CCLISEUM
La Chevrolet 1935
PETITES ANNONCES
Annonces Notariales
LE SUD
Les mousquetaires
de l'air.
CESAR MOTTRIE
16
■S
LE SUD, dimanche 2 juin 1935.
Pour permettre nos nombreux lec
teurs de pouvoir utiliser facilement la
rubrique des Petites Annonces nous
ouvrons Ypres un bureau d'annonces.
A l'avenir pour les petites annonces,
et la correspondance qui s'y rapporte
nos lecteurs sont priés de s'adresse!
chez BOUDRY-TEMPERMAN impri
meur, rue de Menin, 25, Ypres,
Tél. 247.
Le tarif est de 1 franc la ligne avec
minimum de 5 francs par insertion.
A la demande des annonciers le
texte sera affiché sur un tableau, sans
que, de ce fait, le tarif soit majoré.
A VENDRE
Magnifique garde-robe en chêne an
cienne liégeoise authentique. Un ser
vice café signé Nast
S'adresser bureau journal.
A LOUER Ypres, centre de la
ville, MAISON avec jardin située 26,
rue de la Bouche. S'adresser No 28,
même rue.
Voyez page 10, une importante com
munication qui vous est faite par
HET SAYETTE WUVEKEN
A LOUER
Très belle maison de Commerce.
Excellente situation double vi
trine, YPRES.
Adressez-vous rue de Lille, No 41.
A LOUER Bas-Warneton MAI
SON avec dépendances et terres.
S'adresser, 14, rue d'Ypres, War-
neton.
JEUNE HOMME, 18 ans, dem. pla
ce valet, magasinier ou autres tra
vaux, adr. bureau du journal.
JARDINIER de toute confiance, tra
vaux de jardinage l'heure. Egale
ment lavage et entretien autos.
S'adresser bureau journal chez BOU-
DRY, rue de Menin.
EST LE JOURNAL
DE TOUTE LA RÉGION
impr. M. Dumez-Truwant, Wervicq.
A VENDRE
Saint-Idesbald près de Coxyde
BLOC DE TERRAINS BIEN SITUÉS
S'adresser 76, rue de Lille, Ypres.
LA PANNE
A remettre cause santé, bel hôtel très
connu 44 Chambres Tout con
fort Reprise discuter Bail très
avantageux. S'adreser Av. de la
Mer, 93, La Panne.
Bonne BAIGNOIRE fonte émaillée,
deux robinets et vidange vendre
250 francs. Adresse bureau journal.
A LOUER de suite t
MAISON DE RENTIER avec jardin,
située Zillebeke Place, près de l'é
tang. S'adresser Zillebeke, Rue d'Y-
pres. No 42.
CINEMA CATHOLIQUE,
30, rue St Jacques, Ypres.
Samedi 8 juin, 8.15 h.
Dimanche 9 juin, 2 h. 5 h. 8.15 h.
Lundi 20 juin, 5 h. et 8.15 h.
Un grand film d'amour d'air et d'a
ventures interprété par l'incomparable
trio
JACK HOLT
RALPH GRAVES
LILA I FF.
C'est un film mouvementé et capti
vant au plus haut degré.
Du Sport
De l'amour et de la tendresse I
Du sacrifice et de la trahison I
baigné dans une atmosphère de danger
et d'aventure.
En supplément Un comique irrésistible
TETE DE VEAU.
et le journal FOX MOVIETONE.
Le même cinéma projettera sous peu
l'écran le nouveau chef-d'œuvre de
Julien Duvivier
GOLGOTHA
Etude de
Maître André VAN DER MEERSCH,
notaire Ypres,
86, rue de Lille.
Etudes des notaires
DEGRYSE Becelaere
et THEVELIN Messines.
dans l'histoire de l'Automobile, il n'a été livré
vCllTlCLIw une voiture comparable
de tels prix 1 I
Cette voiture, TRIOMPHE DE LA GÉNÉRAL MOTORS, est égale
comme mécanique et carrosserie, aux voitures
les plus chères du monde.
N'achetez aucune voiture sans avoir vu et essayé la nouvelle Chevrolet.
:.332n
DISTRIBUTEUR DIRECT
Boulevard Malou, 28-30, YPRES Tél. 149.
Agent Régional Camille SAGAERT, Rue Obscure, Wervicq. Tél. 297.
Le mardi 18 juin 1935
4 heures de relevée
la maison communale de ZILLEBEKE.
ADJUDICATION
en une séance
de 6 LOTS DE TERRAIN A BATIR
situés Zillebeke-Village
front de la rue de Wervicq.
Lot 1 333 m2 Lot 2 359 m2
Lot 3 346 m2 Lot 4 354,60 m2
Lot 5 203 m2 Lot 6 235 m2.
Avec droit d'accumulation.
(Voir affiches avec plan).
Etude du Notaire
VAN DER MEERSCH YPRES.
Le mardi 11 juin 1935
3 h. de l'après-midi
au Café Bonne Espérance chez Camille
Roosebeke, av. French Ypres,
MISE EN VENTE avec prime d'
UNE MAISON D'HABITATION
située Ypres, au Kalfvaart, 12, d'une su
perficie de 130 m2, libre d'occupation.
Visites les mardi et mercredi après-midi
de 2 4 heures.
UN TERRAIN A BATIR et un jardin
situés hors de la ville, quartier du Wieltje
le long de la rue de Roulers, et d'une su
perficie de 13 ares 23 ca.
Libre d'occupation.
UN CHAMP situé Zillebeke
derrière Het Kantiencje d'une superficie
de 71 ares, loué par Jules Defever jus
qu'au 1-10-1943 raison de 300 francs
par an, sans les charges.
ADJUDICATION
LE MARDI 25 JUIN 1935
Etude du notaire THEVELIN
Messines.
VENTE PUBLIQUE
d'un BEAU TERRAIN A BATIR
MESSINES, sur la grand'place, con
tenant 2 a. 27 ca.
Libre d'occupation.
Séance unique
Mercredi 26 juin 1935
2 heures au calé A l'Hôtel de
Ville Messines.
Etude du Notaire THEVELIN
Messines.
VENTE PUBLIQUE
d'une BELLE PROPRIÉTÉ
comprenant maison d'habitation, avec
étage, grenier, cave, arrière-cuisine,
grange, étables, poulailler et parc
poules avec clôtures, et 8 ares 80 ca.
sous fonds bâti et terre,
située en face de l'arrêt du Tram, le long
de la chaussée de Messines YPRES.
A visiter chaque jour de 5 8 heures,
clef chez Henri Timperman, 27, Scaanijzer-
straat. Libre d'occupation.
Prime de mise-à-prix 0,50
Séances
MISE-A-PRIX
Jeudi 27 juin 1935,
ADJUDICATION
Jeudi 11 juillet 1935,
chaque fois 2 heures au Café du Com
merce chez Mme Vve Auguste Desmyter
Wytschaete.
VENTE PUBLIQUE
d'une BELLE PROPRIÉTÉ
située ZILLEBEKE (Verbrande Molen)
contre la chaussée d'Ypres Comines,
comprenant
FERMETTE avec toutes dépendances et 91
a. 39 ca. de fonds, terre et pâture occu
pée par le vendeur, Mr Jules Menu.
2 MAISONS avec 3 a. 44 ca. et 4 a. 15 ex.
de fonds
et 4 TERRAINS A BATIR de 11 a. 64 ca
11 a. 61 ca 11 a. 54 ca et 11 a. 39 ca.
Droit d'accumulation. Prime de Mise
à-prix 0,50
Voir affiches avec plan.
Séances
MISE-A-PRIX
Mercredi 19 juin 1935
ADJUDICATION
Mercredi 3 juillet 1935
chaque fois 2 heures de relevée en l'esta
minet de Verbrande Molen chez Henri
Kinoo Zillebeke.
A VENDRE A MAIN FERME
Une belle Maison Ouvrière
avec dépendances, nouvellement construite;
et 176 m. c. de fonds et jardin, sise
MENIN, Rue Charles Quint.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du Notaire NAUDTS Comines.
LE TEMPS RETROUVÉ
Un voyageur entra dernièrement
dans un bazar, acheta une montre pour
la modique somme de 1 0 francs puis,
en attendant son train, alla faire un
tour dans la campagne.
Il était alors 3 heures de l'aprèe-
midi. Un long moment après, le pro
meneur tire de son gousset la montre
neuve elle marquait 2 heures. Son
tic-tac pourtant était rassurant. Cinq
minutes plus tard, la montre marquait
2 heures moins 5. Dix minutes après,
2 heures moins 10... Le voyageur, qui
est un peu poète, se crut au royaume
des fées. Il possédait la montre magi
que, celle qui permet de remonter le
cours du temps, de revivre le passé*
de recommencer les heures manquées;
de connaître de nouveau les plus dou
ces.
Mais, ne voulant pas manquer son
train tout d même, il s'en revint ver»
la ville et entra dans le magasin pour
faire constater au vendeur la bizarre
rie de son chronomètre. Stupéfaction.
On court chercher trois, quatre mon
tres. Toutes prennent le départ... X
reculons. Deux mille montres avaient
été montées l'envers 1
INTERVIEW
Le grand chanteur. Vous pouvex
dire que je pense que génie et modes
tie sont deux choses qui vont de pair.
Ainsi, il m'arrive parfois de me de
mander si je suis vraiment le plus
grand ténor du monde.
Pour vos primeurs, légumes, fruits»
fleurs, gerbes, bouquets et garniture»
de table, adressez-vous en toute con
fiance
JACQUES V E Y S
La Butte
WARNETON
