Le Clou du Salon 7, T. S. F.
La Vie des Ondes.
IM Mîi l I
<v TMf&'ir.
If- j M- m
10
ECOUTEZ
COMINES
y jpfi
k 7 v lii.
Programmes choisis de T. S. F.
L'anniversaire de l'armistice Voyez les
programmes du 11 et.
Le Centenaire de Borodine le 13 no
vembre 20 h.
Le 15e anniversaire des «Concerts
spirituels de Bruxelles.
Le» émissions catholiques de la semaine
du 11 au 17 novembre.
DIMANCHE 19 h .15 Caus. du R.
P. Draime l'Ecueil de l'espérance l'I.
N. R. fr. et I. N. R. flam. Causerie.
STRASBOURG 16 h. 30 Rel. de St Guil
laume. RADIO-PARIS 11 h. 30 Or-
gie 12 h. Caus. du R. P. Pade 12 h. 20
isques. TOULOUSE 12 h. 30 Serv.
musique et causerie. ROME et MI
LAN 10 h. Messe I'Ann. de Florence.
HUIZEN 8 h. 10 Emiss. LUXEM
BOURG 11 h. 30 Mus., Caus. par Dom
Cabrol. VARSOVIE 8 h. Cant.
9 h. 5 Off. 10 h. 40 Disques.
Mardi Bruxelles fr. Jeudi K. V.
R. O. HUIZEN mardi et jeudi llh.10
Caus. vendredi 19 h. 55 Chœur samedi
11 h. 10 et 20 h. 15 Causerie. POSTE
PARISIEN samedi 18 h. 30 Act. Cath.
Les Jésuites éducateurs et apôtres. VAR
SOVIE Tous les jours 5 h. 45 Cantique
mercredi 17 h. 15 Chœurs.
Les auditeurs qui désireraient les pro
grammes du Vatican en ondes courtes
voudront nous le faire connaître. Nous
tâcherons de les satisfaire.
I. N. R. FRANÇAIS 483.9 m.
DIMANCHE 11
10 h. Disques.
10 h. 45 Commémoration de l'ar
mistice 1. Causerie. 2. Le clairon
de l'armistice (disque). 3. Salve
d'artillerie.
11 h. Une minute de silence. 11 h. 1
Salve d'artillerie. Brabançonne.
12 h. Disques. 13 h. 10 Orchestre.
17 h. Concert, Chausson. 17 h. 35
Matches de football. 17 h. 45 Cérémonie
du relais sacré la tombe du Soldat In
connu. 18 h. 30 Disques. 18 h. 40
Pages d'écrivains belges morts pour la Pa
trie. - Lectures par Mme La Vallée et M.
Deluc. 19 h. 12 Benedictus de la messe
Papae Marcelli Palestrina. 19 h. 15
Causerie religieuse par le R. P. Draime
L'écueil de l'espérance
20 h. 1. Marche commémorative, Paul
Gilson 2. Aria, loh. Seb. Bach.
20 h. 20 A la tombe inconnue Poème
de Gérard Harry. 20 h. 50 Chants et
danses populaires.
LUNDI 12 18 h. Causerie «Sur le
fleuve Congo». 18 h. 15 Anniversaire
naissance BORODINE (1834).
20 h. Phèdre
MARDI 13
RADIO CATHOLIQUE BELGE
12 h. Marches et valses.
13 h. 10 Petites musiaues belges.
17 h. Un musicien belge Raymond
Moulaert. 17 h. 30 2l4me Matinée en
fantine. 17 h. 30 Le bulletin kebdom.
18 h. 15 2me Trio pour cordes, Hinde-
mith. 18 h. 30 (Disques) 1. Orage
sur la campagne, Dixon (sur la mélodie
Arbres 2. L'orgue hanté, Brown.
18 h. 40 L'act. musicale 1. Trio en si
bémol majeur, Schubert 2. Trio en ut
majeur, Haydn.
19 h. 15 Chronique ouvrière.
20 h. Commémoration du centenaire de
BORODINE. Borodine et les cinq Rus
ses 1. Dans les steppes de l'Asie cen
trale 2. Air du Prince Igor chanté
par Lydia Tourovetz 3. Symphonie No 2
en si mineur 4. Danses polovtsiennes.
21 h. Causerie par M. Jean Meer Ce
que sera l'hommage de la musique belge
S. M. Léopold III)
21 h. 15 Œuvres flamandes modernes.
MERCREDI 14 19 h. 30 Chron. artist.
par M. René Lyr - Chronique médicale par
M. Dronsart. 20 h. Séance consacrée au
compositeur Français Jacques Pillois.
21 h. 30 Radiodiffusion du concert d'or-
Ve-
SAMEDI 17 12 h. Musiaue enregistrée.
13 h. 10 1. Sons de fanfare. 2. Ai
mer, boire et chanter 3 Deux chan
sons italiennes a) Chant de la sirène
b) Chantons l'avril, réunies en paraphrase.
4. Les airs du poilu, chantés par M.
René Durand. 5. Sélection de motifs de
La Bohème opéra de Puccini. 6.
Bruissement sous bois. 7. Parisiana. Sé
lection de chansons populaires françaises.
15 h. Radiodiffusion du Concert
Spirituel donné au Conservatoire Royal
de Bruxelles. Célébration du XVe
anniversaire de la fondation des Con
certs Spirituels Bruxelles. Concert
consacré des œuvres de Louis de
Vocht.
Causerie par M. E. Rahir, du Touring
Club Nos sites doivent être sauvegar
dés 18 h. Causerie Les peintres
de l'Ardenne 18 h. 30 Œuvres de
GOLDMARK. 19 h. 30 Chron. scient,
par M. Proumen.
20 h. Concert donné par les trompes
de chasse du Rallye Boitsfort
Vers 20 h. 45 Chez Toone, théâtre
des marionnettes bruxellois 21 h. 15
Audition du Cloitre Texte de Emile
Verhaeren, musique de Lévy.
I. N. R. FLAMAND 321.9 m.
DIMANCHE 11 NOVEMBRE
II. h. Salve d'artillerie. - Une minute de
silence. - Salves d'artillerie (20). - La Bra
bançonne. - Après Musique enregistrée.
17 h. 7e Symphonie, Beethoven Ré
sultats sportifs. 17 h. 45 Reportage parlé
du relais sacré.
19 h. 15 Causerie religieuse.
20 h. 1. Marche héroïque, Saint-Saëns
2. Les airs du poilu, Salabert 3. Mélodie,
Rubinstein 4. A travers les airs, Salabert.
20 h. 30 Audition du jeu radiophonique
Novembre 18 21 h. 15 Fantaisies
demandées par les auditeurs.
MERCREDI 14 19 h. 30 Chronique
horticole par M. A. Buyssens. 20 h. 30
Radiodiffusion du concert donné par l'or
chestre symphonique de la Société Royale
de Zoologie Anvers.
JEUDI 14 NOV. K. V. R. O.
12 h. Sélection de Der Freischiitz
12 h. 40 Radiodiffusion du concert
d'orgue.
13 h. 30 1. Ouverture hongroise. Kéler
Béla 2. Fantaisie sur La vivandière
Benjamin Godard 3- Trois miniatures
orientales, Fischer 4. Groenland-suite,
Fredericksen. 17 h. 1. Ouverture des
Maîtres chanteurs de Nuremberg Wa
gner 2. Deuxième suite symph. d'« An-
tar 3- Ballet de Paris und Helena
Gluck. 17 h. 45 Matinée enfantine.
18 h. 30 L'heure des malades. 19 h. 15
Causerie. 20 h. La création du monde,
Darius Milhaud.. 20 h. 15 De familie
verhuist Comédie. 20 h. 45 Chroni
que du film et des livres.
21 h. 1. Paysage flamand, Alex De
Taeye 2. L'enfant et les sortilèges, Mau
rice Ravel 3. Danse grotesque, Florent
Schmitt 4. Suite pour mes petits amis,
Pierné.
RADIO COURTRAI
DIMANCHE 11 sur 204 m. 8 h. 30
Andante pour orch., Thomé 2. Le ciel
a visité la terre Gounod 3. Crucifixus
Lotti. 5 min. de l'Evangile L'ivraie
4. a) Dans les bras de Jésus b) Allé
luia 5. Scherzo de la lie Symph. 9 h.
Cours d'espéranto 4e leçon.
Sur 201 m. 17 h. Orchestre militaire
l'occ. de l'armistice. 17 h. 30 Nouv.
18 h. 05 Conc. religieux. Caus. relig.
«Méditation pour le 11 nov. 19 h.
Concert. 20 h. Radio.
MARDI 13 sur 201 m. 21 h. Disques
dem. 21 h. 15 1. Une caresse Mar
ceau 2. Flinck wieder wind Ivanovici
3. On n'a jamais vu ça Meisel -Dis
ques Chron. Disques dem.
21 h. 45 Orch. Frasquita Lehar Mon
espoir et mon bonheur Ivanovici. -Dis
ques demandés par les auditeurs. 22h.30
Cabaret radioph.
JEUDI 15 sur 204 m. 13 h. Concert
14 h. (Solistes) Grand orgue La Tos
ca Madame Butterfly Saxophone Clai
de lune de Werther Violon Minnelied
Violoncelle Heeft het roosje milde geu
ren Grand orgue Scherzo. Musique
légère Rose-Marie Mon cœur t'appelle
Le bel amour Ta bouche.
VENDREDI 16 sur 204 m. 9 h. Mus
variée. 9 h. 30 Nouvelles. Extraits
de films parlants de Marthe Eggert, Her
bert Emst Groh, Jaen Kiepura.
RADIO-LUXEMBOURG 1304 m.
DIMANCHE 11 8 h. 30 Marches
L'Entente cordiale (Allier) La Favorite,
marche napoléonienne (Cherubini/arr. Pré
vost) La Brigade fantôme (Myddleton)
Les Adieux du Gladiateur (Blankenburg)
11 h. Vieilles chansons anglaises.
11 h. 30 Prélude en Mi Mineur (J. S.
Bach) La Causerie religieuse dominicale
par le Révérendissime Père Dom Fernand
Cabrol L'Ordre bénédictin. Prélude et
Fugue en Sol Majeur (Bach).
Journée Anglaise de 12 h. 23 h. 30.
LUNDI 12 20 h. 40 Concert italien.
22 h. Chant en italien.
MARDI 13 20 h. 40 Concert belge.
21 h. 15 Récital de chant Flocons de
Neige (Gretchaninow). 21 h. 35 Con
cert de gala.
MERCREDI 14 20 h. 40 Concert lu
xembourgeois. 21 h. 20 Auguste Donnen
dans son répertoire. 21 h. 45 Sérénade
nocturne (Mozart) Octette (Glière).
JEUDI 15 19 h. 40 Récital de chant.
21 h. 40 Récital de piano. 22 h. 10
Concert allemand.
VENDREDI 16 19 h. 35 Le Radio-Ca
baret hollandais. 20 h. 20 et 21 h. 05
Chant déclamé.
SAMEDI 17 19 h. 35 Concert français.
21 h. 05 Le Pêle-Mêle musical.
21 h. 50 Concert de gala. 22 h. 50
Concert symph. français enr.
RUYSSELEDE 29.04 m.
DIMANCHE' 11 20 h. I.N.R.
20 h. 20 I.N.R. 20 h. 50 I.N.R.
LUNDI 12 20 h. I.N.R. 321.9 m.
20 h. 45 1. Air d'« Othello Verdi
2. Menuet de Bérénice Haendel-Best
3. Valse d'« Eugène Onéguine Tschai-
kowsky. MARDI 13 20 h. I.N.R.
MERCREDI 14 20 h. I.N.R. TEUDI
15 20 h. I.N.R. VENDREDI 16
20 h. Sélection du Barbier de Séville
Rossini. SAMEDI 17. 20 h. I.N.R.
20 h. 45 1812. Ouverture, Tschai-
kowsky.
RADIO-TOULOUSE 328 m. 6
LUNDI 12 20 h. 15 Récital de violon.
21 h. Le hasard fait bien les choses
22 h. 30 Eh bien dansons mainte
nant MARDI 13 8 h. du matin
Noce Jacaueline Les pêcheurs
de oerles de Bizet 21 h.. 22 h. 30
Toulouse la cité palladienne, ses vio
lettes, son soleil d'or. MERCREDI 14
20 h. 30 Quelques scènes comiques, Fan
taisie burlesque 21 h. 30 quart
d'heure amusant. 22 h. 30 Chœurs
russes. JEUDI 15 13 h. «Cabaret
Toulousain 18 h. 30 audition enfan
tine de Grande Sœur. 20 h. 15 duet
tistes. 21 h. Sélection sur La Fille de
Madame Angot Fantaisie Dans le
train VENDREDI 16 Fable mu
sicale de 20 h. Radio-Toulouse. Ré
cital de violoncelle. 20 h. 30 Airs et
chansons du basque, puis Le sourire
22 h. 30 Sél. du Roi d'Ys de Lalo.
SAMEDI 17 21 h. «Léon Raiter
Dans la soirée Il est charmant de Mo-
retti. Caveau de minuit DI
MANCHE 18 20 h. 15 Ouelques comé
dies musicales. 21 h. audition Thaïs
de Massenet. 22 h. 30 grande suite
symphonique de Bizet L'Arlésienne
ÉTAIT INCONTESTABLEMENT LE FAMEUX POSTE
'Royal Record"
BBgatoA. é.ttir.-
mm l WmsmMmk m
ATTENTION
Sans-Filistes
et environs,
vous pouvez
vous procurer
vos postes
Royal Record
chez l'agent exclusif
Mon. Mînnekeer,
T. S. F.
Rue de ^Vervicq,
COMINES.
L'appareil UNIQUE, éliminant 90 des parasites.
LE VOICI
en deux types superhétérodyne
Type STANDARD Prix complet 2.250
Type GRAND LUXE 2.950
avec Visual Tuning par Tube au Nëon.
fmMM
- v mm p
Pour tous secteurs, 1 1 OV, 130V, 220V.
Rendement et tonalité incomparables
1 A
V i S g.
V" t tr
i' S
m 1 Y 3*
Avant d'acheter votre poste de T. S. F. venez
écouter cette merveille ou demandez une démon
stration chez vous, sans frais, ni engagement.
Dépositaires exclusifs pour la région...
YPRES, 7, Rue de la Gare.
MENIN, 3, Rue Royale.
(Agents exclusifs demandés d'urgence)
I
E~ï
Jk
Revendeurs attention Vendre une marque qui est repré
sentée par vos concurrents aussi est FATALE. Vendre une
bonne marque et en EXCLUSIVITE Demander nos
conditions d'exclusivité Remises très intéressantes