CHRONIQUE SPORTIVE
Football
FOURRURE
F.Vandevoorde
YPRE/
Annonces Notariales
Acheteurs d'Automobiles,
CÉSAR MOTTRIE
31, Rue au Beurre
Avant que le froid ne vous surprenne
achetez votre
chez le Maître-Fourreur
Expert Spécialiste du Manteau.
Visitez ses Ateliers Modernes.
Il ne fait que du BEAU et du BON aux meilleurs prix,
Grâce l'importation directe en grande
quantité des pelleteries brutes.
Qualité d'abord est sa devise.
mmm
12
Nos représentants en série A et B
font les mêmes résultats en d'autres
mots ils se distinguent sur leur pro
pre terrain et es font battre en dépla
cement. C'était au tour de Poperinghe
de jouer at home et voilà que Fur-
nes doit encaisser du 3-1. Ypres se
rendait Waereghem et malgré une
supériorité dans le jeu, se fait enlever
les deux points par un adversaire plus
opportuniste. Ce n'est que dans les der
nières minutes que Vanderbauwhede
peut tromper la vigilance d'un Coore-
vits, en un bon jour, pour atténuer
la défaite infligée en une dizaine de
minutes et après le repos, quatre buts
ayant été marqués par les avants du
Red Star Waereghem. Pour demain
Ypres se trouve devant une tâche re
lativement facile, car Lauwe ne doit
caresser aucun espoir, tandis que Po
peringhe rendra visite Harelbeke
nouveau promu dans la division B. Il
me semble que les Hoppeplukkers
peuvent gagner cette partie s'ils y met
tent un peu d'ardeur et d'endurance.
En série 3B ce n'est que Vlamer-
tinghe qui continue se distinguer
quoiqu'il a eu beaucoup de peine
éliminer Wervicq qui s'est défendu
âprement et ne succombe que de 4-3.
Comme prévu Bizet est renvoyé dans
ses pénates avec du 3-1tandis que
Gheluwe a tenu longtemps devant
Deerlijk et n'est défait que par 2-1.
Aussi nous croyons que demain Vla-
mertinghe ne pourra éviter la défaite
chez ce dernier club qui est redoutable
chez lui. Wervicq ne récoltera rien
non plus contre le S. V. Courtrai qui
mène la danse dans la série. Enfin
Bizet aura l'occasion de se reprendre
en faisant l'acquisition des deux points
au détriment de S. K. Wevelghem qui
lui rend visite.
Classement série 3B
S. V. Courtrai 4 4 0 0 20 2 8
Verbr. Wevelghem 4 400 15 8 8
Vlamertinghe 4 202 12 8 6
Deerlijk 4 3 1 0 10 7 6
S. V. Sweveghem 4 211 15 3 5
Avelghem 4 220 10 9 4
Lendelede 4 121 912 3
Gheluwe 4 12 1 8 16 3
Le Bizet 4 0 2 2 6 10 2
S. K. Wevelghem 4 0 2 2 5 12 2
Vichte 4 0 3 1 4 18 1
Wervicq 4 0 4 0 7 16 0
En série spéciale B Y près encaisse
du 4-0 de la part de Waereghem
Sport mais se retrouvera certainement
devant Harelbeke. En série spéciale C
Poperinghe enlève un point précieux
Courtrai Sport et est capable de ren
voyer Menin les mains vides. Ypres
au contraire se fait battre lourdement
par 7-2 et caresse néanmoins l'espoir
de battre Lauwe chez lui.
Supporter.
SANS-FILISTES SPORTIFS
Tous les jours, de 13 17 heures,
écoutez
Etude du Notaire THEVELIN
Messines.
Vente Publique d'une
BELLE MAISON DE RENTIER
située Ploegsteert,
rue de Warneton, avec fonds, cour et
jardin, d'une contenance totale de 7 ares
90 centiares, tenant d'un côté Mr Désiré
Despringre et de l'autre Mr Victor Cou
sin. ,e
Libre d'occupation.
Séance unique
Mardi 16 octobre 1934
1 i/2 h. de l'après-midi au prétoire de
la Justice de Paix Messines, sous la pré
sidence de Monsieur le Juge de Paix.
Etude du Notaire VAN DER MEERSCH
Ypres.
Le Mercredi 17 octobre 1934,
2 heures de l'après-midi au café In
't Klein Yper Hoekje, Ypres, chaussée
de Fumes, 101,
ADJUDICATION
d'une belle maison moderne
bien située. Avenue Maréchal Haig
(Chaussée de Furnes) YPRES,
avec garage, verandah. cour et jardin d'une
contenance d'environ 430 m2.
Libre d'occupation. Mise prix 60.000
francs.
Pour la visite s'adresser M. Achille
VERMEERSCH, 101, Avenue Maréchal
Haig.
Etude du Notaire Albéric LAUWERS
YPRES.
Vente de la main la main
I. D'une belle
MAISON DE MAITRE
située Ypres, 33, rue d'EIverdinghe
avec porte cochère, garage, cour et jardin
et toutes les installations modernes,
w Libre le lr octobre.
II. BELLE PROPRIETE
Ypres, 10, B. Maréchal French.
d'une superficie de 870 m2, pouvant servir
pour commerce, garage, etc... Libre d'occu
pation. i
Etude du Notaire DEVOS Wervicq.
A vendre de gré gré
UNE BELLE MAISON
avec cour et jardin
située Comines-Godshuis.
S'adresser pour renseignements en l'étude
du Notaire G. DEVOS, Wervicq.
Etudes des Notaires M. D'HUVETTERE.
29, rue Carton et Ernest DE COCK.
4. rue Courte de Thourout Ypres.
Lundi 22 octobre 1934,
2 y2 h. de l'après-midi au café Au
Soleil chez Arthur VAN WICHELEN,
rue de la Station
VENTE PUBLIQUE
en une séance, d'une
Belle maison de Rentier
avec jardin, bien située, 24, rue d'EIver
dinghe Ypres, ayant dépendances et une
superficie d'environ 180 m2, louée par Mme
Caenen raison de 2.000 francs par an,
avec droit au bail jusqu'au 15 août 1952,
ou jusqu'à son décès.
La maison est visible les MARDI et
MERCREDI de chaque semaine, de 2
4 heures de l'après-midi.
Etude du Notaire André Van der Meersch
Ypres.
Le LUNDI 22 octobre 1934
3 heures au prétoire de la justice de Paix
Ypres
Vente publique en une séance de
1) Commune Saint Jean lez Ypres, chaus
sée de Bruges
4 ha 99 ares 76 ca pâture et terres,
en ce compris 5 lots de terrain bâtir.
2) Commune de ZILLEBEKE Hameau
POLLEPEL
une ferme de 13 ha 42 a 15 ca, occupée
par Marcus Verfaillie jusqu'au 1.10.1936
moyennant 4500 fr. l'an.
3) Commune de ZILLEBEKE Hameau
POLLEPEL
Une ferme de 18 ha 34 a 70 ca occupée
par Emile Vuylsteke jusqu'au 1.10.1936
moyennant 5000 fr. l'an.
Etude du Notaire DECOCK Neuve-Eglise.
Mardi 23 octobre 1934
3 heures de l'après-midi Locre, vil
lage, chez M. R. BROUCKSON
Mise prix d'une petite maison
avec jardin et plantations d'ornement
et d'un terrain bâtir
le tout d'une contenance de 16 ares 65 ca.,
divisé en deux lots et très bien situé au
Mont-Rouge de Westoutre.
A VENDRE A MAIN FERME
Une belle Maison Ouvrière
avec dépendances, nouvellement construite,
et 176 m. c. de fonds et jardin, sise
MENIN, Rue Charles Quint.
Pour tous renseignements s'adresser en
i étude du Notaire NAUDTS Comines.
Pour avoir une sérieuse garantie,
choisissez un véhicule parmi les produits de la
GÉNÉRAL MOTORS CONTINENTAL D'ANVERS.
Voitures
CHEVROLET, BUICK, PONTLAC, OLDSMORII F
VAUXHALL, OPEL.
Camions
CHEVROLET, G. M. C., BEDFORD, BUTZ.
Distributeur direct
pour les régions d'YPRES - FURNES - DIXMUDE
Boulevard Malou, 30, YPRES, tél. 149.
B
