La Panne
Hôtel Excelsior
Westende.
Hostellerie de l'Etang
ZILLEBEKE
Apéritif-Concert.
LE SUD, dimanche 14 juillet 1935.
9
HIPPISME
LES GRANDES EPREUVES
OSTENDAISES
Dimanche 14 juillet 1935 1 6 h.
UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L'
GRAND'PLACE
SA CUISINE EXQUISE SES VINS DE CHOIX
La saison las dimanches de 11 Al heure
Le 14 juillet Westende
Ostende-Wester.de en Kayacks
TABLEAU DES MARÉES
Nieuport
UNE BALEINE A OSTENDE (1)
TENNIS
de
RESTAURANT BUFFET FROID
SPECIALITE D'ANGUILLES
CANOTAGE PECHE TOUTE L'ANNEE
10 minutes de la Place d'Ypres. Tél. Ypres S6.
«4
A 14 h. Au Kursaal Finale du Prix des
Dames.
A 17 h. Dans la Rotonde du Casino-
Kursaal, Assaut de Gala, grand match au
sabre entre les équipes représentatives des
Amateurs et des Maîtres pour l'attribution
du Challenge Albert Pape.
La Société Royale des Courses d'Osten
de a maintenu intégralement son meeting,
qui comportera trente-six réunions et un
total de 4.113.000 francs. Voici les dates
des principales épreuves.
Juillet samedi 13, dimanche 14, lundi
15, jeudi 18, samedi 20, dimanche 21, lun
di 22, jeudi 25, samedi- 27, dimanche 28,
lundi 29.
Août jeudi 1, samedi 3, dim. 4, lun
di 5, jeudi 8, samedi 10, dimanche 11,
lundi 12, jeudi 15, samedi 17, dimanche 18,
lundi 19, mardi 20, (Union Hippique bel
ge), jeudi 22, samedi 24, dimanche 25,
lundi 26, jeudi 29, samedi 31.
Septembre dimanche 1, lundi 2.
Des modifications ont été apportées cer
taines épreuves, ce'st ainsi que les dates des
Grand Critérium d'Ostende et du Grand
Prix d'Ostende ont été reculées et ces deux
épreuves se disputeront respectivement les
dimanches 21 et 28 juillet l'allocation du
Grand Prix d'Ostende est portée 100.000
francs. Le Derby d'Ostende (67.000 fr.
dont 50.000 fr. au premier) se disputera le
dimanche 4 août. Le Prix Albert Van Loo
(53.000 fr. dont 40.000 fr. au premier),
est réservé aux chevaux belges en outre,
1.000 fr. l'éleveur du gagnant cette
épreuve est fixée au dimanche 11 août. Au
programme de la réunion du 18 août fi
gure le Prix Julien Lorthois (53.000 fr.
dont 40.000 fr. au premier, 1.900 m. G.
P.), pour chevaux entiers et juments de
toute espèce et de tous pays de 3 ans et
plus. Le Prix Edmond Drugman, réservé
aux deux ans belges et nationalisés se dis
putera le dimanche 25 août l'allocation no
minale au premier est portée 40 mille
francs, plus 13,000 fr. aux placés et une
prime de 1.000 francs l'éleveur si le pro
duit est belge.
Le jeudi 29 août aura lieu le Prix Wel
lington (international, 53.500 fr. dont 50
mille francs au premier), en outre 1.000
fr. l'éleveur du gagnant si le produit est
belge. Cette journée comporte le Prix de
Casino Impérial (welter-handicap, 10.000
fr., 1,600 m. G. P.), pour tous chevaux bel
ges de 3 ans et plus.
Le programme de la réunion du diman
che 25 août comprend le Gladiateur
d'Ostende Handicap (53.000 fr. dont 40
mille francs au premier) la distance est
portée 3.500 mètres et la course se dis
putera complètement sur la grande piste
le Steeple-Chase militaire international (il
avait été supprimé l'an dernier) 15 mille
francs d'allocations dont 11.500 fr. au pre
mier. Une nouvelle épreuve figure au pro
gramme du dimanche lr septembre le
Grand Prix du Casino-Kursaal d'Ostende,
handicap (32.000 fr. dont 25.000 fr. au
premier), 1.000 m. en ligne droite pour
tous chevaux de 3 ans et plus. Il se dispute
ra après le Grand International d'Ostende
(600.000 fr. dont 500.000 fr. au premier),
fixé lu lr septembre. La grande course de
haies handicap (40.500 fr., dont 20.000 fr.
au ^premier, 3.500 m.) sera disputée le lun
di 29 juillet le Grand Steeple-Chasse fi
gure au programme du lundi 12 août
la valeur nominale du prix est portée
40.000 francs et les chevaux placés se
partageront 14.000 francs, distance 4.500
mètres, 6.500 fr. de primes spéciales sont
accordées aux éleveurs de gagnants d'é
preuves réservées aux chevaux belges et
11.500 fr. aux éleveurs dans les épreuves
internationales et celles où sont admis les
chevaux nationalisés si le produit gagnant
est belge.
dans le deuxième bassin de commerce
(face la gare centrale) Grande FE
TE SUR L'EAU, Démonstrations de
JOUTES par les jouteurs Lillois (caté
gories Juniores et Séniores), Course de
force la corde entre jouteurs bleus et
rouges. Concours de Natation.
Tribunes 10 fr. Chaises 5 fr.
«er- ri
Les excellents courts du Casino ont connu
toute la journée de dimanche une grande
animation. Le club de La Panne recevait
le Tenais-Club Yprois, et ce fut une joute
épique qui dura plus de 10 heures
Les Yprois devaient rencontrer les Pan-
nois, il y a un mois. Le retard apporté
cette rencontre fit de ce match local un
tournoi... international, avec toutes les con
séquences que vous pouvez imaginer pour
les scores des Yprois Mais ce fut une très
bonne journée, gaie, sportive et animée.
Une des plus belles parties fut celle qui
opposa l'excellente joueuse du Nord, Mlle
Defrance Mme Heursel. Le résultat, 6/3,
6/2 pour Mlle Defrance prouve 1'excelieate
défense de la première Yproise.
Nous félicitons les Pannois, le charmant
Président du Club, et notre ami Crockaert
pour l'organisation de cette journée. Di
sons, cette occasion, qu'Ypres et La Panne
doivent nouer des relations suivies, et que
malgré l'incurie administrative, qui ne nous
donne aucun moyen de locomotion pratique,
nous nous efforcerons de provoquer une sé
rie de fêtes et de rencontres qui faciliteront
ces relations.
Le 14 juillet est toujours très animé
La Panne. Cette année ce sera la foule.
Le Comité des fêtes organise chaque année
l'une ou l'autre manifestation, et notam
ment des concerts.
Cette année deux musiques viennent La
Panne. Ce sont
11 heures Harmonie Royale de Le-
deghem et 15 heures l'Harmonie
Royale de Warneton
C'est le 14 juillet qu'aura lieu l'inaugu
ration sensationnelle de la piscine du Lac
aux Dames au bénéfice de l'hôpital fran
çais.
Nous remarquons au programme Miss
France, Miss Europe et Miss X... présen
tées par Maurice de Waleffe.
A 16 heures thé au lac aux dames
19 heures Dîner au Westend Palace Hô
tel, 22 heures Grande soirée de gala
Lac aux Dames
Parmi les grandes vedettes que le lac
aux Dames présentera en exclusivité au
littoral, nous notons Pills et Tabet, Flo-
relle, Mauricet, Lys Gauty, Lucienne Boyer,
Gilles et Julien, Saint-Granier, Doris Nils
et Serge.
Les amateurs de kayacks apprendront
avec plaisir que ce 21 juillet Van Schelle et
son remarquable état-major, organisera une
course en kayacks d'Ostende Westende.
Le montage des kayacks car il s'agit de
kayacks démontables, se fera sur la digue
Ostende. Plus de 50 participants sont d'ores
et déjà inscrits. Le départ aura lieu 2 h.
de l'après-midi.
Juillet 1935
13 S 10.24 23.01 4.31 16.59
14 D 11.24 23.53 5.36 17.59
15 L 12.13 6.28 18.48
16 M 0.40 12,58 7.15 19.33
17 M 1.24 13.41 7.59 20.16
18 J 2.03 14.22 8.38 20.57
19 V 2.44 15.03 9.09 21.38
20 S A.26 15.45 10.01 22.20
21 D 4.08 16.29 10.42 23.04
La Panne retrancher 5 minutes.
Coxyde retrancher 3 minutes.
Oostduinkerke retrancher 2 minutes.
Westende ajouter 2 minutes.
Middelkerke ajouter 5 minutes.
Ostende ajouter 12 minutes.
Les fêtes dont nous avons donné le pro
gramme rencontrèrent le plus grand succès.
Que devint le squelette Nous le retrou
vons au mois de mai Gand. L'œuvre phi
lanthropique de M. Kessels paraît, d'après
la brève note parue le 13 mai, lui amener
quelques déconvenues. Voici le texte Les
frais supportés par M. Kessels relativement
la baleine exposée Gand, montent,
dit-on, 150.000 francs. Il paraît que les
curieux n'accourent pas en foule, aussi
M. Kessels vient de diminuer le prix d'en-
trée, qui était d'un florin 50 cents.
Notre baleine continue son voyage, et
ses concerts de musique de chambre Elle
est Bruxelles au mois de juin et le con
cert donné le 28 l'intérieur de son sque
lette avait attiré une société brillante. -
Vingt-quatre musiciens avec leurs sièges et
pupitres, étaient commodément placés dans
l'espace circulaire formé par les côtes. La
vue de cet objet extraordinaire d'histoire
naturelle a suscité dans les spectateurs,
non moins que la munificence déployée
par M. Kessels pour offrir au regard de
ses compatriotes ce géant des mers, des mar
ques d'étonnement et de satisfaction.
Cependant les déboires financiers de M.
Kessels n'étaient pas terminés. Nous appre
nons en effet, au mois de septembre que
S. M. le Roi a libéré M. Kessels de toute
obligation. Il avait offert la propriété du
squelette condition qu'il lui fût permis
d'exposer la charpente de ce t dragon des
mers pendant six ans. Le Roi le libéra,
afin qu'il puisse trouver plus de profit
dans les voyages de son squelette.
Depuis cette date nous n'avons plus trou
vé de nouvelles concernant la baleine iti
nérante Où se termina la carrière musicale
du squelette Peut-être que dans leurs notes
du folklore certains de nos lecteurs le trou
veront. Reste-t-il Ostende quelque sou
venir du passage de la baleine
C. v. R.
(1) Voir «Le Sud* du 30 juin et du
7 juillet.
Voici les dates des rencontres au littoral
18 au 21 juillet L. T. H. C. de Bruges.
Tournoi Open. Sec. A. De Cock, 24, Av.
Marie de Bourgogne, Bruges.
27 au 28 juillet T. G brugeois. Cinq
épreuves de séries B, C et non classés.
Sec, J. Desmedt, 4, me Gheerwyn. Bru
ges.
29 juillet au 4 août. Nieuport Espinette.
Tournoi international. 29 au 31 juillet
série B 1 au 4 août série A. Sec. A.
De Coninck, Villa l'Hermitage, Nieu-
port-Bains.
4 au 6 août. Ostende Gty Park. Tournoi
International. Sec. M. Asseloos, 31, me
du Vieux-Moulin, Ostende.
5 au 11 août. Tournoi International du
R. Golf et T. C. du Zoute.
5 au 10 août Artistic House d'Oostduin-
kerke. Séries B, C et non classés. Sec.
E. Scotteden, 34, av. de la Mer, Nieu-
port-Bains.
11 au 15 août. Duinbergen T. C. Tour
noi international. Sec. M. Van Haelen,
Villa les Vanneaux, Duinbergen.
15 au 19 août Blankenberghe T. C. Tour
noi international. Sec. Ch. Bia, 24, me
de Liège, Blankenberghe.
16 au 20 août. La Panne T. C. Séries B,
G et non classés.
Sec. O. Chatlen, me de Hollande, Ma-
riakerke.
20 au 22 août La Panne T. C. Série A.
Sec. M. Dumont, Casino de La Panne.
22 au 26 août. Le Coq Tournoi Interna
tional. Sec. A. Philippart, Les Géraniums
Rouges, Le Coq.
26 au 30 août. Championnats juniors du
Littoral au R. Golf et T. C. du Zoute.
17 au 18 août. Oswerhulu T. C. de Ma-
riakerke. Tournoi Open par éliminatoires.