Waar Sageiie Wijvekeq
Confection
Aux lecteurs du SUD
GRÈS BELGE
NiiBREilE
I
Classes Moyennes,
Compagnie Belge d'fimrancis des Classes Hoyeones
Werviccr
Ploegsteert
Le BIZET
Les éviers, lavabos, bidets, cuvettes
et tous accessoires en
Usine Warneton.
Julien Cremçr Fils
7, Rue Longue de la Croix, GAND
De bons agents sont demandés pour
Ypres et la région.
14
IN HET
19, Grand'Place
Pourquoi
Parceque
ROBES
MANTEAUX
La plus importante maison de la Con
trée. Ouvert dimanches et jours fériés.
Le plus grand assortiment en robes et
manteaux pour Deuil, aussi sur
mesures sans supplément.
VOICI UN PETIT APERÇU
DE QUELQUES PRIX
Pour Dames
Robes noires.
En tissu Uni et Fantaisie 65 75 98
En Bonneterie Pure laine 79 95 145
En Soie Georgette
ou Chine 69 95 125 150
Robes de couleur
En tissu Uni et Fantaisie 65 75 98
Superbes robes Bonneterie
Toutes nuances 79 95 125
Robes soie - Tout genre 95 125 150
Robes Bretelles
En tissus laine. Toutes couleurs 29,50
En Bonneterie 49,50
Jupes
En lainage 24,50 29,50 39,50
En Bonneterie 59,50 69,50
Manteaux
Joli manteau de voyage 85 98 145
Coquet manteau de lainage
entièrement doublé 175 195 225
Elégant manteau Sport
avec col fourrure 125 145 195
Superbes manteau noirs deuil
doublés soie 175 195 225
Magnifiques manteaux noirs
doublés soie et col de
fourrure 195 225 245
AVIS TRES IMPORTANT
Mesdames t Demandez nos corsets.
Ils donnent une taille élégante.
Tout corset ne donnant pas pleine
et entière satisfaction sera remboursé.
ENTREZ Venez donc voir ceci
sans aucun engagement de votre part.
Si vous ne connaissez pas le che
min, demandez tout simplement pour
la maison Vercruysse, Sayette Wyve-
ken, 19, Grand'Place Ypres.
BULLETIN PAROISSIAL
11 novembre 1934 25e DIMANCHE
après la Pentecôte (5e après l'Epipha
nie).
7 h. 30 m. sol. anniv. pour Alice Ver-
haeghe.
8 h. 30 m. sol. anniv. pr Pierre Van-
tomme-Ghesquiere et son ép.
10 h. Grand'Messe sol. pour les soldats
tués pendant la guerre.
2 h. 30 Vêpres, Salut, petite Congréga
tion des fillettes.
18 DIMANCHE PROCHAIN
7 h. 30 m. sol. anniv. pr Oscar Lesaffre.
8 h. 30 m. sol. anniv. pr Henri Verack-
Debay et son fils Robert, mort pour la
Patrie.
Vicaire de Semaine
R. Mr DELANGFÏE, Rue Verte, 21.
Notre vente s'accroit-elle
chaque jour
TOUJOURS Nous suivons les der
nières indications de la mode.
TOUJOURS Un choix considérable
de robes et manteaux sont en ma
gasin.
TOUJOURS l'Elégance et la Coupe
a marqué la Supériorité.
TOUJOURS Toutes les retouches
sont effectuées sans frais.
JAMAIS Une robe de qualité infé
rieure n'est sorti de nos magasins,
quelque modique qu'en soit le prix.
JAMAIS Nous n'avons deux prix
différents, pour tous le même.
JAMAIS Une robe ou un manteau
ne seront vendus s'ils ne vont pas
très bien.
CONCERT.
Les membres exécutants de la Société
d'Harmonie. Les Vrais Amis de Ploegsteert,
encouragés par les marques de sympathie
que leur a témoignées la population et par
les succès obtenus lors de la séance d'inau
guration de leur magnifique salle de répé
tition, se proposent de donner, le 11 no
vembre prochain une Soirée Récréative et
musicale où les amateurs de la belle mu
sique et les partisans de la gaieté saine et
de bon aloi trouveront largement leur part.
Voici le magnifique programme qu'ils
mettront en exécution
1. Ouverture par la société de musique.
2. 1er Acte de la Comédie Lardimol
est une fine mouche
3. Polka pour piston c Jolie et Co
quette
4. 2me Acte de la Comédie.
5. Le Secret de la Lode, grande ouver
ture pour la société de musique.
6. Comédie militaire en 1 acte Lo
riot
Chansons et intermèdes comiques.
Ouverture de la Salle, Rue du Romarin,
4 h. 30 lever du rideau 5 heures
précises.
On pourra se procurer des cartes d'entrée
chez Mr Désiré MOURET, président, chez
Mr Gaston VANUXEM, Vice-PrésSdent,
rue d'Armentières, chez Mr Tulien LECOU-
VET. Secrétaire et au local de la Société,
chez Mr Edouard DEBACQ, Grand'Place.
ooo-
C'es' dimanche prochain, 18 NOVEM
BRE dans la salle des Œuvres ,rue de Mes
sines, que la dramatique des Jeunes Filles
donnera la Soirée Récréative au profit de
l'Arbre de Noël.
Tout commentaire serait superflu, il suf
fit de savoir que ce sont les jeunes filles
qui jouent pour que la salle soit comble.
Les jeunes filles ont la réputation très mé
ritée d'ailleurs d'offrir toujours un pro
gramme de choix et de l'exécuter la per
fection. Cette année elles ne failliront pas
la tradition et la lecture du programme
ci-dessous suffira vous en convaincre et
vous décidera aller passer une rrès agréa
ble soirée. Vous ne serez pas déç*.
PROGRAMME
La Grincheuse Drame en 3 actes.
Mon onque millions Comédie
patoise en 2 actes.
L'Orpheline des Roches Noires Dra
me poignant en 4 actes, et de très nom
breux intermèdes.
Le Comité.
L'Arbre de Noël continue occuper l'es
prit des Ploegsteertois i-
Sous l'aide du couvent, un groupe de
jeunes filles travaille avec acharnement
réaliser ce projet. La fête du 18 novembre,
a, comme but, de fournir le nécessaire.
Si la fête réussit, espérons que les pauvres
de la paroisse profiteront de cette belle fête,
et recevront de nombreux cadeaux.
ECHOS
ETAT-CIVIL
Naissances
Verhaeghe Ariette, Rue Léopold, 23.
Maes Fredy, Rue des Epingles, 43p.
Verstraete Daniel, Stion D, 46.
Décès
Lewille Marie-Louise, 66 ans, épouse
Pierre Delobel, l'Hôpital. Vanneste
Valère, 23 ans, l'Hôpital.
Publications de mariages
Desmet Adrien, ouvr. lin. et Verlinde
Jeanne, tiss., Wervicq. Deridder An
dré, tiss. Wervicq-Sud et Baelde Mar
celle, bobin. Wervicq. Malfait Cyrille,
rubannier et Debrabandere Rachel, tiss.
Wervicq. Brysse Henri, rub. Comines
(France) et Ramaut Malvina, bobineuse
Wervicq. Desmarets André, mécanicien
Comines et Morisse Germaine, piq.
Wervicq.
Maria? es
Decorte Gérard, ouv. d'us, et Verbeke
Marie, bobineuse Wervicq. Cael Abel,
ouvr. d'usine et Landuvt Marie, ouvr. d'us,
Wervicq.
Que de festivités Ploegsteert
Cela paraît vivement déplaire aux socia
listes. Particulièrement les deux manifesta
tions patriotiques du lr et du 11 novembre.
Il paraîtrait que ces manifestations nuisent
l'esprit de la paix. Comme il est pé
nible de constater que certains bobards ont
la vie dure.
Nous devons le culte aux soldats morts
pour l'indépendance et l'honneur de la Bel
gique. Les socialistes, qui sont souvent de
bons patriotes, s'empêtrent tort dans des
théories qui ne tiennent pas compte des
réalités. Nous leur laissons le dangereux
pacifisme, qui consiste croire l'esprit
belliqueux des Belges et l'esprit pacifique
de la Russie et de l'Allemagne.
Pauvres gens, incapables de cette hon
nêteté intellectuelle qui consisterait recon
naître franchement leurs erreurs.
Dimanche 11 novembre au terrain de la
rue d'Armentières. Championnat 4me Di
vision entre Bizet II et Verb. Wevelghem 2.
A 2 heures, pendant que leurs aînés vont
défendre leurs couleurs Sweveghem, les
jeunes tenteront de remporter la palme de
vant leur public et effacer ainsi la défaite
subie dimanche dernier.
Voici pour dimanche 11 novembre les
équipes probables du Sportinck.
1) SWEVEGHEM Leroy, Gesquiere,
Verslijpe, Maxy, Gevaert, Dewaele, Hof,
Devilde, Mahieu, Gesquiere, Gunst.
2) BIZET Menu, Marichal, Debacq,
Billiet, Catteau, Bataille, Wjeux, Brisoux,
Loridan, Lorthior Smaage.
Voir suite page 15)
c LE SUD est la disposition des lecteurs pour insérer dans les
chroniques locales les faire-parts de naissances, mariages, décès, messes
anniversaires et les remerciements.
C'est en même temps l'occasion de faire de tous les lecteurs du
«c SUD une grande famille et de soutenir notre journal.
II suffit de s'adresser soit notre secrétariat soit M. le vicaire de
semaine, qui ont des formules toutes rédigées.
Le prix de l'insertion est de 5 francs.
sont dix fois plus solides
qu'en faïence étrangère.
Caveaux en ciment
Monuments funéraires
Plaques commémoratives
MARBRIERS-SCULPTEURS
Rue d'Armentières, 165, BIZET
Cheminées en marbre
artistiques commerciales.
Tous travaux de marbre et pierre.
Avant de conclure de NOUVELLES ASSURANCES
ou de MODIFIER DES CONTRATS EN COURS adressez-vous la
SOCIETE ANONYME. CAPITAL 5 MILLIONS.
Autorisée par Arrêté Royal du 1 septembre 1932 en exécution de
la loi du 25 juin 1930, relative au contrôle des entreprises d'assu
rances sur la vie. Agréée par le Gouvernement Belge pour
l'assurance contre les accidents de travail aux fins de la loi du
24 décembre 1903
