Grande
Mise en Vente
GRÈS BELGE
Classes Moyennes,
Compagnie Belge ûssims des masses Moyennes
ÏERGRDYSSE
Waar Sayette Wijveteq
YPRES
Robes
Ma nteaux
Fourrures
Le BIZET
Royal Record
Les éviers, lavabos, bidets, cuvettes
et tous accessoires en
Usine Warneton.
Julien Cremer Fils
7, Rue Longue de la Croix, GAND
De bons agents sont demandés pour
Ypres et la région.
IN NET
19, GrancTPIace
a£ -
FIN DE
SAISON
Madame,
Nos grands Stocks nous permettent
de vous offrir nos Articles Renommés
DES PRIX INCONNUS ce jour.
En plus, et titre de RECLAME,
ainsi que pour faire place aux articles
de Printemps, nous soldons avec des
RABAIS de 25 40 tout le stock
actuel de
Quel qu'en soit le prix, nos ARTI
CLES SONT GARANTIS.
En plus, nous OFFRONS GRATUI
TEMENT UN LOT DE LA LOTERIE
COLONIALE, avec lequel vous pouvez
gagner...
UN MILLION pour le lot de 5.000.000 fr.
200.000 frs. 1.000.000 fr.
50.000 frs. 250.000 fr.
20.000 frs. 100.000 fr.
etc., etc., etc.
Donc pour tout achat de 350 frs.
vous recevrez GRATUITEMENT UN
LOT de la Loterie Coloniale.
Pour un achat de 250 frs. un DI
XIEME DE LOT vous sera offert.
QUEL BEAU REVE...
Devenir MILLIONNAIRE sans tra
vailler.
AUX FRONTALIERS.
Le samedi 29 décembre prochain,
il y aura une conférence au Bizet.
Sujet
LE PROBLEME FRONTALIER
La conférence organisée sous les aus
pices de l'administration communale
sera donnée par l'Avocat Ch. van Re-
nynghe, directeur du journal «Le Sud»
dont la réputation d'orateur n'est plus
faire.
Cette conférence aura lieu 1 7 heu
res dans la salle des fêtes rue du Tou-
quet. Tous les ouvriers qui travail
lent en France, et qui sont ou seraient
menacés par les dernières mesures pri
ses par le gouvernement français se fe
ront un devoir de venir écouter M. van
Renynghe, un des rares hommes ac
tuels de notre région qui prenne la dé
fense de nos ouvriers frontaliers.
Ploegsteert ne serait pas Ploegsteert,
si Armentières n'avait pas existé
Mais Armentières ne serait pas Ar
mentières si les frontaliers ne lui
avaient pas fourni le contingent énor
me de travailleurs nécessaires sa pros
périté.
Donc tous présents samedi prochain
1 7 heures dans la salle des fêtes du
Touquet pour écouter M. van Renyn
ghe nous parler du
PROBLEME FRONTALIER
pour l'Administration communale
Le Bourgmestre,
A. LECOMTE.
La journée se clôturera par un bal de
famille.
Le jour de NOËL, il y aura, comme l'an
née précédente une messe de minuit dans
l'église St André. Cette messe sera précé
dée d'une petite cérémonie commençant
11 h. 30 Qu'on veuille donc arriver
temps. L'église sera ouverte dès 10 heures.
Des confesseurs se tiendront la dispo
sition des fidèles partir de cette heure.
Amateurs de bons postes
de T. S. F.
allez écouter le fameux poste
chez Monsieur Joseph DEBACQ,
agent exclusif, rue du Romarin
PLOEGSTEERT.
Prix du poste complet 1.950 fr.
sont dix fois plus solides
qu'en faïence étrangère.
MimiE
MARBRIERS-SCULPTEURS
I j Rue d'Armentières, 165, BIZET
Caveaux en ciment
Monuments funéraires
Plaques commémoratives
I
Cheminées en marbre
artistiques commerciales.
Tous travaux de marbre et pierre.
FETE DE Ste CECILE
La Fanfare St André célébrera sa fête
annuelle le 23 courant. A cette occasion
elle se fera entendre la messe de 11 heu
res en l'église St André et sous l'habile di
rection de son chef, Mr. Paul Bernard,
exécutera le Programme suivant
1. «Esprit vagabond», suite symphonique
de A. L. Doyen
2. L'Angélus extrait des Scènes pitto
resques de Massenet
3. La Cité meurtrie Ouverture drama
tique de A. L. Doyen.
Nous invitons bien cordialement les
nombreux amis et sympathisants de cette
vaillante société musicale ainsi que tous les
amateurs de bonne et belle musique assis
ter cette audition. Ils pourront se rendre
compte du bon travail accompli par les mu
siciens et de la valeur de leur Directeur.
Monsieur Deridder, chef de l'Ypriana,
honorera la Société de sa présence, de mê
me qu'au banquet qui sera servi 14 heures
en la salle des fêtes aux musiciens et aux
membres bienfaiteurs et honoraires.
Avant de conclure de NOUVELLES ASSURANCES
ou de MODIFIER DES CONTRATS EN COURS adressez-vous la
SOCIETE ANONYME. CAPITAL 5 MILLIONS.
Autorisée par Arrêté Royal du 1 septembre 1932 en exécution de
la loi du 25 juin 1930, relative au contrôle des entreprises d'assu
rances sur la vie. Agréée par le Gouvernement Belge pour
l'assurance contre les accidents de travail aux fins de la loi du
24 décembre 1903
SOIR DE REVEILLON
Retenez bien l'adresse
MAISON
OUVERT dimanches et jours fériés
jusque 7 heures du soir.
Maudit réveillon Quand j'ai revu cette canaille de Filendouce,^ qui
me doit encore cinq sous que je lui ai gagnés aux cartes, ça m'a donné un
coup dans l'estomac...
Oui, mais Joseph, faut dire qu'au moment où tu l'as revu, tu avais
déjà repris cinq fois du boudin
