CHRONIQUE
Football
SPORTIVE
Garage Moderne
I CÉSAR MOTTRIE
Annonces Notariales
-
16
CHRONIQUE YPROISE
Le lundi 18 février ij35
Adjudication d'une
BELLE MAISON DE COMMERCE
ACHETEZ VOS CAMIONS ET VOITURES D'OCCASION
AVEC GARANTIE
A DES PRIX TRES AVANTAGEUX.
PAS UN VÉHICULE NE QUITTE LES ATELIERS
SANS AVOIR ÉTÉ RÉVISÉ
ET MIS EN PARFAIT ÉTAT DE MARCHE.
ACHETEZ EN CONFIANCE
ET VOUS AUREZ ENTIÈRE SATISFACTION
Boulevard Mal ou, 30, YPRES, Tél. 149.
A VENDRE A MAIN FERME
Une belle Maison Ouvrière
VENTE PUBLIQUE
UN TERRAIN A BATIR
Lundi 25 février 1935
Adjudication Lundi 11 mars 1935.
Etude du notaire THEVELIN
Messines.
Vente publique de
BELLE MAISON DE COMMERCE
Mise-à-prix jeudi 28 février 1935
l'estaminet A l'Epée Royale
Adjudication jeudi 14 mars 1935,
l'estaminet Au bon Fermier
chaque fois Messines, 2 h. de relevée.
En série 2 A. C'est avec regret qu'on con
state que les rouge et blanc se font en
core battre Waereghem (2-1). Décidé
ment les Yprois ne parvienent pas s'im
poser en déplacement et les points récoltés
sur terrain étranger durant cette saison, ne
s'élèvent qu'à quatre. Pour un club qui,
chez lui, est craindre des plus forts, ces
résultats ne sont guère brillants. Néanmoins
cette fois-ci, il y a des circonstances atté
nuantes, car d'abord Vandenbauwhede n'é
tait pas de la partie et en second lieu l'ar
bitre, qui jusqu'au but égalisateur avait
mené assez impartialement, commençait
écouter les menaces et les directives des
joueurs et du public. Il va de soi qu'une
telle attitude démoralise le camp opposé et
de cette façon Waereghem put marquer le
winning-goal sur offside flagrant.
Demain les rouge et blanc doi-
ven rejouer le match remis le 27/1
contre Wevelghem. Vu que les hom
mes de M. Seys jouent devant leur public
et qu'une victoire est nécessaire pour rehaus
ser le moral des joueurs et des nombreux
supporters, on prévoit un gain local après
une résistance acharnée des visiteurs.
En série 2B. Poperinghe gagne par 5-0
de Thourout. Ce résultat est obtenu sans la
participation de Lamaire et Deheegher,
blessés durant la semaine pendant l'en
traînement. La première partie du match
était tout l'avantage de Poperinghe qui
marqua quatre buts. Le début du jeu après
le repos donnait l'impression que Thou
rout allait encaisser une pile formidable,
mais après le cinquième but la physiono
mie du jeu changeait tout fait et c'étaient
les visiteurs qui attaquaient le plus. Seule
ment la ligne d'avants de Thourout ne va
lait pas grand'chose, la défense locale sor
tait toujours vainqueur des attaques amor
cées et pouvait maintenir sa cage intacte. Il
est sûr qué les hommes de M. Devos
•étaient maîtres de la situation, mais au se
cond time, ils vivaient sur leur avance, ce
qui nuisait au jeu et ce qui pourrait être
fatal dans certaines circonstances. Par cette
-victoire Poperinghe consolide sa seconde
place et se repose demain jusqu'au 24 fé
vrier pour se rendre Cuerne, déplace
ment toujours craindre.
En série 3B nous devons applaudir la
bonne performance de Vlamertinghe en fa
ce du leader. En effet S. V. Courtrai n'a
battu la formation des frères Veys que par
1-0, but marqué au début de la partie.
D'après une décision du comité provincial
le match Vlamertinghe-Deerlijk, gagné par
le premier nommé par 8-2, doit être rejoué
pour faute d'arbitrage. Il paraît que Vla
mertinghe interjette en appel contre cette
décision. Gheluwe se reprend en battant
S. K. Wevelghem sur les bords de la
Lys (2-1), tandis que Bizet ne succombe
de justesse (5-4) devant Verbroedering
Wevelghem ce résultat est tout l'honneur
de nos amis du sud de la province. Enfin
Wervicq fait encore parler de lui en ren
voyant Lendelede les mains vides en leur
laissant deux buts contre un dans leurs
bois. Demain, Gheluwe reçoit Avelghem
et voudra confirmer sa victoire du match-
aller (3-2) Vlamertinghe se rend
Vichte et obtiendra mieux qu'un match-nul
(2-2) Wervicq est l'hôte de Bizet et il
est prévoir que les deux équipes parta
geront encore les points comme ils avaient
fait au premier tour (3-3).
Classement 3B
S. V. Courtrai 21 21 0 0 95 12 42
Verbr. Wevelghem 20 14 4 2 58 34 30
S. V. Sweveghetn 21 13 4 4 80 29 30
Vlamertinghe 20 7 4 9 52 33 23
Deerlijk 21 8 8 5 43 47 21
Avelghem 20 8 9 3 41 50 19
Lendelede 20 7 9 4 53 60 18
Gheluwe 20 6 9 5 33 50 17
Wervicq 21 5 11 5 32 45 15
Vichte 21 5 12 4 36 64 14
Le Bizet 21 3 15 3 30 80 9
S K Wevelghem 20 3 16 1 29 78 8
SUPPORTER.
Waereghem Sportif-C. S. Yprois Il y a
tellement peu dire de cette rencontre que
me voilà fort embarrassé. Ce fut plus encore
que lors de la partie contre Roulers un
match de fin de saison, où les équipes se
laissèrent flotter au gré des circonstances.
Ypres décidément est hors de forme, il en
coûte de le dire, et de l'entendre, mais
c'est ainsi. Certes les éléments pris indivi
duellement sont pour la plupart en bonne
condition et en pleine possession de leurs
moyens, mais il manque l'âme de l'équipe
l'esprit de volonté et de cohésion que l'on
a si justement dénommé le feu sacré. Les
insuccès des dernières semaines y sont pour
quelque chose, et les revers d'arbitrage es
suyés par les Cerclistes pèsent sur leur mo
ral, cependant on aimerait les voir jouer
avec plus de verve et plus de vigueur, car
c'est là la caractéristique des grandes équi
pes de se moquer des coups du sort, et
de s'assujettir la victoire, même lorsqu'elle
se montre rebelle.
En première mi-temps les rouge et
blanc attaquèrent autant que leurs adver
saires, mais s'ils se montrèrent territoria-
lement égaux, et techniquement supérieurs
ces derniers, ils ne firent guère preuve
de grand talent quant la construction et
la coordination de leur jeu. Les deux
attaques manquaient nettement de mor
dant, et c'est ainsi que les défenses qui se
montrèrent sous un jour excellent domi
nèrent assez facilement la situation. Waere
ghem marqua par son avant-centre la
20e minute sur un beau shot livré 20
mètres du but. Ypres égalisa par Molein,
sur centre d'Ollivier et passe de Van Lim-
burg.
En seconde mi-temps Ypres enfonça
d'emblée les locaux pendant une dizaine de
minutes, sans parvenir conclure toute
fois, et c'est alors que l'absence de Van
den Bauwhede se fit terriblement sentir.
Après le jeu se fit plus partagé, et 7 mi
nutes avant la fin l'avant-centre vert et
rouge marquait le but de la victoire.
Arbitrage très quelconque de Monsieur
Grymonprez.
Dimanche il faut que les Yprois se pré
sentent sur le ground de la me des Augus-
tins avec la volonté bien arrêtée de gagner
malgré tout. Il faut qu'ils prouvent leurs
partisans qu'ils n'ont rien perdu de leurs
qualités et qu'ils sont toujours l'équipe ca
pable de faire mordre la poussière aux 2
équipes vedettes qui viennent encore en vi
site Ypres Heyst et Iseghem.
Classement de la division H promotionnaire
Menin 22 17 2 3 75 25 37
Etude de Maître André Van der Meersch,
Notaire Ypres.
2 y2 h. de l'après-midi précises 1 riû.el
Het Zweerd Ypres, Grand' Place
avec porte-cochère, bien située Ypres, me
de Lille, 103, d'une superficie de 85 ca.,
avec cave, et au rez-de-chaussée magasin
deux places, cuisine, arrière-cuisine, cour et
porte-cochère. Au premier étage trois
chambres coucher et cabinet de toilette.
Au second étage grenier et belle cham
bre mansarde.
Eau de la ville, eau de pluie et gaz.
Occupée par M. Philémon STAES-VER-
HAEGHE au prix de 175 francs par mois
plus les charges.
Visites MARDI et JEUDI de 14
16 heures.
MINISTERE DES FINANCES
ADMINISTRATION DES DOMAINES
Canton d'Ypres.
Le receveur des domaines Ypres
mettra en adjudication publique le ven
dredi 22 février 1935. 2 heures de
l'après-midi en son bureau, 136. rue
de Lille, de travaux de réparation
effectuer aux maisons de la cité Ligy.
Il y aura trois lots de travaux
Lot 1 les pavements.
Lot 2 la menuiserie.
Lot 3 la zinguerie.
Les soumissions se font par plis fer
més sur papier timbré adressés au bu
reau par la poste avant le 22 février
1935 13 h. Vl.
Pour les conditions et cahiers de
charge s'adresser au bureau.
Isefhem
23
16
3
4
59
21
36
Stade
23
13
3
7
58
29
33
S. K. Roulers
21
14
5
2
59
21
30
Heyst
23
14
9
0
80
47
28
F. C. Roulers
23
13
8
2
57
39
28
Sweveghem
23
11
11
1
51
68
23
Ynres
22
8
10
4
53
44
20
Waereehem Sportif
23
8
12
3
58
67
19
Wevelp-hem Sp.
22
8
13
1
41
54
17
W. S. Lauwe
22
4
11
7
31
54
15
R. S. Waereghem
23
6
14
2
37
57
14
Heule
23
4
14
3
28
69
13
STUDS.
avec dépendances, nouvellement construite,
et 176 m. c. de L.ids et jardin, sise
MENIN, Rue Charles Quint.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du Notaire NAUDTS Comines.
Etude de Maître Prosper THERRY
Notaire Neuve-Eglise.
en une séance
Le mardi 19 février 1935
'2 heures de relevée, au Prétoire de la
Justice de Paix MESSINES, sous la pré
sidence de M. le Juge de Paix, de
COMMUNE DE NEUVE-EGLISE
Article 1
avec les mines d'une maison, de la con
tenance de 2 ares 85 ca., situé au Bourg,
me de Nieppe. Inoccupé.
Article 2
Une partie de
TERRE A LABOUR
et un ancien fonds bâti y attenant, avec
les ruines de huit maisons, de la conte
nance totale de 60 ares, située le long du
chemin dit Spiermolenstraat Derniè
rement occupée par les enfants Pollevaîche-
Soenen cultivateurs Neuve-Eglise, et ac
tuellement libre d'occupation.
Article 3
UNE CRÉANCE
pour Dommage» de Guerre
d'un montant total de
101.603 francs
allouée par jugement du Tribunal des Dom
mages de Guerre d'Ypres, avec délai de
remploi jusqu'au 1er septembre 1935.
Cette créance sera exposée en vente en
masse et en deux lots comme suit
1er Lot La créance pour dommages de
guerre de la MAISON, me de Nieppe, qui
était érigée sur l'article I, fixée la somme
de 27.573 francs.
2e Lot La créance pour dommages de
guerre des HUIT /MAISONS qui étaient
érigées sur l'article 2, ainsi que de la partie
de terre et pour dommages de guerre mo
biliers, s'élevant ensemble la somme de
74.030 francs.
Pour affiches et tous renseignements,
s'adresser en l'étude du dit Not.. THERRY.
Etude de MErnest DE COCK. Ypres.
3 heures de relevée, Ypres, Grand'Place
l'hôtel l'Epée Royale chez Mr Dolfen
MISE A PRIX
D'UNE BELLE PETITE FERME
avec maison, étables, porcheries, poulaillers
et Ha. 1-93-22 terres labour Lange-
marck-St Julien.
Libre d'occupation La maison au 1-10-
1935 les terres labour au payement
moyennant prisée.
VILLE DE MESSINES
une
située dans la me d'Armentières, pouvant
servir tout commerce, avec porte et ma
gasin fonds et grand jardin, contenant au.
total 6 ares 65 ca dont une partie terrain
bâtir.
Occupée par les venderesses.
Libre 8 jours après la vente.
Prime de mise prix 0,50
SEANCES