YPRES
HEUR/EL
41, Rue au Beurre, Ypres
40 fr. par voiture
Les Laines de l'Arsenal
J'ai horreur de la camelote
René Schmidt-Acke
Maison Jul. BORREMAN
Voitures noires de luxe
spéciales pour cérémonies
Pour tous vos TRAVAUX PHOTOGRAPHIQUES
SCIERIE MÉCANIQUE
POUR VC S TRICOTS
U. SUD, dimanche 21 juillet 1935.
CHRONIQUE/ DE LA REGION
Lisez notre CHRONIQUE DE L'A-
VIATION de ce jour. Elle intéresse
tous les Yprois. Il faut que les Yprois
comprennent l'urgence de résoudre la
question de notre aérodrome. Nous
avons posé le problème la Chambre
de Commerce. Il doit être résolu pour
1936.
En page 4 vous trouverez un comp
te-rendu de l'excursion du Moto-Club
du Nord Ypres.
LE MONUMENT AU ROI ALBERT
SERA ELEVE A NIEUPORT-VILLE
battants belges Ypres. Nous avons
lancé l'idée elle rencontrait le suf
frage des Yprois et de nombreux an
ciens combattants. De tous côtés le
texte de la brochure avait fait de
chauds partisans. Seul le mot Yser
l'a emporté sur notre thèse.
Peut-être qu'une campagne habile et
méthodique nous aurait cependant don
né gain de cause.
Il restera aux excursionnistes Yprois
qui se rendront Nieuport le 28 juil
let de rendre visite l'emplacement
du futur monument Et peut-être se
souviendront-ils d'un passage des Ecri
tures le droit d'aînesse vendu pour
un plat de... lentilles d'eau
Le Comité exécutif a été sollicité par les
groupements d'anciens combattants et les
administrations communales d'Ypres, de
Dixmude, de Fumes, de La Panne, d'Oost-
dirinkerke, Nieuport-Bains et Nieuport-
Ville, aux fins d'élever en l'un de ces en
droits le monument au roi Albert.
Il a étudié attentivement les mémoires dé
taillés qui lui ont été présentés par les com
munes et les groupements intéressés. Fina
lement, les membres du comité général re
présentant les quatorze associations d'an
ciens combattants qui coopèrent l'érection
du monument, ont désigné l'unanimité
moins une voix, l'emplacement de Nieu-
port-VilIe.
Le Comité a alors proposé S. M. le
Roi, chef de la Famille royale, l'emplace
ment choisi. Sa Majesté a daigné approuver
le choix.
L'emplacement désormais désigné se justi
fie par le fait qu'il est situé sur un ter
rain appartenant l'Etat, au bord même
de l'Yser, sur la rive droite, hauteur
du Redan, de'nviron 200 mètres de largeur
sur 125 m. de profondeur, cheval sur la
route Ostende-Nieuport et précédant immé
diatement le nouveau pont que le ministère
des Travaux publics se propose d'élever sur
le chenal en remplacement du pont de bois
actuel.
Le monument serait placé ainsi entre le
Redan l'Ouest et les écluses l'Est. Il
pourrait être élevé en aval du nouveau
pont, face Ostende. Le pont projeté se
rait édifié immédiatement et aurait de 18
20 mètres de largeur il revêtirait un carac
tère architectural en rapport avec le mo
nument.
Le pont Roi Albert et le monument
ne feraient qu'un, tous les frais afférents
au pont et son ornementation incombant
1 l'Etat.
Le Comité fera paraître incessamment le
programme du concours ouvert tous les
sculpteurs et architectes anciens combattants
pour un projet de monument.
Dès présent, les personnes désireuses
de concourir peuvent envoyer leurs noms
et adresses au Comité du monument au roi
Albert l'Yser, 17, rue du Vieux Marché
aux Grains, Bruxelles.
Tel est le communiqué é|ui décide
du sort du monument des Anciens corn-
La première manche est perdue.
Relisez nos arguments, et vous com
prendrez que la partie n'est pas aban
donnée. Mais cela est une autre
histoire, et nous vous en reparlerons
en temps opportun.
C. v. R.
UNE DÉCEPTION.
La Procession de N.-D. de Thuyne aura
lieu le premier dimanche d'août 1935, non
pas l'après-midi mais le matin. Nous
déplorons vivement que l'exception de l'an
dernier paraisse devenir une règle. Il
est de fait que dans les villages, les pro
cessions ont lieu le matin. Et que dans les
grandes villes, où la procession attire un
concours de monde suffisant cause de
l'importance de la population, il est lo
gique également qu'elle ait lieu le matin.
Mais puisqu'à Ypres nous pouvons faire
coïncider le culte de la Vierge avec la
propagande touristique pour notre ville, nous
ne concevons pas que l'on mette ainsi au
rencart cette procession admirablement re-
consdtuée en 1933. Chaque année il fau
drait attirer une grande affluence de monde
du Nord et du littoral le premier dimanche
d'août. En mettant la procession le matin,
cela est impossible. Espérons que cette
erreur sera réparée en 1936.
UNE VICTOIRE.
C'est celle de notre bon géant, de Reusje
Goliath dans les rues de Bruxelles. Nous
avons interrogé quelques Bruxellois cette se
maine, et demandé "avis de droite et de
gauche. L'opinion est unanime Reusje, le
géant d'Ypres, était le clou du cortège de
Bruxelles. Il a grande allure, et est entouré
d'un groupe ravissant, qui danse mer
veille. Ce ne furent qu'applaudissements
et bravos tout le long du parcours. Quant
la musique, elle donna admirablement.
Ils n'étaient que dix-sept mais on croyait
entendre une puissante fanfare Malgré la
chaleur torride tous les Yprois eurent
cœur de représenter magnifiquement leur
ville et l'effort a été couronné de suecès.
Bravo pour Ypres, et toutes nos félici
tations aux dévoués organisateurs et aux
participants, qui firent ainsi la plus belle
propagande pour notre ville.
UN JUBILE CHEZ LES
PAUVRES CLAIRES.
Le lundi 22 juillet, une grande fête
sera célébrée Ypres
Les Filtres BERKEFELD-ORIG'INAL permettent d'obte
nir une eau pure, potable et exempte de bactéries.
Peuvent s'adapter, ou non, su. la canalisation d'eau.
Adoptés par les Ministères des Colonies et de la Défense
Nationale, de nombreux hôpitaux, pharmaciens, fabriques
d'eau gazeuses, etc... En vente et prospectus gratuits sur
demande chez VAN DEN BERGHE-NOELKE, 48, Rue de
l'Aurore, Bruxelles et chez VANDENBERGHE et FILS,
Plombier-Zingueur, rue Courte de Thouroet, 24, Ypres.
Je voudrais pour ma femme un beau
bijou, je vais consulter le fabricant-
bijoutier
Pour vos cérémonies de mariage le tarif CITAX doit attirer votre
attention
donnant encore droit en dehors de l attente un parcours de 10 Km.
TÉL. 100 YPRES
i
Les meilleures laines lavables
FILATURE DE L'ARSENAL S. A. YPRES
VENTE EXCLUSIVE AUX MAGASINS
ATELIER SPÉCIAL D'ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
D'AUTOMOBILE.
TOUTES REPARATIONS ET REBOBINAGES
REPARATIONS ET REBOBINAGE DE MOTEURS
ET DYNAMOS INDUSTRIELS.
12, rue courte de Thourout, YPRES. Téléphone 479.
Adressez-vous la maison
A. DUHAMEEUW
21, Rue du Temple, 21, YPRES. Tél. 170
Ouvert tous les jours, dimanches et fêtes. On pose par tous tempe
de 8 h. du matin 8 h. du soir
SPÉCIALITÉ D'AGRANDISSEMENTS REPRODUCTIONS
se r«d domicile pour groupes, noces, sociétés, travaux industriels, «te.
Cadres tous genres et dimensions. Travaux d'amate«->r.
BOIS DU NORD ET D'AMÉRIQUE TRIPLEX - MULTIPLE/,
SPÉCIALITÉ DE BOIS DE MENUISERIES
Marché au Bétail, YPRES Téléphor 154