SPORTIVE
Cyclisme
CHRONIQUE
Football
Léon Grillet
LE SUD DANS LE
ABONNEMENT 18 francs français, wmmb
NORD
Des poux mignons Des Poux du Ciel f
Leur éclosion se fera cet été, et au mois
d'août ils atterriront Ypres
Ch. van RENYNGHE.
Les débutants Ypres
LES «INDESIRABLES» EN FRANCE
NOUS COUTENT 500 MILLIONS
PAR AN.
C'est sous ce titre que notre excellent
confrère L'Indicateur d'Hazebrouck don
ne quelques chiffres concernant les étran
gers indésirables Si le gouvernement
français avait ménagé la main d'oeuvre belge
et purgé la France avant tout de ces élé
ments perturbateurs, nous n'aurions pas eu
tout le chômage frontalier, et, nous aurions
peut-être, évité la crise monétaire.
Il est pénible de devoir faire ces reproches
un pays ami.
Citons les chiffres de notre confrère.
Nous avons établi, l'aide de chiffres
officiais, les dépenses de toutes sortes
(hôpitaux, prisons, surveillance, héberge
ment) que nous imposent les trop nom
breux étrangers, que nous hébergeons. Com
bien sont-ils
Une statistique extraite d'une circulaire
ministérielle fournit d'édifiantes précisions
sur le nombre des perturbateurs que nous
avons bénévolement accueillis chez nous.
La voici e
Communistes allemands de la pre
mière cuvée 50.000
Révolutionnaires allemands de la
Sarre 20.000
Révolutionnaires italiens 20.000
Révolutionnaires espagnols chassés
par les derniers troubles 15.000
Chambardeurs de toutes nationa
lités Croates, Vénézuéliens, co-
mitadjis, trotzkystes, etc... 40.000
Total 145.000
Ajoutez les milliers d'escrocs, de ban
quiers, de négociants, juifs, orientaux, de
nationalités connues, et nous arrivons près
de 200.000.
Roubaix.
LA COLONIE BELGE FETE
SON PRESIDENT D'HONNEUR.
Les membres du Conseil d'administration
de la colonie belge ont fêté leur président
d'honneur et actif, M. Louis Debode, nom
mé récemment officier d'Académie, au cours
d'une manifestation intime qui s'est dérou
lée au siège de cette société.
M. Pannier, vice-président de la Colonie,
rendit hommage la généreuse activité de
M. Debode qui est président d'honneur de
la Mutuelle du Blanc-Seau, Tourcoing,
président d'honneur de la Muse des Travail
leurs, Tourcoing, président d'honneur du
Syndicat professionnel indépendant des
Voyageurs, Représentants et Placiers de
Roubaix-Tourcoing, membres bienfaiteur de
l'Union fraternelle belge du Centre, titu
laire de la médaille de bronze des Assu
rances sociales, de la médaille de bronze de
la Mutualité, des palmes d'or de la Cou
ronne de Belgique, etc...
M. Pannier témoigna d.es sentiments re
connaissants de la Colonie envers son véri
table mécène et dit tous les titres qu'avait
M. Debode la distinction qui vient de lui
être accordée.
M. Debode répondit avec simplicité ces
sentiments. Il rappela qu'il était né au Blanc-
Sèâu, de parents mutualistes et ajouta qu'il
cohsïdérait comme un devoir pour lui d'aider
le$ groupements dignes d'intérêt. Il termina
en remerciant les membres du Conseil d'ad-
mftiisrmrion et en assurant la Colonie de
totft son dévouement.
M. G. Duburcq apporta ses félicitations
au nouveau décoré et souhaita que les rela
tions de fraternité entre la Belgique et la
France se maintiennent pour le plus grand
bien de ces deux nations. Un vin d'hon
neur termina cette manifestation, et des
fleurs furent offertes M. Debode.
UNE VISITE A LA FOIRE DE ULLE
La Foire Commerciale de Lille est une
manifestation commerciale très importante.
C'est la grande foire du Nord de la France.
- La province de Westflandre n'y est
pas représentée, mais la Pologne y a un
stand. En ce qui concerne le tourisme nous
avons vu un stand pour Tournai et un autre
pour La Panne. Rien pour Ypres et les
Monts. Rien pour Bruges. Rien pour Os-
tende et le Zoute. Notre province n'a vrai
ment pas le génie de la publicité. Le port
d'Anvers a un stand très important, et les
grottes de Han qui, cependant, sont con
nues, veillent jalousement ne pas passer
l'oubli.
Nous avions heureusement prévu cette la
cune, et nous y avons remédié par une vi
site faite dès lundi. Très aimablement reçus
par le sympathique délégué du Ministère
des Affaires économiques, nous avons ob
tenu au nom des Amis d'Ypres que deux
affiches figurent dans le Pavillon belge
la Foire de Lille, et que les dépliants du
Syndicat d'Initiative y soient distribués.
En échange nous avons offert bien volon
tiers et gracieusement les colonnes du «Sud»
au service des expositions du Ministère.
Cette année la Belgique participera encore
aux Foires de Paris et de Strasbourg, et
grâce cet échange Yprès, centre de Tou-
risme y figurera en bonne place.
Nous regrettons vivement d'avoir dû con
stater le peu d'imagination de l'Office Bel-
go-Luxembourgeois en ce qui concerne la
propagande touristique. L'Office paraît
perdre de vue l'intérêt qu'il y aurait re
tenir l'attention du public sur son stand.
Un grand espace, très bien situé est ré
servé Lille l'Office belgo-luxembour-
beois. Ce stand est officiellement médiocre.
Quelques photos qui ne retiennent pas l'at
tention. L'office paraît ignorer totalement le
tourisme frontalier, et adresse Lille les
photos qui figurent probablement Var
sovie ou Milan. Les Amis d'Ypres
proposent l'office Belgo-Luxembourgeois
de mettre leur disposition l'an prochain
le stand loué par l'office, et ils garantis
sent que le public s'arrêtera et s'intéressera
ce stand. L'année suivante l'Office pour
rait s'adresser aux Brugeois, et une autre
année aux Tournaisiens. Ainsi ce stand
■Wili vivant an lien d'être officiel et ad
ministratif.
Nous faisons remarquer, en outre, que
notre ville et notre région ne sont même
pas signalés dans le stand de l'Office belgo-
luxembourgeois.
Il y a beaucoup apprendre la Foire
de Lille, et il est fâcheux que notre pro
vince et notre région n'y figurent pas ré
gulièrement mais d'une façon vivante.
Et, soyez-en assurés, la façon la plus vi
vante de figurer une foire commerciale
c'est de frapper la mémoire des visiteurs
par leur gourmandise Il y a un charmant
village dans la Foire de Lille, un village
tout entier de gastronomie. Les hôte
liers d'Ypres devraient se mettre en rela
tions avec quelques fabricants de spécialités
de la région, et faire habilement une publi
cité qui donne l'espoir aux voyageurs de
découvrir Ypres autre chose qu'un filet
jardinière ou un poulet salade Nous de
vrions dès maintenant organiser notre stand
culinaire la Foire de Lille 1936. Les
Amis d'Ypres s'en occuperont.
Ne le cachons pas Nous sommes navrés
de constater que notre ville et notre région
n'étaient même pas cités Lille Nous
avons mis en patrouilleurs deux affiches,
qui annoncent qu'en 1936 Ypres aura sa
place Lille.
Et en attendant les Lillois viendront nous
rendre visite. Ils nous l'ont promis. Ils
nous viendront du ciel comme une nuée,
non pas de sauterelles, mais de poux
Sportkring Vlamertinghe
Dimanche 21 avril 1935, jour de
Pâques, 3 h. au terrain de l'S. K. V.
situé au Pothem
Grand match international
entre les équipes de
HEATHFIELD SPORTS
ASSOCIATION LONDON
West-End-League
et
SPORTKRING VLAMERTINGHE I
CHRONIQUE VLAMERTINGHOISE
Décidément, les marches amicaux fournis
par l'S. K. V. ne portent pas bonheur.
En effet, après les défaites subies Meu-
lebelce et Gheluwe, voilà que nos Rouge
et blanc ont dû s'incliner également Ha-
zebrouck par la marque sévère de 6-2.
En commençant nos commentaires, ren
dons en premier lieu hommage aux vain
queurs. Le S. C. d'Hazebrouck a largement
mérité la victoire. Il possède une équipe
de grande classe et qui fournit un jeu ma
gnifique. La ligne d'avants principalement
combina admirablement. L'aile gauche sur
tout était un constant danger pour notre
défense. Parmi les halfes, le centerhalf se
fit surtout remarquer. Quant aux deux
backs, ils forment un rempart infranchis
sable. Le back gauche, Outers, ex-interna
tional militaire de l'équipe de France, était
cependant supérieur son co-équipier. Le
keeper, bien qu'il eut fort peu faire, nous
sembla cependant peu sûr. C'était fort pro
bablement le plus faible de l'équipe.
Nos hommes avaient faire une équi
pe beaucoup plus forte que la leur. Ce fut
un bon entraînement pour eux. Quant
arracher une victoire ou même un match
nul, cela ils ne pouvaient l'espérer. Au
goal, Julien fournit un bon match. A part
un ou deux buts, il était impuissant pour
les autres. Les deux backs eux aussi four
nirent une belle partie. Ce fut certes le
meilleur compartiment des Rouge et blanc.
Parmi les halfes, Jules étqit le plus fai
ble. Guillemont était fort courageux et
joua une belle partie. Thomas Veys center
half, débuta faiblement pour terminer en
beauté.
Dans la ligne d'attaque, seul Jean Veys
mérite une mention. Tous les autres fu
rent faibles. Jacques Veys principalement
est hors forme. Il lui manque de l'entraî
nement. Un peu de repos lui ferait certes
du bien.
Le résultat, bien que la victoire des noir
et blanc soit tout fait méritée, est légè
rement forcé. Du 5-3 aurait mieux rendu
la physionomie du jeu.
Dimanche prochain, au Pothem, la pre
mière équipe de l'S. K. V. rencontrera l'é
quipe de? aviateurs militaires de Wevel-
ghem. Un pronostic est difficile émettre
ici, étant donné que nous ne connaissons
pas la force de cette équipe.
Nous espérons cependant que nos hom
mes voudront se venger de leurs derniers
échecs et remporter la victoire. VIDI,
facilement Vande Candelaere sur la
ligne. Derrière eux c'est Storme qui se
montre le meilleur.
Le classement
1. Deprez André, 72 Km. en 2 h. 24*.
2. Vande Candelaere.
3. Storme.
4. Tack.
5. Verschaeve.
6. Capoen, etc.
Après la sortie réussie des juniors,
le mois dernier, les courageux diri
geants du Vélo-Club Yprois nous ont
fourni dimanche dernier un spectacle
sportif qui ne fut en rien moins réussi
que le premier.
Une course Ypres, quelle soit pour
débutants ou pour juniors, est un de
ces numéros de programme qui atti
rent la foule des alentours et ajoutent
en été l'animation touristique celle
non moins spectaculaire du sport.
Le Sud présente tous ceux qui
se dévouent cette tâche ses meilleurs-
encouragements.
Décidément les organisateurs n'ont
pas se plaindre, la saison est peine
ouverte, qu'un club organisateur est
même d'aligner au départ 60 par
tants. Cela promet pour l'avenir.
Un départ la Pélissier.
A peine le signal de départ a-t-il
libéré nos 60 gaillards que plusieurs
hommes secouent le peloton par des
démarrages successifs.
Verschaeve et Ostyn se montrent les
plus mordants et parviennent se dé
tacher du gros du peloton. Leur tâche
n'est pourtant pas bien facile car un
joli vent, un de ces petits vents de
tempête souffle de face. Le peloton
lui ne dort pas et mène bon train. Os
tyn assez déveinard crève et abandon
nera par après. Verschaeve est tou
jours en tête lorsque la course repasse
Ypres, mais ce ne sera pas pour long
temps, l'arrière le peloton est dis
loqué, et bientôt le jeune Tack vient
se joindre Verschaeve. Le peloton>
qui ne compte plus que 12 hommes,
chasse plusieurs centaines de mètres-
derrière eux. Bientôt celui-ci rejoindra
les fuyards et tout est refaire. C'est
le régional bien connu Capoen qui
domine ses adversaires durant le troi
sième tour et se charge d'encaisser plu
sieurs primes. Le quatrième et dernier
tour voit deux hommes se détacher et
cette fois pour de bon, ce sont De
prez et Van de Candelaere. Alors que-
le peloton dans lequel Verbeke se dis
tingue semble peiner et se ressentir de
l'effort continu qu'a exigé la chasse^
aux fuyards dès le début de la course,
les deux hommes se comprennent bien
et augmentent encore légèrement leur'
avance.
Une fin de course peu mouvementée.
Devons-nous ajouter que nombreu
ses furent les défections tout le long'
de la course, et que certains qui eurent'
un brillant début de course furent as
sez mal récompensés par après. Noue
avons suivi quelque temps le jeune
Gouwy, et sa façon régulière de pé
daler nous a bien montré que les es
poirs de nombreux Yprois sont assez
légitimes.
Il dut malheureusement abandonner
en fin de course. Cette fin fut d'ail
leurs assez régulière et peu mouvemen
tée. No? deux hommes, André Deprez
et Vande Candelaere, marchent avec
facilité, ou -disons-le en termes pins
éloquents volent vers la victoire.
L'arrivée.
Le service d'ordre comme t ou jour»
est impeccable. Derrière les cordes la
foule est particulièrement importante^
Bientôt les deux leaders font leur ap
parition fort applaudis. Deprez règle
BOURSE CHANGE
COUPONS
31Rue de Menin YPRES
Téléphone 144.
Bureau ouvert la semaine et le
dimanche.
