YPRES
LAINES A MATELAS
Les Laines de l'Arsenal
Lloyd's de Londres
Manufacture RENOS
René Schmidt-Acke
Briqueteries Mécaniques Le Progrès
IN DE PUPPEN
Aimé GRUWEZ
SCIERIE MÉCANIQUE
POUR VOS TRICOTS
Maison fondée en 1782
2-4, Rue au Beurre, 2-4
YPRES
Téléphone 60
Chèques Postaux 37177
LE SUD, dim. 29 septembre 1935.
CHRONIQUE/ DE LA REGION
AGENDA
Du 28 septembre au 14 octobre au Mu
sée Merghelynck, exposition la
Mémoire de S. M. la Reine Astrid.
Œuvres des peintres Beun, Bou-
dry, Deputter.
Lundi 30 septembre 20 heures dé
monstration par des champions de
billard l'Excelsior.
Vendredi 4 octobre 20 heures, au
Théâtre, CONFÉRENCE du R. P.
H émisse.
Mercredi 16 octobre. Aux Amitiés
Françaises, Conférence de M. Rob.
Leurquin.
Merrcedi 30 octobre. Aux Amitiés
françaises. Troupe du Parc Tova-
rich.
10 novembre Bal de l'Armistice.
Samedi 16 novembre GRANDE
JOURNÉE DE PROPAGANDE
AÉRONAUTIQUE organisée par
LE SUD et Les Amis d'Y-
pres
Mercredi 27 novembre. Aux Amitiés
françaises. Conférence sur l'Italie par
M. Follereau.
GRAND MATCH DE BILLARD.
Le lundi 30 septembre 20 heures
l'Hôtel Excelsior, Grand'Place, recevra
les deux champions de billard V. Luy-
paerts, ancien champion du monde
amateurs, et H. Drost, champion de
Hollande. Ils joueront deux parties de
démonstration, et ensuite exécuteront
une série de coups aussi difficiles que
fantaisistes. L'an dernier pareille dé
monstration a rencontré un succès qui
a largement récompensé M. Devos de
son initiative. Nous sommes persuadés
que de nombreux amateurs de billard
iront admirer les virtuoses. Le prix d'en
trée est de 5 francs.
PAUVRES ANIMAUX.
Malgré toutes les campagnes de pro
pagande des ligues protectrices des ani
maux, malgré une législation très pré
cise dans ce domaine, il existe encore
des cas qui émeuvent juste titre ceux
qui s intéressent au sort fait aux ani
maux. Ainsi Ypres, tout récemment,
on pouvait voir un pauvre chien mar
chant sur trois pattes, attelé une char
rette. Il a fallu de nombreuses inter
ventions d'un membre de la Ligue pro
tectrice des animaux pour que les auto
rités interviennent.
Espérons que cet abus sera réprimé.
LA CASERNE S'EFFONDRE.
Ce fut un spectacle pénible pour les
Yprois que d'assister l'effondrement
de la dernière aile de leur caserne.
A voir la solidité de cette construc
tion, naît la curiosité de parcourir les
rapports des bureaucrates qui ont esti
mé que la caserne était devenue inhabi
table. Ces murs étaient faits pour résis
ter encore pendant des siècles. Ne par
lons pas de l'humidité elle existe éga
lement dans les murs d'un bâtiment en
construction. Ici il n'y a qu'un coupa
ble l'Administration
AU MERGHELYNCK
La nouvelle exposition du Musée Mer
ghelynck doit attirer la grande foule. L'en
trée en est gratuite, et elle nous donnera
l'occasion d'apporter un pieux hommage au
souvenir de notre Reine regrettée. En effet,
grâce l'amabilité de notre confrère Le
Vingtième Siècle nous avons pu réunir
une importante documentation photographi
que de S. M. la Reine Astrid. Une salle
est réservée ces photos, et dans le cadre
calme du Musée cette salle du souvenir a
un caractère très émouvant. Dans l'inti
mité, en raison du deuil national, cette ex
position a été ouverte vendredi après-midi
par le représentant de Sa Majesté le Roi
dans notre région, M. le Commissaire d'Ar
rondissement Clinckemaille.
Les autres salles sont consacrées aux
œuvres d'art des peintres Beun, Deputter
et Boudry. C'est toute la poésie de notre
région, les jolis coins de notre vieille Flan
dre que nous retrouvons dans ces tableaux.
Et c'est le but de ces expositions organi
sées par les Amis d'Ypres qui se révèle
aux yeux des visiteurs Ypres, centre d'art,
offre aux palettes des peintres par sa région
si variée, et ses environs tous les sujets qu'ils
peuvent souhaiter rencontrer.
Nous espérons que la population d'Ypres
et des environs visitera cette belle exposi
tion tant par sentiment de loyalisme patrio
tique, que pour prouver qu'elle prétend sou
tenir les artistes du terroir.
UNE CONFERENCE
DU R. P. HENUSSE
Chaque année la Conférence donnée par
le R. P. Lfénusse au Théâtre Communal,
au profit de l'œuvre des Dames de Misé
ricorde rencontre un succès aussi grand que
mérité. Le parfait styliste et l'excellent ora
teur a choisi comme sujet pour cette année
MODERNES
La conférence a lieu le vendredi 4 oc
tobre 8 h. du soir, et les cartes sont en
vente chez les imprimeurs BOUDRY, rue
de Menin, et DUMORTIER, rue au Beurre,
aux prix de 10 et 5 francs pour les cartes
personnelles et de 30 et 15 francs pour
les cartes de famille. Assister cette con
férence c'est, en même temps que faire une
bonne œuvre, s'offrir une des plus belles
joies de l'esprit.
AMITIES FRANÇAISES
La saison prochaine aux ^Amitiés Fran
çaises s'annonce particulièrement brillante
cette année, et nous ne doutons point que
Les Filtres BERKEFELD-ORIGINAL permettent d'obte
nir une eau pure, potable et exempte de bactéries.
Peuvent s'adapter, ou non, su. la canalisation d eau.
Adoptés par les Ministères des Colonies et de la Défense
Nationale, de nombreux hôpitaux, pharmaciens, fabriques
d'eau gazeuses, etc... En vente et prospectus gratuits sur
demande chez VAN DEN BERGHE-NOELKE, 48, Rue de
l'Aurore, Bruxelles et chez VANDENBERGHE et FILS,
Plombier-Zingueur, rue Courte de Thourout, 24, Ypres.
PROFITEZ-EN POUR ACHETER DIRECTEMENT VOS
GROS DETAIL
35, Rue du Luxembourg
MOUSCRON Tél. 878
ECHANTILLONS GRATUITS
i. o
LIVRAISON PAR AUTO-CAMION
PLOEGSTEERT (Le Touquet)
TéL Commet 129
Directeur R. DE BRUYN, 27, Ch. de Bruges, YPRES
BRIQUES ORDINAIRES ET DE PAREMENT DE TOUS FORMATS
ET COULEURS. PRODUITS DE PREMIERE QUALITE A DES
PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE I
Les meilleures laines lavables
FILATURE DE L'ARSENAL S. A. YPRES
VENTE EXCLUSIVE AUX MAGASINS
LE LLOYD de Londres reste après 250 ans, l'organisme d'assurance
le plus réputé dans le monde, parce depuis deux siècles et demi, il a
toujours tout fait pour mériter la confiance la plus entière
(fondé en 1687)
ASSURE
Les autos de luxe et d'affaires
A DES CONDITIONS ABSOLUMENT UNIQUES.
J. VISART Rue de la Bouche, 19 YPRES
Ancienne Maison LIGY
I
II
Tissus en tous genres
Lainages, Soieries, Merceries,
Bonneteries, Lingeries, Corse»
Dentelles, Stores, Rideaux
Doublures, Couvertures
BOIS DU NORD ET D'AMÉRIQUE TRIPLEX - MULTIPLEX
SPÉCIALITÉ DE BOIS DE MENUISERIES
Marché an Bétail, YPRES Téléphone 184
A
