CHRONIQUE SPORTIVE Annonces Notariales
Football
SALVATOR
AVIS AUX CULTIVATEURS,
En série 2A Heyst est donc parvenu
arrêter la marche triomphale des rouge
et blanc qui avaient récolté 7 points en
quatre dimanches. Le score 5-3 fait suppo
ser que les défenses n'ont pas été la hau
teur de leur tâche et ont donc facilité la
besogne des avants qui ont de ce fait
trouvé huit fois le chemin des filets. Les
spectateurs ont donc eu de la veine et n'ont
pas donné leur argent pour rien. Mais cette
défaite fait perdre une place aux rouge
et blanc et ceux-ci devront mettre tout
en œuvre pour vaincre Heule qui est connu
pour ses résultats capricieux. Sousestimer le
visiteur serait donc fâcheux pour les Yprois
qui pourtant ont l'occasion de progresser
en cas de victoire. Celle-ci doit d'ailleurs
sur papier revenir aux visités qui ont l'a
vantage de jouer sur le terrain.
En série 2B Poperinghe a renvoyé
Cuerne avec de gros chiffres et pose de
plus en plus sa candidature pour la mon
tée en série 2A. Seulement il doit encore
affronter de rudes adversaires et pour
commencer il doit se rendre la Panne,
second du classement. Comme les deux
équipes feront l'impossible pour rempor
ter la palme, il est prévoir que la lutte
sera chaude et de ce fait il est très difficile
de pronostiquer le vainqueur. Puisque les
visiteurs tiennent la bonne forme, je pré
vois le match nul qui doit contenter les
deux parties.
En série 3B Bizet encaisse la forte pile
Sweveghem et vu son dernier résultat
contre Deerlijk, rien n'indiquait que les
hommes du coin reculé seraient battus de
8-0 en déplacement. Wervicq et Gheluwe
confirment notre pronostic et rentrent aux
vestiaires avec un but de part et d'autre
le partage des points est donc le résultat
pour tout derby qui se respecte. Vlamer-
tinghe enfin peut se vanter de sa victoire
sur Avelghem qui avait battu chez lui un
des prétendants la première place. Le
5-1 témoigne de la bonne marche de l'é
quipe des frères Veys et on peut prévoir
que" les hommes de Vlamertinghe feront
epcore parler d'eux. Demain il font le dé
placement chez le leader du classement gé
néral. Quoique celui-ci n'a pas encore con
nu la défaite, il devra tout de même jouer
pour le mieux, car les gars de Vlamer
tinghe, entourés de leurs nombreux sup
porters, ne se donnent pas battus. Aussi
prévoyons-nous une difficile victoire des
visités. Gheluwe a la tâche relativement
facile et S. K. Wevelghem rentrera les
mains vides la maison. Bizet aura ven
ger son échec du dimanche dernier et vou
dra se réhabiliter aux veux de ses suppor
ters locaux. Toutefois Verbroedering We
velghem est un dur morceau cuire et nous
ne pensons pas que Bizet pourra évirer la
défaite. Enfin Wervicq se rend Lende-
lede et peut caresser l'espoir de revenir avec
la moitié de l'enjeu.
En série 3B spéciale Ypres enregistre
sa première victoire avec le même score
que son équipe première (5-3) et est mê
me de vaincre le Stade Courtrai qui lui
Tend visite demain.
En série 3C spéciale nous notons la belle
victoire de Poperinghe en déplacement
Sweveghem et celle d'Ypres sur Menin.
Les Yprois ne seront pas si heureux de
main, car ils reçoivent le Stade de Mous-
cron qui figure la première place de la
série, d'où on peut conclure que les visi
teurs emporteront les deux points de la
rencontre. Poperinghe au contraire se rend
Lauwe et récoltera deux nouveaux points
au détriment de son adversaire.
SUPPORTER.
Classement série
3B
S. V. Courtrai
9
900
36 4
18
S. V. Sweveghem
9
6 2 1
36 13
13
Deerlijk
9
6 2 1
22 12
13
Verbr. Wevelghem
9
62 1
26 16
13
Vlamertinghe
9
4 2 3
24 16
11
Lendelede
9
34 2
27 25
8
Avelghem
9
4 5 0
17 23
8
Gheluwe
9
2 4 3
17 25
7
Le Bizet
9
2 5 2
14 31
6
Wervicq
9
1 62
15 23
4
Vichte
9
1 62
13 33
4
S. K. Wevelghem
9
1 7 1
11 36
3
Bicyclettes de Luxe
Pourvues des meilleurs perfec
tionnements. Modèles pour
SPORT TOURISTES
TRAVAIL TRANSPORT
Motocyclettes légères des
PRIX TRES MODÉRÉS
En vente chez les Agents.
Etudes des notaires
E. THEVELIN A MESSINES
G. DEVOS Wervicq.
Vente Publique de 13 ha.
BOIS DE TAILLIS
sur pied, âgé de 11 ans
dans les bois du Gheer et de la Douve
en 43 lots
au samedi lr décembre 1934,
1 1/2 h. de relevée en l'estaminet le
Commerce chez M. Alphonse Cousin
(Gheer). Conditions ordinaires. Paiement
comptant.
Pour tous renseignements gardes MM.
Verbieze et Deneut Warneton (Gheer).
Etude du Notaire André Van der Meersch
Ypres.
Le Vendredi 30 Novembre 1934
14 heures précises, en la salle d'audience
de la Justice de Paix Ypres,
VENTE PUBLIQUE
en une séance de
1. Communes d'Oost-Vleteren et Re-
ninghe, le long de la chaussée d'Ypres
Fumes (auprès du «Lion Belge»).
Une ferme avec bâtiments, prairies
et terres arables
d'une superficie de 15 H., 65 Ares 04 ca.
occupée par les enfants BAES au loyer an
nuel de 15.000 francs jusqu'au 1.10.1940
en plus des charges. Divisé en 7 lots.
2. Commune de Reninghe. Le long de
la rue de Bulscamp, une parcelle de prairie
d'une superficie de 41 ares 60 ca. occupée
par Remi DEBEIR jusqu'au 1.10.1936 au
loyer annuel de 250 francs en plus des
charges.
3. Ville d'Ypres, rue Chevalier Jean
Une parcelle de terrain bâtir
sans dommages de guere, d'une superficie
de 1 are 45 ca. Inoccupée.
Droit d'accumulation.
Voir affiches avec plans.
Etude du Notaire N. D'HUVETTERE,
29, Rue Carton, YPRES.
Pour cause d'agrandissement
le LUNDI 19 NOVEMBRE 1934
2 h. l/2 de l'après-midi Ypres, l'Hôtel
Ypriana, porte de Menin
VENTE PUBLIQUE
en une séance d'une
BELLE MAISON DE COMMERCE
bien située Ypres, 21, Avenue Maréchal
French, avec magasin, atelier, porte cochère,
environ 100 mètres de la porte de Me
nin), d'une superficie de 7 ares 90 cent.
Occupée par le propriétaire M. Hector
TIMMERMAN jusqu'au lr janvier 1935.
Visible tous les jours de 8 h. du matin
4 h. de l'après-midi.
Etude du Notaire
PIERRE DE SIMPEL Warneton.
MISE-A-PRIX
Lundi 19 novembre 1934
2 heures de relevée
au café Au Voiturier tenu par M. Van-
damme Warneton-Touquet, de
Ville de Warneton
Hameau du Touquet
Au Sud du gravier de Frelinghien au Bizet
BELLE FERME
Terres Labour
Pâtures Terrains Bâtir
d'une contenance totale de
10 hectares 35 ares
divisés en 23 lots, comme suit
Lot I FERME avec dépendances et 77
ares sous fonds bâti, jardin et verger.
Lots 2, 3 et 4 3 lots de TERRAINS A
BATIR de 6,40 m. de face rue et d'une
contenance respective de 1 are 66 ca.,
1 are 51 ca. et 1 are 56 ca.
Lot 5 Une PATURE de 69 ares atte
nante au lot 1.
Lot 6 90 ares 90 ca. de TERRE A LA
BOUR et PATURE.
Lot 7 1 ha. 3 ares de TERRE A LA
BOUR et PATURE.
Lot 8 88 ares 77 ca. de TERRE A
LABOUR.
Lots 9, 10 et 11 Trois parcelles de
TERRE A LABOUR, d'une contenance res
pective de 1 ha. 3 ares 50 ca., 99 a. 40 ca.
et 94 a. 30 ca.
Lots 12 17 Six parcelles de TER
RAIN A BATIR de 5 m. de face rue
et d'une contenance respective de 9 ares
10 ca., 4 a. 41 ca., 4 ares 52 ca, 4 ares
68 ca., 4 ares 80 ca. et 4 ares 95 ca.
Lot 18 Un TERRAIN A BATIR de
4 a. 60 ca. avec 4,50 m. de face me.
Lot 19 Un TERRAIN A BATIR de
1 a. 44 ca. avec 12 m. de face me.
Lots 20 et 21 Deux PRES DE LYS
d'une contenance respective de 36 ares
50 ca. et 41 ares 70 ca.
Lots 22 et 23 Deux parcelles de TER
RE A LABOUR le long du Chemin des
Renards, d'une contenance respective de
78 ares 30 ca. et 74 ares 10 ca.
Les lots 1 19 ont été mesurés, la con
tenance des lots 2 Oà 23 est renseignée
d'après cadastre.
LIBRE D'OCCUPATION
(Voir affiches avec plan)
Adjudication Lundi 3 décembre 1934
l'Hôtel de la Station, tenu par M. Arthur
Scieux, Warneton-Touquet.
A VENDRE A MAIN FERME
Une belle Maison Ouvrière
avec dépendances, nouvellement construite,
et 176 m. c. de fonds et jardin, sise
MENIN, Rue Charles Quint.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du Notaire NAUDTS Comines'.
Etude de Maître PIERRE DE SIMPEL,
Notaire Warneton.
POUR SORTIR D'INDIVISION
Au mardi 4 Décembre 1934
et suivant, huit heures de relevée
en la ferme de M. Albel Hosdez,
Warneton, Hameau du Touquet
Vente Publique et Volontaire de
MOBILIER
Bétail
Matériel et Outillage agricole et Récoltes
comprenant
MOBILIER comportant Feu, buffet,
chaises, literies, lampes, glaces, lessiveuse,
échelles, etc., etc.
MATERIEL DE LAITERIE Ecrémeuse,
baratte, bidons, bassines, etc.
MATERIEL et OUTILLAGE AGRICO
LE Moissonneuse et faucheuse Massey
Harrys déchaumeuse, déchausseuse, ex-
tirpateur, buttoir, herses, brabant, distribu
teur d'engrais, arracheur de pommes de
terre et de betteraves, sarcleuse, tarare,
rouleaux, machine couper les betteraves,
moulin vanner, chariots, tombereau, four
ches, rateaux, bêches, paniers, bascule,
perche tabac, etc., différents ustensiles
aratoires.
BATAIL Deux chevaux et harnais, six
vaches laitières, quatre génisses, trois tau
reaux, une tmie et neuf jeunes, cochons,
poules, canards, etc.
RECOLTES ET PROVISIONS Blé,
avoine, pois verts, betteraves fourragères,
pommes de terre, plants divers, paille, en
grais, etc. etc.
Frais 15 p. c. Paiement comptant.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du dit Notaire DESIMPEL.
Etudes des Notaires
Ernest DE COCK Ypres
et Edgard REYNAERT Staden.
Vante publique et volontaire
d'une très bonne
MAISON DE MAITRE
pouvant servir comme maison de commerce
avec garage, magasin et jardin,
située Ypres
23, Rue Courte de Thourout et Vieux
Marché au Bois, divisée en deux lots
I Une très belle MAISON DE MAI
TRE avec dépendances et jardin, 23, rue
Courte de Thourout, cadastre, section G,
No 790/x d'une superficie de 2 ares
61 ca. Eau, gaz et électricité.
Mise prix 54.000 frs
II Un beau MAGASIN avec une
grande porte-cochère, pouvant également
servir de garage, ayant une façade de
10 m. 87 sur la rue du vieux marché au
bois, cadastre, section G, No 79 d et ex
79c, d'une superficie d'un are 18 ca.
Mise prix 12.000 fr»
A occuper dès le payement.
Voir plan et description sur les affiches.
Pour tous renseignements s'adresser aux
notaires. Jours de visite les lundi et
jeudi de 14 16 heures. La clef se trouve
l'Hôtel de l'Epée royale, Grand'Place,
2, Ypres.
SEANCE
Adjudication Lundi 19 nov. 1934,
chaque fois trois heures précises de l'a
près-midi, l'hôtel de l'Epée Royale, chez
les enfants Dolfen, Grand'Place, Ypres.
Droit d'accumulation.
Etude du Notaire THEVELIN
Messines.
Vente Publique
d'environ 2 h. de magnifique BOIS
TAILLIS
divisé en 8 marchés, dans le bois du parc
du Roozenberg Ploegsteerr, La Hutte.
SEANCE
Lundi 26 novembre 1934
1 y2 h.au café Au Cœur Joyeux
PLOEGSTEERT.
Cultivatenrs Si vous voulez devenir propriétaires d'une ferme, de terrains, rembour-
ser des hypothèques intérêt élevé, ou augmenter votie cheptel.
Adressez-vous ru Comptoir Agrirole nous 'a garantie de la Caisse d'Épargne et de retraite de
l'Etat. Conditions très avantageuses temboursable par Marnuités.
INTÉRÊTS 4.25 pour les capitaux jusque et y compris 20 000.
4.75 pour les capitaux maximum 60.000
Réduction 50 de frai* d'enregistrement.
Aimui-roa. tort, «nnu^ 24, Rue de Stuers, 24, YPRES
Renseignements gratuits même par correspondance.
Rureau ouvert les lundi, mercredi, samedi de 8 12 heures.