Westende. Hôtel Excelsior Hostellerie de l'Etang Splendid Britannique ZILLEBEKE YPRES Apéritif-Concert. 12 HOTEL 17, GRAND'PLACE, 17 La saison les dimanches de 11 1 heure de Boesinghe Lucien (Y) par 2-6/6-1/6-2. Boone Albert (Y) bat Roger De Herde (T) par 6-1 5-6 6-1. De Vuyst Pierre (T) bat Vande Vyver Jean par 6-4/6-1. Droulans Raymond (Y) bat De Beul Paul (T) par 6-2 .6-2. van Renynghe de Vosc- vrie Charles (Y) bat Wielandts Corneille (T) par 1-6/6-2/7-5. soit trois victoires pour chaque club. DOUBLES Daelemans Fr.-Boone Alb. (Y) battent Callebaut Gust.-Driehuizen (T) par 9-7'6-2'6-2. de Thibault de Boesinghe Luc.-Vande Vyver Jean (Y) bat tent De Vuyst P.-Wielandts C. (T) par 6-3'2-6/3-6/6-3/6-1-Droulans R.-van Re nynghe de Voxvrie Ch. (Y) battent De Herde C.-De Beul P. (T) par 4-6/8-6/6-3 4-6/7-5. soit trois victoires pour Ypres qui gagne le match par six victoires contre trois et 145 jeux contre 127. Il nous reste remercier le T. C. Ter- mondois pour son cordial accueil, et pour l'excellente journée passée Termonde. Nous ne regrettons plus le déplacement loin tain imposé par la Fédération Nous donnerons la semaine prochaine les résultats de nos marches locaux pour le Tour noi de l'Espérance. Dès maintenant disons que les parties témoignant de l'esprit de no tre club. TECLY. L'ensemble des constructions diver ses occupera une superficie de 4.200 m2, c'est-à-dire que la lumière et le soleil ne manqueront pas au Lac aux Dames qui sans conteste va consti tuer au Littoral pour la saison pro chaine un objet de curiosité de pre mier plan. Westende, qui fut, ne l'oublions pas une des plages des plus élégantes du Littoral, paraît faire un effort sérieux pour reconquérir la place que sa des truction complète pendant la guerre lui a fait perdre. CREATION D'UNE PISCINE EN PLEIN AIR D'EAU DOUCE DENOMMEE LE LAC AUX DAMES. A l'initiative de Monsieur Martial Van Schelle, notre ancien champion de nage, qui collectionna les plus beaux titres de la spécialité. Champion de Belgique et d'Angleterre, Recordman d'Europe, etc..., une Société a été fondée pour créer le Lac aux Da mes Messieurs Hellemans, Administra teur-Délégué et Debled, Directeur de la Société Westende-Plage, collaborè rent activement la réussite du pro jet qui vient d'être définitivement mis au point par les Architectes bien con nus Govaerts et Van Vaerenbergh. Le Lac aux Dames sera érigé l'Extrémité ouest de la plage front même de la digue de mer, de jolies dunes l'encadrant actuellement. Il a été conçu dans un style tout moderne et comprendra un grand so larium et une plaine de jeux. Une grande terrasse en forme de fer che val bordera le bassin qui aura près de 600 m2. En dessous de cette terrasse, un dan cing des plus modernes permettra la jeunesse de se délasser des joutes sportives. Un restaurant est également prévu. Cent cinquante cabines ont été pré vues et les annexes comprendront les douches, bains privés, etc... A noter, chose remarquable en Belgique, que les eaux du bassin se ront au préalable stérilisées (système Bunau-Varilla) filtrées, épurées de fa çon pouvoir toujours conserver une eau limpide et exempte de tous germes. En outre, un système spécial de chauffage permettra de conserver l'eau une température constante de 22° environ. YPRES en face de la gare Tél. 3 POPER1NGHE rue de l'Hôpital. 41 Tél. 24. - Vaste Parc RENOMME POUR SON RESTAURANT. SES SPECIALITES, SALLES POUR BANQUETS. DINERS DE NOCE. ETC. VINS FINS, PRIX MODERES. Projets de Menu, sur demande Propriétaire V. N. BENTfN, vous conduit en autocar très confortable L'EXPOSITION DE BRUXELLES Départs hebdomadaires. Dp" Nous maintenons nos prix pu bliés avant la dévaluation de notre franc pour les voyages l'intérieur du pays. Voyage d'un jour BRUXE.T .1 .ES, dé parts tous les jeudis et dimanches - PRIX 43 frs, carte d'entrée pour l'exposition comprise. Voyage de 2 jours BRUXELLES- HOFSTAEDE - MARCHE-LES- DAMES-WATERLOO. Dépn chaque dimanche. Prix 210 frs pour transport, hôtel, boisson, service et entrée. Voyage de 3 jours LUXEMBOURC - PETITE SUISSE-BRUXELLES. Départs tous les samedis Prix 350 frs. pour transport, hôtel, boiss->'». service et entrée. Pour tous renseignements adressez-vou» nos bureaux de voyages A POPERINGHE Mr. Van Brusvae- ne, Rue du Nord, 16 A MEN1N Mr. De Meurisse, Rue d'Ypres, 101 A MOUSCRON Mr. Van Compe- nolle, Petite Rue, 26. Téléph. 580 A COURTRAI Mr Verreyst, Marché aux Grains, 17. Tél. 1857 A ROULERS Mr. Ramoudt, Cinéma Royal, tél. 607. KOSMOS offre aux personnes dési reuses de faire un voyage l'EXPOSI TION de BRUXELLES isolément, un carnet combiné au prix de 25 frs con tenant ce qui suit a) bon pour 25 de réduction sur les chemin de fer belges jusque Bru xelles et retour b) entrée l'exposition c) déjeuner l'exposition pourboire compris. d) entrée au Vieux Bruxelles e) une consommation prendre dans l'exposition f) une consommation prendre la Brasserie-Concert Ducs de Bra- bant au Vieux Bruxelles. Le 6 mai voyage BRUGES l'oc casion de la procession du Saint Sang. Départ d'Ypres 8 heures. Prix 3 8 frs. Faites-vous inscrire en temps utile chez KOSMOS TOURISME Grand'Place 26 YPRES. Tél. 515. TELEPHONE 74 TELEGR. SPLENDID YPRES DERNIER CONFORT GARAGE UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L' GRAND'PLACE SA CUISINE EXQUISE SES VINS DE CHOIa de RESTAURANT BUFFET FROID SPECIALITE D'ANGUILLES CANOTAGE PECHE TOUTE L'ANNEE 10 minute, de la Place d'Ypres. Tél. Ypres 86.

HISTORISCHE KRANTEN

Le Sud (1934-1939) | 1935 | | pagina 12