Herieaux
Courtrai
Ottende
Marchés
"16
dains Lestienne, pour ses romains et car-
naux Ernest H ace, pour ses queue de
paon Victor Hubeaux, pour ses domini
cains et boulants gantois Claeys, pour ses
.bpuiants de Bhouckharie et boulants gan
tois Buldinck et Poma oour ses gazzi.
plots concours Alb. Dumortier pour ses
.culbutants.
Volailles. - Premiers prix Dewulf
Hector pour ses sùssex coucous de Mari
nes, M. Mullié Leghorn blanc, Louis Bon-
.cave Leghorn doré, Victor Hubaut Bar-
tezieux, M. Desmet Brackel argenté, M.
René Verecke Rhode-Island, M. Lom
bard Dindons, M. Emile Dumortier Trio
d'oies, M. Polydore Deruyter Oie isolée,
M.. Louis Tiberghien. Félicitations du jury
MM. Emile Vandaele et Médard Dhohe-
slager, pour leur magnifique parquet Rho-
de-Isiand et leur petite couveuse en pleine
éclosion.
Races naines. Premier prix d'honneur
M. Albert Dumortier pour ses nègre-soie.
Oiseaux de cage et de volière. Félicitations
du jury M. Robert Desmytter pour sa ma
gnifique collection d'oiseaux MM. Al-
Ehonse Nachtergaele et Dibbaut, pour leurs
aux lots de faisans M. Désiré Dhaene,
pour ses perruches M. Voonnezeele, pour
ses oiseaux. Premiers prix hors concours
M. Albert Dumortier, pour ses pintades et
canards de barbarie.
Lapins lr ^rix, Mlle Derbaudringhem,
ftour ses lapins russes M. Stélandre Ed.,
apins russes M. Dermaux. "éant des Flan
dres Mlle Derbaudringhiem, chinchilla
Rats blancs, lr prix MM. Crumaire et
Lehoucq.
Pigeons voyageurs Premiers prix MM.
Decoster Charles, Vandeputte Octave, Van-
dekherkove et Stoke Jules.
Le 3 février au Cercle Avenir
grand CONCOURS DE BILLARD et
de billard russe suivi d'une magnifi
que tombola. Nombreux prix.
Le 3 février également 3 heures
grande SOIREE JOCISTE au Cercle
Ouvrier.
Le 10 février SOIREE BACCHI
QUE organisée par l'Harmonie Royale
au Cercle Ouvrier. Programme varié
et consommations de premier choix.
L'AUTRICHE DOLFUSS
Grande conférence au Cercle l'Avenir
le mercredi 1 3 février 20 heures par
l'Avocat Van de Kerkhove.
Le 3 février aura lieu en la salle Ste
Germaine une GRANDE FETE JICIS-
TE organisée par la section de Mous-
cron. Au programme La combe aux
oiseaux, comédie dramatique en 3 ac
tes de Y. Estienne. Allocution de Mlle
Vandenheuvel, présidente nationale
de la J. I. C. F. Nombreux intermèdes.
Prix des places 1 es 4 fr. les 2es
3 frs. Numérotage samedi 2 février de
3 4 heures et dimanche de 1 1
1 2 heures.
awmw—
LA NOUVELLE EGLISE DU
CHRIST-ROI. Une grande tombola
locale, autorisée par les autorités com
pétentes, est organisée en faveur de
la construction de l'église paroissiale du
Christ-Roi, Herseaux-Gare.
Le prix du billet est de 1 franc. Cha
que carnet complet de 25 billets gagne
ra certainement un des nombreux lots
dont les plus importants sont jusqu
présent une machine lessiver avec
moteur électrique marque Solo
une bicyclette marque Novy pour
homme ou femme au choix du ga
gnant un lustre de salon pour éclai
rage électrique, app. T. S. F., etc.
Le tirage de cette tombola est fixé
au 29 avril, au cours d'une grande
Foire aux Plaisirs qui aura lieu dans
les locaux scolaires de la rue de la
Citadelle, les 28 et 9 avril prochain.
Les dons pour la tombola et la
Foire aux plaisirs seront reçus avec
gratitude.
UNE SOIRE THEATRALE. Le
dimanche 3 février, 17 h., aura lieu
Salle Pie X, Grand'Place, une soirée
théâtrale offerte par la trouve si ré
putée de c La Légia de Menin. au
profit de la gymnastique La Her-
seautoise
Au programme Kaatje pièce
dramatique en quatre actes, en français,
et nombreux intermèdes comiques.
MARCHÉ du 18 'anvier.
Blé diio blanc, 60 64 fr. les 100 kilos
seigle, 65 75 avoine, 65 féveroles, 70
80, orge 70 82 farine de froment, 98
son indigène, 64 rebulets, 66 foin, 40
42 paille, 12 14 pommes de terre jau
nes, 20 25 fr. beurre 19 fr. le kilo œufs
0,40 0,50 pièce betteraves fourra
gères, 5 fr. 5,25 par 100 kilos maïs
plata, 57 fr. id. cinquantino, 60 graine
de lin exotique, 100 fr. id. indigène, 95
tourteaux de lin indigène, 90 id. améri-
que, 90 id. colza, 58 id. coco, 85 id.
arachide, 85.
Nitrate du Chili, 96 fr. sulfate d'ammo
niaque, 81 huile de lin, 182,50 huile
de colza, 2,80 lin de la Lt,s, 0,80 1,45
lin blanc, 7,20 20,00 lin roui terre,
6,50 8,50 étoupes brutes, 3,75 4,25
étoupes fines, 4,50 6,50 cossettes vieil
les, 61 id. nouvelle récolte, 60,
Bétail. Nombre de bêtes 262.
Vaches, 140 génisses,77 taureaux, 20
bœufs, 25,Prix moyen sur pied 'oar
kilo) Vache, 3.10 4.10 génisse, 3.50
5.30 taureau, 3.30 4.30 bœuf, 3,50
5.30.
Volailles, gibier, etc. Lapins, 6 fr.
le kilo poulets, 6 9 fr. le kilo poules,
10 11 fr. pièce pigeons, 2 fr. canards,
15 fr. oies, 25 30 fr.
Légumes et fruits. Carottes, 0,70 le
kilo haricots, 2,30 chicorée de Bruxelles,
1 fr. choux, 0,75 pièce navets, 0,50 le
kilo tomates, 5 fr. le kilo choux-fleurs,
3 fr. pièce céléris, 2,25 la botte poi
reaux, 2 fr. pommes, 1,50 le kilo poi
res, 3 fr. noix, 4 fr. raisins, 12 fr.
Peaux vertes. Peaux de lapins, 0,50
pièce peaux de moutons, 4 fr. le kilo
vaches, 3 fr. 05 génisses, 3 fr taureaux,
2,30 bœufs, 3,05 veaux, 5,40.
LES PRIX DE LA VIANDE. Voici
les prix de détail de la viande de boucherie
Bœuf bouilli, de 6 9 fr. le kilo
beefsteak, de 16 18 fr. aloyau, de 14
18 fr. filets, 20 fr. hachi, de 7 8 fr.
Porc côtelettes, de 8 12 fr. le kilo
jambon, de 15 18 fr. lard fumé, de 8
10 fr. lard salé, de 6 8 fr.
Nous venons d'apprendre que M. De-
moulière, Administrateur Président de la
section d'Ostende de l'Hôpital français
Reine Elisabeth vient de prendre une
initiative qui mérite d'être soulignée. Pen
dant tout le mois de février une distribution
journalière de soupe chaude sera faite gra
tuitement aux familles nécessiteuses d'Os
tende, soit environ 400 personnes. Cette dis
tribution aura lieu 11 h 30 l'Hôtel Os-
borne, Bd van Iseghem. Nous voudrions que
l'exemple donné par M. Demoulière, fran
çais domicilié depuis longtemps en Belgi
que, soit suivi par de nombreux Belges. Ce
sera pour beaucoup de malheureux un
adoucissement d'autant plus grand qu'ils
sentiront dans ce geste se manifester un es
prit de charité. Geste humain et non un
secours administratif.
Le prix des places est de Réser
vées, 4 fr. premières, 2 francs. Les
daces peuvent être numérotées la
Maison Communale, le dimanche 3 fé
vrier, le matin, de 9 12 h.
(Suite)
Que le chauvinisme devra rester aux gui
chets.
Que M. P... prévoyant la recette a déjà
le sourire aux lèvres...
Que la commission est décidée empêcher
tout accident...
Que L... ne a promis du café aux Unio
nistes en cas de victoire...
Que M... Coco fera des moules et frites
pour les amicalistes pourvu qu'ils ne per
dent pas.
Que la patronne de l'Aviation a promis des
«pâlottes» si tout marchait bien...
Que le sexe faible se ménage les cordes
vocales afin de pouvoir encourager ses
favoris...
Que les plus acharnés des supporters des
deux camps n'osent pronostiquer la vic
toire certaine de leurs favoris et...
Que vainqueurs et vaincus fraterniseront
après le match...
UNE CONFERENCE A LA
LIGUE DU COIN DE TERRE
Le Comité de la Limie du Coin de
Terre organise pour le dimanche 9 février,
10 h. 30. en la salle du Bien-Etre
rue Royale, une conférence avea le con
cours de M. Dhaene, conférencier d'Etat
Courtrai. A l'issue de la causerie, il sera
procédé une distribution de semences
entre tous les sociétaires présents.
UNE SOIRF.E JOCISTE
AU CERCLE OUVRIER.
La section locale de Jeunesse ouvrière
chrétienne donnera le dimanche 17 février,
en la salle des Œuvres, rue Royale, une
grande soirée récréative.
Nous reviendrons prochainement sur le
programme de cette séance qui semble, d'ores
et déjà, assurée du plus complet succès.
CHRONIQUE VLAMERTINGHOISE
La dernière journée de football n'a guère
favorisé le Sportkring de Vlamertinghe.
En effet, aucune des trois équipes n'a
su livrer son ir.atch par suite du mauvais
temps. Durant la semaine et principale
ment pendant la nuit du samedi au di
manche, une vraie offensive hivernale s'é
tait abattue sur toute la région.
Les cadets qui devaient rencontrer en un
match amical ceux de Poperinghe, ne fi
rent même pas le déplacement, car le sa
medi soir, le terrain des jaunes et rouges
était déjà impraticable.
La Ile équipe en championnat IVe divi
sion, se rendit Wervicq pour y rencon
trer l'équipe locale. L'arbitre ayant examiné
le terrain avant la rencontre déclara, con
trairement notre avis, le ground imprati
cable.
Nos ténors devaient matcher, au Pothem,
les joueurs de Gheluwe. En même temps, ils
inauguraient leur magnifique drapeau des
supporters. Durant la matinée et même en
core midi, la neige tombait en abondan
ce, mais vers 1 h. y2, le soleil fit son ap
parition. Musique en tête, suivie du dra
peau des membres et des deux équipes, le
cortège se dirigea vers la plaine.
L'arbitre, Mr Roose, déclara le terrain
praticable et le match commença. Hélas,
après une demi-heure de jeu, une vraie
tempête de neige fit son apparition et le
match dut être arrêté.
D'ici une paire de semaines, les joueurs
Rouge et blanc, affronteront de nouveau
l'équipe de Gheluwe.
Pour dimanche prochain, les trois équi
pes de l'S. K. V. auront l'occasion de se
faire connaître. Le matin 10 h. au Pot
hem, les cadets reprennent les match-re
tour. Ils matcheront ceux de Poperinghe.
Comme ils joueront avec une équipe rema
niée et bien entraînée, je prévois une vic
toire difficile des touge et blanc.
L'après-midi sur son terrain, 2 h. 30,
la Ile équipe reçoit celle de Moorseele qui
augmentera son actif de 2 points.
Quant nos ténors, ils font le dange
reux déplacement Avelghem Au match-
aller, le résultat était de 5-1 en faveur
des rouge et blanc.
Après une lutte farouche, je prévois un
partage des points. VIDI.
o
CHRONIQUE YPROISE
Après leur dimanche de repos forcé, Van
den Bauwhede et ses dix cerclistes vont
se retrouver en culottes courtes au ground
de l'S. K. Roulers. Les noir et blanc
qui ont vu sombrer leurs dernières illu
sions lors de leur sortie Iseghem, vou
dront leur faire payer les pots cassés, et
rentrer dans les bonnes grâces de leurs
supporters en infligeant une défaite aux
visiteurs. Reste voir si ceux-ci sont d'avis
de s'en laisser imposer. Pour ma part je
n'en crois rien, d'abord parce que c'est tou
jours contre les fortes équipes que les
Yprois jouent leurs meilleures parties,
ensuite parce que les rouge et blanc
voudront confirmer leurs succès du match-
aller et enfin parce que nos hommes auront
cœur de se réhabiliter de la mauvaise
impression qu'ils ont laissée Lauwe. Mon
pronostic un drawn.
Classement de la division II promotionnabre
Menin 20 15 2 3 62 23 33
Iseghem 20 14 2 4 49 17 32
Stade 21 11 4 6 49 29 28
S. K. Roulers 19 12 5 2 50 21 26
Heyst 21 13 8 0 76 53 26
F. C. Roulers 21 11 8 2 48 36 24
Sweveghem 20 10 9 1 42 59 21
YPRES 20 8 8 4 48 39 20
Waereghem S. 21 7 11 3 55 66 17
Wevelghem 19 6 12 1 35 46 13
Waereghem R. 20 6 13 1 38 52 13
Lauwe 20 3 10 7 29 49 13
Heule 20 3 12 5 26 56 11
La IIIB. spéciale s'est fait piler d'im
portance au R. S. Waereghem pour le der
nier dimanche du calendrier. En se basant
sur les résultats obtenus au cours de la
saison par nos deux équipes spéciales, et en
les comparant ceux réalisés l'année pré
cédente par l'équipe unique on est forcé
de reconnaître que le système d'avant avait
du bon. Nous espérons que le C. S. Y. ne
présentera plus qu'une équipe en série spé
ciale l'année prochaine et que nous au
rons le plaisir d'applaudir ses succès.
Les scolaires auront prendre leur revan
che du premier tour en face du champion
de la série le Stade de Mouscron. Si le»
leçons de tir que les avants ont prises au
cours des deux derniers marches ne sont
pas oubliées les Mouscronnois n'auront
qu'à bien se tenir. En tous cas un beau
match en perspective que je conseille vive
ment aux amateurs de beau jeu.
STUDS.
YPRES, 26 janv. Beurre, 19-20,
Œufs, 0,43-0,48 Pommes de terre, 25-
32,Froment, 60-63,Seigle, 63-
65,Avoine, 66-68,
POPERINGHE, 25 janv. Beurre, 20-
22,Œufs, 0,50 Pommes de terre, 33-
35,Froment, 62,Seigle, 65-66,
Avoine, 65,
COURTRAI, 28 janv. Beurre. 19,
Œufs, 0,40-0,50 Pommes de terre, 20-
25,Hçomemt, 60-64;Seigle, 65-
75,Avoine, 65-67
FURNES, 30 janv. Beurre, 18-19,—
œufs, 0,47-0,48 pommes de terre, 28-32
froment, 60-62,seigle, 65-68,Avoi
ne, 65-67,
WERVICQ, 1 févr. Beurre, 19-20,
œufs, 0,40-0,50.
(Suite Chronique Horticole.)
Fruits illustrés
Certains fruits, et principalement certai
nes variétés de pommes, se prêtent fort
bien toutes sortes de figurines, inscrip
tions ou photographies. Il faut choisir des
fruits qui ont un coloris vif tels que les
variétés de pommes api rose api d'au
tomne, grand Alexandre, Calville blanche,
etc. Les lettres ou les plaques qu'on dé
sire y appliquer sont collées au moyen de
blanc d'œuf ou de gélatine.
VARIÉTÉS.
Pour les amateurs de fleurs
D'une manière générale, les fleurs dont
les noms se terminent en ia rappellent ceux
qui les firent connaître
Bégon, qui était intendant général St Do-
mingue, a donné son nom au bégonia.
C'est pour rendre hommage au Père Ca
mille, botaniste distingué, que le camé
lia a été ainsi appelé par Linné.
Le Dahlia conserve le nom du botaniste sué
dois Dahl, qui vivait avant la Révolution
française.
C'est de Fusch, botaniste bavarois du XVIe
siècle, que nous est venu le nom du;
Fuschia.
Le Gardénia a été ainsi nommé en l'hon
neur du botaniste écossais Garden.
Hortense, femme du célèbre horloger Le-
plante, a donné son nom l'Hortensia.
Le Zinnia rappelle celui du botaniste Zinn.
Magnol, botaniste français mort en 1715,
a eu les honneurs du Magnolia.
Ce sont là des choses intéressantes con
naître, dont on se désintéresse trop souvent.
J"-V. f
