CHRONIQUE
Football
SPORTIVE
Garage Moderne
Annonces Notariales
LE SUD
CÉSAR MOTTRIE
ON DIT..
F. C. WATTRELOS 4
AMICALE COMINES 2
Le lundi 4 février 1935
Mise prix d'une
BELLE MAISON DE COMMERCE
Adjudication Lundi 18 février 1935
Mardi 5 février 1935
BELLE MAISON DE COMMERCE
ADJUDICATION
LE LUNDI 4 FEVRIER 1935
VENTE PUBLIQUE
FAITES VOS ANNONCES DANS
ACHETEZ VOS CAMIONS ET VOITURES D'OCCASION
AVEC GARANTIE
A DES PRIX TRES AVANTAGEUX.
PAS UN VÉHICULE NE QUITTE LES ATELIERS
SANS AVOIR ÉTÉ REVISÉ
ET MIS EN PARFAIT ÉTAT DE MARCHE.
ACHETEZ EN CONFIANCE
ET VOUS AUREZ ENTIÈRE SATISFACTION
au
Boulevard Malou, 30, YPRES, Tél. 149.
En série 2A. Le terrain ayant été déclaré
impraticable par l'arbitre, le- match Ypres-
Wevelghem Sport a été remis une date
ultérieure. De ce fait, les Yprois ont du
chômer et ne joueront plus devant leur pu
blic que le 24 février prochain moins
que le match remis soit fixé le 17 fé
vrier, journée fixée pour des marches in
ternationaux. Entretemps les rouge et
blanc doivent se rendre Roulers pour
y rencontrer les hommes de M. Dohbels
qui furent battus au match-aller par 2-0. Il
es» fort craindre que les noir et
blanc prennent leur revanche, mais vu
qu'il s'agit d'une forte équipe, il est plus
que probable que les Yprois sortiront leur
jeu des grands jours et qu'ils joueront
d'une façon satisfaisante pour ne succom
ber que de justesse.
En série 2B, Poperinghe a contourné un
cap difficile et c'est par 4-1 que Middel-
kerke a du s'incliner devant les aspirants
de la série A. Le centre-avant Lamaire s'est
particulièrement distingué en rentrant trois
des quatre buts marqués. Ce beau résultat
aura son influence pour le sprint final et
encouragera énormément les supporters lo
caux qui demain assisteront nombreux au
match contre Ghistelles qui ne fera pas
mieux que dans le premier tour où il fut
battu par 5-0 sur son propre terrain. Mais
une trop grande confiance dans la victoire
serait mal placée en ce moment, et Pope
ringhe, s'il veut triompher, ne pourra sous-
estimer l'adversaire mais donner fond dès
le signal d'attaque pour ne pas tomber sur
un bec de gaz
En série 3 B le derby régional a été arrêté
pour terrain impraticable alors que Gheluwe
menait par 2-1.
Mais il était prévoir que les hommes
des frères Veys allaient remonter le cou
rant pour s'adjuger l'enjeu de la partie. Ce
sera pour plus tard, car le match remis ne
sera joué probablement qu au début du mois
de mars.
Contre toute attente Wervicq se laisse
frustrer les deux joints par Vichte et quoi
que la marge n'est pas grande (0-1) l'enjeu
est tout de même perdu. Après les résultats
des dimanches précédents, c'est une vraie il
lusion pour les supporters wervicquois. Nous
n'avons aucune nouvelle au sujet du forfait
de Bizet qui devait se rendre Deerhjk.
Demain Bizet reçoit S. V. Sweveghem et ne
pourra éviter la défaite, mais je ne crois
pas que le score atteindra du 8-0 comme
au premier tour. Vlamertinghe se rend
Avelghem et le long déplacement ne con
trariera guère les chances des visiteurs oui
voudront rééditer l'exploit du match-aller
(VI). Wervicq est l'hôte de Gheluwe et
nous croyons une victoire des visités
moins que Wervicq se surpasse en arra
chant le match nul (1-1) comme le 11 no
vembre. En série spéciale 3B Ypres en
caisse du 10-2 au Red Star Waereghem et
ne peut se glorifier des prestations fournies
pendant la saison 1934-35.
En série spécial 3C, après une lutte ser
rée sur un terrain couvert de neige, Ypres
succombe par 5-3 devant Stade Courtrai. Les
Ynrois méritaient mieux et tâcheront de fi
nir en beauté en barrant Weveleh-m oui
est en visite chez eux. Poperinghe n est pas
heureux non plus car il rentre les mains
v des. l'A.A. Mouscron l'ayant battu par
4-1
En scolaires Ypres était bye et joue son
dernier match contre Stade Mouscron. Au
match-aller les jeunes espoirs furent battus
de justesse (3-2) après avoir mené la danse
durant toute la partie. Aussi est-ce a vrè-
voir que les Stadistes auront la tâche diffi
cile et enregistrerons peut être leur unique
défaite de la saison.
SUPPORTER.
g V. Courtrai 19 19 0 0 89 12 38
Verbr. Wevelehem 18 13 3 2 53 21 28
S. V. Sweveghem 19 11 4 4 72 25 2b
Vlamertinghe 1R 7 3 8 51 31 22
Deerlijk 19 8 7 4 39 42 20
Avelghem
Lendelede
Gheluwe
Wervicq
Vichte
Le Bizet
18 8 8 2 38 45 18
18 7 8 3 50 56 17
18 5 8 5 30 45 15
19 3 11 5 2643 11
19 3 12 4 29 60 10
19 3 13 3 24 70 9
S. K. Wevelghem 18 3 14 1 26 73 8
-ooo-
Que le derby se joue aujourd'hui...
Que l'Union voudrait gagner...
Que l'Amicale caresse les mêmes espoirs...
Que les 22 joueurs défendront leurs cou
leurs avec conviction mais aussi avec cor
rection
Que Raymond V... voudrait bien rééditer
son exploit du le retour...
Qu'André H... jure que cela ne se répé
tera pas...
Que le même André H... a promis de te
nir sa g...
Qu'Antoine D... sortira sa vitesse des
grands jours...
Que Roger V... veut marquer des buts...
Qu'Albert D... ne pourra rugir comme un
lion dans le désert...
Qu'Octave D... et son ami Robert B... se
sont promis mutuellement un lit d'hôpi
tal...
Que Louis S... fera sentir son autorité com
me capitaine...
Que les supporters viendront en masse...
(Voir suite page 16)
Etude de Maître André Van der Meersch,
Notaire Ypres
En déplacement Wattrelos les noir
et blanc ont succombé honorablement de
vant les leaders de la division. Wattrelos
possède l'équipe la mieux balancée aucun
trou dans l'équipe, des ailiers rapides et
précis, des demis accrocheurs et en plus
de cela une excellente défense. Bref cette
équipe qui n'a pas encore été battue, mé
rite sa place et nous ne savons pas 'qui sera
capable de l'en déloger.
L'A. C. C. s'est bien défendue, mais con
tre la science de Wattrelos il n'y avait pas
grand chose faire. Le gardien s'est de
nouveau distingué. Les arrières feront en
core gagner des matches leur équipe. Les
demi devant une ligne d'attaque comme
celle de Wattrelos ne l'eurent guère facile.
Quant aux avants, malgré la solidité de la
défense wattrelossienne, ils firent de bon
nes choses, prenant le gardien deux fois en
défaut.
le mi-temps Wattrelos engage et après
trois minutes de jeu marque son premier
but par l'ailier droit. La réponse ne se fait
pas attendre, Soels sur passe de Dumont
marquant un beau but. Wattrelos se re
porte l'attaque et sur pénalty reprend
l'avance. Wattrelos en veut encore mais
toutes leurs attaques sont enrayées par la
défense. Il faut une erreur de Breyne qui
marque contre son équipe pour que le
score la mi-temps soit 3 1.
2e mi-temps Après les citrons, Wattre
los continue dominer mais toutes leurs
attaques échouent. Ils parviendront cepen
dant augmenter leur avance sur shot de
l'avant-centre. Un nouveau pénalty pour
Wattrelos est magistralement arrêté par le
gardien cominois. Vers la fin Comines éga-
Iis° le jeu et parvient diminuer son retard.
Résultat final 4 2 pour Wattrelos
vicroire méritée après un match disputé
sous le signe de la camaraderie.
La deuxième équipe (1B) en déplace
ment Roncq a encaissé la forte pile. C'est
par 7 0 qu'ils furent battus. Au sujet
de ce match, une bonne blague qui faisait
le tour de la ville, dimanche soir. II s'a
git de Louis M... le garçon le plus jovial
de toute l'amicale. Voici l'histoire Je
m'échappe... je dribble 3 joueurs, j'arrive
proximité du but mais je m'enfonce dans
la boue. Je ne parviens plus me dégager.
J'appelle mes coéquipiers pour shooter au
but. Au lieu de le faire ils se sont mis
rire de ma situation. Et voilà pourquoi la
deuxième n'a ras sauvé l'honneur
QUELQUES AMATEURS.
2 l/2 h. de l'après-midi précises l'Hôtel
Het Zweerd Ypres, Grand' Place
avec porte-cochère. bien située Ypres, rue
de Lille, 103, d'une superficie de 85 ca.,
avec cave, et au rez-de-chaussée magasin
deux places, cuisine, arrière-cuisine, cour et
porte-cochère. Au premier étage trois
chambres coucher et cabinet de toilette.
Au second étage grenier et belle cham
bre mansarde.
Eau de la ville, eau de pluie et gaz.
Occupée par M. Philémon STAES-VER-
HAEGHE au prix de 175 francs par mois
plus les charges.
Visites MARDI et JEUDI de 14
16 heures.
Etude du Notaire d'HUVETTERE
29, rue Carton. YPRES.
A VENDRE A MAIN FERME
Une belle Maison Ouvrière
avec dépendances, nouvellement construite,
et 176 m. c. de fonds et jardin, six
MENIN, Rue Charles Quint.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du Notaire NAUDTS Comines.
2 h. 1/2 précises de l'après-midi Ypres,
Hôtel du Soleil, rue de la Station,
VENTE PUBLIQUE
en une séance, d'une
bien située, 11, rue de Lille, quelques
mètres de la Grand' Place, d'une superficie
de 94 ca., avec sortie dans la ruelle Goude
viool
Les deux étages sont pourvus d'eau, de
gaz, électricité et évier et peuvent conve
nir comme appartements.
Occupée par Camille TERNIER, avec
bail jusqu'au 1 avril 1937 au prix de
5.125 francs, outre les charges.
Entrée en jouissance au payement.
Etude de Maître Pierre DE SIMPEL
Notaire Warneton.
4 heures précises, l'Hôtel des Alliés
tenu par M. Désiré DeSbuquoit War
neton, de
VILLE DE COMINES
Fosse Saint-Jean. 23
MAISON D'HABITATION
avec fonds, cour et jardin, d'une conte
nance de 344 m.c. 70 dm.c. d'après mesu-
rage, prendre hors de la parcelle numéro
943 de la section B du cadastre.
Occupée par un journalier, au mois.
Mise prix 20.000 francs.
1mm—ma.', 'ssîss
Etude de Maître Prosper THERRY
Notaire Neuve-Eglise.
en une séance
Le mardi 19 février 1935
2 heures de relevée, au Prétoire de la
Justice de Paix MESSINES, sous la pré
sidence de M. le Juge de Paix, de
COMMUNE DE NEUVE-EGLISE
Article 1
UN TERRAIN A BATIR
avec les ruines d'une maison, de la con
tenance de 2 ares 85 ca., situé au Bourg,
rue de Nieppe. Inoccupé.
Article 2
Une partie de
TERRE A LABOUR
et un ancien fonds bâti y attenant, avec
les ruines de huit maisons, de la conte
nance totale de 60 ares, située le long du
chemin dit Spiermolenstraat Derniè
rement occupée par les enfants Pollevaîche-
Soenen cultivateurs Neuve-Eglise, et ac
tuellement libre d'occupation.
Article 3
UNE CRÉANCE
pour Dommages de Guerre
d'un montant total de
101.603 francs
allouée par jugement du Tribunal des Dom
mages de Guerre d'Ypres, avec délai de
remploi jusqu'au 1er septembre 1935.
Cette créance sera exposée en vente en
masse et en deux lots comme suit
1er Lot La créance pour dommages de
guerre de la MAISON, rue de Nieppe, qui
était érigée sur l'article I, fixée la somme
de 27.573 francs.
2e Lot La créance pour dommages de
guerre des HUIT MAISONS qui étaient
érigées sur l'article 2, ainsi que de la partie
de terre et pour dommages de guerre mo
biliers. s'élevant ensemble la somme de
74.030 francs.
Pour affiches et tous renseignements,
s'adresser en l'étude du dit Not. THERRY.
