CHRONIQUE SPORTIVE
Football
FOURRURE
F.Vandevoorde
YPRE/
Garage Moderne
Automobilistes,
Annonces Notariales
M. COMYN - REGOM PNEUS
31, Rue au Beurre
CÉSAR MOTTRIE
12
Avant que le froid ne vous surprenne
achetez votre
chez le Maître-Fourreur
Expert Spécialiste du Manteau.
Visitez ses Ateliers Modernes.
Il ne fait que du BEAU et du BON aux meilleurs prix,
Grâce l'importation directe en grande
quantité des pelleteries brutes.
Qualité d'abord est sa devise.
U. S. COMINOISE
Dimanche passé, pour son premier
match de Championnat, l'Union Spor
tive Cominoise, en déplacement Bail-
leul, a pu disposer de l'A. S. locale
par un score de 3 buts Iaprès une
magnifique partie où les deux équi
pes furent tour tour l'attaque, ce
pendant les avants cominois furent plus
efficaces que leurs vis-à-vis. Toute l'é
quipe de l'Union est féliciter et sa
forme actuelle nous donne bon espoir
pour son match de dimanche pro
chain contre le A. C. Sailly Lannoy
Sailly pour le 2ème tour de la Coupe
des Flandres. Les personnes désirant
accompagner l'U. S. C. dans ce dé
placement peuvent retirer dès pré
sent leurs tickets, soit Aux Amis Réu
nis, rue des Trois Ballots, soit au Café
de l'Arbalète, rue de la République.
Départ 1 3 h. 15 précises.
ra ce contre R. S. Waereghem On l'es
père.
En série 2B Poperinghe s'est bien com
porté devant l'AA de Mouscron et ne re
vient battu que de 4-3. Résultat tout fait
honorable vu que leurs adversaires sont ve
nus de la série A. Fumes qui leur rend
visite paiera les pots cassés.
En série 3B Vlamertinghe récolte un
point contre S. K. Wevelghem, ce qui n'est
pas trop mal. Wervicq, comme prévu, est
battu par Verbroedering Wevelghem et
la surprise générale Gheluwe bat Bizet.
Si celui-ci ne fait mieux dimanche prochain
il sera renvoyé d'Avelghem avait une belle
provision de buts. Gheluwe l'aura difficile
contre Deerlijk, mais opposera une forte
résistance. Vlamertinghe enfin remportera sa
seconde victoire at home et Wervicq res
tera lanterne rouge de la série.
Classement série 3B
En série 2A Ypres s'est distingué une
fois de plus sur son propre terrain, car
battre S. K. Sweveghem par 6-1 n'est pas
donné tout le monde et on peut ajouter
que la victoire est pleinement méritée. Au
repos les Yprois menaient avec 2-0. Après
la reprise, il suffit que les visiteurs mar
quent leur tout, pour que les rouge et
blanc amorcent des attaques sur attaques
et finissent par battre le Keeper mauve
et blanc quatre fois pendant le second
mi-temps. Les goals furent marqués par
Molein (2), Vanderbouwhede (2), Van-
limburg et Cherchye. Yprois, quand le
premier beau résultat en déplacement Se
S. V. Courtrai
3
3
0
0
16
1
6
Verbr. Wevelghem
3
3
0
0
11
6
6
Vlamertinghe
3
1
0
2
8
5
4
S. V. Sweveghem
3
2
1
0
15
3
4
Deerlijk
3
2
1
0
8
6
4
Gheluwe
3
1
1
1
7
13
3
Lendelede
3
1
1
1
8
9
3
Le Bizet
3
0
1
2
5
7
2
Avelghem
3
1
2
0
7
8
2
S. K. Wevelghem
3
0
2
1
5
12
1
Vichte
3
0
2
1
2
14
1
Wervicq
3
0
3
0
4
12
0
En série 3 spéciale C
Ypres
a connu
la
A VENDRE
pour soixante-cinq mille frs français,
UNE FERME DE QUINZE HECT.,
dont un bloc de treize Hectares de bonnes
terres convenant soit la culture générale
soit la culture maraîchère.
Cette ferme est située dans le Sud-Ouest
de la France près de Bayonne.
Pour tous renseignements s'adresser
Mr MAURICE REYNAERT, Docteur en
Droits, Ancien Notaire, 18, Rue Courte du
Marais Ypres. Demander rendez-vous par
lettre.
Etude du Notaire Albéric L AU VF ERS
YPRES.
Etude du Notaire THEVELIN
Messines.
Vente Publique d'une
BELLE MAISON DE RENTIER
située Ploegsteert,
rue de Warnetoq, avec fonds, cour et
jardin, d'une contenance totale de 7 ares
90 centiares, tenant d'un côté Mr Désiré
Despringre et de l'autre Mr Victor Cou
sin.
Libre d'occupation.
Séance unique
Mardi 16 octobre 1934
1 y2 h. de l'après-midi au prétoire de
la Justice de Paix Messines, sous la pré
sidence de Monsieur le Juge de Paix.
Vente de la main la main
I. D'une belle
MAISON DE MAITRE
située Ypres, 33, rue d'Elverdinghe
avec porte cochère, garage, cour et jardin
et toutes les installations moderne.
Libre le lr octobre.
II. BELLE PROPRIETE
Ypres, 10, B. Maréchal French,
d'une superficie de 870 ms, pouvant servir
pour commerce, garage, etc... Libre d'occu
pation.
Etude du Notaire DEVOS Wervicq.
v.v..»,,.. ej- -
les petits Yprois gagnent nettement Swe
veghem par 4-0. En cadets Gheluwe est vic
torieux Menin et Vlamertinghe Pope
ringhe. Le début de saison de ces équipes
est donc satisfaisant et vu qu'ils ont tous
la tache assez facile demain nous pronosti
quons une victoire locale sur toute la ligne.
A vendre de gré gré
UNE BELLE MAISON
avec cour et jardin
située Comines-Godshuis.
S'adresser pour renseignements en l'étude
du Notaire G. DEVOS, Wervicq.
Etude du Notaire André Van der Meersch
Ypres.
Le LUNDI 22 octobre 1934
3 heures au prétoire de la justice de Paix
Ypres
Vente publique en une séance de
1) Commune Saint Jean lez Ypres, chaus
sée de Bruges
4 ha 99 ares 76 ca pâture et terres,
en ce compris 5 lots de terrain bâtir.
2) Commune de ZILLEBEKE Hameau
POLLEPEL
une ferme de 13 ha 42 a 15 ca, occupée
par Marcus Verfaillie jusqu'au 1.10.1936
moyennant 4500 fr. l'an.
3) Commune de ZILLEBEKE Hameau
POLLEPEL
Une ferme de 18 ha 34 a 70 ca occupée
par Emile Vuylsteke jusqu'au 1.10.1936
moyennant 5000 fr. Tan.
ACHETEZ VOS CAMIONS ET VOITURES D'OCCASION
AVEC GARANTIE
A DES PRIX TRES AVANTAGEUX.
PAS UN VÉHICULE NE QUITTE LES ATELIERS
SANS AVOIR ÉTÉ REVISÉ
ET MIS EN PARFAIT ÉTAT DE MARCHE.
ACHETEZ EN CONFIANCE
ET VOUS AUREZ ENTIÈRE SATISFACTION
au
Boulevard Malou, 30, YPRES, Tél. 149.
Pour obtenir le meilleur kilométrage de vos pneus,
adressez-vous un technicien
4, Place van den Peereboom, YPRES. Tél. 103.
CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARATIONS.
Vous y trouverez toutes les marques de pneus neufs, garantis
et aux conditions les meilleures.
SERVICE DE GONFLAGE GRATUIT
