Français, passez votre Week-end YPRES
ÇOTEL YPRIANA
Hôtel Skindles
B
Le garage "Renault"
Groupement des Architectes.
Hostellerie de l'Etang
Hôtel Excelsior
Splendid Britannique
ZILLEBEKE
HOTEL COSMOPOLITE
YPRES
RESTAURANT DE 1' ORDRE
Porte de Menin Monument Anglais) YPT6S
Automobilistes français
Apéritif-Concert.
5
TELEPHONE 74
TELEGR. SPLENDID YPRES
HOTEL
17, GRAND'PLACE, 17
DERNIER CONFORT
GARAGE
TÉL. 78 YPRES
Prix menus spéciaux pour groupes.
Garage gratuit CAVE RENOMMEE
SALLES POUR BANQUETS
Rendez-vous des anciens combattants français.
Prop. J. NEYS-KAESTEKER
YPRES
en face de la gare
Ta 3
POPERINGHE
rue de l'Hôpital, 43
Tél. 24. - Vaste Parc
RENOMME POUR SON RESTAURANT. SES SPECIALITES
SALLES POUR BANQUETS. DINERS DE NOCE, ETC. VINS FINS,
PRIX MODERES.
Projets de Menus sur demande Propriétaire V. N. BENTIN.
se trouve
sur la route de Poperinghe la sortie de la ville, près de la gare.
Garage VAN EENAEME ET FILS
TOUTES RÉPARATIONS OUVERT JOUR ET NUIT
DEPANNAGES ET GARAGES
de
RESTAURANT BUFFET FROID
SPECIALITE D'ANGUILLES
CANOTAGE PECHE TOUTE L'ANNEE
10 minutes de la Place d'Ypres. Tél. Yprea 86.
UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L'
GRAND'PLACE
SA CUISINE EXQUISE SES VINS DE CHOIX
La saison les dimanches de 11 l'heure
RESTAURANT
Chambres pour voyageurs. TéL 562
Rue de la Station, 62, YPRES.
Rénommé pour ses hors-d'oeuvres variés.
X
Nous découpons cet article très intéres
sant dans La Flandre Maritime
Nous supposons que ce groupement bru-
geois ne se limite pas sa ville. Car il est
très utile, qu'un groupement provincial so
lide soit constitué. Il ne faut pas disperser
mais grouper les efforts. Nous soutiendrons
cette idée, persuadés qu'elle rencontrera
l'approbation des intéressés, et LE SUD
se tient la disposition de tout groupe
ment provincial pour insérer les commu
nications utiles ses membres.
Depuis plus d'une année un groupe
ment d'architectes s'est constitué Bruges
et ce groupement a pu déjà établir son
premier bilan.
On sait les différents buts que poursuit
cette intéressante société, née d'un besoin
qui se faisait impérieusement sentir se
connaître et se faire connaître.
Se connaître il est nécessaire en effet
que les techniciens procèdent des échanges
de vue, en ce qui concerne les règles com
plexes de la mitoyenneté le crédit accor
der certains nouveaux matériaux, la fixa
tion de certains prix de base, la mise en
application de nouvelles formules et leur
meilleure utilisation, l'unification de cer
taines réglementations nous en passons
et des meilleures.
2° Se faire connaître. Et c'est ici que le
bât blesse ou plutôt qu'il blessait.
Si les membres se sont rigoureusement
interdits toute réclame individuelle, prin
cipe conforme aux articles du Code Gua-
det, il leur a permis de se faire valoir col
lectivement et d'attirer l'attention du pu
blic qui bâtit sur cette collectivité, orga
nisée pour le bien commun.
Très souvent le gros publie a considéré
l'architecte comme un entrepreneur supé
rieur. Rien n'est plus faux et les profes
sions d'architecte et d'entrepreneur se dif
férencient autant que celles de médecin et
de pharmacien.
L'entrepreneur est avant tout un com
merçant. Son but est d'enlever une affaire
aux meilleures conditions possibles, certes
dans des conditions déterminées d'honnê
teté, mais qui n'excluent pas la possibilité
du gain maximum.
L'architecte se classe dans les professions
libérales. On sait ce que ce mot veut dire
le gain d'une somme d'argent déterminée
n'est pas le but. De même qu'un avocat
consciencieux ne laissera pas son client se
lancer dans un procès d'issue douteuse,
dussent ses honoraires en souffrir, de mê
me l'architecte vise avant tout la dignité
de sa profession et ne fera rien pour ris
quer d'en compromettre le prestige.
Le propriétaire qui bâtit n'est pas com
pétent. Son ignorance est légale puisque la
loi le considère comme mineur quand il
se choisit un architecte. Quelle que soit sa
bonne volonté, il ne pourra pas traiter au
mieux de ses intérêts et avec certitude tout
ce que représente l'édification ou la trans
formation d'un immeuble. Ce n'est pas
prudent d'entamer des dépenses, atteignant
toutes au moins soixante mille francs et
atteignant quelquefois le million sans
qu'une compétence rigoureusement impar
tiale le guide et traite en son nom.
C'est justement cette impartialité dans le
choix des moyens mettre en œuvre qui
différencie l'architecte de l'entrepreneur
fournisseur de plans qu'on rencontre
quelquefois.
Le groupement des architectes se réclame
de cette formule et veille son application.
Sa vigilance n'est pas seulement théorique.
La moindre défaillance est sanctionnée.
Aussi nous sommes heureux de souli
gner les progrès réels faits dans l'opinion
publique par ce redressement, opéré par
cette profession et que les circonstances
imposaient. La première année est déjà fran
chies. De multiples années suivront.
G. B.
