Courtrai
Monkerheg-van leste
Grande
Mise en Vente
Jules ÏEPOTSSE
Waar Sagette Win
Si vous tricotez
la main
Robes
Manteaux
Fourrures
YPRES
"LE SUD
Vente DIRECTE aux
CONSOMMATEURS
Royal Record
A la Botte d'Or
FETE
DE SAINT CHRYSOLE
7 février.
Résultat tir du mois de février 1935
Amateurs de bons postes
de T. S. F.
DEMENAGEMENTS
SIEUW-FRÈRES
68, Rue de Wervicq, COMINES
Les seuls donnant satisfaction
100 pour cent.
9, Marché au Bétail, YPRES
TEL. 120
Natériauxdeconstruction
etc., etc., etc.
MAISON
IN NET
19, Grand*Place
EST LE JOURNAL
DE TOUTE LA RÉGION
PETITE NOTICE
SUR LA VIE DU SAINT.
(Suite)
Après la mort du Saint, les Comi-
nois pleurèrent leur Saint Apôtre. Ils
vinrent souvent prier et s'agenouiller
près de sa tombe. Ils trouvèrent dans
son intercession et ses exemples la
force de supporter la persécution qui
continuait sévir. Ils fortifiaient ainsi
leur foi, leur patience, leur volonté de
persévérance dans le bien. De nom
breux miracles récompensèrent leurs
prières et leurs sacrifice*. La dévotion
au Saint s'est toujours religieusement
conservée Comines. De nos jours en
core, elle est bien vivante et chaque
année amène un grand nombre de fi
dèles près de ses reliques et du lieu de
sa mort. A Comines, tout travail s'ar
rête ce jour-là, tellement que, autrefois,
les bonnes gens croyaient que, si une
usine travaillait, il arriverait infailli
blement un accident aux machines.
Cela montre, au moins, avec quel res
pect on célébrait cette fête.
Il était de coutume autrefois de fai
re, en souvenir de la dévotion qu'avait
St Chrysole la Sainte Trinité, trois
fois le tour de l'autel principal ou de
la Trinité qui se trouvait dans le chœur
de l'église avant 1 770. L'église ayant
été prolongée cette date et la nou
velle disposition ne le permettant plus,
au lieu du tour de l'autel où le saint
est mort, on fit cette dévotion autour
de sa chasse même. On fait ces tours
en récitant trois fois le Pater et l'Ave
Maria. Dans tout le pays, cette dévo
tion la Trinité, qui n'est pas seule
ment propre Comines, s'appelle fai
re Perrintche d'un mot patois qui
veut simplement dire faire un tour.
A propos de l'autel de la Ste Trinité,
rappelons que trois autels de la Collé
giale portaient ou ont porté le nom de
la Trinité l'autel absidal qui fut en
suite celui du Saint, ce qui pourrait
nous faire penser que la tombe du
Saint a pu être droite de cet Autel.
Cependant, vu la coutume indiquée
plus haut, n'est-ce pas le maître-autel
qui serait le lieu de la mort du Saint
Cela me semble plus probable. Ce maî
tre-autel portait avant I 7 70 le nom
d'autel de la Trinité. Enfin un troi
sième autel a porté le nom de la Tri
nité, c'est celui qui était avant 1770,
contre le pilier de la tour et servait au
peuple, le chœur étant réservé aux
chanoines.
Lors des fouilles de la reconstruc
tion de l'église actuelle nous n'avons
pas vu de traces de la tombe du saint,
bien que nous ayons vu le socle de
l'autel principal et des traces de fouil
les et recherches anciennes. Nous avons
vu aussi près de l'autel absidal des
fouilles plus profondes.
Les recherches n'ayant pas été faites
expressément, ni systématiquement,
bien que la chose en valait la peine et
que l'occasion était belle, cette tombe
n'a pu être retrouvée. Peut-être se
trouve-t-elle en dehors de l'église ac
tuelle, on ne saurait le dire. Une sin
gulière base de colonne qui peut tou
jours être retrouvée près de la fonda
tion du transept, pouvait nous mettre
sur la voie, mais malgré ma demande
on n'a pas poursuivi cette piste qui
s'annonçait intéressante. Quoi qu'il en
soit, il est très probable que c'est là
que Saint Eloi a trouvé les reliques du
Saint Evêque.
Nous avons dit déjà que la forme
rectangulaire de l'abside indique un
temple très ancien qui peut dater du
temps de St Chrysole.
Saint Eloi après avoir, en 656 trou
vé les reliques, les plaça solennelle
ment dans un reliquaire qui aurait servi
aux reliques de St Martin. Peut-être
avait-il fait un autre reliquaire pour
St Martin, patron de Wervicq. Le re
liquaire de notre saint était en argent
et St Eloi l'enrichit de pierres précieu
ses et d'or aux frais du Roi Dagobert.
La célébration de cette fête eût lieu
le 7 février 656, jour où l'on célèbre
depuis la fête.
Par suite des guerres les reliques du
Saint furent transportées hâtivement
Brug°s. Un violent incendie avait dé
truit la collégiale en 1427. Depuis lors
elles sont restées pour la plus grande
partie Bruges en la cathédrale. Lors
de 1 examen des reliques, on a remar
qué le coup qui donna la mort notre
bon Saint. L'examen du crâne montre
qu'il était vieux sa mort. Dans la fi
guration du saint portant son crâne,
il ne faut voir qu'une façon d'artiste
pour exprimer comment le saint fut
mis mort. Saint Chrysole n'est d'ail
leurs pas le seul être f guré de cette
façon.
Comines-France et Comincs-Belgi-
que possèdent des reliques notables.
Espérons <~ue Comines honorera tou
jours son saint patron et que nous se
rons dignes de nos ancêtres qui lui
avaient voué une si tendre dévotion.
Nous devons 1 honorer et remercier
Dieu des grands bienfaits qu'il nous a
donnés par lui, particulièrement la ci
vilisation et la foi chrétienne.
L. D.
LA PATRIOTE COMINOISE
CARTON OFFICIEL
Folens Georges 50 points, 6 balles.
Bartier Orner, 48 pts, 6 b. Berghe An
dré, 48 pts, 6 b. Rose Albert, 46 pts,
6 b. Brulein Charles, 46 pts, 6 b.
Becquart Marcel, 45 pts, 6 b. Delrue
Victor fils, 44 pts, 6 b. Duvosquel Vic
tor, 43 pts, 6 b. L'Abbé Grysperdt,
43 pts, 6 b. Duvosquel Victor fils, 43
pts, 6 br Zegres Henri, 41 pts, 6 b.
Vuylsteke Joseph, 39 pts, 6 b. Potel
Auguste, 37 pts, 6 b. Delrue Victor,
37 pts, 5 balles. Verschoore Albert,
37 pts, 5 balles. Bouchery Augustin,
36 pts, 6 balles. Plovier Alphonse, 36
pts, 5 b. Vandaele Romain, 33 pts,
5 b. Leleu Henri, 31 pts, 5 b. De-
zeure Gérard, 31 pts, 5 b. Brulein Ro
bert, 30 pts, 5 b. Coulie Julien, 30 pts,
5 b. Desmarets Léon, 21 pts, 3 b.
Dendiever Raymond, 15 pts, 3 balles.
Haut-Nombre lr Folens Georges.
2e et 3e ex-aequo Bartier Omer et Berghe
André. 4e et 5e ex-aequo Rose Albert
et Brulein Charles. 6e Delrue Victor fils.
Belle-Balle Becquart Marcel.
Bas-Nombre lr Bouchery Augustin.
2e Potel Auguste. 3e Vuylsteke Joseph.
N. B. Par suite d'une erreur de clas
sification le résultat du tir du mois de jan
vier 1935 est rectifié comme suit
Berghe André, 52 pts, 5 balles, lr Haut-
Nombre. Duvosquel V. fils, 46 pts,
5 b. et Folens G., 46 pts, 5 b. 2e et 3e
Haut-Nombre. Brulein Ch., 43 pts, 5 b.
et Rose Albert, 43 pts, 5 b. 4e et 5e Haut-
Nombre. O. Van Hollebeke, 41 pts,
5 b., 6 H.-Nombre. Zegre Henri,
Belle-Balle.
Vuylsteke Joseph, 27 points, 5 balles, 1
Bas-Nombre. Potel Auguste, 28 pts, 5
balles, 2 Bas-Nombre. O. Bartier, 29
pts, 5 b. et Vandaele R., 29 pts, 5 b.
3e Bas-Nombre ex-aequo.
■MHinamnKranntnE
tificat du Pape Pie XI A 17 h., en la
salle des Godelieves rue du Moulin,
séance cinématographique, avec au program
me le film papal Suisse, Italie, Rome et
un film parlant français La Vierge du
Rocher (drame de Lourdes)
Les personnes en possession des cartes
prises pour la journée papale de l'année
dernière, et non utilisées, pourront se servir
celles-ci pour l'entrée cette séance ci
nématographique. Ces cartes devront être es
tampillées moyennant la perception d'un
droit de 1 franc, au local ci-dessus, le ven
dredi 8 février, de 17 20 h., où des cartes
seront également en vente au prix de 8
francs.
Demandez aux FILATU
RES de la REDOUTE A
MOUSCRON qu'elles vous
envoient franco et san3 au
cun engagement de votre
part, leur tarif spécial n* 71
ainsi que leur collection de
laines tricoter la main.
FILATURES
DE LA REDOUTE
MOUSCRON (FI. Occ.)
allez écouter le fameux poste
chez Monsieur Joseph DEBACQ,
agent exclusif, rue du Romarin
PLOEGSTEERT.
Prix du poste complet 1.950 fr.
Tous les pieds peuvent être
bien chaussés.
Pour cela adressez-vous
A. MOREL-COUSIN
1 '7, Rue du Faubourg, COMINES
PRIX SANS CONCURRENCE.
Le XlIIme Anniversaire du Couronne
ment de S. S. le Pape sera solennel
lement fêté Courtrai.
A l'initiative du cercle Pro Pétri Side
qui groupe les anciens zouaves pontificaux,
une grande journée papale se déroulera
Courtrai, le dimanche 10 février, l'occa
sion du XlIIe anniversaire du couronne
ment de S. S. le Pape Pie XI.
Cette importante journée, préalablement
fixée au dimanche 17 février, a été remise
en raison du douloureux anniversaire que
ramène cette date, celui de la mort tragi
que de S. M. le Roi Albert. En conséquence,
la fête de gala qui devait se dérouler au
Théâtre communal, sous la présidence de
M. le ministre Rubbens, a été supprimée et
sera remplacée par une séance cinématogra
phique, qui aura lieu au local des Gode
lieves rue du Moulin.
Voici le programme de cette journée
A 11 h., en l'église Saint-Martin, grand'-
messe solenelle, suivie Te Deum avec
sermon pat M. 1° chanoine Camerlynck,
doyen de Courtrai, sur Le glorieux pon
Tous travaux de Carrelages,
faïences et éternit, exécutés par
des ouvriers-spécialistes.
FIN DE
SAISON
Madame,
Nos grands Stocks nous permettent
de vous offrir nos Articles Renommé»
DES PRIX INCONNUS ce jour.
En plus, et titre de RECLAME!,
ainsi que pour faire place aux article»
de Printemps, nous soldons avec des
RABAIS de 25 40 tout le stock
actuel de
Quel qu'en soit le prix, nos ARTI
CLES SONT GARANTIS.
En plus, nous OFFRONS GRATUI
TEMENT UN LOT DE LA LOTERIE
COLONIALE, avec lequel vous pouvez,
gagner.
UN MILLION pour le lot de 5-000.000 fr.
200.000 frs. 1.000.000 fr.
50.000 frs. 250.000 fr.
20.000 frs. 100.000 f*.
Donc pour tout achat de 350 frs.
vous recevrez GRATUITEMENT UN
LOT de la Loterie Coloniale.
Pour un achat de 250 frs. un DI
XIEME DE LOT vous sera offert.
QUEL BEAU REVE...
Devenir MILLIONNAIRE sans tra
vailler.
Retenez bien l'adresse
OUVERT dimanches et jours férié»
jusque 7 heures du soir.
91
