de 1 an
a, au cours d'une discussion au sujet du
loyer, tué son propriétaire d'un coup de
couteau de cuisine, dont la lame ne me
sure pas moins de 25 cm.
La victime, qui eut le cœur perforé et
qui succomba sur le coup, était un mar
chand de chiffon, nommé Coussement
Emile, né Mouscron le 23 juin 1884,
marié.
Voici dans quelles circonstances le drame
s'est déroulé
Coussement et Verschoore vivaient de
puis ouelque temps en mésintelligence, le
premier prétendant que son locataire allait
86, Avenue Royale, MOUSCRON Tél 261.
Réparations de toutes marques garanties et avec pièces d'origine.
EAU, VAPEUR, AIR CHAUD
Brûleur automat.que huile lourde (mazout)
Brûleur CéRAC petit combustible 5 10
Aérotherme - Ventilation.
Ingénieur - Constructeur - Membre de l'A. L T.
1 3, rue de Roubaix, Mouscron. Tél. 206.
Références de tout premier ordre. Etude et projet
complet sur demande et sans engagement.
