Wervicq Comines
GRÈS BELGE
IIII1EIIE
23, r. d. Brasseors, Lfl PflKME
I
Automobilistes,
M. COMYN REGOM PNEUS
Les éviers, lavabos, bidets, cuvettes
et tous accessoires en
Usine Warneton.
Julien Cremer Fils
S0HIER - TUYTTENS
uc.da G. Del oeeçus a f/'/j
BULLETIN PAROISSIAL
10 février 1935 5e DIMANCHE après
l'Epiphanie.
7 h. 30 m. sol. pour Charles Lefevere-
Isaac, son ép. et son fils défunt Maurice.
8 h. 30 m. sol. anniv. pour Alphonse
Ballegeer.
2 h. 30 Vêpres, Salut et petite Congréga
tion pour les fillettes.
17 DIMANCHE PROCHAIN
7 h. 30 m. sol. pr Alois Brysse-Mares-
caux et son ép.
8 h. 30 m. sol. anniv. pour Edouard
Braem-Vandamme, son ép. et ses enfants
Emilie et Remi.
Vicaire de Semaine
R. M. LEYS, Rue Neuve, 27.
^Aujourd'hui après la grand?messe, Te
Deum solennel en l'honn. de l'Anniv.
dti Couronnement de Sa Sainteté le Pape
Pie XI.
Dimanche prochain, 17 févr., 6 h. 30
m. sol. et Comm. générale pr le repos de
l'âme de S. M. le Roi Albert I, l'occ.
de l'anniversaire de son décès.
ETAT-CIVIL
Naissance
Vantomme Albert, Stion B, 158.
Décès
Becquart Gustave, 57 ans, Rue de la Lys,
36. Blieck Hélène, ép. Veroucke J.,
•61 ans, Rue de Comines, 109- Demuysere
Céline, ép. Verkamer, 62 ans, l'hôpital.
-Staessen Hilda, 1 mois, Stion F, 102.
Clinckemaillie Léonard, 92 ans, l'hospice.
Publications de mariages.
Dekimpe Robert, soldat Menin et
Herman Maria, laitière Wervicq. De-
prel Albert, se. de bois Menin et Keste-
loot Julia, ménagère Wervicq. Bonny
Joseph, tiss. Wervicq et Platteeuw Laura,
servante Langemarck.
Mariages
Demaret Henri, tiss. et Venant Marie,
tiss., Wervicq. Bousse Henri, rabanier
et Demuysere Alida, tiss. Wervicq.
SOCIETE DE TIR STE BARBE.
Résultat de la première volée. 1. Os
car Leroy, 29 points 2. Rodolphe Decorte,
Georges Claeys, Alphonse Léger, 28 pts
5. Emilien Stragier, Marcel Gheysen, 27
pts 7. Henri Delva, Alphonse Catteau,
Emile Carton, 25 pts 10. Arnould Le-
compte, Jules Delva, 23 pts 13. Honoré
Lapière, Gérard Decorte, 21 pts 15. Ar
thur Decorte, Henri D'Hondt, 20 pts Jé
rôme Wouters, 18 pts 18. Michel Gahide,
15 pts.
VELO-CLUB VLUG EN VRU
La troisième course, cycle-cross aura lieu
le dimanche 17 février. Le départ
13 h. 30, station du tram, et arrivée, rue
des Moulins.
A vendre de la main la main
MAISON
bien située et confortable, avec jardin,
■convenant petit commerce, nouv. con
struite et compl. achevée. Jouissance
immédiate. Renseignements chez
Léon Debonnet-Masil, 26, Rue de la
Lys, Wervicq.
10 février 1935: 5e dim. après l'Ephiphanie.
Solennité de la fête de St Chrysole.
2 h. 30 Vêpres sol. - sermon et Sahit.
Lundi 11 6 h. 30 m. ch. pr Henri Du-
jardin et Julie Verschaeve, son ép.
7 h. 30 m. ch. du mois pr Florent
Cnockaert.
8 h. 30 m. sol. du mois pr Félicie
Bauwen, épouse d'Emile Derudder.
Mardi 12 6 h. m. ch. d'actions de grâces
en l'honneur de Ste Thérèse de l'Enfant
Jésus.
7 h. m. ch. anniversaire pr François
Desmarets.
7 h. 30 m. ch. pr une défunte.
Mercredi 13 6 h. m. ch. en l'honn. de
St Chrysole.
7 h. et 7 h. 30 2 m. ch. pr Emile
Desbuquoit
Jeudi 14 6 h. 30 m. ch. en l'honn. de
la Ste Vierge une int. particulière,
7 h. m. ch. pr Elise Deruelle, épouse
d'Alphonse Castelain.
7 h. 30 m. ch. pr une défunte.
Vendredi 15 6 h. 30 m. ch. en l'honn.
de N.-D. de Lourdes, produit du tronc
de la Chapelle.
7 h. m. ch. pr des défunts,
7 h. 30 m. ch. pr Auguste Béague et
Sylvie Donck, son épouse.
Samedi 16 7 h. m. ch. anniversaire pr
Emile Demey.
8 h. m. sol. de mariage pr Henri Van-
hedens et Anne Piquet.
Vicaire de semaine
Rév. Mr MASUREEL
Dimanche prochain 17 février la messe
pour les paroissiens aura lieu 9 heures.
La Messe sol. de 10 heures sera la messe
anniversaire pour Sa Majesté le Roi Al
bert 1er.
AU SUJET DE L'ASSISTANCE
A LA MESSE.
Peut-on assister la Messe par radio
Voici la réponse donnée dans le bull. litur
gique de Lophem On a souvent demandé
si l'on pouvait assister la messe par radio.
Il est clair quune telle participation aux
Mystères ne peut suffire pour satisfaire au
précepte. La commune interprétation de la
législation ecclésiastique est que lAssistance,
de sa nature même, requiert la présence
physique corporelle. C'est le sens com
mun qu'on donne au mot assister. Il faut
donc une unité physique. Mais, certains di
ront que la radiophonie supprime la dis
tance Soit, mais ce serait là introduire un
nouveau genre d'ubiquité.
La mise au point de la Télévision ne
changera rien la difficulté, car la nature
de la participation demeurera la même.
Cependant, il est certain que l'image audi
tive (et plus tard peut-être visuelle) d'une
messe lointaine peut apporter un grand ré
confort des personnes malades ou em
pêchées, bien que celles-ci soient par là-
même dispensées du précepte.
Aussi l'Eglise consent aujourd'hui la
radiodiffusion de la messe dominicale et
festivale. Mais cette permission ne signifie
point qu'un tel acte constitue l'assistance
la Sainte Messe, requise pour la sanctifi-
ration des dimanches et des jours de fêtes
L'assistance la messe est une obligation
du culte extérieur et public imposé par
l'Eglise pour nous acquitter des devoirs ex
térieurs que nous devons Dieu. Notre
présence personnelle, effective est par le fait
indispensable pour rendre Dieu ces de
voirs extérieurs.
Le CONCOURS DE BILLARD du
Cercle Catholique, 12, Rue de Wervicq
Comines. annoncé le 24 février est
remis au 10 mars 1935.
ETAT-CIVIL
Naissances
Busschaert Goris, rue du Faubourg, 29.
Demuysere Jacqueline, Stion Ten Brie-
len, Rue de Zantvoorde, 7. Peirtsegaele
Agnès, rue d'Houthem, 5.
Décès
Kerckenaere Roger, 3 mois et 23 j., Cité
Jardin, 34. Dehem Félicie, ménagère,
65 ans, Veuve en 1res noces de Gaveele
Henri et en 2s noces de Pollet Henri, Sen
tier du Corentje, 9. Legrand Henri, cul
tivateur, 84 ans, Veuf en 1res noces de
Roussel Flavie, en 2mes noces de Geerar-
dyn Julie, épouse de Warlop Honorine,
Stion Ten Brielen, Rue fosse aux chats, 9-
0-0-0
POUR LES FRONTALIERS
Le bourgmestre de Comines vient de re
cevoir du ministère des Affaires étrangères
la lettre suivante qui fera plaisir aux ou
vriers frontaliers
J'ai l'honneur d'accuser téception de
l'extrait que vous m'avez transmis des vœux
émis par le Conseil communal de votre
localité, en séance du 12 janvier 1935.
Je vous signale que d'activés démarches
sont entreprises auprès du Gouvernement
de la République, en vue de régler la
question des travailleurs belges en France
et spécialement des ouvriers frontaliers. Le
Gouvernement belge ne négligera rien pour
sauvegarder les intérêts de ces travailleurs.
Quoi qu'il en soit, j'attacherais du
prix être régulièrement informé des ren
vois d'ouvriers frontaliers ou des refus de
renouvellement de cartes frontalières qui
parviendraient votre connaissance.
Il serait utile de m'envoyer pour cha
que cas une notice mentionnant les noms,
adresses, profession, lieu de travail des in
téressés et la date laquelle ceux-ci ont
obtenu leur première cane de travailleur
frontalier, ainsi que, si possible, le motif
de licenciement donné par l'employeur.
L'ANNIVERSAIRE DU COURONNE
MENT DE S. S. LE PAPE PIE XI
qui devait se célébrer le même dimanche
de l'anniversaire de la mort du Roi Albert
1er, sera avancé d'une semaine. Le Te
Deum sera donc chanté l'église St-Chry-
sole, le dimanche 10 février prochain.
Nous rappelons que le 19 février
Ypres la troupe du Parc jouera la pièce
succès l'Ecole du Contribuable
Cartes en vente Comines au Cer
cle Catholique. Voir détails dans
Chronique d'Ypres.
sont dix fois plus solides
qu'en faïence étrangère.
Caveaux en ciment
Monuments funéraires
Plaques commemorative»
MARBRIERS-SCULPTEURS
Cheminées en marbre
artistiques commerciales.
Tous travaux de marbre et pierre.
Pour obtenir le meilleur kilométrage de vos
adressez-vous un technicien
4, Place van den Peereboom, YPRES. TéL 103.
CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARATIONS.
Vous y trouverez toutes les marques de pneus neufs, garantis
et aux conditions les meilleures.
SERVICE DE GONFLAGE GRATUIT
Pour vos noces et toutes céré
monies, prenez la 7 places fami
liale chez
Tel. 134 TAXIS Tel. 134
129. Chaussée de Wervicq, 129
COMINES.
