Le Moulin de Coxyde
Hôtel Skindles
Splendid ^Britannique
YPRES
HOTEL
m
17, GRAND'PLACE, 17
SOUVENIRS
DE NOTRE PREMIERE REINE.
Un ancien palais royal
servant de bureaux
aux ponts et chaussées.
Une partie de notre histoire se rappor
tant la fin de notre première Reine Loui
se-Marie d'Orléans semble assez méconnue
des Belges. Et de fait, les générations in
grates qui se sont succédé depuis ont pi
toyablement laissé la bureaucratie toute puis
sante de nos temps modernes, envahir le
palais Royal où elle rendit le dernier
souffle.
Louise-Marie d'Orléans, dont le souve
nir a laissé Ostende quelques touchants
exemples de charité, de simplicité et d'ab
négation, faisait parti d'une famille qui vé
cut dans le malheur. Son frère aîné le
duc d'Orléans mourut broyé sur le pavé
sa sœur, la princesse Marie, mourut en
fuyant un incendie et son père trouva la
mort en passant du trône l'exil.
Elle-mêmêe, née Païenne le 3 avril
1812 et unie le 9 août 1832 Léopold 1er,
devait mourir le 11 octobre 1850, minée
par une implacable maladie.
La résidence d'été du Roi et de la fa
mille royale se trouvait ce moment-là
dans une modeste habitation située rue
Longue, proximité du phare et de la mer.
Bien qu'abritée d'une rangée de maisons,
l'on y découvrait les horizons lointains et
de ses plus hautes fenêtres l'on pouvait
apercevoir l'entrée du port ainsi qu'un
tronçon de plage. La Reine affectionnait
cet endroit tout particulièrement. Elle se
plaisait contempler de longues heures le
va-et-vient des frêles chaloupes de l'époque
et l'observation des lieux où elle aimait
passer ses après-midi nous enseigne qu'elle
partageait volontiers son temps entre le
spectacle sans cesse renouvelé de la mer
et un ouvrage de tricot qu'elle tenait con
stamment proximité d'elle.
Sa bonté était proverbiale. Parfois le soir,
vêtue d'un modeste capuchon pour que per
sonne ne puisse la reconnaître elle visi
tait le quartier des pêcheurs et apportait
aux familles dans la misère les encourage
ments de son cœur de Reine et le récon
fort de quelques oboles.
Le 11 octobre 1932 elle s'est éteinte dans
les bras du Roi, sa mère ses côtés, ses
enfants, ses frères et ses sœurs genoux.
Le lendemain le moniteur publiait Notre
Reine bien-aimée est morte entourée de sa
famille. La désolation du Roi est inexpri
mable.
Ses funérailles attirèrent toute la popu
lation.
Dans la rue Longue l'ancienne demeure
royale n'est plus aujourd'hui que le bu
reau des Ponts et Chaussées. On accède
la porte d'entrée par quelques marches en
pierre bleue. La face peinte en blanc, lui
donne un air quelconque de maison bour
geoise. Rien, pas la moindre plaque, vient
rappeler aux passants que là mourut la
première Reine des Belges.
Cette criticable autant que coupable né
gligeant ne parvient pas être expliquée,
malgré l'état de délabrement dans lequel se
trouvait la demeure royale immédiatement
après guerre. Les réfugiés que l'on y avait
abrités y avaient sans égards enlevé les
planchers pour faire du feu et en grande
partie détérioré la décoration intérieure. En
s'y installant les Ponts et Chaussées com
mencèrent par effectuer une remise en état
sommaire usage de ses bureaux, avant
d'y effectuer des transformations plus mo
dernes.
C'est ainsi qu'aujourd'hui la chambre
mortuaire si minutieusement décrite dans un
livre de l'époque est occupée par des casiers
où dorment les multiples dossiers de l'ad
ministration. Divers bureaux se sont empa
rés du salon où l'on remarque encore ce
pendant deux colonnades originales ainsi
que la cheminée en marbre, de la chambre
coucher, de la salle 'manger. Les dessi
nateurs ont installé leurs planches dans les
annexes, dans la salle de bains même cer
tains placards ont été transformés en cabi
nets de toilette. Avec quelques cheminées
les plafonds conservent encore ces lieux
un caractère d'authenticité que la paperas
serie n'est pas encore parvenue submer
ger. Nous n'aurons garde d'omettre la cage
d'escalier. Celle-ci est fort particulière. En
effet, l'on remarque qu'à chaque palier une
partie de la rampe a été remplacée, sur 50
60 centimètres de large environ. Jadis, un
ascenseur mu sans doute bras d'hommes,
fonctionnait dans cette cage d'escalier. La
Reine l'employait plus volontiers pour se
rendre dans une petite tourelle, conservée
intacte d'où elle pouvait contempler la mer
l'abri des vitres. Dans le plancher de ce
petit réduit qui domine toutes les maisons
avoisinantes l'on remarque la trappe où Sa
Majesté mettait son ouvrage.
Le souvenir de notre première Reine est
perpétué Ostende par le superbe mausolée,
BUT D'EXCURSION PANORAMA SUPERBE.
INSTALLATION U-ÉGANTE.
Une cuisine exquise dans un cadre charmant.
F" Direction A. TAETS-VAN OVERBEKE Tél. Coxyde 176.
YPRES H POPERINGHE
en face de la gare H rue de l'Hôpital. 43
TéL 3 Q Tél. 24. - Vaste Parc.
RENOMME POUR SON RESTAURANT, SES SPÉCIALITÉS
SALLES POUR BANQUETS, DINERS DE NOCE, ETC. VINS FINS
PRIX MODÈRES.
Projets de Menus sur demande Propriétaire t V. N. BENTIN.
œuvre du sculpteur Fraikin, qui se trouve
dans la chapelle royale attenante l'église
Saints Pierre et Paul. D'une pièce de mar
bre blanc l'artiste a su tirer un symbole
émouvant qu'il exécuta avec une finesse
rare. La Belgique éplorée est agenouillée au
pied de la Reine agonisante tandis qu'un
ange vient apposer une couronne sur son
front.
EREL.
EXCURSIONS MARITIMES
Toutes voiles dehors.
LA SAISON ARTISTIQUE
AU LITTORAL BELGE.
Voui les renseignements complémentai
res concernant les excursions maritimes dont
nous avons parlé la semaine dernière
Au départ des villes ci-après, il pourra
être obtenu, conjointement avec les billets
d'excursion maritime, des billets complé
mentaires au prix réduit de 35 p. c. pour
le voyage en chemin de fer jusqu'à Osten
de et retour Alost, Anvers, Arlon, Bru
ges, Bruxelles, Charleroi, Courtrai, Gand,
Hasselt, Liège, Louvain, Malines, Mons,
Namur, Roulers, Tournai et Verviers. Ces
billets seront valables partir de la veille
de l'excursion, midi, l'aller et jus
qu'au lendemain de l'excursion, midi, au
retour.
Les ressortissants de nationalité belge,
française, luxembourgeoise et néerlandaise
sont exemptés de la formalité de passeport.
Le dimanche, une messe sera célébrée
bord.
Les paquebots assurant les trajets mari
times offrent le tout dernier confort aux pas
sagers, qui y trouvent des restaurants spa
cieux, des bars et salons de repos. Des fau
teuils-pliants sont mis gratuitement la
disposition des voyageurs, qui, en outre,
peuvent obtenir une cabine moyennant un
supplément de 50 fr. pour le voyage simple
et 75 fr. pour le voyage aller et retour pour
une cabine particulière, 60 et 100 fr. pour
une cabine spéciale, 100 et 150 fr. pour une
cabine de luxe.
La traversée sera agrémentée de concerts-
radio. A l'embarquement, les excursionnis
tes recevront un billet de participation une
tombola - surprise, organisée pendant le
voyage de retour.
Les buffets et restaurants offrent des con
sommations de premier choix un tarif
réduit.
Les billets seront mis en vente, dès le
début de juillet, dans les stations susindi-
quées et dans celles du littoral, ainsi que
dans les principales agences de voyages.
Le départ d'Ostende-Quai a été fixé
8 h. 15 pour les excursionnistes sur Has-
tings et Douvres, les 16 juillet, 6, 25 et
29 août, et 9 h. 15 pour les autres excur
sions. Le retour Ostende-Quai aura lieu
chaque fois vers 21 h. 15.
En dehors de ces excursions d'un jour, la
Marine organise, tous les dimanches du 7
juillet au 15 septembre, ainsi que le 15
août (Assomption), avec les paquebots de
la ligne, des concetts-promenades en mer,
de 10 h. 30 12 h. 30, au prix de 10 fr.
Les billets seront mis en vente la station
d'Ostende-Quai.
Elle sera digne de l'année
de l'Exposition.
On fait, en ce moment, de très gros ef
forts au littoral en vue de présenter ou
même de transformer celui-ci selon le goût
raffiné des villégiateurs modernes.
Ce que l'on a fait Ostende, par exem
ple, en vue de rendre attrayants la fois
la plage, les bains et la digue elle-même,
dépasse ce que les plus audacieux avaient
pu concevoir ou imaginer. A cet égard, la
grande cité côtière aura, d'un coup, recon
quis son titre étincelant de Reine des Plages.
De leur côté, les grands centres de dis
traction que sont les Kursaals d'Ostende
et de Knocke n'ont pas voulu faite moins
bien.
Les programmes que nous pouvons d'ores
et déjà annoncer pour cette saison groupent
les noms les plus célèbres de l'armoriai
artistique. Citons au hasard Traneso, Frit-
zi Jockel, Cassado, Youreneff, Uninsky,
Georges Thil, Tapalès Ysang, Myrian An-
derson, Richard Tauber, Clara Clairbert,
Arsenieff, Aline van Barentzen, Titto Chip-
pa, Zino Francescatti, les Quedroff, Mar-
jorie Lawrence, Solange Rénaux. Les plus
fameux artistes de la Monnaie y figurent
aussi.
Les quatre-vingts musiciens fameux d'Os-
tende parmi lesquels Wagemans figure
comme premier soliste et les soixante
virtuoses de Knocke, se feront entendre
sous la conduite des maîtres belges les plus
renommés et aussi les grands chefs interna
tionaux tels les Freytas et les Wolff.
Outre les grandes matinées classiques, cm
donnera des sélections d'opéras et d'opé
rettes.
Bref, du point de vue artistique, la Sai
son au Littoral s'avère plus brillante qu'elle
ne l'a jamais été.
On a compris au Littoral que l'année de
l'Exposition ne devait pas se borner aux
festivités organisées au Heysel et la capi
tale, qu'il fallait présenter aiix millions
d'étrangers qui viendront, en 1935, dans
le pays, toutes ses régions sous leur aspect
le plus brillant.
On a compris notamment que si Bruxelles-
pouvait attirer le visiteur titre exceptionnel
cette année-ci, c'étaient surtout ces mer
veilles naturelles que sont nos dunes, nos
plages de sable fin, notre climat marin aux
vertus multiples, les flots dociles niveleurs
des estrans, qui constituent la grande et
fascinante attraction de notre pays, celle
laquelle il était bien difficile de ne point
se montrer fidèle chaque année.
A côté des merveilles de la nature, on
voulait, juste titre, joindre les merveilles
de l'art.
(Indépendance)
isfe
TELEPHONE 74
TELEGR. SPLENDID YPRES
DERNIER CONFORT
GARAGE