CCLISEOM
Le Cercle Catholique
G0LG0THA
La Chevrolet 1935
PETITES ANNONCES
Annonces Notariales
II
CESAR MOTTRIE
16?
LE SUD, dimanche 23 juin 1935.
iïk
Pour permettre nos nombreux lec
teurs de pouvoir utiliser facilement k
rubrique des Petites Annonces nou>
ouvrons Ypres un bureau d'annonces.
A l'avenir pour les petites annonces,
et la correspondance qui s'y rapporte
nos lecteurs sont priés de s'adresseï
chez BOUDRY-TEMPERMAN impri
meur, rue de Menin, 25, Ypres,
Tél. 247.
Le tarif est de 1 franc la ligne avec
minimum de 5 francs par insertion.
A la demande des annonciers le
texte sera affiché sur un tableau, sans
que, de ce fait, le tarif soit majoré.
A VENDRE
Magnifique garde-robe en chêne an
cienne liégeoise authentique. Un ser
vice café signé Nast
S'adresser bureau journal.
Voyez page 10, une importante com
munication qui vous est faite par
HET SAYETTE WUVEKEN
A LOUER
Très belle maison de Commerce.
Excellente situation double vi
trine, YPRES.
Adressez-vous rue de Lille, No 41
Pour vos primeurs, légumes, fruits,
fleurs, gerbes, bouquets et garnitures
de table, adressez-vous en toute con
fiance
JACQUES V E Y S
La Butte
WARNETON
LES DEUX COLLETTE
Pittoresques agapes que celles qui
réunissaient dernièrement, sous le cha
piteau de ce cirque qui depuis des mois
hivernait aux portes de Paris, les plus
illustres amis des clowns, des dresseurs
et des acrobates.
Au milieu de la piste, une table avait
été dressée, où l'on banqueta, tandis
que, alentour, évoluaient trapézistes,
jongleurs et éléphants savants.
Au dessert, un amour de tigre, né le
matin même, fut présenté la prési
dente de ce festin, notre grande Co
lette, dont les propriétaires du ba-
by sollicitaient pour lui le parrai
nage
Garçon ou fille interrogea l'é-
minent écrivain.
Fille, lui répondit-on.
Alors, Colette prononça, non sans
une plaisante emphase
Tu te nommeras... Colette.
Et tout le monde d'applaudir et de
boire aux... deux Colette.
Impr. M. Dumez-Truwant, Wervicq.
A LOUER Bas-Warneton MAI
SON avec dépendances et terres.
S'adresser, 14, rue d'Ypres, War-
neton.
JEUNE HOMME, 1 8 ans, dem. pla
ce valet, magasinier ou autres tra
vaux, adr. bureau du journal.
Bonne BAIGNOIRE fonte émaillée,
deux robinets et vidange vendre
250 francs. Adresse bureau journal.
A VENDRE
Saint-Idesbald près de Coxyde
BLOC DE TERRAINS BIEN SITUÉS
S'adresser 76, rue de Lille, Ypres.
LA PAitNE
A remettre cause santé, bel hôtel très
connu 44 Chambres Tout con
fort Reprise discuter Bail très
avantageux. S'adreser Av. de la
Mer, 93, La Panne.
A LOUER de suite
MAISON DE RENTIER avec jardin,
située Zillebeke Place, près de l'é
tang. S'adresser Zillebeke, Rue d'Y
pres, No 42.
CINEMA CATHOLIQUE,
30, rue St Jacques, Ypres.
Samedi 22 juin, 8 L
Dimanche 23 juin, 2 h., 5 h. et
8 i/4 h.
Lundi 24 juin, 5 h. et 8 V4 h.
Mardi 25 juin, 8 h.
Mercredi 26 juin, 8 V4 h.
Jeudi 27 juin, 8 h.
Etude du notaire G. DEVOS
Wervicq.
rue de Lille, 33, YPRES
EST LE LOCAL OU SE RENDENT LES COLLÈGES ET LES PEN
SIONNATS, LES SOCIÉTÉS ET LES EXCURSIONS EN GROUPES.
PRIX MODÈRES SERVICE DE PREMIER ORDRE
S'ADRESSER AU TENANCIER C. VANBOST OU AU JOURNAL
c LE SUD SALLES POUR 100 OU 200 PERSONNES.
VENTE PUBLIQUE en deux lots
d'une BELLE MAISON OUVRIERE,
contenance 812 m2 et d'une PAR
CELLE DE TERRAIN A BATIR,
contenance 613 m2
le tout situé Comines Ten-Brielen, rue
de la Fosse aux Chats, et occupé par M. Jo
seph Dubois.
Droit d'accumulation.
SEANCES
MISE-A-PRIX Mardi 2 juillet 1935
chez M. Oscar Withouck, boucher Co
mines Ten-Brielen.
ADJUDICATION Mardi 16 juillet
1935, au café du Commerce tenu par M.
Oscar Zegers-Hervent, Comines-Ten-
Brielen.
Chaque fois 3 h. précises de relevée.
y2 de gain de mise-à-prix.
A l'intervention de Maître J. Ramault,
notaire Wervicq.
Etude du Notaire
VAN DER MEERSCH YPRES.
Etudes des notaires
DEGRYSE Recelaere
et THEVELIN Messines.
LE MARDI 25 JUIN 1935
3 h. de L'après-midi
au Café Bonne Espérance chez Camille
Roosebeke, av. French Ypres,
ADJUDICATION
UNE MAISON D'HABITATION
située Ypres, au Kalfvaart, 12, d'une su
perficie de 130 m2, libre d'occupation.
Visites les mardi et mercredi après-midi
de 2 4 heures.
Jdise prix 42.000 fr.
UN TERRAIN A BATIR et un jardin
situés hors de la ville, quartier du Wieltje
le long de la rue de Roulers, et d'une su
perficie de 13 ares 23 ca.
Libre d'occupation.
Mise prix 10.600 fr.
La grande production de
Julien DUVIVIER
avec
ROBERT LE VIGAN
Juliette VERNEUIL
HARRY BAUR
JEAN GABIN
ANDRE BACQUE
Edwige FEUILLERE
VENTE PUBLIQUE
d'une BELLE PROPRIÉTÉ
située ZILLEBEKE (Verbrande Molen)
contre la chaussée d'Ypres Comines,
comprenant
FERMETTE avec toutes dépendances et 91
a. 39 ca. de fonds, terre et pâture occu
pée par le vendeur, Mr Jules Menu.
2 MAISONS avec 3 a. 44 ca. et 4 a. 15 ca.
de fonds
et 4 TERRAINS A BATIR de 11 a. 64 ca
11 a. 61 ca 11 a. 54 ca et 11 a. 39 ca.
Droit d'accumulation. Prime de Mise
à-prix 0,50
Voir affiches avec plan.
Mise prix ensemble 91-400 fr.
ADJUDICATION
Mercredi 3 juillet 1935
chaque fois 2 heures de relevée en l'esta
minet de Verbrande Molen chez Henri
Kinoo Zillebeke.
A VENDRE A MAIN FERME
Une belle Maison Ouvrière
avec dépendances, nouvellement construite;
et 176 m. c. de fonds et jardin, sise
MENIN, Rue Charles Quint.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du Notaire NAUDTS Comines.
Etude du Notaire THEVELIN
Messines.
UN CHAMP situé Zillebeke
derrière Het Kantientje d'une superficie
de 71 ares, loué par Jules Defever jus
qu'au 1-10-1943 raison de 300 francs
par an, sans les charges.
Mise prix 6.000 fr.
Etude du notaire THEVELIN
Messines.
VENTE PUBLIQUE
d'un BEAU TERRAIN A BATIR
MESSINES, sur la grand'place, con
tenant 2 a. 27 ca.
Libre d'occupation.
Séance unique
Mercredi 26 juin 1935
2 heures au café A l'Hôtel de
Ville Messines.
VENTE PUBLIQUE
d'une BELLE PROPRIÉTÉ
comprenant maison d'habitation, avec
étage, grenier, cave, arrière-cuisine,
grange, étables, poulailler et parc
poules avec clôtures, et 8 ares 80 ca.
sous fonds bâti et terre,
située en face de l'arrêt du Tram, le long
de la chaussée de Messines YPRES.
A visiter chaque jour de 5 8 heures,
clef chez Henri Timperman, 27, Staanijzer-
straat. Libre d'occupation.
Prime de mise-à-prix 0,50
Séances
MISE-A-PRIX
Jeudi 27 juin 1935,
ADJUDICATION
Jeudi 11 jiallet 1935,
chaque fois 2 heures au Café du Com
merce chez Mme Vve Auguste Desmyter
Wytschaete.
IAMAI0 dans l'histoire de l'Automobile, il n'a été livré
vSàlIlSâlw une voiture comparable
de tels prix I I
Cette voiture, TRIOMPHE DE LA GÉNÉRAL MOTORS, est égale
comme mécanique et carrosserie, aux voitures
les plus chères du monde.
N'achetez aucune voiture sans avoir vu et essayé la nouvelle Chevrolet.
DISTRIBUTEUR DIRECT
Boulevard Malou, 28-30, YPRES Tél. 149.
Agent Régional Camille SAGAERT, Rue Obscure, Wervicq. Tél. 297.
