"LE SUD
m
jp m
4#® lj i!
installations Sanitaires
CHAUFFAt3£ CSNTBAL
A. VANDORPE Fils
Restaurant REMY, Mouscron,
15, Rue de Tournai (près du col
lège - Pension de famil'e - Traiteur.
LE SUD s'y trouve toujours.
LA FOIRE COMMERCIALE.
Les derniers jours de la foire n'ont fait
que confirmer le succès du début. Diman
che, ce fut la toute grande foule. Avant
de clôturer l'exposition, une manifestation
de sympathie l'adresse de Mr Godderis,
secrétaire de la foire, réunit les nombreux
exposants. Un superbe cadeau fut offert
l'infatigable organisateur de ces mémo
rables journées. Lundi soir, un banquet
de clôture donna l'occasion Mr. Dubuis-
son, président du Comité exécutif de re
mercier au nom de la Ligue des Classes
Moyennes et des exposants, Mr l'abbé Do-
chy, principal du Collège St Joseph, sans
lequel la Foire n'eut pu avoir lieu ou
n'eut pas été ce qu'elle fut. Monsieur Du-
buisson assura les commerçants de Mous
cron et environs du dévouement toute
épreuve et désintéressé de la Ligue des
Classes Moyennes et fixa rendez-vous pour
la Ille foire commerciale, dans 2 ans.
LE PETITIONNEMENT DE
L'A. C. J. B.
Les listes du petitionnement pour la
propreté des publications et des specta
cles circulent en ville par les soins des
Jicistes et des Jocistes. Tout fait prévoir
que Mouscron alignera un nombre respec
table de signatures. Dans quelques semaines
ces listes seront remises S. M. le Roi.
Indépendamment de la répercussion que
ce pétitionnement ne manquera pas d'avoir
dans la législation, souhaitons qu'il soit
pour les consciences mouscronnoises une
occasion de s'examiner sérieusement. L'heu
re n'est plus au laisser-faire ni l'engour
dissement. L'action Catholique a fait table
rase des conceptions individualistes, égo
ïstes de la vie en société. Il faut agir, sur
le milieu, sur la masse
Allons, démarcheurs du pétitionnement,
bon courage et bonne chance
Tribunal donna la parole Me Goemaere,
du barreau de Courtrai, qui invoqua les
circonstances atténuantes résultant dune
certaine provocation de la part de la vic
time.
Le Tribunal a condamné Verschoore
deux ans de prison.
L'HARMONIE
LA MOUSCRONNOISE
A WENDUYNE.
L Harmonie démocratique La Mous-
cronnoise a fait dimanche un beau voyage
Wenduyne.
Après un concert-promenade des plus
réussi, il y eut le soir un concert artistique
qui a rallié tous les suffrages. Au pro
gramme figuraient des œuvres de Wagner,
Meyerbeer, Brahms, Rossini.
L'ensemble fut vraiment merveilleux
grâce la direction sûre du chef d'orchestre
M. J. de Ruyter, qui conduit avec maîtrise
ses quatre-vingts exécutants.
Ce fut une exécution remarquable et les
nombreux auditeurs n'ont pas ménagé leurs
applaudissements la belle phalange.
M. Pierre Mariën, propriétaire de l'hôtel
Beau-Site a exprimé l'admiration des audi
teurs en remettant M. Jean De Ruyter
une belle gerbe pour le remercier de cette
audition de gala.
OMER VERSCHOORE QUI TUA
SON PROPRIETAIRE D'UN COUP
DE COUTEAU, A ETE CONDAMNE
A DEUX ANS DE PRISON.
Mardi le tribunal correctionnel de Cour
trai un juge, s'est prononcé dans le
drame sanglant du hameau Mont-Gal
lois Mouscron. Nos lecteurs se rap
pellent que le 27 juillet, une violente dis
pute éclata entre les époux Verschoore et
Coussement, qui sont voisins, au .sujet
d'une affaire de bail. Verschoore n'arrivait
pas payer régulièrement son loyer. Le
27 juillet après une dispute très violente,
Verschoore attendit son propriétaire sur le
seuil de sa porte armé d'un couteau. M.
Coussement étant survenu, les deux hom
mes s'invectivèrent pour la seconde fois.
M. E. Coussement menaçait de jeter son
locataire la rue. Armé d'un couteau qu'il
cachait derrière le dos, Verschoore frappa
M. Coussement après avoir été saisi par
le cou, paraît-il. La blessure fut mortelle.
M. Coussement eut le foie perforé et suc
comba aussitôt.
Après avoir entendu deux gendarmes
et Mme Coussement comme témoins, le
UNE MANIFESTATION
COLOMBOPHILE.
Lundi dernier eut lieu dans la rue des
Flandres, une cérémonie la fois simple
et touchante la remise des bouquets et
des diplômes au lauréat des concours sur
Arras, M. Georges Schoon.
Le secrétaire du Comité des fêtes pro
nonça un petit discours plein d'à-nropos
qui toucha profondément l'heureux lauréat.
Celui-ci remercia en termes émus et leva
son verre la prospérité de la colombo
philie mouscronnoise.
Un vivat fut chanté et la cérémonie prit
fin après l'exécution de la Brabançonne.
MOUSCRON AVICOLE.
Le 23 septembre, 16 h. 30, se tiendra
l'assemblée de Mouscron Avicole l'an
cienne Maison communale, avenue Royale.
M. Delattre prendra la parole. L'expo
sition de fleurs, fruits, légumes aura lieu
le 30 septembre l'ancienne Maison com
munale.
hebdomadaire illustré avec un radio-programme,
de l'humour, du cinéma, des actualités, etc.
1 fr. le n8.
Journal illustré, publie un roman
complet par semaine. 1 fr. le n°.
publiceert wekelijks een volledigen roman.
Geïllustreerd. 1 fr. per nr.
LE FEU SE DECLARE
DANS UNE GARDE-ROBE.
Mercredi matin vers 9 h., un commen
cement d'incendie s'est déclaré dans une
garde-robe située l'étage de la maison de
Mme Veuve Vandeghinste, rue des Bras
seurs. Grâce la prompte intervention des
pompiers, le feu put être localisé l'en
droit où il s'était déclaré quelques vête
ments furent touteifois complètement dé
truits, tandis que des dégradations assez
importantes étaient occasionnées la grade-
robe. au plancher, au plafond et aux
fenêtres.
Les causes de cet incendie n'ont pas pu
être établies.
AU CERCLE ROYAL HORTICOLE.
Le Cercle royal horticole de Mouscron
tiendra sa prochaine assemblée mensuelle,
le dimanche 9 septembre, dans les jardins
de l'Hospice Barbieux, Roubaix. Les
membres pourront visiter les magnifiques
cultures florales, maraîchères et fruitières,
dirigées par le maître jardinier, M. Etienne
Bernard. D'autres sociétés étant admises le
même jour dans les jardins, réunion 13
h., vis-à-vis de l'entrée principale de l'Hos
pice Barbieux, afin d'y pénétrer en groupe.
Le concours-apports d'automne oour les
membres du Cercle, est fixé au dimanche
30 septembre prochain.
A NOS AMIS
LE SUD est en vente Mouscron,
tous les samedis la Maison du Livre,
rue du Gaz. Retenez-y votre numéro^
me
kem et Aneèle Vervaecke, soigneuse.
Roger Desprez, cimentier et Rachel De-
vos, apprêteuse. Paul Hespel, lainier et
Laure Liétaer. sans profession.
Mariages
Michel Vanderlinden, tisserand, et Clara
Pitellion, piqûrière. Paul Kenps, tapis-
seur, et Julienne Verween, employée.
Adrien Bogaert, électricien, et Ôlga Ameye,
piqûrière. Charles Duycke, rattacheur,
et Bertha Depraetère, soigneuse. René
Dosy, coiffeur, Reckem et Simonne
Crabbe, coiffeuse.
Décès
Marie Depaepe, 77 ans, place de la
Gare, 29. Marie Beyls, 74 ans, rue du
Couvent.
MOUSCRON. S. K. Roulers-
Stade Mouscronnois font match nul
2 buts 2
Ce n'est pas sans appréhension que le
Stade s'est rendu Roulers pour rencon
trer un des favoris de la série. Pour pa
reille circonstance, un bon nombre de sup
porters avaient tenu faire le déplacement.
La partie débute toute allure après
une pénible mise en train du Stade. Toute
fois, la cohésion ne tarde pas se faire
et après quelques belles rhases de jeu,
le Stade, d'une superbe volée, loge le bal
lon dans les filets des visités.
Le second time débute la même ca
dence et Roulers, dans un jeu plus viril,
égalise. Le keeper de Roulers arrête un
penalty accordé Mouscron. C'est ce
moment que le Stade sentant la victoire
lui échapper, redouble d'ardeur et marque
le deuxième goal. Sur coup franc en fa
veur de Roulers, ce dernier égalise nou
veau.
L'inter-gauche mouscronnois, blessé, doit
quitter le terrain, ce qui handicape sérieuse
ment le Stade qui, grâce son excellente
défense, maintient le score, et la partie se
termine par un match nul, 2 2.
LUINGNE
Le Football-Club Luingnois demande
matches pour son équipe première.
MARCHES.
MOUSCRON. 4 Sept. Beurre, le
kg. 21.,00 œufs frais 0,45 0,00
pièce endives 0,0,75 la botte ba
nanes 0,00 4,00 pommes 1,25 2,—
carottes 0,75 1,00 la botte P. de t.
0.45 0,50 salades 0,75 1 cornichons
4,50 5,00 melons 5 oranges 4,00
0,00 citrons 0,00 0,35 Choux-verts
0,00 1,00 pièce raisin 8-10,00 fro
mage 7-19,— gruyère 35,tomates
0,75 1,00 pêches 5 le kg. prunes 0,
2,poires 0.50 1,00 kg. oignons
1,25 le kg. poireaux 3,00 fr. la botte
concombres 2,le kg.
Avez-vous déjà essayé
la Nouvelle IMPERIA, Traction avant
et les 4 roues indépendantes.
Agence Ypres,
Boul. Maréchal Foch, 30, Tél. 512.
Pour TRICOTS et LAYETTES
Les Laines de Bonne-Maman
Franco domicile partir de 3 Kgs.
22, rue du Luxembourg, Mouscron.
ETAT-CIVIL
Naissance
Emilia Baty la Maternité.
Publications de mariage
Michel' Ghyselinck, peigneron et Angès
Deygers, soigneuse. Hilaire Deiaegher,
commerçant Courtrai et Berthe Courcelles,
sans profession. Joseph Liétaert, ingé
nieur et Alphonsine Dufort, sans proces
sion Clemskerke. Louis Vander-
winckel, homme de peine et Simonne Van-
houcke, sans profession. Oscar Deronne.
homme de peine Zillebeke et Marcelle
Prévôts, soigneuse. Rémi Vandevoorde.
bonnetier et Renée Ros, piqûrière Croix.
Lucien Pannecoucke, employé Rec-
Cours c'e coupe et de couture
par professeurs diplômés
Patrons sur Mesures essayages.
VANHOUTTE Sœurs, 29, rue
du Luxembourg, MOUSCRON.
Pour tous vos travaux de
RELIURE - prix modérés
Em. ROUSSEL,
11, Rue de Menin, Mouscron.
EST LE JOURNAL
DE TOUTE LA RÉGION
Impr. M. Dumez-TruvvarU, Wervicq
EAU, VAPEUR, AIR CHAUD
Brûleur automatique huile lourde (mazout)
Brûleur CéRAC petit combustible 5/10
Aérotherme - Ventilation.
Ingénieur - Constructeur - Membre de l'A. I. T.
R«*aix. Mouscron. Tél. 206.
Références de tout premier ordre. Etude et projet
complet sur demande et sans engagement.
