Impressions d'Allemagne L'Avenir.
6 Mai Bruges
Les dépenses
de luxe et la crise
Procession du
SAINT-SANG
2e ANNEE No 18.
Hebdomadaire 35 cent, le numéro.
DIMANCHE U MAI 1935.
Ixs peuples qui ne surent pas renoncer
leurs luttes intestines ont disparu de l'his
toire. Dr Gust. Le Bon.
ABONNEMENT 1 AN 18 FRANCS; JUSQU'A FIN 1335 12 FRANCS.
Direction-Administration Ch. van RENYNGHE,
19, rue Longue de Thourout, YPRES. Compte-chèques postaux 1003.43.
Un gouvernement qui ne sait pas révo
quer est un gouvernement qui ne gouverne
pas- de Jouven<
L'Europe vit dans le mensonge.
Des deux côtés du Rhin un systéma
tique bourrage de crânes empêche de
connaître le minimum de vérité, qui
permette d'apprécier les événements.
Nous avons dit, il y a quelques mois,
que l'ennemi principal de la Paix, était
la presse d'information. Cette opinion
se confirme chaque jour. Faut-il citer,
comme seul exemple récent, l'affaire
i de l'avion allemand arrêté en Italie,
et qui n'était qu'un avion suisse
Nous avons rencontré un ami qui
venait de passer huit jours en Alle
magne, et nous lui avons demandé ses
impress ons.
A de rares exceptions près le peuple
allemand est heureux du régime actuel.
Hitler jouit d'une popularité énor-
rme. Il est considéré par les Allemands
comme l'homme d'ordre qui a tiré le
pays du chaos révolutionnaire. Sans
Hitler c'était l'anarchie ou le commu
nisme.
Et par un raisonnement très admis
sible les Allemands déclarent que grâce
-à Hitler la guerre civile ayant été évi
tée, la guerre révolutionnaire européen
ne a également été écartée.
Hitler- a garanti la paix sociale.
L'Allemagne reste écrasée par l'iso
lement qui pèse sur elle. Engagée dans
une voie sans issue, et qui est la con-
■séquence du traité de Versailles, l'Alle
magne voit se resserrer l'étau chaque
geste qu'elle tente pour le briser.
L'Allemagne prétend avoir sa place
en Europe, sur le même rang que les
autres nations. Elle estime qu'il n'y
aucune raison de mettre le Troisième
Reich en tutelle. Elle souffre et elle
rage de se sentir chaque instant l'ob
jet de toutes les suspicions.
Et notre ami continue nous dé
crire sous d'autres aspects la psycho
logie allemande
L'Allemagne hitlérienne est peu pro
tocolaire. Son allure est très démocra
tique. Les chefs assistent aux réunions
accompagnés seulement de deux mili
ciens. Dans les villes on ne rencontre
guère plus de miliciens en uniformes,
que l'on ne voit de casques blancs
d'agents de police Bruxelles, du Nord
au Midi.
Presque tous les Allemands portent
l'insigne hitlérien, et la moitié des
Allemands qui se rencontrent commen
cent et term:nent leurs conversations
par un Heil Hitler Cependant on
voit au théâtre lors de l'exécution de
l'hymne hitlérien des Allemands qui ne
font pas le salut et ne sont nullement
inquiétés de ce fait.
En semaine, il est rare de voir des
miliciens ou des gardes passer par les
rues en troupes, ou aller l'exercice.
11 n'en est pas de même le dimanche.
La tenue est vraiment le costume du
dimanche en Allemagne. En semaine
l'Allemand travaille, le dimanche il
se met en uniforme, et part en excur-
t sions par groupes.
Une moyenne aisance règne dans les
villes. Peu de luxe, mais de multi
ples indices on se rend compte que
l'Allemand a de l'argent, et que cet
argent circule.
Mais l'isolement de l'Allemagne
prouve une véritable obsession dans les
esprits. Tout Allemand que vous
rencontrerez vous dira Le peuple al
lemand est un peuple de, travailleurs,
et qui veut vivre en paix Et il ajou
tera Dites-bien chez vous, que nous
voulons vivre en paix, mais reprendre
notre rang en Europe, au même titre
que les autres Nations
Si l'Allemagne croit Hitler, elle a
moins de foi en ses lieutenants.
Certains noms rencontrent cependant
l'estime de tous et parmi ces noms re
tenez Frick et von Tscharmer. Le
régime est solidement installé et il ne
serait pas conseiller de dire le
moindre mal d'Hitler ou du Troisième
Reich.
D'ailleurs on sent parfaitement que
tout étranger est étroitement surveillé,
et un service de surveillance existe dans
tous les cafés. Ce régime pèse sur
l'étranger, mais ne dérange en rien les
Allemands puisque ceux-ci n'ont en
rien l'intention ou le désir de dénigrer
leur régime, mais au contraire de l'exal
ter.
Quand vous parlez le Français vous
êtes suspect mais l'Allemand paraît
craindre beaucoup plus l'Italie que la
France. Aucun pays ne lui inspire d'ail
leurs la moindre confiance, et au-des
sus de tous il est un mot qu'il ne faut
pas prononcer en Allemagne Ge
nève
Politiquement et internationalement
l'Allemagne est autour d'Hitler. Elle
croit en lui. Elle affirme qu'une amélio
ration économique sensible s'est opé
rée. Economiquement, l'Allamagne fait
bloc autour du régime. Sortir le moins
possible de marks. faire rentrer le
plus possible de devises étrangères.
L'industriel consent des sacrifices pour
soutenir la balance commerciale et il
s'efforce avant tout de faire coïncider
l'intérêt du Reich avec le sien. Il y a
un effort collectif et une volonté col
lective de vie et de triomphe.
Voilà les impressions recueillies par
notre ami, qui a beaucoup voyagé en
Europe, et s'est efforcé de nous don
ner ces notes aussi objectivement que
possible.
Nos lecteurs en tireront comme con
clusion que le régime hitlérien, spéci
fiquement allemand, prépare une géné
ration allemande énergique, volontaire
et unie. C'est un fait. 11 est inutile de
lancer de fausses nouvelles sur la si
tuation économique de l'Allemagne,
comme sur celle des Etats-Unis.
N'attendons pas le salut de l'effondre
ment des autres, mais de notre propre
énergie. Collaborons tous au relève
ment économique du pays. Soyons
forts et nous serons respectés.
Ch. van RENYNGHE.
C est sous le signe de l'Avenir que
s'est ouverte l'Exposition de Bruxelles.
Le Roi, qui représente la tradition du
passé et nous donne les directives pour
1 avenir, s'est exprimé au cours de
l'ouverture d'une façon aussi claire que
précise quant notre orientation éco
nomique.
Voici un premier extrait du discours
de Sa Majesté
Il y a une antinomie profonde entie
l'isolement économique des peuples et l'as
piration iélargissement des transactions
commeiciales manifestée dans une exposi
tion internationale. Votre présence ici est
la preuve qu'entre deux méthodes votre
choix est fait et je me réjouis de pouvoir
vous en féliciter.
Les peuples, pas plus que les individus,
ne peuvent vivre sainement fils ferment
portes et fenêtres. Le retour la prospé
rité est subordonné une plus large circu
lation des marchandises. Il est temps qu'un
peu d'air frais circule dans l'économie du
monde.
Nous traversons des temps difficiles. La
Belgique fait en ce moment un effort d'u
ne exceptionnelle ampleur pour sortir du
cercle angoissant de la crise et retrouver
son équilibre économique.
Déjà des signes précurseurs de temps
meilleurs sont apparus et ont renforcé nos
espoirs.
Cependant pour atteindre le but que nous
poursuivons, il faut élargir notre effort, il
faut porter plus haut notre idéal. Il ne
suffit pas que le pays regroupe ses forces
dans l'ordre matériel il faut encore qu'il
les rassemble dans l'ordre moral. Adaptons
nos énergies aux nécessités d'une vie nou
velle en tenant compte des enseignements
du passé.
par M. Fernand Baudhuin,
Professeur l'Université de Louvain.
LE VIN
Et plus loin Sa Majesté nous donne
des indications sur notre attitude
l'égard des étrangers qui nous visitent.
Ayons cœur de donner aux étrangers
l'impression d'une Belgique unie, ardente
au travail, décidée triompher des diffi
cultés matérielles et soucieuse en même
temps de remplir pleinement dans le do
maine des sciences et des arts, la mission
splendide que lui lègue son histoire.
A mes compatriotes, je demande de té
moigner, une fois de plus, que la Belgique,
comme elle le fut de tout temps, reste au
jourd'hui encore une terre accueillante.
Ainsi ceux qui seront venus chez nous en
visiteurs, nous quitterotU, je l'espère, en
amis.
Plus d'une fois nous avons dit en
1935 la Belgique doit conquérir sa
place dans le tourisme mondial. Le
succès de l'Exposition comme propa
gande pour l'avenir dépend essentielle
ment du Belge, de ses paroles, de son
attitude, de son art de recevoir les
étrangers.
Lisez en p. 2 une réponse de M. Da-
miens notre article Avant la
hausse...
En page 13 LE SUD A L'EX
POSITION qui vous apportera cha
que semaine toutes les nouvelles de
l'Exposition Internationale.
II. La Belgique a toujours consommé
des quantités très considérables de
vins, du moiss pour un pays non pro
ducteur. Les importations des premiè
res années qui suivirent la guerre dé
passèrent 500.000 hectolitres le pays
reconstituait ses caves et tenait se
dédommager de la longue privation
du temps d'occupation. On revint en
suite des proportions plus normales,
et de 192 7 1930 on se tint un peu
au-dessus de 400.000 hectolitres.
Compte tenu de l'augmentation de la
population, c'était peu près le chiffre
de l'avant-guerre (350.000 hectoli
tres).
Par la suite, ces importations de
vaient nettement fléchir, en quantité
et en valeur
Importations de vins ordinaires
Quantités Valeurs
(Hectolitres) (Francs)
1929 406.000 202.000.000
1930 281.000 181.000.000
1931 320.000 143.000.000
1932 264.000 104.000.000
1933 257.000 89.000.000
1934 238.000 76.000.000
On observera que le vin n'est guère
consommé en Belgique que dans les mi
lieux bourgeois. Le fléchissements de
la demande traduit nettement le faut
que la crise atteint plus fortement les
revenus importants. Ceci apparaît en
core plus clairement si l'on compare
la consommation de Champagne, pro
duit de grand luxe en Belgique.
Importations de vins mousseux.
(Champagne, etc.)
1929
1930
1931
Quantités
(Hectolitres)
15.000
14.800
13.100
Valeurs
(Francs)
49.000.000
46.600.000
36.200.000
USEZ DANS LE SUD
Page 2 Billets de Bruges et de Bru
xelles.
Page 3 Chronique aéronautique.
Page 4 Le Sud dans le Nord.
Pages 5- 6- 7- 10- 11- 12 Chro
niques de la région.
Pages 8 et 9 Pour la femme.
Page 13 Le Sud l'Exposition.
Page 14 Programmes de T. S. F.
Page 15 Chronique agricole Mar
chés Feuilleton.
Page 16 Annonces notariales.
