Comines
Ploegsteert
Messines
Mouscron
Sayette Wijveken
YPRES
J. VERCRUYSSE
19 Grand'Place
BULLETIN PAROISSIAL
29 septembre 1935 16e DIMANCHE
après la Pentecôte,
2 h. 30 Vêpres et Salut.
LUNDI 30 6 h. 30 m. ch. en l'hon.
de Ste Thérèse de l'Enfant Jésus,
7 h. 30 m. ch. pour Valentine Sa-
batier ép. de Pierre d'Ennetières.
9 h. Obit du mois pour Marie-Louise
Decroix, ép. de Désiré Notredame.
MARDI 1 6 h. m. ch. fondation du
R. Mr Emile Cavle.
7 h. m. ch. pr Charles-Henri Vanden-
broucke.
7 h. 30 m. ch. en l'hon. de St Antoine.
MERCREDI 2 6 h. m. ch. fondation
de Marie Deraedt.
7 h. m. ch. du mois pr Henri Laire.
7 h. 30 m. ch. pr Désiré Deprez et
Mathilde Decoene son ép.
JEUDI 3 6 h. 30 m. ch. en l'hon. de
Ste Thérèse de l'Enfant Jésus,
7 h. et 7 h. 30 2 m. ch. pr Julia
Ghesquière ép. de Louis Plantefève.
VENDREDI 4 lr vendredi du mois.
6 h. 30 m. ch. en l'hon. du Sacré-Cœur
de Jésus en faveur des associés,
7 h. m. ch. en l'hon. de St François
d'Assise l'int. des Tertiaires,
7 h. 30 m. ch. pr Jean Béague.
6 h. 30 du soir Salut sol.
SAMEDI 5 6 h. 30 m. ch. en l'hon. de
N.-D. du perpétuel Secours, produit du
tronc.
7 h. m. ch. pr Henri Knockaert, Ro
salie Louage son ép., Henri et Achille
leurs enfants morts pour la Patrie.
Vicaire de Semaine
Rév. Mr MASUREEL
ETAT-CIVIL
Naissances
Garreyn Ariette, rue d'Houthem, 1.
Wolters Jean, Rue du Canal, 27.
Décès
Vandenbrouck Charles-Henri, 74
ans, Rue de Wervicq. Déan Cé
line, Veuve Leleu Eloi, Rue de War-
neton, 84 ans.
Mariage
Sieuw Albert et Six Emilienne.
IT DIMANCHE 29 SEPTEMBRE
CAFÉ-CONCERT
Au Cercle Catholique
donné par l'orchestre symphonique
de 18 20 heures
Qu'on se le dise.
LIGUE DU COIN DE TERRE
DE COMINES
Café St Chrysole, rue de Wervicq.
GRANDE EXPOSITION
DE LÉGUMES ET DE FLEURS
500 frs de prix en 3 catégories.
Le jury sera composé de MM.
Knudde, secrétaire du Comité natio
nal D'Haene, Horticulteur, Conféren
cier de l'Etat Vanderborgh, directeur
de l'Ecole Moyenne Courtrai, con
férencier de l'Etat.
A 5 heures CONFÉRENCE par Mr
Knudde. Réunion générale des mem
bres 4 heures.
Entrée libre, le public est invité.
Inscription des membres pour une
section de jardins ouvriers en forma
tion.
Les légumes seront apportés le sa
medi partir de 1 heure.
Le Président J. Defoer.
Les secrétaires L. Demuysere, Defoer
Hector.
Le trésorier E. Wybaillie.
On nous prie d'annoncer le décès de
Madame LELEU-DÉAN.
Le Service funèbre aura lieu le
MARDI 1 er octobre, 10 heures, en
l'église paroissiale de Comines-Belgique
Les personnes qui par oubli n'au
raient pas reçu d'invitation, sont priées
de considérer le présent avis comme
en tenant lieu.
Eglise des Sts Pierre et Paul
29 sept. 16e dim. après la Pentecôte.
6 h. m. basse.
7 h. m. ch. pr Henri Vanhée.
10 h. Grand'messe 2 h. 30 Vêpres, Sa
lut et Chemin de la Croix.
Lundi 6 h. m. ch. (int. particulière)
7 h. m. ch. pr la veuve Henri Van-
thuyne de la part de la Confr. du S.-Cœur.
Mardi 7 h. et 7 h. 30 m. ch. en l'honn.
de St Antoine (pr. du trohc).
Mercredi 7 h. m. ch. en l'honn. de N.-D.
de Lourdes (int. fam.).
7 h. 30 m. ch. en l'honn de St Corneille
(int. fam.).
Jeudi Fête de Ste Thérèse de l'Enfant Jé
sus.
7 h. et 7 h. 30 m. ch. en l'honn. de
Ste Thérèse (pr. du tronc).
5 h. 30 Confessions en prép. du 1er ven
dredi du mois.
Vendredi 1er vendredi du mois.
7 h. et 7 h. 30 m. ch. en l'honn. du
S.-Cœur pr les membres de la confrérie,
4 h. Salut avec assistance des Enfants
des Ecoles.
Samedi 7 h. et 7 h. 30 m. ch. en l'honn. de
N.-D. de Consolation (pr. du tronc).
6 h. Confessions pr les membres de la
Ligue du Sacré-Cœur.
Dimanche 6 h. m. basse et communion gé
nérale pr les membres de la ligue du
Sacré-Cœur..
7 h. m. ch.' pr la veuve d'Henri Haeze-
brouck.
AUX AMATEURS CYCUSTES DE
PLOEGSTEERT-LE BIZET. Il est
porté la connaissance des amateurs
de vélo de Ploegsteert-Le Bizet qu'un
club de supporters est en formation
afin de pouvoir soutenir nos coureurs
dans l'avenir. Déjà un groupe de ca
marades a fait le nécessaire pour cher
cher un local afin de pouvoir faire une
assemblée.
Nul doute que leur appel sera en
tendu et que nombreux seront ceux
qui voudront contribuer avec nous
cette œuvre de solidarité en même
temps que sportive.
Encore une fois nous faisons un der
nier et vibrant appel en espérant de
vous voir tous la réunion qui aura
lieu chez Dewaele Léon, Chemin de
la Planche, Le Bizet, pour le 29 sep
tembre 16 heures.
Pour la commission provisoire
Le Président, Le Secrétaire,
Decherschieter Léon Notredame Jules
Le Trésorier,
Lemout Victor.
mmutui ..«ujhiuji—minium iwt
HISTOIRE DE MESSINES
(30me suite)
pôts de mines sous 19 des principales
forteresses allemandes qui défendaient
la crête de Messines et de Wytschaete.
Ils employèrent cet effet, un explo
sif, nouveau pour l'époque, l'Ami-
nol d'une puissance destructive énor
me. Et le 7 juin 3 h. 30 du matin,
la crête entière explosa, engloutissant
dans d'énormes crevasses des batail
lons allemands entiers et semant une
panique indescriptible dans les inter
valles qui échappèrent ce véritable
cataclisme.
Les troupes anglaises massées en ré
serve se ruèrent l'assaut, et avant
que les ennemis fussent revenus de leur
stupeur, la crête était conquise, organi
sée, et défendue. Elle devait rester an
glaise jusqu'à la fin des hostilités.
Le monument dédié la mémoire
des héros des troupes Néo-Zélandaises,
situé en bordure du vieux chemin d'Ar-
mentières, rappelle aux Messinois, en
même temps que l'énergie déployée
par nos alliés pour conduire bien ce
travail de troglodytes, la date histo
rique laquelle Messines recouvra la
liberté.
A l'endroit des plus importantes cre
vasses créées par cette foudroyante ex
plosion se sont formés des lacs, tou
jours appelés puits de mine Cer
tains d'entre eux sont si étendus, qu'un
homme de grande force ne parvient
pas lancer une pierre plus loin que
le milieu. Il est certain, que dans leur
alentour immédiat, si on fouillait les
terres une certaine profondeur on
découvrirait encore aujourd'hui des
traces indéniables de cet horrible car
nage.
(A suivre)
Un Ancien de la Région.
Reproduction interdite
Fidèle la parole donnée, la Libre Bel
gique continue déjendre les ouvriers
frontaliers. Voir page 4 ce que nous lisons
dans son numéro de dimanche dernier.
L'Emploi de la main-d'œuvre etc...
Voici la suite
Observations. Par ouvriers étran
gers, on entend les ouvriers étranger»
résidant en France et les frontaliers.
Les chiffres donnés devront être res
pectés scrupuleusement par chaque in
dustriel et dans chaque établissement.
La proportion des travailleurs étran
gers doit être calculée sur le total de»
travailleurs faisant partie du person
nel, même si certains de ces travailleur»
sont momentanément absents pour re
pos, congrès, maladie, etc.
Lorsque l'application du pourcen
tage autorisé ne donne pas un nombre
entier ce nombre est porté au nombre
entier immédiatement supérieur lorsque
la fraction est égale ou supérieure 0.5.
Il est ramené au nombre immédiate
ment inférieur lorsque la fraction est
inférieure 0.5.
En nous disant tout votre dispsi-
tion pour les renseignements complé
mentaires dont vous pourriez avoir be
soin.
Nous vous présentons, etc.
Le Secrétaire Général,
Désiré LEY
Et voilà Tandis que certains jour
naux officieux donnent communiqué»
sur communiqués, tous au plus rassu
rants tandis que des palabres s'en-
Durant plus de quatre ans, cette
crête fut le théâtre de sanglants com
bats, car chacun des adversaires voulait
en être maître. Elle resta sous la do
mination allemande jusqu'en 1917.
Les Anglais, qui avaient la garde
de ce secteur ne parvenant pas re
conquérir cette position stratégique par
les moyens ordinaires firent appel
des équipes de mineurs de la région de
Newcastel. Durant plus de six mois,
ceux-ci établirent un réseau de gale
ries souterraines et placèrent des dé-
Même avec la DEVALUATION, partir de ce jour, nous soldons
tous nos articles d'été, a des prix bien inférieurs aux années précédentes.
Et pour vous persuader. Mesdames, voici un petit aperçu de quelques
prix
OCCASIONS A SAISIR
1 Une quantité de gentilles robes d'été
2) Robes genre Eponge (inusable)
3) Toilettes en Tobralco toutes couleurs
4) Robes Toile de Soie et Soie Italienne
5 Choix immense en robes indémaillables
6) Gros lot de jupes noires et marines
HATEZ-VOUS, car le lot est restreint
1 Encore quelques manteaux Enfant
2) Tout manteau été, a un prix trop ridicule
3) Magnifiques Tailleurs
4) Costumes 3/4 en dessous de leur valeur.
PRESQU'UN CADEAU
1 Nœuds couleur
2) Merveilleuses cravates
3) Cols de toile
4) Un lot de chaussettes fantaisie
de 15 18 frs
de 30 45 frs
de 18 25 frs
de 65 95 frs
Tous prix
19,50 frs
Prix facture,
de 125 275 frs
5
5) Une quantité de corsets valeur 65,75 frs soldés 25,frs.
3 pour
2 pour
2 pour
frs
frs
frs
frs
MESDAMES, n' hésitez donc pas, et hâtez-vous de faire vos achats.
Pour l'hiver prochain, un choix incomparable en robes et manteaux,-
d'un fini sans pareil et des prix sans concurrence.
Donc tous la SAYETTE WIJVEKEN, 19, Grand'Place, YPRES.
La plus importante maison de la contrée.
Magasins toujours ouverts... jamais fermés, même les dimanches.
Téléphone 285
