Aux lecteurs du SUD
GRÈS BELGE
Classes Moyennes,
Compagnie Beige iMssmDCU èi liesses Moyennes
Werviccr
Ploegsteert
Marchés
Les éviers, lavabos, bidets, cuvettes
et tous accessoires en
Usine Warneton.
Julien Cremer Fils
7, Rue Longue de la Croix, GAND
De bons agents sont demandés pour
Ypres et la région.
14
BULLETIN PAROISSIAL
28 OCTOBRE 1934 23e dimanche après
la Pentecôte, Fête du Christ-Rot.
7 h. 30 m. sol. anniv. et comm. génér.
en l'honneur du Christ-Roi, Tint, des
membres de l'Association d'Action Ca
tholique de la Jeunesse belge.
8 h. 30 m. sol. anniv. Malvina Gryson
et sœur déc., et pour l'ép. Henri Haver-
beke-Gryson.
2 h. 30 Vêpres et Salut.
1 NOVEMBRE Jeudi Fête de la Tous
saint.
7 h. 30 m. sol. N.-D. du Perp. Secours.
8 h. 30 m. sol. anniv. Jérôme Van-
damme-Gailoo et Daniel Galloo.
2 h. Vêpres solen. - Vênres des défunts -
Office des défunts Salut solennel.
4 NOV. dimanche prochain
7 h. 30 m. sol. anniv. "arents décédés
Honoré DEVOS-PYCK, et ceux de son
ép. et ép. déc. Cyrille Claerbout.
8 h. 30 m. sol. anniv. Edouard Six-De-
volder.
Vicaire de la semaine
Rév. M. LEFERE. Rue de la Madeleine, 14
Aujourd'hui Fête du Christ-Roi Fête de
l'Association d'Action Catholique de la
Jeunesse le matin 7 h. 30 m. sol.
en l'honneur du Christ-Roi. avec commu
nion générale l'après-midi 2 h. 30
Vêpres et Salut, chantés oar les membres.
La Jeunesse Féminine mettra en vente
la Fleur de Koekelberg au profit de
l'érection de la Basilique de Koekelberg
en l'honneur du Christ-Roi.
ETAT-CIVIL
Naissances
Verstraete Roger, Rue des Briques, 6.
Vervaeke Marguerite, Avenue du Christ, 27.
Décès
Florquin Octavie, Veuve Delanghe, 81
ans, Rue Verte.
Publications de mariages.
Decorte Gérard, ouvr. d usine et crbeke
Marie, bobineuse, tous deux Wervicq.
Cael Abel, ouvr. d'usine Comines et Lan-
duyt Marie, ouvr. d'usine Wervicq.
Logie Marcel, tisser, Wervicq et Heme-
lick Anna, ouvr. d'usine Gheluwe.
Beuneken Auguste, rentier Wervicq et
Derck Sylvie, ménagère Ploegsteert.
Mariages.
Deleu Léon, glac. et Mechelen Made
leine, ouvr. fil., tous deux Wervicq.
Mariacourt Victor, ouvr. pap. ervicq
et Rivière Victoire, sans prof, Menin.
Thérie Gaston, marchand de lin et D'Hal-
luin Marguerite, sans prof., tous deux
Wervicq.
o
SOCIETE ROYALE DE TIR
STE BARBE.
Résultat de la 5e Volee
1. Alphonse Catteau, 29 points. 2.
André Dumont, Oscar Leroy, 28 p. 4.
Alphonse Leger, Georges Claeys, Rodolphe
Decorte, Emilien Stragier, 26 p. 8. Hen
ri Delva, Auguste Hugo, Henri D'Hondt,
25 p. il. Honoré Lapiere, Jules Collet,
24 p. 13. Frans Geuten, Arthur De
corte, Frans Dervaux, Jules Delva, 22 p.
17. Gérard Decorte, Jérôme Wouters, Emile
Carton, 20 p. 20. Amould Lecompte,
Alphonse Pype, 17 p. 22. Albert Delva,
16 p. 23. Emile Poitrain, 6 p.
Prix de Haut Nombre 1. A. Catteau.
2. A. Dumont. 3. O. Leroy.
4me A. Leger et G. Claeys. 6. R.
Decorte.
Pris de Bas Nombre 1er T. Wouters
et E. Carton. 3. G. Decorte, 4. J. Delva.
5. Fr. Dervaux.
La 6me volée sera tirée le 4 novembre.
La Direction.
ECHOS
Il paraîtrait que les catholiques se
chamaillent Ploegsteert. Et il paraî
trait également que tous les maux du
temps présent trouveraient un remède
par l'application du Plan du Travail.
Il paraîtrait enfin, que certaines atta
ques contre les socialistes ne sont que
des carabistouilles, et que d'autres
sont bêtes pleurer
Cela n'est pas impossible
Nous aimerions cependant des pré
cisions. Nous ne connaissons qu'une
chose il s'agit de veiller ce que
Ploegsteert soit géré le mieux possible.
A cette fin toute crit;que est utile
condition qu'elle soit accompagnée
d'un remède pratique, et non d'un
bourrage de crânes.
Tenez-vous bien, amis socialistes
Ecoutez Proposez quelque chose de
pratique, d'utile, d'efficace et qui soit
en rapport avec l'intérêt général, et
non l'intérêt d'une clique ou d'une
classe, et vous verrez immédiatement
Le Sud appuyer votre demande.
Essayez Mais tant que vous vous
contenterez de mots et de vent, l'écho
ne vous rapportera que du bruit.
Si nous avons bien compris un arti-
culet du Peuple l'incurie admini
strative maintient la route du Touquet
dans un tel état, que celle-ci devient
une épée de Damoclès constamment
suspendue aoi-dessus de la tête des
usagers de cette route. L'image est
assez forte, et il est certain que pour
les usagers, rouler sur une épée sus
pendue au-dessus de la tête ne doit
pas être sans péril. Nous aimons beau
coup voir de bonnes routes dans toute
la région, et nous serions reconnais
sants au corresoondant du Peuple
de bien vouloir nous envoyer la do
cumentation qui nous permettra, s'il
a raison, de demander avec lui, que
I on décroche cette désagréable épée
de Damoclès.
Nous nous précipiterons ces jours-
ci sur notre courrier.
POPERINGHE, 10 oct. Beurre, 19-
21 GEufs, 0,60 Pommes de terre,
30-35 Froment, 72 Seigle, 80
Avoine, 62. -
YPRES, 20 oct. Beurre, 19,50-21
Œufs, 0,71-0,73 -— Pommes de terre,
30-35 Froment, 60-65 Avoine,
67-69.
COURTRAI, 22 oct. Beurré, 21
Œufs, 0,70 Pommes de terre, 34-35
Froment, 62-68 Seigle, 65-70
Avoine, 62-65.
DIXMUDE, 22 oct. Beurre, 18-20
Œufs, 0,68-0,70 Pommes de
terre, 25-30 Froment, 64-66 Sei
gle, 70 Avoine, 62-65.
ROULERS, 23 oct. Beurre, 18-20
Œufs, 0,50-0,72 Pommes de terre,
21-36 Froment, 67 Seigle, 65
Avoine, 66.
FURNES, 24 oct. Beurre, 18,50-
19,50 Œufs, 0,68-0,74 Pommes
de terre, 30-35 Froment, 62-64
Seigle, 65-67 Avoine, 61-63.
WERVICQ, 26 octobre. Beurre, 19-
20,— Œufs, 0,40-0,45 et 0,70-0,75.
LE SUD est la disposition des lecteurs pour insérer dans les
chroniques locales les faire-parts de naissances, mariages, décès, messes
anniversaires et les remerciements.
C'est en même temps l'occasion de faire de tous les lecteurs du
SUD une grande famille et de soutenir notre journal.
Il suffit de s'adresser soit notre secrétariat soit M. le vicaire de
semaine, qui ont des formules toutes rédigées.
Le prix de l'insertion est de 5 francs.
sont dix fois plus solides
qu'en faïence étrangère.
L Caveaux en ciment
Monuments funéraires
Plaques commémoratives
HRH
MARBRIERS-SCULPTEURS
Rue d'Armentières, 165, BIZET
Cheminées en marbre
artistiques commerciales.
Tous travaux de marbre et pierre.
Avant de conclure de NOUVELLES ASSURANCES
ou de MODIFIER DES CONTRATS EN COURS adressez-vous la
SOCIETE ANONYME. CAPITAL 5 MILLIONS.
Autorisée par Arrêté Royal du 1 septembre 1932 en exécution de
!a loi du 25 juin 1930, relative au contrôle des entreprises d'assu
rances sur la vie. Agréée par le Gouvernement Belge pour
l'assurance contre les accidente de travail aux fins de la loi du
24 décembre 1903
Le farceur farcé.
Eh mon brave sont-ils vendre, vos cerceaux
Monsieur, entrez dans la boutique et vous choisirez I
