Herseaux
Mouscron
Dottignies
12
leur promettre le secret et I indulgence pour
leur péchés.
ils lui racontèrent donc, qu environ une
bonne année auparavant trois jeunes et jo
lies bergères venaient tous les jours cette
clairière pour y faire paître leur troupeau.
La beauté de ces jeunes filles les tenta et ils
décidèrent d'en taire leurs amies. Mais, mai
gre de magnifiques promesses de cadeaux
les bergères ne voulurent pas écouter ces
propositions. Les forestiers décidèrent alors
d user de la force. Terrorisées, les jeunes
rlires croyant leur dernière heure venue de
mandèrent leurs oourreaux de les laisser
auparavant prier quelques instants. Ceci leur
fut accordé. Elles se mirent donc genoux
et tout coup, la terre s entr ouvrit, englou
tit les trois pucelles, et puis se referma et
reprit son aspect primiyr.
Ayant entendu ce récit, Landnc prit une
grosse pierre et s'empressa de la placer
1 endroit où il avait oormi afin de toujours
pouvoir le retrouver. Et, persuadé qu'en
le guénsant le Seigneur avait voulu mani
fester la volonté que cet endroit lut sanc
tifié, il monta cheval et rejoignit au plus
tôt sa patronne, la Comtesse Adeie, qui
il fit le récit de son aventure.
Quelques temps après, la Comtesse se
mit en route afin de voir par elle les lieux
de la guérison de Landric. Etant arrivée,
elle fit fouir la terre et quelque épais
seur de la croûte terrestre, on découvrit les
trois jeunes bergères, genoux, les mains
jointes, aussi bien conservées, malgré le
temps écoulé, que si elle venaient d'y être
placées. La Comtesse Adèle, certaine d'une
intervendon divine, les fit enlever de ce
trou, et ensevelir dans une châsse de bois
précieux, pour les conserver comme saintes
reliques. Puis elle décida de faire construire
en cet endroit une belle église. Elle fit don
ner l'agglomération qui s'étendit jusqu'à
l'ombre du clocher le nom de Meissen,
qui veut dire Jeunes filles Par suite
de l'usage et des patois locaux, Meissen a
probablement été aussi Meschene en
wallon (on le dit encore Warneton),
pour être devenu de nos jours Messines en
français et Meessen en flamand.
(A suivre)
UN ANCIEN DE LA REGION.
propagandistes du magnifique mouvement
jociste.
L'orchestre de Ja fanfare royale c Sainte-
Cécile prêtera également son bienveillant
concours. La population est invitée réser
ver un bon accueil aux vaillantes et dé
vouées jocistes qui iront présenter des
cartes domicile. Prix des places Pre
mières, 4 fr. secondes, 3 fr. Location c Au
Bois 0, fr. 50. Numérotage partir du
jeudi 7 février, tous les soirs, de 20
20 h. 30.
GRANDE REUNION du PAN-
CHAX. CLUB samedi 1 1 février
8 h. au local Café du centre. Ordre
du jour Aquarium de Printemps
UNE SOIREE JOCISTE au cercle
ouvrier. La section locale de jeunesse
ouvrière chrétienne donnera le diman
che 1 7 février en la salle des oeuvres.
Rue Royale une grande soirée récréa
tive. Nous donnerons le programme di
manche prochain.
LE GALA DE LA DRAMATIQUE
SAINT- JEAN-BAPTISTE. C'est le
dimanche 24 février, 17 h., que la
Dramatique St Jean-Baptiste de
Herseaux (les Ballons) donnera son
dernier concert de la saison. Un pro
gramme très varié a été élaboré par
les organisateurs, afin de donner com
plète satisfaction son nombreux et
fidèle public. Parmi les œuvres qui y
figurent citons Le secret d'Hur-
loux drame en un acte, et Mon
petit Tonton comédie-bouffe en
trois actes.
Au cours des nombreux intermèdes,
M. Félix Lepers, le sympathique et po
pulaire diseur, se fera entendre dans
quelques morceaux de son répertoire.
Il sera prudent de retenir ses places.
Un concert de charité au collège
Saint-Joseph.
Le grand concert annuel donné par les
élèves du Collège Saint-Joseph au profit
des œuvres de la paroisse aura lieu en la
salle des fêtes de cet établissement sco
laire le dimanche 17 février prochain.
Le programme comprendra outre des exé
cutions musicales et des scènes enfantines
l'interprétation par la section dramatique du
Malade imaginaire de Molière.
Au Cercle
des conférences populaires.
La prochaine réunion du Cercle des con
férences populaires aura lieu au Cercle l'A
venir, rue des Moulins, le mercredi 13
février, 20 h. La tribune sera occupée
par M. A. Van de Kerkhove, avocat la
Cour d'appel de Bruxelles, qui parlera de
l'Autriche et Dollfuss
Une belle soirée en perspective
MONT-A-LEUX.
La Jeunesse ouvrière chrétienne féminine
(J. O. C. F.) prépare pour le dimanche
10 février 16 h. 30, une soirée qui ne
peut manquer d'obtenir le plus franc suc
cès. Dans la salle des fêtes du patronage
Au Bois elle interprétera une pièce
grand succès Ça suit superbe drame
social en trois actes, de Y. Estienne, cou
ronné par l'Académie française, qui eut
partout où il fut représenté un très grand
succès, tant il est émaiilé de scènes émou
vantes et pathétiques et empreint d'une
haute portée morale.
Au drame succédera une désopilante co
médie en un acte Yolande est formi
dable Différents intermèdes charmeront
encore les nombreux auditeurs qui tiendront
venir encourager les efforts des zélées
UN CONCERT
AU CERCLE CATHOLIQUE.
Le dimanche 17 février, 17 h., la dra
matique Dieu et Patrie donnera un con
cert en la salle du Cercle catholique, 'rue
de Mouscron. Le programme comportera
une pièce de toute beauté Le voyage de
Monsieur Perrichon comédie en 4 actes,
et Par un jour de pluie comédie en un
acte.
sphères dirigeantes ne semblent guère se
rendre compte c'est la décadence de l'ar
bitrage. Pour sauver ce qui reste sauver,
de notre beau sport national, il est temps
de prendre des mesures énergiques c'est
l'arbitrage qui tue le football belge.
Classement
de la division 11
promotionnaire
Menin
21
16
2 3
71 23
35
Iseghem
21
14
34
51 20
32
Stade
22
12
46
54 29
30
S. K. Roulers
20
13
5 2
53 22
28
Heyst
22
14
80
79 54
28
F. G Roulers
22
12
8 2
52 38
26
Sweveghem
21
10 10 1
44 63
21
Ypres
21
8
94
49 42
20
Waereghem Sp.
22
7 12 3
56 69
17
Wevelghem
20
7 12 1
38 47
15
Lauwe
21
4 10 7
32 51
15
Waereghem R. S.
21
6 14 1
39 55
13
Heule
21
3 13 5
26 65
11
Les hommes de
la
IIIC
ont
enregistré
van». uciaitC J^O.1 V/-A Cil IiCC UC W CVClgIl€ni.
Haut les cœurs, et l'année prochaine.
Les scolaires ont gagné de haute lutte
le dernier match de la compétition en face
des leaders et ce par 1-0. Ils s'assurent de
ce fait la seconde place au classement de
la série, avec la plus jolie collection de
goals. Voilà qui promet pour la saison ve
nir. Félicitons-les pour ce beau résultat.
STUDS.
(Suite)
LE DERBY COMINOIS
AMICALE 3 UNION 1
L'arbitre Mr Defresnes aligne les forma
tions suivantes
AMICALE Debackere André, Hugbaert
et Deforge Debackere Florimond, Le-
cluyse et Pardieu Haspeel, Soels, Del-
sart et Breyne.
UNION Bonneel, Derrudder et Roger
Vandaele Debunne, Finet et Deweer
Villers, Denys, Raymond Vandaele, Hor-
nez et Masclet.
Hornez gagne le toss et choisit le camp
avantagé par le vent. La première attaque
est déclanchée par l'Union mais elle abou
tit côté. Les «noir et blanc» qui pour
la circonstance ont endossé des maillots
rouges se lancent l'assaut des filets ad
verses. Dumont lance l'ailier droit, celui-ci
file le long de sa ligne, centre et Soels ayant
réceptionné la balle l'envoie dans le do
maine de Bonneel. La partie est extrême
ment disputée, la balle voyage d'un camp
l'autre. Debackere doit intervenir plusieurs
fois. L Amicale se reporte nouveau au
devant des bois de Bonneel. Hespeels se
rabat vers le but, shoote, le gardien unio
niste ne parvient pas maîtriser la balle et
celle-ci roule pour la 2e fois au fond de
la cage. Maintenant l'Amicale est nettement
dominé. Hornez réussit marquer un but
dans le plafond du goal. Ce but encourage
fortement les Unionistes qui veulent éga
liser la marque. Vandaele donne plusieurs
fois la chair de poule aux supporters des
diables rouges Enfin l'Amicale par
vient desserrer l'étreinte. Sur mêlée de
vant les buts Soels marque le 3e but pour
l'Amicale.
Dès le début de la seconde mi-temps les
rouges partent l'attaque mais ce n'est
qu un feu de paille. L'Union reprend le
dessus. Mais la défense amicaliste est dans
une forme éblouissante et rien de passe.
Le jeu se ralentit visiblement par suite de
la débauche d'efforts faite en le mi-temps.
Le jeu se poursuit assez partagé mais l'U
nion domine légèrement. Debackere est tout
heureux de se trouver la bonne place sur
un bolide 5 m. du but shooté par Ray
mond Vandaele. Plus rien ne sera marqué au
cours de la seconde mi-temps et la fin est
sifflée, donnant une victoire méritée l'A
micale.
CONSIDERATIONS Malgré la tempé
rature peu clémente une assistance record
entourait le ground de la rue de Quesnoy.
Le terrain était gras par suite des pluies
des jours précédents. L'A.C.C. a vengé la
défaite qu'elle avait subie au lr tour. Les
11 joueurs arrivèrent sur le terrain avec un
moral solide, et la volonté inébranlable de
remporter la victoire. Le gardien n'a rien
se reprocher. Il fournit une prestation
remarquable, intervenant chaque fois so
brement mais sûrement. Les arrières for
mèrent une ligne excellente, brisant impi
toyablement les nombreuses attaques unio
nistes. La ligne des demis fut meilleure que
celle de l'Union. Lecluyse se distingua par
ticulièrement en le mi-temps. Les forwards
depuis quelques semaines d'ici ont fait d'é
normes progrès. Soels donna une petite le
çon ses élèves.
La defense de l'Union fut bonne. Le gar
dien aurait pu avec un grain de chance ar
rêter le 2e but. Les arrières n'eurent rien
a se reprocher Roger Vandaele abattit
une besogne de titan et fut le meilleur
homme sur le terrain. Deweer fut le meil
leur des demis. La ligne d'avants ne don
na pas son rendement habituel. Raymond
Vandaele qui avait repris le collier après
2 mois^ d'inaction se dépensa tant et plus
mais n eut pas pour un grain de chance
dans ses envois. Villers se mit également
en vedette.
QUELQUES AMATEURS.
CHRONIQUE YPROISE
C est sous un ciel maussade et sur un
ground boueux que s'est déroulé le match
S. K. Roulers-C. S. Yprois. Cette partie
n'a pas donné ce qu'on eut été en droit
d'en attendre le jeu fut, de façon géné
rale de facture peu relevée, ce qui est
imputer tant aux situations atmosphériques
défavorables qu'au fait que pour les deux
équipes en présence, il n'y a plus de sou
cis ni d'espoirs. Le championnat est vir
tuellement joué et il faut vraiment des
circonstances spéciales pour que les équipes-
qui n'ont plus de préoccupations de main
tien ni de promotion sortent un jeu de
qualité. Il suffit de peu de chose pour leur
enlever leur cadence et leur combativité.
On en a une fois de plus la démonstration,
au cours du match de dimanche passé. Les
rouge et blanc débutèrent bien, et ap
puyés par le vent ils firent largement jeu
égal avec leurs adversaires. Pourtant la
10e minute ceux-ci parvenaient ouvrir la
marque, sur coup de coin. Ce but ne dé
couragea nullement les cerclistes, qui con
tinuèrent mener la vie dure la défense-
roulariene. Mais celle-ci trouva en la per
sonne de l'arbitre un collaborateur excessi
vement efficace. Les attaques yproises se-
terminaient continuellement sur hors-jeu,
dont 8 sur 10 tous les spectateurs en
conviendront étaient imaginaires. Au
fil du temps, cette succession de coups de
frein énerva et découragea nos avants, qui
finirent par ne plus savoir comment se
placer, ni comment ils pouvaient faire jouer
leurs camarades. Vers la fin de la mi-temps
Van den Bauwhede perce, mais un des ar
rières le charge, très correctement je m'em
presse de l'ajouter il reste néanmoins en,
possession du ballon et l'envoie au fond
des filets. Monsieur Van Optai annule le
but... parce que recevant la charge l'avant-
centre cercliste a soulevé le bras. C'est un
fait sur lequel il est inutile d'insister... An
repos 1-0.
Dès la reprise Van den Bauwhede cède
en rétro Ververcken qui, d'un boulet for
midable, livré de la limite de la surface
de réfacation, introduit le but égalisateur.
Un goal avec réponse payée, car une minute
plus tard, sur hésitation du portier yprois,
Roulers reprend l'avance. Roulers prend
maintenant l'initiative de la partie, et Ypres-
doit procéder par échappades, peu dange
reuses il est vrai, car Monsieur Van Optai
est là chaque fois pour s'interposer, et pour
dégager le camp noir et blanc grands
coups d'off-side. Vers la demi-heure, Rou
lers marque un troisième but. Dès lors le
Cercle y va d'un dernier coup de collier,
et par trois fois la cage défendue par De-
himpe échappe d'un rien au danger. Mais
rien ne va plus, et c'est sur ce résultat de
3-1 que se termine la partie.
Les Yprois ont certes joué un de leurs
moins bons marches de la saison, aussi n'in-
sisterai-je pas sur leur performance. Je me
contenterai de formuler le vœu que diman
che prochain Waereghem ils fassent
mieux, et que j'aie l'occasion dans ma pro
chaine chronique de les féliciter. L'équipe
de l'S. K. Roulers m'a fait exactement la
même impression que lors de sa venue k
Ypres manque d'inspiration, d'homogé
néité et de finesse. En tout cas une équipe,
qui a fait son arrière-défense excellente, se
trouve une classe en dessous de celles de
Menin et d'Iseghem. Signalons avec plai
sir, que les deux teams ont joué dans un
esprit de sportivité et de correction exem
plaires c'est un fait qui se présente si ra
rement que je ne puis me défendre de les-
citer en exemple.
Quant l'arbitrage de Monsieur Van
Optai, je ne veux pas endire de mal, aussi
me contenterai-je de dire que sa façon d'in
terpréter la règle de l'off-side l'égard des
Yprois fut un chef-d'œuvre de haute fan
taisie. Il y a belle lurette qu'on nous scie
les oreilles avec le refrain de la décadence-
du football belge je crois que tout le mon
de en est convaincu ce jour. Mais il est
une autre décadence, tout aussi grave, er
plus désastreuse encore peut-être, dont le-
public, lui, est convaincu, mais dont les
(Suite bas 2me colonne même page.}
