Wervicq
Ecole Moyenne
B.PARMENTIER
Automobilistes,
Compagnie Belge fl'imcis Ces Classes RogM
M. COMYN REGOM PNEUS
Briqueteries Mécaniques Le Progrès
7, Rue Longue de la Croix, GAND
ETAT-CIVIL
du 5 au 11 septembre 1935
ECOLE SAINT-JOSEPH
Dirigé* par les Frères Maristes
SEMAINE RELIGIEUSE.
OUVERTURE d'une
Décès
LE SUD, dim. 15 septembre 1935.
Publications de mariages
BULLETIN PAROISSIAL
Pour le Comité.
Achat de MONNAIES et de VIEIL OR
S fr. 12.50
2, 1, 0,50 2.00 fr. par franc
Prix spécial pour 1.000 francs.
141, Rue de Lille, VOORMEZELE
PLOEGSTEERT (Le Touque*
Tél. Cemmes 129
Directeur R. DE RRUYN, 27, Ch. de Bruges, YPRES
Peur obtenir le meilleur Idlemétrag* de vos pneus,
adressez-vous ur
4, Place van don Peereboom, YPRES. TéL 103.
Vous y trouverez toutes les marques de pneus neufs, garantis
et aux conditions les meilleures.
VOTRE DEVOIR ET VOTRE INTÉRÊT
Assurez tous les risques la
SOCIETE ANONYME. CAPITAL 5 MILLIONS.
SON NOM SON EXTENSION SA RÉPUTATION
SONT VOTRE GARANTIE
Toutes les branches Tous les risques
Bursaux 11. rue Nicolas Despars BRUGES.
Instruments en cuivre 40 frs.
Piano degré inférieur 100 frs degré
moyen 150 frs degré supérieur 200 frs.
Harmonie et Histoire de Musique degré
inférieur 100 frs degré moyen 150 frs
degré supérieur 200 frs.
Les nouveaux élèves doivent être accom
pagnés de leurs parents. Les autres élèves
doivent se faire réinscrire. Pour les élè
ves faisant partie de la même famille, l'aîné
paye prix entier, les suivants la moitié. Les
élèves dont les parents n'habitent pas
Ypres payent le double d'inscription.
Ypres, le 9 septembre 1935.
Le Bourgmestre,
J. VANDERGHOTE.
N.B. Les cours de diction ont été
interrompus l'an dernier, faute d'inscription.
Sur la demande d'un nombre suffisant
d'élèves, ce cours serait repris.
Naissances
MESSES ANNIVERSAIRES
Saint Pierre
Dimanche 8 h. 30 messe chantée
pour Maria Priem, épouse Aloïs Raes
Saint-Jacques
Dimanche 7 h. 30 pr l'épouse d'Au
guste Bourdeaux.
Saint-Nicolas
Dimanche 9 h. pr Mr Charles Swyn-
gedouw, Brd Maréchal Haig.
Peel Brigitte, Rue de Lille, 15. De-
meyere Nadine, Porte des Récollets, 5.
Vandepitte Suzanne, Porte des Récoltas, 5.
Ramon Raymond, Porte des Récollets, 5.
Claeys Etienne, Rue Crapaudière, 21.
Mariages
Duprez Camille, peintre d'autos et Gille-
bert Hélène, sans prof., tous deux Ypres.
Dubois Daniel, chauffeur d'auto et Doo-
laeghe Marguerite, sans prof., ous deux
Ypres. Labens Etugène, électricien et
Hoornaert Anna, couturière, tous deux
Ypres.
Décès
Coopman Emma, 43 ans, ménagère, ép.
Claeys Frans, Rue Longue de Thourout,
25. Lelieu Martha, 40 ans, cultivatrice,
célibataire, Rue Wenninck, 9- Dejonck-
heere Firmin, 43 ans, sans prof., célibataire,
Rue de Lille, 3.
Immédiatement après les grandes
vacances
Enseignement développé
Formation profondément chrétienne
Soins spéciaux affectés l'étude de la
LANGUE FRANÇAISE.
Cours d'ANGLAIS, d'ALLEMAND, con
naissances commerciales et dactylographie.
Préparation aux études ultérieures.
Examens publics, Emplois dans les Ban
ques, les institutions industrielles et com
merciales.
Demandez renseignements
Rue de la Madeleine, 27.
Saint Martin .-
Dimanche 1 5 septembre Fête de No
tre-Dame des Sept Douleurs. Com
munion générale pour les enfants des
écoles.
Saint Pierre, l'on peut gagner plusieurs
fois l'indulgence plénière le même jour
comme pour la Portioncule.
Mardi SS. Stigmates de Saint Fran
çois d'Assise. Absolution générale pr
les membres du Tiers-Ordre.
Mercredi La solennité des neuf jours
en l'honneur de Notre-Dame de la
Salette, commence ce jour en la
chapelle des PauvTes Claires. Chaque
soir 7 h. Salut et sermon par un
Père Récollet de Turnhoutt.
Mercredi, vendredi et samedi de cette
semaine Jeune et abstinence pour
les Quatre-Temps.
(femme Julien, Rue Neuve, 23. Eve-
raeit Marie, Rue des Pigeons. 52. Van-
hoome Astrid, Rue de Gheluwe, SObis.
Vanheule Gaston, Rue de la Paix, 5.
Kesteloot Romain, Av. du Christ, 35.
Breyne Hector, 56 ans, Rue des Epingles,
3. Hervent Marie, 87 ans, veuve Du-
thoit, Rue Neuve, 80. Leire Ga-
brielle, 69 ans, veuve Delobel, Av. de
Ten-Brielen, 5. Nuitten Remi, 70 ans,
Rue de la Cigo'gne, 20. Six, mort-né,
sexe masculin, Section D, 86. Goddeeris
Zénobie, 54 ans, ép. Vantomme, Rue de
Becelare, 27.
Goos Frans, tisserand Wervicq et Mo-
risse Madeleine, servante Wervicq.
Mariages
Desimpelaere Georges, tisserand Lede-
ghem et Derudder Godelieve, ouv. d'us,
Wervicq. Verbeke André, tisserand
Comines et Hennion Madeleine, ouv. d'us,
Wervicq. Overbergh Marcel, manœu
vre-maçon Wervicq et Deman Alice, mé
nagère Wervicq. Milleville Valère,
boulanger Poperinghe et Descamps Ga-
brielle, cultivatrice Wervicq. Descamps
Marcel, boucher Ploegsteert et Kesteloot
Martha sans profession Wervicq.
15 septembre 1935 14e DIMANCHE ap.
la Pentecôte.
7 h. 30 m. sol. anniv. pour ép. Henri
Clycq-Leleu, et Marcel Koopman.
8 h. 30 m. sol. anniv. pour Henri Stam-
per-Lapiere.
Après la Grand'Messe procession avec le
T. S. Sacrement, en dehors de l'église.
2 h. 30 Vêpres, Salut, grande Congré
gation des jeunes filles.
22 DIMANCHE PROCHAIN
7 h. 30 m. sol. anniv. Léopold Van-
hecke-Salomez et ses fils Joseph et Cy
rille.
8 h. 30 m. sol. anniv. Aloïs Deman-
Demaret.
Vicaire de la semaine
R. M. Ackerman, Rue de la Madeleine, 14.
Aujourd'hui 15 septembre, dans toutes les
messes quête pour la construction de
nouvelles églises dans les hameaux éloi-
gnés.
Cette semaine IV-temps :mercredi, ven
dredi et samedijours de jeûne et d'ab
stinence.
Demain lundi 16 septembreouverture
des écoles pour garçons et fillettes. Sont
tenus de se présenter l'école tous les
enfants nés en 1929.
Cette semaine recommenceront les leçons
de catéchisme l'église jeudi 11 h.
pr les garçons, vendredi 8 h. 30 pr les
fillettes les enfants apprendront la 23e
leçon.
HOMMAGE
A MICHEL CATTEEUW.
Le mardi 1 7 septembre, la ville fê
tera le coureur Michel Catteeuw pour
ses brillants résultats obtenus aux cour
ses de cette saison, particulièrement
dans celle de Paris-Brasschaet. A
6 h. 45 réception la gare par toutes
les sociétés de la ville, puis Réception
officielle l'Hôtel de Ville. Un
grand cortège parcourra les rues prin
cipales. Réunion des diverses so
ciétés, Rue des Pigeons 6 h. 30.
Les habitants sont instamment priés de
pavoiser l'occasion de l'honneur ren
du Michel.
ETAT-CIVIL
o
BRIQUES ORDINAIRES ET DE PAREMENT DE TOUS FORMATS
ET COULEURS. PRODUITS DE PREMIERE QUALITE A DES
PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE 1
CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARATIONS.
SERVICE DE GONFLAGE GRATUIT
Naissances.
Vandevyver Roland, Sect. D, 72.
Van-
SIEGE SOCIAL
ORGANISATION PARFAITE AVANTAGES IMPORTANTS
Inspecteur provincial L. F. TOUSSEIN.
